My mobile factory: the itinerant fab lab of Seine-Amont (Q3674509)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3674509 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | My mobile factory: the itinerant fab lab of Seine-Amont |
Project Q3674509 in France |
Statements
70,486.8 Euro
0 references
176,217.02 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2021
0 references
Association Science Technologie Société
0 references
Le fab lab itinérant "Ma fabrique mobile" est un dispositif d'initiation et de perfectionnement à la fabrication numérique, appelé à se déplacer à la demande dans le territoire de l'ITI Seine-Amont entre janvier 2018 et décembre 2020. Son objectif est de participer au développement de la culture numérique et du mouvement des fab labs sur le territoire, en proposant des interventions et un enseignement basé sur une pratique directe. "Ma fabrique mobile" entend aller à la rencontre de tous les publics et porter une attention particulière aux habitants habituellement éloignés de la transition numérique. Ceux-ci auront par la suite la possibilité de poursuivre leur formation au sein de fab labs fixes déjà présents à proximité de leur résidence, participant ainsi au développement de ces lieux. Les compétences qui seront développées - dessin en 3D, prototypage (corriger et faire évoluer les modèles que l'on conçoit), maîtrise des appareils à commande numérique, fabrication additive (impression 3D), soustractive (découpe bois, découpe laser) - peuvent être valorisées dans de nombreux domaines, notamment dans une perspective de retour à l'emploi, mais aussi créative ou plus simplement ludique. Une intervention de "Ma fabrique mobile" ne nécessite qu'un minimum d'équipements, ce qui lui permet de se déployer aussi bien dans une école élémentaire, un EHPAD, un centre social, une médiathèque, etc., conformément à sa vocation de diffuser la culture numérique. (French)
0 references
The itinerant fab lab “My mobile factory” is a device for initiation and improvement in digital manufacturing, called to move on demand in the territory of ITI Seine-Amont between January 2018 and December 2020. Its aim is to participate in the development of digital culture and the movement of fab labs in the territory, offering interventions and teaching based on direct practice. “My mobile factory” intends to reach out to all audiences and pay special attention to people who are usually far from the digital transition. They will then have the opportunity to continue their training in fixed fab labs already present near their residence, thus participating in the development of these places. The skills that will be developed — 3D drawing, prototyping (correcting and changing the models we design), mastery of digitally controlled devices, additive manufacturing (3D printing), subtractive (wood cutting, laser cutting) — can be valued in many areas, especially with a view to returning to work, but also creative or simply playful. An intervention by “My mobile factory” requires only a minimum of equipment, which allows it to deploy both in an elementary school, an EHPAD, a social centre, a media library, etc., in accordance with its vocation to disseminate digital culture. (English)
18 November 2021
0.2683466050944563
0 references
„Meine mobile Fabrik“ ist eine Vorrichtung zur Einführung und Weiterentwicklung der digitalen Fertigung, die zwischen Januar 2018 und Dezember 2020 auf Abruf in das Gebiet der ITI Seine-Amont reisen soll. Ihr Ziel ist es, sich an der Entwicklung der digitalen Kultur und der Bewegung der Fab-Labs in der Region zu beteiligen, indem sie Interventionen und Unterricht auf der Grundlage direkter Praxis anbieten. „Meine mobile Fabrik“ zielt darauf ab, alle Zielgruppen zu erreichen und den Menschen besondere Aufmerksamkeit zu schenken, die normalerweise vom digitalen Wandel entfernt sind. Diese werden in der Folge die Möglichkeit haben, ihre Ausbildung in feststehenden fab labs fortzusetzen, die sich bereits in der Nähe ihres Wohnsitzes befinden, und so an der Entwicklung dieser Orte beteiligt sein. Die Fähigkeiten, die entwickelt werden – 3D-Zeichnung, Prototyping (Korrektur und Weiterentwicklung von Modellen), digitale Steuerung, additive Fertigung (3D-Druck), Subtraktiv (Holzschneiden, Laserschneiden) – können in vielen Bereichen genutzt werden, insbesondere im Hinblick auf die Rückkehr in die Beschäftigung, aber auch kreativ oder einfach spielerisch. Eine Intervention von „Meine mobile Fabrik“ erfordert nur ein Minimum an Ausrüstung, so dass sie sich in einer Grundschule, einem EHPAD, einem Sozialzentrum, einer Mediathek usw. entsprechend ihrer Aufgabe, die digitale Kultur zu verbreiten, einsetzen kann. (German)
1 December 2021
0 references
Het itinerant fab lab „Mijn mobiele fabriek” is een apparaat voor initiatie en verbetering in digitale productie, opgeroepen om te bewegen op de vraag op het grondgebied van ITI Seine-Amont tussen januari 2018 en december 2020. Het doel is om deel te nemen aan de ontwikkeling van digitale cultuur en de beweging van fab labs op het grondgebied, het aanbieden van interventies en onderwijs op basis van directe praktijk. „Mijn mobiele fabriek” is bedoeld om alle doelgroepen te bereiken en speciale aandacht te besteden aan mensen die meestal ver van de digitale transitie zijn. Ze zullen dan de mogelijkheid hebben om hun opleiding in vaste fab labs die al aanwezig zijn in de buurt van hun woonplaats voort te zetten en zo deel te nemen aan de ontwikkeling van deze plaatsen. De vaardigheden die zullen worden ontwikkeld — 3D-tekening, prototyping (correctie en wijziging van de modellen die we ontwerpen), beheersing van digitaal bestuurde apparaten, additieve productie (3D-printen), subtractief (houtsnijden, lasersnijden) — kunnen op veel gebieden worden gewaardeerd, vooral met het oog op terugkeer naar het werk, maar ook creatief of gewoon speels. Een interventie van „Mijn mobiele fabriek” vereist slechts een minimum aan apparatuur, die het mogelijk maakt om zowel in een basisschool, een EHPAD, een sociaal centrum, een mediabibliotheek, enz. in te zetten, in overeenstemming met haar roeping om de digitale cultuur te verspreiden. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il fab lab itinerante "My mobile factory" è un dispositivo per l'avvio e il miglioramento della produzione digitale, chiamato a muoversi su richiesta nel territorio di ITI Seine-Amont tra gennaio 2018 e dicembre 2020. Il suo obiettivo è quello di partecipare allo sviluppo della cultura digitale e al movimento dei laboratori fab nel territorio, offrendo interventi e insegnamenti basati sulla pratica diretta. "La mia fabbrica mobile" intende raggiungere tutti i destinatari e prestare particolare attenzione alle persone che sono solitamente lontane dalla transizione digitale. Avranno quindi la possibilità di continuare la loro formazione in laboratori fab fissi già presenti vicino alla loro residenza, partecipando così allo sviluppo di questi luoghi. Le competenze che verranno sviluppate — disegno 3D, prototipazione (correzione e modifica dei modelli che progettiamo), padronanza dei dispositivi a controllo digitale, produzione additiva (stampa 3D), sottrattiva (taglio del legno, taglio laser) — possono essere valorizzate in molti settori, soprattutto per tornare al lavoro, ma anche creativi o semplicemente giocosi. L'intervento di "La mia fabbrica mobile" richiede solo un minimo di attrezzature, che le consentano di dispiegare sia in una scuola elementare, in un EHPAD, in un centro sociale, in una mediateca, ecc., in linea con la sua vocazione alla diffusione della cultura digitale. (Italian)
13 January 2022
0 references
El fab laboratorio itinerante «Mi fábrica móvil» es un dispositivo de iniciación y mejora en la fabricación digital, llamado a moverse bajo demanda en el territorio de ITI Seine-Amont entre enero de 2018 y diciembre de 2020. Su objetivo es participar en el desarrollo de la cultura digital y el movimiento de laboratorios fab en el territorio, ofreciendo intervenciones y enseñanza basada en la práctica directa. «Mi fábrica móvil» pretende llegar a todos los públicos y prestar especial atención a las personas que normalmente están lejos de la transición digital. Entonces tendrán la oportunidad de continuar su formación en laboratorios de fab fijos ya presentes cerca de su residencia, participando así en el desarrollo de estos lugares. Las habilidades que se desarrollarán — dibujo 3D, prototipos (corrección y cambio de los modelos que diseñamos), dominio de dispositivos digitalmente controlados, fabricación aditiva (3D), sustracción (corte de madera, corte por láser) — pueden ser valoradas en muchas áreas, especialmente con vistas a volver al trabajo, pero también creativas o simplemente lúdicas. Una intervención de «Mi fábrica móvil» requiere solo un mínimo de equipamiento, lo que le permite desplegar tanto en una escuela primaria, un EHPAD, un centro social, una mediateca, etc., de acuerdo con su vocación de difundir la cultura digital. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Rändav fab lab „Minu mobiilne tehas“on digitaalse tootmise algatamise ja parandamise seade, mida kutsutakse nõudlusele ITI Seine-Amonti territooriumil ajavahemikus jaanuar 2018 kuni detsember 2020. Selle eesmärk on osaleda digitaalse kultuuri arendamises ja fab laborite liikumises territooriumil, pakkudes otsesel praktikal põhinevaid sekkumisi ja õpetamist. „Minu mobiilne tehas“ kavatseb jõuda kõigi sihtrühmadeni ja pöörata erilist tähelepanu inimestele, kes on tavaliselt digiüleminekust kaugel. Seejärel on neil võimalus jätkata oma väljaõpet statsionaarsetes fab laborites, mis asuvad juba nende elukoha lähedal, osaledes seega nende kohtade arendamises. Arendatavaid oskusi – 3D joonistamine, prototüüpimine (projekteeritavate mudelite parandamine ja muutmine), digitaalselt juhitavate seadmete meisterlikkus, lisaaine tootmine (3D printimine), subtraktiivne (puidu lõikamine, laserlõikamine) – saab väärtustada paljudes valdkondades, eriti tööle naasmiseks, kuid ka loominguliseks või lihtsalt mänguliseks. „Minu mobiilse tehase“ sekkumiseks on vaja vaid minimaalset varustust, mis võimaldab tal kasutada nii algkoolis, EHPADis, sotsiaalkeskuses, meediaraamatukogus kui ka meediaraamatukogus jne vastavalt oma kutsele levitada digitaalset kultuuri. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Kilnojamoji fab laboratorija „Mano mobili gamykla“ yra skaitmeninės gamybos inicijavimo ir tobulinimo priemonė, raginama nuo 2018 m. sausio mėn. iki 2020 m. gruodžio mėn. perkelti paklausą ITI Seine-Amont teritorijoje. Jos tikslas – dalyvauti skaitmeninės kultūros vystymui ir fab laboratorijų judėjimui teritorijoje, siūlant intervencijas ir mokymą remiantis tiesiogine praktika. „Mano mobili gamykla“ ketina pasiekti visas auditorijas ir ypatingą dėmesį skirti žmonėms, kurie paprastai yra toli nuo skaitmeninės pertvarkos. Tada jie turės galimybę tęsti mokymą fiksuotose fab laboratorijose, kurios jau yra netoli savo gyvenamosios vietos, tokiu būdu dalyvaudami šių vietų vystyme. Įgūdžiai, kurie bus sukurti – 3D piešimas, prototipų kūrimas (koreguojant ir keičiant modelius, kuriuos projektuojame), skaitmeninio valdymo prietaisų meistriškumas, priedų gamyba (3D spausdinimas), atimtis (medienos pjovimas, pjovimas lazeriu) – gali būti vertinami daugelyje sričių, ypač siekiant grįžti į darbą, bet taip pat kūrybiški ar tiesiog žaismingi. „Mano mobiliosios gamyklos“ intervencijai reikia tik minimalios įrangos, kuri leistų jai diegti tiek pradinėje mokykloje, tiek EHPAD, socialiniame centre, žiniasklaidos bibliotekoje ir kt., atsižvelgiant į jos pašaukimą skleisti skaitmeninę kultūrą. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Pokretna fab laboratorij „Moja mobilna tvornica” je uređaj za pokretanje i poboljšanje digitalne proizvodnje, pozvan da se presele na zahtjev na području ITI Seine-Amont između siječnja 2018 i prosinca 2020. Njezin je cilj sudjelovati u razvoju digitalne kulture i kretanju fab laboratorija na tom području, nudeći intervencije i nastavu na temelju izravne prakse. „Moja tvornica mobilnih uređaja” namjerava doprijeti do sve publike i obratiti posebnu pozornost na ljude koji su obično daleko od digitalne tranzicije. Oni će tada imati priliku nastaviti obuku u fiksnim fab laboratorijima koji su već prisutni u blizini svog prebivališta, čime će sudjelovati u razvoju tih mjesta. Vještine koje će biti razvijene – 3D crtanje, izrada prototipova (ispravljanje i mijenjanje modela koje dizajniramo), majstorstvo digitalno kontroliranih uređaja, aditivna proizvodnja (3D ispis), oduzimanje (rezanje drva, lasersko rezanje) – mogu se vrednovati u mnogim područjima, posebno s ciljem povratka na posao, ali i kreativnog ili jednostavno razigranog. Intervencija „Moje mobilne tvornice” zahtijeva samo minimalnu opremu koja joj omogućuje uvođenje u osnovnu školu, EHPAD, društveni centar, medijsku knjižnicu itd., u skladu sa svojim pozivom na širenje digitalne kulture. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Το πλανόδιο εργαστήριο fab «My mobile factory» είναι μια συσκευή για την έναρξη και τη βελτίωση της ψηφιακής κατασκευής, η οποία κλήθηκε να κινηθεί κατόπιν ζήτησης στο έδαφος της ITI Seine-Amont μεταξύ Ιανουαρίου 2018 και Δεκεμβρίου 2020. Στόχος της είναι να συμμετέχει στην ανάπτυξη της ψηφιακής κουλτούρας και στην κίνηση των εργαστηρίων fab στην περιοχή, προσφέροντας παρεμβάσεις και διδασκαλία με βάση την άμεση πρακτική. «Το κινητό μου εργοστάσιο» σκοπεύει να προσεγγίσει όλα τα ακροατήρια και να δώσει ιδιαίτερη προσοχή στους ανθρώπους που βρίσκονται συνήθως μακριά από την ψηφιακή μετάβαση. Στη συνέχεια, θα έχουν την ευκαιρία να συνεχίσουν την εκπαίδευσή τους σε σταθερά εργαστήρια fab που βρίσκονται ήδη κοντά στην κατοικία τους, συμμετέχοντας έτσι στην ανάπτυξη των χώρων αυτών. Οι δεξιότητες που θα αναπτυχθούν — τρισδιάστατο σχέδιο, πρωτοτυποποίηση (διόρθωση και αλλαγή των μοντέλων που σχεδιάζουμε), γνώση ψηφιακά ελεγχόμενων συσκευών, προσθετική κατασκευή (3D εκτύπωση), αφαίρεση (κοπή ξύλου, κοπή με λέιζερ) — μπορούν να αποτιμηθούν σε πολλούς τομείς, ειδικά με σκοπό την επιστροφή στην εργασία, αλλά και δημιουργικές ή απλά παιχνιδιάρικες. Μια παρέμβαση του «My Mobile Factory» απαιτεί μόνο έναν ελάχιστο εξοπλισμό, ο οποίος του επιτρέπει να αναπτύσσει τόσο σε δημοτικό σχολείο, σε EHPAD, σε ένα κοινωνικό κέντρο, σε βιβλιοθήκη μέσων ενημέρωσης κ.λπ., σύμφωνα με την αποστολή του για τη διάδοση της ψηφιακής κουλτούρας. (Greek)
11 August 2022
0 references
Itinerant fab lab „Moja mobilná továreň“ je zariadenie na začatie a zlepšenie digitálnej výroby, ktoré sa od januára 2018 do decembra 2020 vyzýva k pohybu na dopyt na území ITI Seine-Amont. Jej cieľom je podieľať sa na rozvoji digitálnej kultúry a pohybu fab laboratórií na území, ponúkať zásahy a výučbu založenú na priamej praxi. „Moja mobilná továreň“ má v úmysle osloviť všetky publikum a venovať osobitnú pozornosť ľuďom, ktorí sú zvyčajne ďaleko od digitálnej transformácie. Potom budú mať možnosť pokračovať vo svojej odbornej príprave v stálych laboratóriách, ktoré sa už nachádzajú v blízkosti svojho bydliska, čím sa podieľajú na rozvoji týchto miest. Zručnosti, ktoré budú vyvinuté – 3D kreslenie, prototypovanie (oprava a zmena modelov, ktoré navrhujeme), zvládnutie digitálne riadených zariadení, aditívna výroba (3D tlač), subtraktívna (rezanie dreva, rezanie laserom) – môžu byť cenené v mnohých oblastiach, najmä s cieľom vrátiť sa do práce, ale aj kreatívne alebo jednoducho hravé. Intervencia „Moje mobilná továreň“ si vyžaduje len minimálne vybavenie, ktoré jej umožňuje nasadiť na základnú školu, EHPAD, sociálne centrum, mediálnu knižnicu atď., v súlade s jej poslaním šíriť digitálnu kultúru. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Liikkuva fab lab ”My mobile factory” on laite käynnistämiseen ja parantamiseen digitaalisen valmistuksen, jota kehotettiin siirtymään kysyntään alueella ITI Seine-Amont tammikuun 2018 ja joulukuun 2020 välillä. Sen tavoitteena on osallistua digitaalisen kulttuurin kehittämiseen ja fab-laboratorioiden liikkumiseen alueella tarjoamalla suoriin käytäntöihin perustuvia interventioita ja opetusta. ”Mobiilitehtaani” pyrkii tavoittamaan kaikki yleisöt ja kiinnittämään erityistä huomiota ihmisiin, jotka ovat yleensä kaukana digitaalisesta siirtymästä. Tämän jälkeen heillä on mahdollisuus jatkaa harjoitteluaan kiinteässä fab-laboratoriossa, joka on jo läsnä heidän asuinpaikkansa lähellä, ja osallistuu siten näiden paikkojen kehittämiseen. Kehitettävät taidot – 3D-piirustus, prototyyppien kehittäminen (suunnittelemiemme mallien korjaaminen ja muuttaminen), digitaalisesti ohjattujen laitteiden hallinta, lisäainevalmistus (3D-tulostus), subtraktiivinen (puun leikkaus, laserleikkaus) – voidaan arvostaa monilla aloilla, erityisesti työhön palaamisen, mutta myös luovan tai yksinkertaisesti leikkisen. ”Mobiilitehtaan” väliintulo edellyttää vain vähimmäismäärää laitteita, joiden avulla se voi käyttää sekä peruskoulussa, EHPAD:ssä, sosiaalisessa keskuksessa, mediakirjastossa jne. digitaalisen kulttuurin levittämistä koskevan tehtävänsä mukaisesti. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Wędrowne laboratorium fab „Moja mobilna fabryka” jest urządzeniem do inicjowania i doskonalenia produkcji cyfrowej, wezwanym do przenoszenia popytu na terytorium ITI Seine-Amont w okresie od stycznia 2018 r. do grudnia 2020 r. Jego celem jest udział w rozwoju kultury cyfrowej i ruchu fab labs na terytorium, oferując interwencje i nauczanie oparte na bezpośredniej praktyce. „Moja mobilna fabryka” zamierza dotrzeć do wszystkich odbiorców i zwrócić szczególną uwagę na osoby, które zazwyczaj są dalekie od transformacji cyfrowej. Następnie będą mieli możliwość kontynuowania szkolenia w stałych laboratoriach fab już obecnych w pobliżu ich miejsca zamieszkania, uczestnicząc w rozwoju tych miejsc. Umiejętności, które będą rozwijane – rysunek 3D, prototypowanie (korekta i zmiana modeli), opanowanie urządzeń sterowanych cyfrowo, produkcja addytywna (druk 3D), subtraktywne (cięcie drewna, cięcie laserowe) – mogą być cenione w wielu dziedzinach, zwłaszcza z myślą o powrocie do pracy, ale także twórczym lub po prostu zabawnym. Interwencja „Mojej mobilnej fabryki” wymaga jedynie minimum sprzętu, który pozwala na rozmieszczanie zarówno w szkole podstawowej, EHPAD, centrum społecznościowym, bibliotece mediów itp., zgodnie z jej powołaniem do rozpowszechniania kultury cyfrowej. (Polish)
11 August 2022
0 references
A mozgó fab labor „My mobile factory” egy eszköz kezdeményezésére és javítására a digitális gyártás, hívott, hogy mozogjon az ITI Seine-Amont területén január 2018 és december 2020 Célja, hogy részt vegyen a digitális kultúra fejlesztésében és a fab laborok mozgásában a területen, közvetlen gyakorlaton alapuló beavatkozásokat és oktatást kínálva. A „mobilgyáram” célja, hogy minden közönséget megszólítson, és különös figyelmet fordítson azokra az emberekre, akik általában távol vannak a digitális átállástól. Ezután lehetőségük lesz arra, hogy folytassák képzésüket a lakóhelyük közelében már jelen lévő fix fab laborokban, és így részt vegyenek ezeknek a helyeknek a fejlesztésében. A fejlesztendő készségek – a 3D-s rajz, a prototípuskészítés (a tervezett modellek javítása és megváltoztatása), a digitális vezérlésű eszközök elsajátítása, az additív gyártás (3D nyomtatás), a kivonás (favágás, lézervágás) – számos területen értékelhetők, különösen a munkába való visszatérés érdekében, de kreatív vagy egyszerűen játékos is. A „My mobile factory” beavatkozása csak minimális felszerelést igényel, amely lehetővé teszi számára, hogy a digitális kultúra terjesztésére irányuló hivatásának megfelelően egy általános iskolában, egy EHPAD-ban, egy szociális központban, egy médiakönyvtárban stb. egyaránt bevezesse magát. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Pochůzková laboratoř „Moje mobilní továrna“ je zařízení pro iniciaci a zlepšení digitální výroby, které vyzývá k přesunu poptávky na území ITI Seine-Amont v období od ledna 2018 do prosince 2020. Jeho cílem je podílet se na rozvoji digitální kultury a pohybu fab laboratoří na území, nabízet intervence a výuku na základě přímé praxe. „Moje mobilní továrna“ má v úmyslu oslovit všechny publikum a věnovat zvláštní pozornost lidem, kteří jsou obvykle daleko od digitální transformace. Poté budou mít možnost pokračovat ve svém výcviku ve stálých laboratořích, které jsou již v blízkosti svého bydliště přítomny, a podílet se tak na rozvoji těchto míst. Dovednosti, které budou vyvinuty – 3D výkres, prototypování (oprava a změna modelů, které navrhujeme), zvládnutí digitálně řízených zařízení, aditivní výroba (3D tisk), subtraktivní (řezání dřeva, laserové řezání) – lze ocenit v mnoha oblastech, zejména s ohledem na návrat do práce, ale také kreativní nebo jednoduše hravé. Zásah „Moje mobilní továrny“ vyžaduje pouze minimální vybavení, které jí umožní nasadit jak na základní školu, tak na EHPAD, sociální centrum, mediální knihovnu atd., v souladu se svým posláním šířit digitální kulturu. (Czech)
11 August 2022
0 references
Ceļojošā fab laboratorija “Mana mobilā rūpnīca” ir ierīce digitālās ražošanas uzsākšanai un uzlabošanai, ko sauc par pieprasījumu ITI Seine-Amont teritorijā no 2018. gada janvāra līdz 2020. gada decembrim. Tās mērķis ir piedalīties digitālās kultūras attīstībā un fab laboratoriju kustībā teritorijā, piedāvājot intervences un mācīšanu, pamatojoties uz tiešu praksi. “Mana mobilā rūpnīca” plāno uzrunāt visas auditorijas un pievērst īpašu uzmanību cilvēkiem, kuri parasti ir tālu no digitālās pārejas. Pēc tam viņiem būs iespēja turpināt mācības fiksētās fab laboratorijās, kas jau atrodas savas dzīvesvietas tuvumā, tādējādi piedaloties šo vietu attīstībā. Prasmes, kas tiks attīstītas — 3D zīmēšana, prototipēšana (izstrādājamo modeļu labošana un maiņa), digitāli kontrolētu ierīču meistarība, piedevu ražošana (3D druka), atņemšana (koksnes griešana, lāzera griešana) — var tikt novērtētas daudzās jomās, it īpaši, lai atgrieztos darbā, bet arī radoši vai vienkārši rotaļīgi. “Manas mobilās rūpnīcas” iejaukšanās prasa tikai minimālu aprīkojumu, kas ļauj tai izvietot gan pamatskolā, gan EHPAD, sociālajā centrā, mediju bibliotēkā utt., saskaņā ar tās aicinājumu izplatīt digitālo kultūru. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is gléas é an saotharlann fab itinerant “Mo mhonarcha soghluaiste” chun déantúsaíocht dhigiteach a thionscnamh agus a fheabhsú, ar a dtugtar bogadh ar éileamh i gcríoch ITI Seine-Amont idir Eanáir 2018 agus Nollaig 2020. Is é is aidhm dó páirt a ghlacadh i bhforbairt an chultúir dhigitigh agus i ngluaiseacht saotharlanna fab sa chríoch, ag tairiscint idirghabhálacha agus teagasc bunaithe ar chleachtas díreach. Tá sé i gceist ag “mo mhonarcha soghluaiste” teagmháil a dhéanamh le gach lucht féachana agus aird ar leith a thabhairt ar dhaoine atá i bhfad ón aistriú digiteach de ghnáth. Beidh deis acu ansin leanúint ar aghaidh lena n-oiliúint i saotharlanna fab seasta atá i láthair cheana féin gar dá n-áit chónaithe, rud a ghlacann páirt i bhforbairt na n-áiteanna seo. Is féidir luacháil a dhéanamh ar na scileanna a fhorbrófar — líníocht 3D, fréamhshamhlú (ceartú agus athrú na samhlacha a dhearaimid), máistreacht ar fheistí atá rialaithe go digiteach, déantúsaíocht breiseán (3D priontáil), dealaitheach (gearradh adhmaid, gearradh léasair) — i go leor réimsí, go háirithe d’fhonn filleadh ar an obair, ach freisin cruthaitheach nó simplí spraíúil. Ní éilíonn idirghabháil ó “Mo mhonarcha soghluaiste” ach íosmhéid trealaimh, rud a ligeann dó an dá cheann a úsáid i mbunscoil, in EHPAD, in ionad sóisialta, i leabharlann meán, etc., de réir a gairme chun cultúr digiteach a scaipeadh. (Irish)
11 August 2022
0 references
Potujoča fab laboratorij „Moja mobilna tovarna“ je naprava za začetek in izboljšanje digitalne proizvodnje, ki se poziva, da se premaknete na povpraševanje na ozemlju ITI Seine-Amont med januarjem 2018 in decembrom 2020. Njegov cilj je sodelovanje pri razvoju digitalne kulture in gibanju laboratorijskih laboratorijev na območju, ki ponuja intervencije in poučevanje, ki temelji na neposredni praksi. „Moja mobilna tovarna“ namerava doseči vse občinstvo in posebno pozornost nameniti ljudem, ki so običajno daleč od digitalnega prehoda. Nato bodo imeli možnost, da nadaljujejo svoje usposabljanje v fiksnih laboratorijih fab, ki so že prisotni v bližini njihovega prebivališča, s čimer sodelujejo pri razvoju teh krajev. Spretnosti, ki se bodo razvile – 3D risanje, izdelava prototipov (korekcija in spreminjanje modelov, ki jih oblikujemo), obvladovanje digitalno nadzorovanih naprav, aditivna proizvodnja (3D tiskanje), odštevanje (rezovanje lesa, lasersko rezanje) – se lahko vrednotijo na številnih področjih, zlasti z namenom vrnitve na delo, pa tudi ustvarjalne ali preprosto igrive. Posredovanje „Moje mobilne tovarne“ zahteva le minimalno opremo, ki ji omogoča namestitev v osnovno šolo, EHPAD, družbeni center, medijsko knjižnico itd., v skladu s svojim poklicem za razširjanje digitalne kulture. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Пътуващата фабрична лаборатория „Моята мобилна фабрика“ е устройство за иницииране и подобряване на цифровото производство, призовано да се премести при поискване на територията на ITI Seine-Amont между януари 2018 г. и декември 2020 г. Нейната цел е да участва в развитието на дигиталната култура и движението на фаб лаборатории на територията, предлагайки интервенции и преподаване въз основа на пряка практика. „Моята мобилна фабрика“ има за цел да достигне до всички аудитории и да обърне специално внимание на хората, които обикновено са далеч от цифровия преход. След това те ще имат възможност да продължат обучението си във фиксирани лаборатории, които вече се намират в близост до тяхното жилище, като по този начин участват в развитието на тези места. Уменията, които ще бъдат развити — 3D рисунка, прототипиране (коригиране и промяна на моделите, които проектираме), овладяване на дигитално контролирани устройства, адитивно производство (3D печат), изваждане (дърво рязане, лазерно рязане) — могат да бъдат оценени в много области, особено с оглед на връщането към работа, но също така и творчески или просто игриви. Намесата на „Моята мобилна фабрика“ изисква само минимално оборудване, което му позволява да разполага както в начално училище, така и в EHPAD, социален център, медийна библиотека и др., в съответствие с призванието си за разпространение на цифровата култура. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-laboratorju itineranti tal-fab “Fabbrika mobbli tiegħi” huwa apparat għall-bidu u t-titjib fil-manifattura diġitali, imsejjaħ biex jimxi fuq talba fit-territorju ta’ ITI Seine-Amont bejn Jannar 2018 u Diċembru 2020. L-għan tiegħu huwa li jipparteċipa fl-iżvilupp tal-kultura diġitali u l-moviment tal-laboratorji tal-laboratorju fit-territorju, filwaqt li joffri interventi u tagħlim ibbażat fuq il-prattika diretta. “Il-fabbrika mobbli tiegħi” għandha l-għan li tilħaq lill-udjenzi kollha u tagħti attenzjoni speċjali lil persuni li normalment huma ‘l bogħod mit-tranżizzjoni diġitali. Huma mbagħad ikollhom l-opportunità li jkomplu t-taħriġ tagħhom fil-laboratorji fissi fab diġà preżenti ħdejn ir-residenza tagħhom, u b’hekk jipparteċipaw fl-iżvilupp ta ‘dawn il-postijiet. Il-ħiliet li se jiġu żviluppati — tpinġija 3D, prototipi (korrezzjoni u tibdil tal-mudelli li niddisinjaw), ħakma ta’ apparat ikkontrollat diġitalment, manifattura addittiva (3D stampar), tnaqqis (qtugħ tal-injam, qtugħ bil-lejżer) — jistgħu jiġu vvalutati f’ħafna oqsma, speċjalment bil-ħsieb li jirritornaw għax-xogħol, iżda wkoll kreattivi jew sempliċiment jilgħab. Intervent mill-“fabbrika mobbli tiegħi” jeħtieġ biss minimu ta’ tagħmir, li jippermettilha tuża kemm fi skola elementari, EHPAD, ċentru soċjali, librerija tal-midja, eċċ., skont il-vokazzjoni tagħha biex ixxerred il-kultura diġitali. (Maltese)
11 August 2022
0 references
O laboratório fabril itinerante «My mobile factory» é um dispositivo de iniciação e melhoria da produção digital, chamado a deslocar-se a pedido no território do ITI Seine-Amont entre janeiro de 2018 e dezembro de 2020. O seu objectivo é participar no desenvolvimento da cultura digital e no movimento dos fab labs no território, oferecendo intervenções e ensino com base na prática directa. «A minha fábrica móvel» pretende chegar a todos os públicos e prestar especial atenção às pessoas que estão geralmente longe da transição digital. Terão então a oportunidade de continuar a sua formação em fab labs fixos já presentes perto da sua residência, participando assim no desenvolvimento destes locais. As competências que serão desenvolvidas — desenho 3D, prototipagem (correção e alteração dos modelos que concebemos), domínio de dispositivos controlados digitalmente, fabrico aditivo (impressão 3D), subtração (corte de madeira, corte a laser) — podem ser valorizadas em muitas áreas, especialmente com vista ao regresso ao trabalho, mas também criativas ou simplesmente lúdicas. Uma intervenção da «My mobile factory» exige apenas um mínimo de equipamento, o que lhe permite implantar tanto numa escola primária como num EHPAD, num centro social, numa mediateca, etc., de acordo com a sua vocação de divulgação da cultura digital. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Den omrejsende fab lab "Min mobile fabrik" er en anordning til initiering og forbedring af digital produktion, kaldet til at bevæge sig på efterspørgslen i ITI Seine-Amont mellem januar 2018 og december 2020. Målet er at deltage i udviklingen af digital kultur og bevægelsen af fab labs i området, tilbyde interventioner og undervisning baseret på direkte praksis. "Min mobile fabrik" har til hensigt at nå ud til alle publikum og være særlig opmærksom på mennesker, der normalt er langt fra den digitale omstilling. De vil derefter få mulighed for at fortsætte deres uddannelse i faste fab laboratorier, der allerede er til stede i nærheden af deres bopæl, og dermed deltage i udviklingen af disse steder. De færdigheder, der vil blive udviklet — 3D tegning, prototyper (korrigering og ændring af de modeller, vi designer), beherskelse af digitalt styrede enheder, additiv fremstilling (3D-print), subtraktiv (træskæring, laserskæring) — kan værdsættes på mange områder, især med henblik på at vende tilbage til arbejde, men også kreative eller simpelthen legende. En indgriben fra "Min mobile fabrik" kræver kun et minimum af udstyr, som gør det muligt at installere både i en grundskole, et EHPAD, et socialt center, et mediebibliotek osv., i overensstemmelse med dets kald til at udbrede digital kultur. (Danish)
11 August 2022
0 references
Laboratorul fab itinerant „Fabrica mea mobilă” este un dispozitiv de inițiere și îmbunătățire a producției digitale, chemat să se miște la cerere pe teritoriul ITI Seine-Amont între ianuarie 2018 și decembrie 2020. Scopul său este de a participa la dezvoltarea culturii digitale și la mișcarea laboratoarelor fab în teritoriu, oferind intervenții și predare bazate pe practici directe. „Fabrica mea mobilă” intenționează să se adreseze tuturor publicului și să acorde o atenție deosebită persoanelor care sunt, de obicei, departe de tranziția digitală. Ei vor avea apoi posibilitatea de a-și continua formarea în laboratoarele fixe deja prezente în apropierea reședinței lor, participând astfel la dezvoltarea acestor locuri. Abilitățile care vor fi dezvoltate – desen 3D, prototipuri (corectarea și modificarea modelelor pe care le proiectăm), stăpânirea dispozitivelor controlate digital, fabricarea aditivă (imprimare 3D), substractivă (tăiere lemn, tăiere cu laser) – pot fi evaluate în multe domenii, în special în vederea revenirii la muncă, dar și creativă sau pur și simplu jucăușă. O intervenție a „fabricii mele mobile” necesită doar un minim de echipamente, care să îi permită să se desfășoare atât într-o școală elementară, un EHPAD, un centru social, o bibliotecă media etc., în conformitate cu vocația sa de a disemina cultura digitală. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Itinerant fab lab ”Min mobila fabrik” är en anordning för initiering och förbättring av digital tillverkning, kallas att flytta på efterfrågan i territoriet ITI Seine-Amont mellan januari 2018 och december 2020. Dess syfte är att delta i utvecklingen av digital kultur och rörelsen av fab labs i området, erbjuda interventioner och undervisning baserad på direkt praktik. ”Min mobilfabrik” avser att nå ut till alla målgrupper och ägna särskild uppmärksamhet åt människor som vanligtvis är långt från den digitala omställningen. De kommer då att ha möjlighet att fortsätta sin utbildning i fasta fab-labb som redan finns i närheten av deras bostad och på så sätt delta i utvecklingen av dessa platser. De färdigheter som kommer att utvecklas – 3D-ritning, prototypning (korrigering och ändring av modellerna vi designar), behärskning av digitalt styrda enheter, additiv tillverkning (3D-utskrift), subtraktiv (träskärning, laserskärning) – kan värderas på många områden, särskilt för att återgå till arbetet, men också kreativ eller helt enkelt lekfull. Ett ingripande från ”Min mobilfabrik” kräver endast ett minimum av utrustning, vilket gör det möjligt för den att använda både i en grundskola, en EHPAD, ett socialt centrum, ett mediebibliotek etc., i enlighet med dess strävan att sprida digital kultur. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
IF0014545
0 references