Preventing illiteracy in Île-de-France (Q3674405)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3674405 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Preventing illiteracy in Île-de-France |
Project Q3674405 in France |
Statements
157,941.0 Euro
0 references
315,882.01 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
30 June 2018
0 references
Réseau CANOPE
0 references
Placé sous tutelle du Ministère de l'Éducation Nationale, le réseau Canopé produit des ressources pédagogiques transmédias et renforce l'action de la communauté éducative en faveur de la réussite des élèves en intervenant dans cinq domaines clés : pédagogie, numérique éducatif, éducation et citoyenneté, arts, culture et patrimoine, documentation. Pour prévenir les risques liés aux difficultés des jeunes franciliens avec les savoirs de base, la direction de Canopé Ile-de-France a choisi de leur proposer de découvrir des lieux culturels et de créer avec eux des ressources destinées à accompagner d'autres visiteurs. La participation à ces actions permettra la valorisation et l'amélioration de l'estime de soi de ces jeunes ainsi que le développement de compétences langagières orales et écrites. 660 élèves de SEGPA, de classes de CM2 et 6e de REP/REP+ ou d'UPE2A (selon les départements). Ce projet se déroulera sur 18 mois, avec des modalités différentes sur les trois départements de l'académie (différents lieux culturels comme des musées d'art, d'histoire, de sciences, châteaux, etc.), et différents types de ressources produites (webradios, productions via des applications). Cette action se déroulera en parallèle et avec des modalités différentes sur trois départements franciliens, en étroite collaboration avec les corps d'inspection et les référents pédagogiques. (French)
0 references
Under the supervision of the Ministry of National Education, the Canopé network produces transmediate pedagogical resources and strengthens the action of the educational community to promote student success by intervening in five key areas: pedagogy, digital education, education and citizenship, arts, culture and heritage, documentation. To prevent the risks associated with the difficulties faced by young people in France with basic knowledge, the management of Canopé Ile-de-France has chosen to offer them to discover cultural places and to create with them resources to accompany other visitors. Participation in these actions will enable the promotion and improvement of the self-esteem of these young people and the development of oral and written language skills. 660 pupils of SEGPA, CM2 and 6th REP/REP+ or UPE2A (depending on the departments). This project will take place over 18 months, with different modalities on the three departments of the academy (different cultural sites such as museums of art, history, science, castles, etc.), and different types of resources produced (webradios, productions via applications). This action will be carried out in parallel and in different ways in three departments in France, in close collaboration with the inspection bodies and the pedagogical representatives. (English)
18 November 2021
0.4254205483036194
0 references
Das Canopé-Netzwerk, das dem Ministerium für nationale Bildung unterstellt ist, produziert transmediale Lehrmaterialien und stärkt die Arbeit der Bildungsgemeinschaft zur Förderung des Erfolgs der Schüler, indem es in fünf Schlüsselbereichen eingreift: Pädagogik, digitale Bildung, Bildung und Bürgerschaft, Kunst, Kultur und Erbe, Dokumentation. Um die Risiken zu vermeiden, die mit den Schwierigkeiten der jungen Franziskaner mit dem grundlegenden Wissen verbunden sind, hat die Leitung von Canopé Ile-de-France beschlossen, ihnen vorzuschlagen, kulturelle Orte zu entdecken und mit ihnen Ressourcen zu schaffen, um andere Besucher zu begleiten. Die Teilnahme an diesen Aktionen wird die Aufwertung und Verbesserung des Selbstwertgefühls dieser Jugendlichen sowie die Entwicklung mündlicher und schriftlicher Sprachkenntnisse ermöglichen. 660 Schüler von SEGPA, CM2 und 6e REP/REP+ oder UPE2A (je nach Abteilung). Das Projekt wird über einen Zeitraum von 18 Monaten durchgeführt, mit unterschiedlichen Modalitäten für die drei Abteilungen der Akademie (verschiedene kulturelle Orte wie Museen für Kunst, Geschichte, Wissenschaft, Schlösser usw.) und verschiedene Arten von Ressourcen (Webradios, Produktionen über Anwendungen). Diese Aktion wird parallel und mit unterschiedlichen Modalitäten in drei französischen Abteilungen in enger Zusammenarbeit mit den Aufsichtsorganen und den pädagogischen Referenten durchgeführt. (German)
1 December 2021
0 references
Onder toezicht van het ministerie van Onderwijs produceert het netwerk van Canopé transmediate pedagogische middelen en versterkt het de actie van de onderwijsgemeenschap om het succes van studenten te bevorderen door op vijf belangrijke gebieden te interveniëren: pedagogie, digitaal onderwijs, onderwijs en burgerschap, kunst, cultuur en erfgoed, documentatie. Om de risico’s te voorkomen die verbonden zijn aan de moeilijkheden waarmee jongeren in Frankrijk met basiskennis worden geconfronteerd, heeft het management van Canopé Ile-de-France ervoor gekozen hen culturele plaatsen aan te bieden en met hen middelen te creëren om andere bezoekers te begeleiden. Deelname aan deze acties zal de bevordering en verbetering van het zelfvertrouwen van deze jongeren en de ontwikkeling van mondelinge en schriftelijke taalvaardigheden mogelijk maken. 660 leerlingen van SEGPA, CM2 en 6e REP/REP+ of UPE2A (afhankelijk van de afdelingen). Dit project zal meer dan 18 maanden plaatsvinden, met verschillende modaliteiten op de drie afdelingen van de academie (verschillende culturele sites zoals musea voor kunst, geschiedenis, wetenschap, kastelen, enz.) en verschillende soorten geproduceerde middelen (webradio’s, producties via applicaties). Deze actie zal parallel en op verschillende manieren worden uitgevoerd in drie departementen in Frankrijk, in nauwe samenwerking met de controle-instanties en de pedagogische vertegenwoordigers. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Sotto la supervisione del Ministero dell'Istruzione Nazionale, la rete Canopé produce risorse pedagogiche transmedie e rafforza l'azione della comunità educativa per promuovere il successo degli studenti intervenendo in cinque settori chiave: pedagogia, educazione digitale, istruzione e cittadinanza, arti, cultura e patrimonio, documentazione. Per prevenire i rischi associati alle difficoltà dei giovani in Francia con conoscenze di base, la gestione di Canopé Ile-de-France ha scelto di offrire loro di scoprire luoghi culturali e di creare con loro risorse per accompagnare gli altri visitatori. La partecipazione a queste azioni consentirà la promozione e il miglioramento dell'autostima di questi giovani e lo sviluppo delle competenze linguistiche orali e scritte. 660 alunni di SEGPA, CM2 e 6º REP/REP+ o UPE2A (a seconda dei dipartimenti). Questo progetto si svolgerà nell'arco di 18 mesi, con diverse modalità sui tre dipartimenti dell'Accademia (diversi siti culturali come musei d'arte, storia, scienza, castelli, ecc.) e diversi tipi di risorse prodotte (webradios, produzioni tramite applicazioni). Questa azione sarà condotta in parallelo e in modi diversi in tre dipartimenti francesi, in stretta collaborazione con gli organismi di controllo e i rappresentanti pedagogici. (Italian)
13 January 2022
0 references
Bajo la supervisión del Ministerio de Educación Nacional, la red Canopé produce recursos pedagógicos intermedios y fortalece la acción de la comunidad educativa para promover el éxito de los estudiantes, interviniendo en cinco áreas clave: pedagogía, educación digital, educación y ciudadanía, artes, cultura y patrimonio, documentación. Para evitar los riesgos asociados a las dificultades a las que se enfrentan los jóvenes en Francia con conocimientos básicos, la gestión de Canopé Ile-de-France ha optado por ofrecerles descubrir lugares culturales y crear con ellos recursos para acompañar a otros visitantes. La participación en estas acciones permitirá promover y mejorar la autoestima de estos jóvenes y el desarrollo de competencias lingüísticas orales y escritas. 660 alumnos de SEGPA, CM2 y 6.º REP/REP+ o UPE2A (dependiendo de los departamentos). Este proyecto tendrá lugar durante 18 meses, con diferentes modalidades en los tres departamentos de la academia (diferentes sitios culturales como museos de arte, historia, ciencia, castillos, etc.) y diferentes tipos de recursos producidos (webradios, producciones a través de aplicaciones). Esta acción se llevará a cabo de forma paralela y de diferentes maneras en tres departamentos de Francia, en estrecha colaboración con los organismos de control y los representantes pedagógicos. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Riikliku haridusministeeriumi järelevalve all toodab Canopé võrgustik transmediate pedagoogilisi ressursse ja tugevdab hariduskogukonna tegevust, et edendada õpilaste edu, sekkudes viies põhivaldkonnas: pedagoogika, digiharidus, haridus ja kodakondsus, kunst, kultuur ja pärand, dokumentatsioon. Selleks et vältida riske, mis on seotud põhiteadmistega noorte raskustega Prantsusmaal, otsustas Canopé Ile-de-France’i juhtkond pakkuda neile võimalust avastada kultuurikohti ja luua koos nendega ressursse teiste külastajatega suhtlemiseks. Nendes meetmetes osalemine võimaldab edendada ja parandada nende noorte enesehinnangut ning arendada suulist ja kirjalikku keeleoskust. 660 SEGPA, CM2 ja 6. REP/REP+ või UPE2A õpilast (sõltuvalt osakondadest). See projekt toimub üle 18 kuu, kusjuures akadeemia kolme osakonna (eri kultuurimälestised, nagu kunsti-, ajaloo-, teadus-, lossid jne) ja eri liiki ressursside (webradios, lavastused rakenduste kaudu) kohta on erinevad meetodid. See tegevus toimub paralleelselt ja erineval viisil kolmes Prantsusmaa departemangus tihedas koostöös kontrolliasutuste ja pedagoogiliste esindajatega. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Prižiūrint Nacionalinio švietimo ministerijai, Canopé tinklas gamina tarpinius pedagoginius išteklius ir stiprina švietimo bendruomenės veiklą, kad paskatintų studentų sėkmę, įsikišdamas į penkias pagrindines sritis: pedagogika, skaitmeninis švietimas, švietimas ir pilietiškumas, menas, kultūra ir paveldas, dokumentacija. Siekiant išvengti rizikos, susijusios su sunkumais, su kuriais susiduria pagrindinių žinių turintys Prancūzijos jaunuoliai, Canopé Ile-de-France vadovybė nusprendė pasiūlyti jiems atrasti kultūros vietas ir kartu sukurti išteklių, kurie lydėtų kitus lankytojus. Dalyvavimas šiuose veiksmuose sudarys sąlygas skatinti ir gerinti šių jaunuolių savigarbą ir ugdyti žodinius ir rašytinius kalbų įgūdžius. 660 SEGPA, CM2 ir 6-ojo REP/REP+ arba UPE2A mokinių (priklausomai nuo departamentų). Šis projektas vyks per 18 mėnesių, taikant skirtingas sąlygas trims akademijos departamentams (įvairioms kultūros vietoms, pvz., meno muziejams, istorijai, mokslui, pilims ir kt.), ir įvairių rūšių gaminamiems ištekliams (internetams, kūriniams per taikomąsias programas). Šie veiksmai bus vykdomi vienu metu ir skirtingais būdais trijuose Prancūzijos departamentuose, glaudžiai bendradarbiaujant su kontrolės įstaigomis ir pedagoginiais atstovais. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Pod nadzorom Ministarstva nacionalnog obrazovanja, mreža Canopé proizvodi transmedijalne pedagoške resurse i jača djelovanje obrazovne zajednice u cilju promicanja uspjeha studenata intervencijom u pet ključnih područja: pedagogija, digitalno obrazovanje, obrazovanje i građanstvo, umjetnost, kultura i baština, dokumentacija. Kako bi se spriječili rizici povezani s poteškoćama s kojima se suočavaju mladi u Francuskoj s osnovnim znanjem, uprava Canopé Ile-de-France odlučila im je ponuditi otkrivanje kulturnih mjesta i s njima stvoriti resurse za pratnju drugih posjetitelja. Sudjelovanje u tim aktivnostima omogućit će promicanje i poboljšanje samopoštovanja tih mladih ljudi i razvoj usmenih i pisanih jezičnih vještina. 660 učenika SEGPA-e, CM2 i 6. REP/REP+ ili UPE2A (ovisno o odjelima). Ovaj će se projekt odvijati tijekom 18 mjeseci, s različitim modalitetima na trima odjelima akademije (različiti kulturni lokaliteti poput muzeja umjetnosti, povijesti, znanosti, dvoraca itd.) i različitih vrsta proizvedenih resursa (webradio, produkcije putem aplikacija). Ta će se mjera provoditi paralelno i na različite načine u trima odjelima u Francuskoj, u bliskoj suradnji s inspekcijskim tijelima i pedagoškim predstavnicima. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Υπό την εποπτεία του Υπουργείου Εθνικής Παιδείας, το δίκτυο Canopé παράγει διαμεσολαβητικούς παιδαγωγικούς πόρους και ενισχύει τη δράση της εκπαιδευτικής κοινότητας για την προώθηση της επιτυχίας των φοιτητών, παρεμβαίνοντας σε πέντε βασικούς τομείς: παιδαγωγική, ψηφιακή εκπαίδευση, εκπαίδευση και ιδιότητα του πολίτη, τέχνες, πολιτισμός και κληρονομιά, τεκμηρίωση. Για να αποφευχθούν οι κίνδυνοι που συνδέονται με τις δυσκολίες που αντιμετωπίζουν οι νέοι στη Γαλλία με βασικές γνώσεις, η διοίκηση του Canopé Ile-de-France επέλεξε να τους προσφέρει να ανακαλύψουν πολιτιστικούς χώρους και να δημιουργήσουν μαζί τους πόρους για να συνοδεύσουν άλλους επισκέπτες. Η συμμετοχή σε αυτές τις δράσεις θα επιτρέψει την προώθηση και τη βελτίωση της αυτοεκτίμησης αυτών των νέων και την ανάπτυξη προφορικών και γραπτών γλωσσικών δεξιοτήτων. 660 μαθητές του SEGPA, του CM2 και του 6ου REP/REP+ ή UPE2A (ανάλογα με τα τμήματα). Το έργο αυτό θα πραγματοποιηθεί σε διάστημα 18 μηνών, με διαφορετικές λεπτομέρειες στα τρία τμήματα της ακαδημίας (διαφορετικοί πολιτιστικοί χώροι όπως μουσεία τέχνης, ιστορίας, επιστήμης, κάστρας κ.λπ.) και διάφοροι τύποι παραγόμενων πόρων (webradios, παραγωγές μέσω εφαρμογών). Η δράση αυτή θα πραγματοποιηθεί παράλληλα και με διαφορετικούς τρόπους σε τρία διαμερίσματα της Γαλλίας, σε στενή συνεργασία με τους οργανισμούς ελέγχου και τους παιδαγωγικούς αντιπροσώπους. (Greek)
11 August 2022
0 references
Sieť Canopé pod dohľadom ministerstva národného školstva vytvára transmediálne pedagogické zdroje a posilňuje činnosť vzdelávacej komunity na podporu úspešnosti študentov tým, že zasahuje do piatich kľúčových oblastí: pedagogika, digitálne vzdelávanie, vzdelávanie a občianstvo, umenie, kultúra a dedičstvo, dokumentácia. S cieľom predísť rizikám spojeným s ťažkosťami, ktorým čelia mladí ľudia vo Francúzsku so základnými znalosťami, sa manažment spoločnosti Canopé Ile-de-France rozhodol ponúknuť im objavovať kultúrne miesta a vytvoriť so sebou zdroje na sprevádzanie ďalších návštevníkov. Účasť na týchto akciách umožní propagáciu a zlepšenie sebaúcty týchto mladých ľudí a rozvoj ústnych a písomných jazykových zručností. 660 žiakov SEGPA, CM2 a 6. REP/REP+ alebo UPE2A (v závislosti od oddelení). Tento projekt sa uskutoční viac ako 18 mesiacov s rôznymi spôsobmi na troch oddeleniach akadémie (rôzne kultúrne pamiatky, ako sú múzeá umenia, histórie, vedy, hradov atď.) a rôzne druhy zdrojov (webradios, produkcie prostredníctvom aplikácií). Táto akcia sa bude vykonávať súbežne a rôznymi spôsobmi v troch departementoch vo Francúzsku v úzkej spolupráci s kontrolnými orgánmi a pedagogickými zástupcami. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Opetusministeriön valvonnassa Canopé-verkosto tuottaa transmediaisia pedagogisia resursseja ja vahvistaa koulutusyhteisön toimintaa opiskelijoiden menestyksen edistämiseksi puuttumalla viiteen avainalaan: pedagogiikka, digitaalinen koulutus, koulutus ja kansalaisuus, taiteet, kulttuuri ja kulttuuriperintö, dokumentaatio. Canopé Ile-de-Francen johto on päättänyt tarjota heille mahdollisuuden tutustua kulttuuripaikkoihin ja luoda heidän kanssaan resursseja muiden vierailijoiden mukana. Osallistuminen näihin toimiin mahdollistaa nuorten itsetunnon edistämisen ja parantamisen sekä suullisen ja kirjallisen kielitaidon kehittämisen. 660 SEGPA:n, CM2:n ja kuudennen REP/REP+:n tai UPE2A:n oppilasta (osastoista riippuen). Hanke toteutetaan yli 18 kuukauden ajan, ja siinä sovelletaan erilaisia sääntöjä akatemian kolmella osastolla (eri kulttuurikohteita, kuten taidemuseoita, historiaa, tiedettä, linnoja jne.) ja erilaisia tuotettuja resursseja (webradiot, sovellusten kautta tapahtuvat tuotannot). Tämä toimi toteutetaan samanaikaisesti ja eri tavoin kolmessa Ranskan departementissa tiiviissä yhteistyössä tarkastuslaitosten ja pedagogisten edustajien kanssa. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Pod nadzorem Ministerstwa Edukacji Narodowej sieć Canopé produkuje pośrednie zasoby pedagogiczne i wzmacnia działania społeczności edukacyjnej w celu promowania sukcesu studentów poprzez interwencję w pięciu kluczowych obszarach: pedagogika, edukacja cyfrowa, edukacja i obywatelstwo, sztuka, kultura i dziedzictwo, dokumentacja. Aby zapobiec ryzyku związanemu z trudnościami, z jakimi borykają się młodzi ludzie we Francji posiadający podstawową wiedzę, kierownictwo Canopé Ile-de-France postanowiło zaoferować im odkrywanie miejsc kultury i tworzenie wraz z nimi zasobów, które mogłyby towarzyszyć innym zwiedzającym. Udział w tych działaniach umożliwi promowanie i poprawę samooceny tych młodych ludzi oraz rozwój umiejętności językowych ustnych i pisemnych. 660 uczniów SEGPA, CM2 i 6. REP/REP+ lub UPE2A (w zależności od departamentów). Projekt ten będzie realizowany przez 18 miesięcy, w różnych formach w trzech działach akademii (różne miejsca kultury, takie jak muzea sztuki, historii, nauki, zamków itp.) oraz różnego rodzaju produkowane zasoby (webradio, produkcje za pomocą aplikacji). Działanie to będzie prowadzone równolegle i na różne sposoby w trzech departamentach we Francji, w ścisłej współpracy z organami kontrolnymi i przedstawicielami pedagogicznymi. (Polish)
11 August 2022
0 references
A Nemzeti Oktatási Minisztérium felügyelete alatt a Canopé hálózat transzmediate pedagógiai erőforrásokat állít elő és erősíti az oktatási közösség fellépését a diákok sikerének előmozdítása érdekében azáltal, hogy öt kulcsfontosságú területen vesz részt: pedagógia, digitális oktatás, oktatás és polgárság, művészet, kultúra és örökség, dokumentáció. Az alapvető ismeretekkel rendelkező franciaországi fiatalok nehézségeivel kapcsolatos kockázatok elkerülése érdekében a Canopé Ile-de-France vezetősége úgy döntött, hogy kulturális helyszínek felfedezésére és a többi látogatót kísérő erőforrások létrehozására felajánlja őket. Az e tevékenységekben való részvétel lehetővé teszi e fiatalok önbecsülésének előmozdítását és javítását, valamint a szóbeli és írásbeli nyelvi készségek fejlesztését. 660 SEGPA, CM2 és 6. REP/REP+ vagy UPE2A tanuló (a szervezeti egységektől függően). Ez a projekt több mint 18 hónapig tart, az akadémia három osztályán (különböző kulturális helyszínek, például művészeti múzeumok, történelem, tudomány, várak stb.) és különböző típusú erőforrásokkal (webradiók, alkalmazásokon keresztüli produkciók) kapcsolatos különböző módozatokkal. Ezt az intézkedést párhuzamosan és különböző módon hajtják végre három franciaországi szervezeti egységben, szoros együttműködésben az ellenőrző szervekkel és a pedagógiai képviselőkkel. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Pod dohledem Ministerstva národního školství vytváří síť Canopé transmediate pedagogické zdroje a posiluje činnost vzdělávací komunity na podporu úspěšnosti studentů tím, že zasahuje do pěti klíčových oblastí: pedagogika, digitální vzdělávání, vzdělávání a občanství, umění, kultura a dědictví, dokumentace. Aby se předešlo rizikům spojeným s obtížemi, jimž čelí mladí lidé ve Francii se základními znalostmi, vedení Canopé Ile-de-France se rozhodlo jim nabídnout objevování kulturních míst a vytvořit s nimi zdroje, které by doprovázely ostatní návštěvníky. Účast na těchto akcích umožní podporovat a zlepšovat sebeúctu těchto mladých lidí a rozvíjet ústní a písemné jazykové dovednosti. 660 žáků SEGPA, CM2 a 6. REP/REP+ nebo UPE2A (v závislosti na odděleních). Tento projekt se bude konat v průběhu 18 měsíců s různými způsoby na třech odděleních akademie (různá kulturní místa, jako jsou muzea umění, historie, věda, hrady atd.) a různé druhy vytvořených zdrojů (webradios, produkce prostřednictvím aplikací). Tato akce bude prováděna souběžně a různými způsoby ve třech francouzských departementech v úzké spolupráci s kontrolními orgány a pedagogickými zástupci. (Czech)
11 August 2022
0 references
Valsts izglītības ministrijas pārraudzībā Kanopas tīkls rada starpposmu pedagoģiskos resursus un stiprina izglītības kopienas darbību, lai veicinātu studentu panākumus, iesaistoties piecās galvenajās jomās: pedagoģija, digitālā izglītība, izglītība un pilsoniskums, māksla, kultūra un mantojums, dokumentācija. Lai novērstu riskus, kas saistīti ar grūtībām, ar kurām saskaras jaunieši Francijā, kuriem ir pamatzināšanas, Canopé Ile-de-France vadība ir izvēlējusies piedāvāt viņiem atklāt kultūras vietas un kopā ar viņiem radīt resursus citu apmeklētāju pavadīšanai. Dalība šajās darbībās ļaus veicināt un uzlabot šo jauniešu pašcieņu un attīstīt mutiskās un rakstiskās valodas prasmes. 660 skolēni no SEGPA, CM2 un 6. REP/REP+ vai UPE2A (atkarībā no departamentiem). Šis projekts norisināsies 18 mēnešu laikā, un trīs akadēmijas nodaļās (dažādos kultūras objektos, piemēram, mākslas, vēstures, zinātnes, pilis u. c.) un dažādos veidos radītie resursi (webradios, producēšana, izmantojot lietojumprogrammas) būs dažādi. Šo darbību paralēli un dažādos veidos īstenos trīs Francijas departamentos, cieši sadarbojoties ar kontroles iestādēm un pedagoģiskajiem pārstāvjiem. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Faoi mhaoirseacht na hAireachta Oideachais Náisiúnta, táirgeann líonra Canopé acmhainní oideolaíocha trasmheánacha agus neartaíonn sé gníomh an phobail oideachais chun rath na mac léinn a chur chun cinn trí idirghabháil a dhéanamh i gcúig phríomhréimse: oideolaíocht, oideachas digiteach, oideachas agus saoránacht, na healaíona, cultúr agus oidhreacht, doiciméadú. Chun cosc a chur ar na rioscaí a bhaineann leis na deacrachtaí a bhíonn ag daoine óga sa Fhrainc a bhfuil eolas bunúsach acu, roghnaigh lucht bainistíochta Canopé Ile-de-France áiteanna cultúrtha a aimsiú agus acmhainní a chruthú leo le dul in éineacht le cuairteoirí eile. Ach páirt a ghlacadh sna gníomhartha seo, beifear in ann féinmheas na ndaoine óga seo a chur chun cinn agus a fheabhsú agus scileanna teanga labhartha agus scríofa a fhorbairt. 660 dalta SEGPA, CM2 agus 6ú REP/REP+ nó UPE2A (ag brath ar na ranna). Beidh an tionscadal seo ar siúl thar 18 mí, le rialacha mionsonraithe éagsúla ar na trí roinn den acadamh (láithreáin chultúrtha éagsúla ar nós músaeim ealaíne, staire, eolaíochta, caisleáin, etc.), agus cineálacha éagsúla acmhainní a tháirgtear (raidió gréasáin, léiriúcháin trí fheidhmchláir). Déanfar an gníomh seo i gcomhthráth agus ar bhealaí éagsúla i dtrí roinn sa Fhrainc, i ndlúthchomhar leis na comhlachtaí cigireachta agus leis na hionadaithe oideolaíocha. (Irish)
11 August 2022
0 references
Mreža Canopé pod nadzorom Ministrstva za nacionalno izobraževanje proizvaja transmediate pedagoške vire in krepi delovanje izobraževalne skupnosti za spodbujanje uspeha študentov s posredovanjem na petih ključnih področjih: pedagogika, digitalno izobraževanje, izobraževanje in državljanstvo, umetnost, kultura in dediščina, dokumentacija. Da bi preprečili tveganja, povezana s težavami, s katerimi se soočajo mladi v Franciji z osnovnim znanjem, se je vodstvo podjetja Canopé Ile-de-France odločilo, da jim ponudi, da odkrijejo kulturne kraje in z njimi ustvarijo sredstva za spremljanje drugih obiskovalcev. Sodelovanje v teh dejavnostih bo omogočilo spodbujanje in izboljšanje samozavesti teh mladih ter razvoj znanja ustnega in pisnega jezika. 660 dijakov SEGPA, CM2 in 6. REP/REP+ ali UPE2A (odvisno od oddelkov). Projekt bo potekal v 18 mesecih z različnimi modalitetami na treh oddelkih akademije (različne kulturne znamenitosti, kot so muzeji umetnosti, zgodovine, znanosti, gradov itd.) in različne vrste ustvarjenih virov (webradios, produkcije prek aplikacij). Ta ukrep se bo izvajal vzporedno in na različne načine v treh francoskih oddelkih v tesnem sodelovanju z inšpekcijskimi organi in pedagoškimi predstavniki. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Под надзора на Министерството на националното образование мрежата Canopé произвежда трансмедийни педагогически ресурси и засилва действията на образователната общност за насърчаване на успеха на студентите чрез намеса в пет ключови области: педагогика, цифрово образование, образование и гражданство, изкуства, култура и наследство, документация. За да се предотвратят рисковете, свързани с трудностите, пред които са изправени младите хора във Франция с основни познания, ръководството на Canopé Ile-de-France избра да им предложи да открият културни места и да създадат заедно със себе си ресурси, които да придружават други посетители. Участието в тези действия ще даде възможност за насърчаване и подобряване на самочувствието на тези млади хора и за развиване на устни и писмени езикови умения. 660 ученици от SEGPA, CM2 и 6-то REP/REP+ или UPE2A (в зависимост от отделите). Този проект ще се проведе в продължение на 18 месеца, с различни условия в трите факултета на академията (различни културни обекти като музеи на изкуството, история, наука, замъци и др.) и различни видове произведени ресурси (webradios, продукции чрез приложения). Това действие ще се извършва паралелно и по различен начин в три департамента във Франция, в тясно сътрудничество с контролните органи и педагогическите представители. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Taħt is-superviżjoni tal-Ministeru tal-Edukazzjoni Nazzjonali, in-netwerk Canopé jipproduċi riżorsi pedagoġiċi trasmedjati u jsaħħaħ l-azzjoni tal-komunità edukattiva biex jippromwovi s-suċċess tal-istudenti billi jintervjeni f’ħames oqsma ewlenin: il-pedagoġija, l-edukazzjoni diġitali, l-edukazzjoni u ċ-ċittadinanza, l-arti, il-kultura u l-wirt, id-dokumentazzjoni. Sabiex jiġu evitati r-riskji assoċjati mad-diffikultajiet li jiffaċċjaw iż-żgħażagħ fi Franza b’għarfien bażiku, il-maniġment ta’ Canopé Ile-de-France għażel li joffrihom biex jiskopru postijiet kulturali u biex joħolqu magħhom riżorsi biex jakkumpanjaw viżitaturi oħra. Il-parteċipazzjoni f’dawn l-azzjonijiet se tippermetti l-promozzjoni u t-titjib tal-istima personali ta’ dawn iż-żgħażagħ u l-iżvilupp ta’ ħiliet lingwistiċi orali u miktuba. 660 student ta’ SEGPA, CM2 u 6 REP/REP+ jew UPE2A (skont id-dipartimenti). Dan il-proġett se jsir fuq 18-il xahar, b’modalitajiet differenti fuq it-tliet dipartimenti tal-akkademja (siti kulturali differenti bħal mużewijiet tal-arti, storja, xjenza, kastelli, eċċ.), u tipi differenti ta’ riżorsi prodotti (webradios, produzzjonijiet permezz ta’ applikazzjonijiet). Din l-azzjoni se titwettaq b’mod parallel u b’modi differenti fi tliet dipartimenti fi Franza, b’kollaborazzjoni mill-qrib mal-korpi ta’ spezzjoni u r-rappreżentanti pedagoġiċi. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Sob a supervisão do Ministério da Educação Nacional, a rede Canopé produz recursos pedagógicos transmediados e fortalece a ação da comunidade educacional para promover o sucesso dos alunos, intervindo em cinco áreas-chave: pedagogia, educação digital, educação e cidadania, artes, cultura e património, documentação. Para evitar os riscos associados às dificuldades enfrentadas pelos jovens em França com conhecimentos básicos, a gestão de Canopé Ile-de-France optou por oferecer-lhes para descobrir lugares culturais e criar com eles recursos para acompanhar outros visitantes. A participação nestas ações permitirá promover e melhorar a autoestima destes jovens e o desenvolvimento de competências linguísticas orais e escritas. 660 alunos do SEGPA, CM2 e 6.º REP/REP+ ou UPE2A (dependendo dos departamentos). Este projeto terá lugar ao longo de 18 meses, com diferentes modalidades nos três departamentos da academia (diferentes locais culturais como museus de arte, história, ciência, castelos, etc.) e diferentes tipos de recursos produzidos (webradios, produções via aplicações). Esta ação será realizada em paralelo e de diferentes formas em três departamentos em França, em estreita colaboração com os organismos de controlo e os representantes pedagógicos. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Under tilsyn af Undervisningsministeriet producerer Canopé-netværket transmediate pædagogiske ressourcer og styrker uddannelsessamfundets indsats for at fremme de studerendes succes ved at gribe ind på fem nøgleområder: pædagogik, digital uddannelse, uddannelse og medborgerskab, kunst, kultur og kulturarv, dokumentation. For at undgå de risici, der er forbundet med de vanskeligheder, som unge i Frankrig står over for med grundlæggende viden, har ledelsen af Canopé Ile-de-France valgt at tilbyde dem at opdage kultursteder og sammen med dem at skabe ressourcer til at ledsage andre besøgende. Deltagelse i disse aktioner vil gøre det muligt at fremme og forbedre disse unges selvværd og udvikle mundtlige og skriftlige sprogkundskaber. 660 elever i SEGPA, CM2 og 6. REP/REP+ eller UPE2A (afhængigt af afdelingerne). Dette projekt vil finde sted over 18 måneder med forskellige metoder på akademiets tre afdelinger (forskellige kultursteder såsom kunstmuseer, historie, videnskab, slotte osv.) og forskellige typer ressourcer, der produceres (webradioer, produktioner via applikationer). Denne aktion vil blive gennemført parallelt og på forskellig vis i tre departementer i Frankrig i tæt samarbejde med kontrolorganerne og de pædagogiske repræsentanter. (Danish)
11 August 2022
0 references
Sub supravegherea Ministerului Educației Naționale, rețeaua Canopé produce resurse pedagogice transmediate și consolidează acțiunea comunității educaționale de promovare a succesului studenților intervenind în cinci domenii-cheie: pedagogie, educație digitală, educație și cetățenie, arte, cultură și patrimoniu, documentație. Pentru a preveni riscurile asociate dificultăților cu care se confruntă tinerii din Franța cu cunoștințe de bază, conducerea Canopé Ile-de-France a ales să le ofere posibilitatea de a descoperi locuri culturale și de a crea împreună cu ei resurse pentru a însoți alți vizitatori. Participarea la aceste acțiuni va permite promovarea și îmbunătățirea stimei de sine a acestor tineri și dezvoltarea competențelor lingvistice orale și scrise. 660 de elevi de SEGPA, CM2 și 6 REP/REP+ sau UPE2A (în funcție de departamente). Acest proiect va avea loc pe parcursul a 18 luni, cu modalități diferite pe cele trei departamente ale academiei (site-uri culturale diferite, cum ar fi muzee de artă, istorie, știință, castele etc.) și diferite tipuri de resurse produse (webradios, producții prin aplicații). Această acțiune se va desfășura în paralel și în moduri diferite în trei departamente din Franța, în strânsă colaborare cu organismele de control și cu reprezentanții pedagogici. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Under överinseende av ministeriet för nationell utbildning producerar Canopé-nätverket transmediate pedagogiska resurser och stärker utbildningsvärldens insatser för att främja elevernas framgång genom att ingripa inom fem nyckelområden: pedagogik, digital utbildning, utbildning och medborgarskap, konst, kultur och kulturarv, dokumentation. För att förebygga de risker som är förknippade med de svårigheter som ungdomar i Frankrike ställs inför med grundläggande kunskaper har ledningen för Canopé Ile-de-France valt att erbjuda dem möjlighet att upptäcka kulturella platser och tillsammans med dem skapa resurser för att följa med andra besökare. Deltagandet i dessa åtgärder kommer att göra det möjligt att främja och förbättra dessa ungdomars självkänsla och utveckla muntliga och skriftliga språkkunskaper. 660 elever från SEGPA, CM2 och 6:e REP/REP+ eller UPE2A (beroende på avdelningarna). Detta projekt kommer att äga rum under 18 månader, med olika former på de tre avdelningarna vid akademin (olika kulturella platser som konstmuseum, historia, vetenskap, slott osv.) och olika typer av resurser som produceras (webradio, produktioner via applikationer). Denna åtgärd kommer att genomföras parallellt och på olika sätt i tre avdelningar i Frankrike, i nära samarbete med kontrollorganen och de pedagogiska representanterna. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Seine-et-Marne
0 references
Seine-Saint-Denis
0 references
Val-de-Marne
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
IF0012000
0 references