Design and Evaluation of a System of Assisting Higher Member Self-Reeducation in Virtual Reality after stroke (Q3674303)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3674303 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Design and Evaluation of a System of Assisting Higher Member Self-Reeducation in Virtual Reality after stroke |
Project Q3674303 in France |
Statements
619,246.09 Euro
0 references
1,457,049.63 Euro
0 references
42.5 percent
0 references
1 July 2019
0 references
30 June 2022
0 references
Université d'Evry Val d'Essonne-Laboratoire IBISC
0 references
L'accident vasculaire cérébral constitue un enjeu fort de santé publique. Parmi les survivants, le taux de personne restant dépendantes physiquement est de 43,2%. Les déficits moteurs observés, la parésie du membre supérieur est la plus fréquente mais surtout celle dont le pronostic de récupération est le moins favorable. Alors que la rééducation physique supervisée présente le meilleur niveau de preuve d'efficacité parmi les traitements existants, l'observance des programmes d'exercices à domicile, clé pour une guérison durable, est faible. Dès lors, le projet CESAAR-AVC vise à la mise au point d'un outil connecté, complet, convivial, simple d'usage et peu onéreux de rééducation motrice supervisée par thérapeute. Cet outil combinera trois briques : un exergame s'appuyant sur les technologies de réalité virtuelle, un dispositif technologique non invasif de captation des mouvements pour le patient pratiquant les exercices proposés par l'exergame, et une plateforme de gestion des prescriptions thérapeutiques des exercices à pratiquer par le patient AVC, et de suivi des activités de rééducation du patient. L'objectif est d'orienter et de superviser la prise en charge thérapeutique qui se continuera à domicile par l'intermédiaire de l'exergame, piloté à distance par le professionnel de santé via la plateforme. Un tel outil permettra de pérenniser les progrès effectués en service de soins voire améliorer ces derniers au domicile. (French)
0 references
Stroke is a major public health issue. Among survivors, the rate of remaining physically dependent is 43.2 %. The observed engine deficits, paresia of the upper limb is the most common but especially the one whose recovery prognosis is the least favourable. While supervised physical rehabilitation has the highest level of evidence of effectiveness among existing treatments, compliance with home exercise programs, key to lasting healing, is low. Therefore, the CESAAR-AVC project aims to develop a connected, comprehensive, user-friendly, easy-to-use and inexpensive motor rehabilitation tool supervised by therapist. This tool will combine three bricks: an exergamation based on virtual reality technologies, a non-invasive technological device to capture movements for the patient practising the exercises proposed by the exergamous exercise, and a platform to manage the therapeutic prescriptions of the exercises to be performed by the patient, and to monitor patient rehabilitation activities. The aim is to guide and supervise the therapeutic management that will continue at home through the exergamy, remotely driven by the healthcare professional via the platform. Such a tool will make it possible to sustain the progress made in the service of care or even improve the latter in the home. (English)
18 November 2021
0.6452901647761753
0 references
Der Schlaganfall stellt eine große Herausforderung für die öffentliche Gesundheit dar. Unter den Hinterbliebenen liegt der Anteil der körperlich pflegebedürftigen Personen bei 43,2 %. Die beobachteten motorischen Defizite, die Paresie der oberen Extremität ist die häufigste, aber vor allem die am schlechtesten erwartete Erholung. Während überwachte körperliche Rehabilitation unter den bestehenden Behandlungen den besten Beweis für die Wirksamkeit aufweist, ist die Einhaltung der Heimübungsprogramme als Schlüssel für eine dauerhafte Heilung gering. Das CESAAR-AVC-Projekt zielt daher darauf ab, ein vernetztes, umfassendes, benutzerfreundliches, einfach zu bedienendes und kostengünstiges Werkzeug für die motorische Rehabilitation zu entwickeln, das von einem Therapeuten überwacht wird. Dieses Tool kombiniert drei Steine: ein auf virtuellen Realitätstechnologien basierendes Exergame, ein nicht-invasives technologisches Gerät zur Erfassung von Bewegungen für Patienten, die die Übungen des Exergams durchführen, sowie eine Plattform für das Management der therapeutischen Verschreibungen von Übungen, die der Schlaganfall-Patienten durchzuführen hat, und die Überwachung der Rehabilitationsmaßnahmen des Patienten. Ziel ist es, die therapeutische Versorgung, die von zu Hause aus über die Plattform von exergame betrieben wird, zu steuern und zu überwachen. Ein solches Instrument wird es ermöglichen, die Fortschritte im Pflegedienst zu halten oder diese zu Hause zu verbessern. (German)
1 December 2021
0 references
Beroerte is een belangrijk volksgezondheidsprobleem. Onder overlevenden bedraagt het percentage fysiek afhankelijke personen 43,2 %. De waargenomen motortekorten, paresie van de bovenste ledematen is de meest voorkomende, maar vooral degene waarvan de herstelprognose het minst gunstig is. Hoewel onder toezicht fysieke revalidatie het hoogste niveau van bewijs van effectiviteit onder bestaande behandelingen heeft, is de naleving van thuisoefeningsprogramma’s, de sleutel tot blijvende genezing, laag. Daarom is het CESAAR-AVC-project gericht op de ontwikkeling van een verbonden, uitgebreide, gebruiksvriendelijke, gebruiksvriendelijke en goedkope motorrevalidatietool onder toezicht van therapeut. Deze tool combineert drie bakstenen: een exergamatie op basis van virtual reality-technologieën, een niet-invasief technologisch apparaat om bewegingen vast te leggen voor de patiënt die de oefeningen beoefent die worden voorgesteld door de exergame oefening, en een platform om de therapeutische voorschriften van de door de patiënt uit te voeren oefeningen te beheren en om de revalidatieactiviteiten van de patiënt te monitoren. Het doel is het begeleiden en begeleiden van het therapeutisch beheer dat thuis zal doorgaan via de exergamie, op afstand gedreven door de zorgverlener via het platform. Een dergelijk instrument zal het mogelijk maken om de vooruitgang op het gebied van zorgverlening te behouden of zelfs te verbeteren in de woning. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'ictus è un importante problema di salute pubblica. Tra i sopravvissuti, il tasso di rimanere a carico fisico è del 43,2 %. I deficit del motore osservati, paresia dell'arto superiore è il più comune, ma soprattutto quello la cui prognosi di recupero è il meno favorevole. Mentre la riabilitazione fisica sorvegliata ha il più alto livello di evidenza di efficacia tra i trattamenti esistenti, il rispetto dei programmi di esercizio a casa, chiave per una guarigione duratura, è basso. Pertanto, il progetto CESAAR-AVC mira a sviluppare uno strumento di riabilitazione motorio connesso, completo, user-friendly, facile da usare e poco costoso supervisionato dal terapeuta. Questo strumento combina tre mattoni: una esergamazione basata su tecnologie di realtà virtuale, un dispositivo tecnologico non invasivo per catturare i movimenti per il paziente praticando gli esercizi proposti dall'esercizio esergamo, e una piattaforma per gestire le prescrizioni terapeutiche degli esercizi che devono essere eseguiti dal paziente, e per monitorare le attività di riabilitazione del paziente. L'obiettivo è quello di guidare e supervisionare la gestione terapeutica che continuerà a casa attraverso l'exergamy, guidata a distanza dall'operatore sanitario attraverso la piattaforma. Tale strumento consentirà di sostenere i progressi compiuti nel servizio dell'assistenza o addirittura di migliorare quest'ultima in casa. (Italian)
13 January 2022
0 references
El accidente cerebrovascular es un importante problema de salud pública. Entre los supervivientes, la tasa de dependencia física es del 43,2 %. Los déficits del motor observados, paresia de la extremidad superior es el más común pero especialmente el cuyo pronóstico de recuperación es el menos favorable. Mientras que la rehabilitación física supervisada tiene el nivel más alto de evidencia de efectividad entre los tratamientos existentes, el cumplimiento de los programas de ejercicio en el hogar, clave para la curación duradera, es bajo. Por lo tanto, el proyecto CESAAR-AVC tiene como objetivo desarrollar una herramienta de rehabilitación motora conectada, integral, fácil de usar, fácil de usar y de bajo costo supervisada por el terapeuta. Esta herramienta combinará tres ladrillos: una exergamación basada en tecnologías de realidad virtual, un dispositivo tecnológico no invasivo para capturar movimientos para el paciente que practique los ejercicios propuestos por el ejercicio exérgamo, y una plataforma para gestionar las prescripciones terapéuticas de los ejercicios a realizar por el paciente, y para supervisar las actividades de rehabilitación del paciente. El objetivo es guiar y supervisar la gestión terapéutica que continuará en casa a través de la exergamia, impulsada a distancia por el profesional sanitario a través de la plataforma. Esta herramienta permitirá mantener los progresos realizados en el servicio de la atención o incluso mejorar esta última en el hogar. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Insult on suur rahvatervise probleem. Ellujäänute hulgas on füüsiliselt ülalpeetavate osakaal 43,2 %. Täheldatud mootori puudujäägid, pareesia ülemise jäseme on kõige levinum, kuid eriti see, mille taastumise prognoos on kõige vähem soodne. Kuigi järelevalve all olev füüsiline rehabilitatsioon on olemasolevate ravimeetodite tõhususe kõrgeimal tasemel, on vastavus koduharjutusprogrammidele, mis on püsiva paranemise võti, madal. Seetõttu on CESAAR-AVC projekti eesmärk töötada välja ühendatud, terviklik, kasutajasõbralik, kergesti kasutatav ja odav mootori rehabilitatsioonivahend, mida kontrollib terapeut. See vahend ühendab kolm tellist: virtuaalse reaalsuse tehnoloogiatel põhinev eksergamatsioon, mitteinvasiivne tehnoloogiline seade, mille abil jäädvustada välitreeningu pakutud harjutusi teostava patsiendi liikumisi, ning platvorm patsiendi tehtavate harjutuste terapeutiliste ettekirjutuste haldamiseks ja patsiendi rehabilitatsioonitegevuse jälgimiseks. Eesmärk on juhendada ja jälgida ravijuhtimist, mis jätkub kodus läbi eksergamia, mida juhib tervishoiutöötaja platvormi kaudu kaugjuhtimisega. Selline vahend võimaldab säilitada hooldusteenuste osutamisel tehtud edusamme või isegi parandada hooldust kodus. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Insultas yra pagrindinė visuomenės sveikatos problema. Tarp maitintojo netekusių asmenų, likusių fiziškai priklausomų asmenų skaičius yra 43,2 %. Pastebėtas variklio deficitas, viršutinės galūnės parezija yra labiausiai paplitęs, bet ypač tas, kurio atsigavimo prognozė yra mažiausiai palanki. Nors prižiūrima fizinė reabilitacija turi aukščiausią esamų gydymo veiksmingumo įrodymų, atitiktis namų pratybų programoms, raktas į ilgalaikį gijimą, yra maža. Todėl projektu CESAAR-AVC siekiama sukurti susietą, išsamią, patogią naudoti, lengvai naudojamą ir nebrangią motorinės reabilitacijos priemonę, kurią prižiūri terapeutas. Ši priemonė bus sujungti tris plytas: virtualios realybės technologijomis pagrįstas exergamation, neinvazinis technologinis prietaisas, skirtas užfiksuoti paciento judesius, atliekančius eksergamous pratimus, ir platforma, skirta paciento atliekamų pratimų terapiniams receptams valdyti ir pacientų reabilitacijos veiklai stebėti. Tikslas yra vadovauti ir prižiūrėti gydymo valdymą, kuris bus tęsiamas namuose per exergamy, nuotoliniu būdu valdo sveikatos priežiūros specialistas per platformą. Tokia priemonė leis išlaikyti pažangą, padarytą teikiant priežiūros paslaugas, ar net pagerinti pastarąją namuose. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Moždani udar je veliki problem javnog zdravlja. Među preživjelima, stopa preostalih fizički uzdržavanih osoba iznosi 43,2 %. Promatrani deficiti motora, parezija gornjeg ekstremiteta je najčešći, ali posebno onaj čija je prognoza oporavka najmanje povoljna. Iako nadzirana fizička rehabilitacija ima najvišu razinu dokaza učinkovitosti među postojećim tretmanima, usklađenost s programima vježbanja kod kuće, ključ trajnog iscjeljivanja, je niska. Stoga je cilj projekta CESAAR-AVC razviti povezan, sveobuhvatan, pristupačan, jednostavan za korištenje i jeftin alat za rehabilitaciju motora koji nadzire terapeut. Ovaj alat će kombinirati tri cigle: egzergamacija temeljena na tehnologijama virtualne stvarnosti, neinvazivni tehnološki uređaj za snimanje pokreta za pacijenta koji obavlja vježbe predložene u okviru vježbe, te platforma za upravljanje terapijskim receptima vježbi koje treba obaviti pacijent i praćenje aktivnosti rehabilitacije pacijenata. Cilj je usmjeravati i nadzirati terapijsko liječenje koje će se nastaviti kod kuće kroz egzergamiju, koju zdravstveni djelatnik putem platforme vodi na daljinu. Takav alat omogućit će održavanje napretka u pružanju skrbi ili čak poboljšanje potonjeg u kući. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Το εγκεφαλικό επεισόδιο είναι ένα σημαντικό ζήτημα δημόσιας υγείας. Μεταξύ των επιζώντων, το ποσοστό των ατόμων που εξακολουθούν να εξαρτώνται σωματικά είναι 43,2 %. Τα παρατηρούμενα ελλείμματα κινητήρα, η παρησία του άνω άκρου είναι η πιο συχνή, αλλά ειδικά αυτή του οποίου η πρόγνωση αποκατάστασης είναι η λιγότερο ευνοϊκή. Ενώ η εποπτευόμενη φυσική αποκατάσταση έχει το υψηλότερο επίπεδο απόδειξης της αποτελεσματικότητας μεταξύ των υφιστάμενων θεραπειών, η συμμόρφωση με τα προγράμματα οικιακής άσκησης, κλειδί για τη διαρκή επούλωση, είναι χαμηλή. Ως εκ τούτου, το έργο CESAAR-AVC έχει ως στόχο την ανάπτυξη ενός συνδεδεμένου, ολοκληρωμένου, φιλικού προς το χρήστη, εύχρηστου και χαμηλού κόστους εργαλείου αποκατάστασης κινητήρων υπό την εποπτεία του θεραπευτή. Αυτό το εργαλείο θα συνδυάσει τρία τούβλα: μια άσκηση βασισμένη σε τεχνολογίες εικονικής πραγματικότητας, μια μη επεμβατική τεχνολογική συσκευή για την αποτύπωση κινήσεων για τον ασθενή που ασκεί τις ασκήσεις που προτείνονται από την εξωτερική άσκηση, και μια πλατφόρμα για τη διαχείριση των θεραπευτικών συνταγών των ασκήσεων που πρέπει να εκτελούνται από τον ασθενή, και για την παρακολούθηση των δραστηριοτήτων αποκατάστασης των ασθενών. Στόχος είναι η καθοδήγηση και η επίβλεψη της θεραπευτικής διαχείρισης που θα συνεχιστεί στο σπίτι μέσω της άσκησης, που οδηγείται εξ αποστάσεως από τον επαγγελματία του τομέα της υγείας μέσω της πλατφόρμας. Ένα τέτοιο εργαλείο θα καταστήσει δυνατή τη διατήρηση της προόδου που έχει σημειωθεί στην υπηρεσία της φροντίδας ή ακόμη και τη βελτίωση της τελευταίας στο σπίτι. (Greek)
11 August 2022
0 references
Mŕtvica je hlavným problémom verejného zdravia. Podiel osôb, ktoré prežili, je 43,2 %. Pozorované deficity motora, parézia hornej končatiny je najčastejšie, ale najmä ten, ktorého prognóza obnovy je najmenej priaznivá. Zatiaľ čo kontrolovaná fyzická rehabilitácia má najvyššiu úroveň dôkazov o účinnosti medzi existujúcimi liečbami, súlad s domácimi cvičebnými programami, ktoré sú kľúčom k trvalému uzdraveniu, je nízky. Cieľom projektu CESAAR-AVC je preto vyvinúť prepojený, komplexný, užívateľsky ústretový, ľahko použiteľný a lacný nástroj na rehabilitačné motory pod dohľadom terapeuta. Tento nástroj bude kombinovať tri tehly: exergamácia založená na technológiách virtuálnej reality, neinvazívne technologické zariadenie na zachytávanie pohybov pre pacienta, ktoré praktizuje cvičenia navrhnuté v exergamóznom cvičení, a platforma na riadenie terapeutických predpisov cvičení, ktoré má vykonať pacient, a na monitorovanie rehabilitačných aktivít pacienta. Cieľom je usmerňovať a dohliadať na terapeutické riadenie, ktoré bude pokračovať doma prostredníctvom exergámy, ktorú prostredníctvom platformy riadi zdravotnícky pracovník na diaľku. Takýto nástroj umožní udržať pokrok dosiahnutý v službách starostlivosti alebo dokonca zlepšiť starostlivosť v domácnosti. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Aivohalvaus on merkittävä kansanterveydellinen ongelma. Eloonjääneistä fyysisesti riippuvaisten osuus on 43,2 prosenttia. Havaittu moottorin alijäämät, paresia yläraajan on yleisin, mutta erityisesti se, jonka elpyminen ennuste on vähiten suotuisa. Vaikka valvotulla fyysisellä kuntoutuksella on korkeinta näyttöä nykyisten hoitojen tehokkuudesta, kotiliikuntaohjelmien noudattaminen, joka on avain pysyvään paranemiseen, on alhainen. Siksi CESAAR-AVC-hankkeen tavoitteena on kehittää yhdistetty, kattava, käyttäjäystävällinen, helppokäyttöinen ja edullinen moottorikuntoutustyökalu, jota terapeutti valvoo. Tämä työkalu yhdistää kolme tiiliä: virtuaalitodellisuusteknologioihin perustuva harjoitus, ei-invasiivinen teknologinen laite, jolla vangitaan liikkeet eksergamous-harjoituksen ehdottamia harjoituksia varten, sekä alusta, jolla hallitaan potilaan suorittamien harjoitusten terapeuttisia määräyksiä ja seurataan potilaiden kuntoutusta. Tavoitteena on ohjata ja valvoa terapeuttista hoitoa, joka jatkuu kotona harjoituksen kautta, jota terveydenhuollon ammattilainen ohjaa etänä alustan kautta. Tällaisen välineen avulla voidaan pitää yllä hoidon palvelussa tapahtunutta edistystä tai jopa parantaa sitä kotona. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Udar mózgu jest poważnym problemem zdrowia publicznego. Wśród osób, które przeżyły, odsetek osób pozostających na utrzymaniu wynosi 43,2 %. Obserwowane deficyty silnika, parezia kończyny górnej jest najczęstsza, ale szczególnie ta, której rokowanie odzysku jest najmniej korzystne. Podczas gdy nadzorowana rehabilitacja fizyczna ma najwyższy poziom dowodów skuteczności wśród istniejących zabiegów, zgodność z programami ćwiczeń domowych, kluczem do trwałego gojenia, jest niska. W związku z tym projekt CESAAR-AVC ma na celu opracowanie połączonego, kompleksowego, przyjaznego dla użytkownika, łatwego w użyciu i niedrogiego narzędzia do rehabilitacji silnika nadzorowanego przez terapeutę. Narzędzie to połączy trzy cegły: ćwiczenie oparte na technologiach wirtualnej rzeczywistości, nieinwazyjne urządzenie technologiczne do uchwycenia ruchów dla pacjenta wykonującego ćwiczenia zaproponowane przez ćwiczenia ćwiczeniowe oraz platformę do zarządzania receptami terapeutycznymi ćwiczeń, które mają być wykonywane przez pacjenta, oraz do monitorowania działań rehabilitacyjnych pacjenta. Celem jest kierowanie i nadzór nad zarządzaniem terapeutycznym, które będzie kontynuowane w domu poprzez ćwiczenia, zdalnie kierowane przez pracownika służby zdrowia za pośrednictwem platformy. Takie narzędzie umożliwi podtrzymanie postępów w świadczeniu opieki, a nawet poprawę jej w domu. (Polish)
11 August 2022
0 references
Az agyvérzés jelentős közegészségügyi kérdés. A túlélők körében a fizikai eltartottak aránya 43,2%. A megfigyelt motorhiány, a felső végtag paresia a leggyakoribb, de különösen az, amelynek helyreállítási prognózisa a legkedvezőtlenebb. Míg a felügyelt fizikai rehabilitáció a legmagasabb szintű bizonyíték a hatékonyságra a meglévő kezelések között, az otthoni edzésprogramok betartása, amelyek kulcsfontosságúak a tartós gyógyuláshoz, alacsony. Ezért a CESAAR-AVC projekt célja egy összekapcsolt, átfogó, felhasználóbarát, könnyen használható és olcsó, terapeuta által felügyelt motorrehabilitációs eszköz kifejlesztése. Ez az eszköz három téglát kombinál: virtuális valóságtechnológiákon alapuló exergamáció, egy nem invazív technológiai eszköz, amely az exergám gyakorlat által javasolt gyakorlatokat gyakorló beteg mozgásainak rögzítésére szolgál, valamint a beteg által elvégzendő gyakorlatok terápiás receptjeinek kezelésére és a betegek rehabilitációs tevékenységeinek nyomon követésére szolgáló platform. A cél az, hogy irányítsa és felügyelje a terápiás kezelést, amely otthon folytatódik az exergámián keresztül, amelyet az egészségügyi szakember távolról vezet a platformon keresztül. Egy ilyen eszköz lehetővé teszi, hogy fenntartsák az ellátás terén elért haladást, vagy akár javítsák az otthoni ellátást. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Mrtvice je hlavním problémem veřejného zdraví. Mezi pozůstalými je míra zbývající fyzické závislosti 43,2 %. Pozorované deficity motoru, parézie horní končetiny je nejčastější, ale zejména ten, jehož prognóza zotavení je nejméně příznivá. Zatímco pod dohledem fyzické rehabilitace má nejvyšší úroveň důkazů o účinnosti mezi stávajícími léčbami, soulad s domácí cvičební programy, klíč k trvalému léčení, je nízká. Cílem projektu CESAAR-AVC je proto vyvinout propojený, komplexní, uživatelsky přívětivý, snadno použitelný a levný nástroj pro rehabilitaci motorů pod dohledem terapeuta. Tento nástroj bude kombinovat tři cihly: exergamace založená na technologiích virtuální reality, neinvazivní technologické zařízení pro zachycení pohybů pro pacienta praktikující cvičení navržená exergamním cvičením a platforma pro správu léčebných předpisů na cvičení, která má pacient provádět, a sledování rehabilitačních aktivit pacientů. Cílem je vést a dohlížet na terapeutické řízení, které bude pokračovat doma prostřednictvím exergamie, která je vzdáleně řízena zdravotnickým pracovníkem prostřednictvím platformy. Takový nástroj umožní udržet pokrok dosažený ve službách péče nebo dokonce zlepšit tuto péči v domácnosti. (Czech)
11 August 2022
0 references
Insults ir nopietna sabiedrības veselības problēma. Pārdzīvojušo personu vidū atlikušo fizisko apgādībā esošo personu īpatsvars ir 43,2 %. Novērotais dzinēja deficīts, augšējās ekstremitātes parēze ir visizplatītākā, bet jo īpaši tā, kuras atveseļošanās prognoze ir visnelabvēlīgākā. Lai gan uzraudzīta fiziskā rehabilitācija ir augstākais pierādījumu līmenis par efektivitāti starp esošajiem ārstēšanas veidiem, atbilstība mājas vingrojumu programmām, kas ir atslēga ilgstošai dziedināšanai, ir zema. Tāpēc CESAAR-AVC projekta mērķis ir izstrādāt savienotu, visaptverošu, lietotājdraudzīgu, viegli lietojamu un lētu motoru rehabilitācijas rīku, ko uzrauga terapeits. Šis rīks apvienos trīs ķieģeļus: eksergamācija, kuras pamatā ir virtuālās realitātes tehnoloģijas, neinvazīva tehnoloģiska ierīce, lai uztvertu pacienta kustības, kas praktizē eksergmātiskajā vingrinājumā piedāvātos vingrinājumus, un platforma, lai pārvaldītu pacientam veicamo vingrinājumu terapeitiskos priekšrakstus un uzraudzītu pacientu rehabilitācijas darbības. Mērķis ir vadīt un uzraudzīt terapeitisko vadību, kas turpināsies mājās, izmantojot exergamy, ko attālināti vada veselības aprūpes speciālists, izmantojot platformu. Šāds instruments ļaus uzturēt progresu, kas panākts aprūpes pakalpojumu jomā, vai pat uzlabot pēdējo mājās. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Saincheist mhór sláinte poiblí is ea stróc. I measc na marthanóirí, is é 43.2 % an ráta atá fágtha ag brath go fisiciúil. Is iad na heasnaimh innill breathnaithe, paresia an ghéag uachtair an ceann is coitianta ach go háirithe an ceann a bhfuil prognóis aisghabhála an ceann is lú fabhrach. Cé go bhfuil athshlánú fisiciúil faoi mhaoirseacht an leibhéal is airde fianaise ar éifeachtacht i measc cóireálacha atá ann cheana féin, comhlíonadh le cláir a fheidhmiú sa bhaile, eochair do leighis buan, Is íseal. Dá bhrí sin, tá sé d’aidhm ag tionscadal CESAAR-AVC uirlis athshlánaithe mhótair atá nasctha, cuimsitheach, soláimhsithe, éasca le húsáid agus saor a fhorbairt a ndéanann teiripeoir maoirseacht uirthi. Beidh an uirlis le chéile trí brící: spreagadh atá bunaithe ar theicneolaíochtaí réaltachta fíorúla, feiste theicneolaíoch neamhionrach chun gluaiseachtaí a ghabháil don othar atá ag cleachtadh na gcleachtaí a mholtar leis an gcleachtadh exergamous, agus ardán chun oidis theiripeacha na gcleachtaí atá le déanamh ag an othar a bhainistiú, agus chun faireachán a dhéanamh ar ghníomhaíochtaí athshlánaithe othar. Is é an aidhm atá ann ná treoir agus maoirseacht a dhéanamh ar an mbainistíocht theiripeach a leanfaidh ar aghaidh sa bhaile tríd an ardán, agus é á threorú go cianda ag an ngairmí cúraim sláinte. Cuirfidh uirlis den sórt sin ar chumas an dul chun cinn a dhéantar i seirbhís an chúraim a choinneáil nó fiú an dara ceann a fheabhsú sa bhaile. (Irish)
11 August 2022
0 references
Možganska kap je pomembno vprašanje javnega zdravja. Med preživelimi je delež preostalih oseb, ki so fizično odvisne, 43,2 %. Opaženi primanjkljaji motorja, parezija zgornjega okončine je najpogostejša, še posebej tista, katere napoved okrevanja je najmanj ugodna. Medtem ko ima nadzorovana fizična rehabilitacija najvišjo raven dokazov učinkovitosti med obstoječimi zdravljenji, je skladnost s programi domače vadbe, ključ do trajnega zdravljenja, nizka. Zato je cilj projekta CESAAR-AVC razviti povezano, celovito, uporabniku prijazno, enostavno in poceni motorično rehabilitacijsko orodje, ki ga nadzoruje terapevt. To orodje bo združilo tri opeke: eksergamacija, ki temelji na tehnologijah virtualne resničnosti, neinvazivna tehnološka naprava za zajemanje gibov za bolnika, ki izvaja vaje, predlagane v eksergamni vadbi, in platforma za upravljanje terapevtskih receptov vaj, ki jih izvaja bolnik, in za spremljanje rehabilitacijskih dejavnosti pacientov. Cilj je usmerjati in nadzorovati terapevtsko upravljanje, ki se bo nadaljevalo doma prek eksergamije, ki jo prek platforme na daljavo vodi zdravstveni delavec. Takšno orodje bo omogočilo ohranitev napredka, doseženega v službi oskrbe, ali celo izboljšanje le-te v domu. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Ударът е важен проблем за общественото здраве. Сред оцелелите процентът на оставащите физически зависими е 43,2 %. Наблюдаваните дефицити на двигателя, парезия на горния крайник е най-често срещаната, но особено тази, чиято прогноза за възстановяване е най-малко благоприятна. Докато наблюдаваната физическа рехабилитация има най-високото ниво на доказателства за ефективност сред съществуващите лечения, спазването на програмите за домашно упражнение, ключът към трайното изцеление, е ниско. Поради това проектът CESAAR-AVC има за цел да разработи свързан, всеобхватен, лесен за използване, лесен за използване и евтин инструмент за рехабилитация на мотори под надзора на терапевт. Този инструмент ще комбинира три тухли: екзергамация, базирана на технологии за виртуална реалност, неинвазивно технологично изделие за улавяне на движенията за пациента, упражняващи упражненията, предложени от упражненията, и платформа за управление на терапевтичните предписания на упражненията, които трябва да се извършат от пациента, и за проследяване на възстановителните дейности на пациента. Целта е да се ръководи и контролира терапевтичното управление, което ще продължи у дома чрез екзергамията, управлявана дистанционно от здравния специалист чрез платформата. Такъв инструмент ще даде възможност да се поддържа постигнатият напредък в предоставянето на грижи или дори да се подобри последното в дома. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-puplesija hija kwistjoni ewlenija tas-saħħa pubblika. Fost is-superstiti, ir-rata li wieħed jibqa’ fiżikament dipendenti hija ta’ 43.2 %. Id-defiċits osservati tal-magna, il-paresia tal-parti ta’ fuq tad-driegħ hija l-aktar komuni iżda speċjalment dik li l-pronjosi tal-irkupru tagħha hija l-inqas favorevoli. Filwaqt riabilitazzjoni fiżika sorveljata għandha l-ogħla livell ta ‘evidenza ta’ effettività fost trattamenti eżistenti, il-konformità ma ‘programmi eżerċizzju dar, ewlenin għall-fejqan fit-tul, hija baxxa. Għalhekk, il-proġett CESAAR-AVC għandu l-għan li jiżviluppa għodda ta’ riabilitazzjoni tal-muturi konnessa, komprensiva, faċli biex tintuża, faċli biex tintuża u rħisa ssorveljata mit-terapista. Din l-għodda se tgħaqqad tliet briks: eżergamazzjoni bbażata fuq teknoloġiji tar-realtà virtwali, apparat teknoloġiku mhux invażiv biex jaqbad il-movimenti għall-pazjent li jipprattika l-eżerċizzji proposti mill-eżerċizzju eżergamuż, u pjattaforma għall-ġestjoni tal-preskrizzjonijiet terapewtiċi tal-eżerċizzji li għandhom jitwettqu mill-pazjent, u għall-monitoraġġ tal-attivitajiet ta’ riabilitazzjoni tal-pazjenti. L-għan huwa li tiġi ggwidata u ssorveljata l-ġestjoni terapewtika li se tkompli d-dar permezz tal-eżergamija, immexxija mill-bogħod mill-professjonist tal-kura tas-saħħa permezz tal-pjattaforma. Għodda bħal din se tagħmilha possibbli li jiġi sostnut il-progress li sar fis-servizz tal-kura jew saħansitra li dan tal-aħħar jittejjeb fid-dar. (Maltese)
11 August 2022
0 references
O AVC é um grande problema de saúde pública. Entre os sobreviventes, a taxa de dependência física é de 43,2 %. Os déficits motores observados, paresia do membro superior é o mais comum, mas especialmente aquele cujo prognóstico de recuperação é o menos favorável. Embora a reabilitação física supervisionada tenha o mais alto nível de evidência de eficácia entre os tratamentos existentes, a adesão aos programas de exercícios domiciliares, chave para a cura duradoura, é baixa. Portanto, o projeto CESAAR-AVC visa desenvolver uma ferramenta de reabilitação motora conectada, abrangente, fácil de usar, fácil de usar e barata supervisionada pelo terapeuta. Esta ferramenta combinará três tijolos: uma exergamação baseada em tecnologias de realidade virtual, um dispositivo tecnológico não invasivo para captar movimentos para o paciente praticando os exercícios propostos pelo exercício exergâmico, e uma plataforma para gerir as prescrições terapêuticas dos exercícios a serem realizados pelo paciente, e para monitorar as atividades de reabilitação do paciente. O objetivo é orientar e supervisionar a gestão terapêutica que continuará em casa através da exergamia, conduzida remotamente pelo profissional de saúde através da plataforma. Tal ferramenta permitirá sustentar os progressos realizados no serviço de assistência ou mesmo melhorar este último no domicílio. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Slagtilfælde er et vigtigt folkesundhedsspørgsmål. Blandt de overlevende er andelen af personer, der fortsat er fysisk afhængige, 43,2 %. De observerede motorunderskud, paresia af overlemmen er den mest almindelige, men især den, hvis opsving prognose er den mindst gunstige. Mens overvåget fysisk rehabilitering har det højeste niveau af dokumentation for effektivitet blandt eksisterende behandlinger, er overholdelse af hjemmetræningsprogrammer, nøglen til varig helbredelse, lav. Derfor har CESAAR-AVC-projektet til formål at udvikle et forbundet, omfattende, brugervenligt og billigt motorisk rehabiliteringsværktøj, der overvåges af terapeuten. Dette værktøj vil kombinere tre mursten: en exergamation baseret på virtual reality-teknologier, et ikke-invasivt teknologisk udstyr til at fange bevægelser for den patient, der udfører de øvelser, der foreslås af den eksergamiske øvelse, og en platform til at styre de terapeutiske recepter på de øvelser, der skal udføres af patienten, og til at overvåge patientrehabiliteringsaktiviteter. Målet er at vejlede og føre tilsyn med den terapeutiske ledelse, der vil fortsætte hjemme gennem eksergamien, fjernstyret af sundhedspersonalet via platformen. Et sådant værktøj vil gøre det muligt at opretholde de fremskridt, der gøres inden for pleje eller endda forbedre sidstnævnte i hjemmet. (Danish)
11 August 2022
0 references
Accidentul vascular cerebral este o problemă majoră de sănătate publică. În rândul supraviețuitorilor, rata de dependență fizică este de 43,2 %. Deficitele observate ale motorului, paresia membrelor superioare sunt cele mai frecvente, dar mai ales cel a cărui prognostic de recuperare este cel mai puțin favorabil. În timp ce reabilitarea fizică supravegheată are cel mai înalt nivel de dovadă a eficacității în cadrul tratamentelor existente, conformitatea cu programele de exerciții la domiciliu, cheia pentru vindecarea de durată, este scăzută. Prin urmare, proiectul CESAAR-AVC își propune să dezvolte un instrument de reabilitare motorie conectat, cuprinzător, ușor de utilizat, ușor de utilizat și ieftin, supravegheat de terapeut. Acest instrument va combina trei cărămizi: o exergare bazată pe tehnologiile realității virtuale, un dispozitiv tehnologic neinvaziv pentru a capta mișcările pacientului care practică exercițiile propuse de exercițiul exergam și o platformă de gestionare a prescripțiilor terapeutice ale exercițiilor care urmează să fie efectuate de pacient și de monitorizare a activităților de reabilitare a pacienților. Scopul este de a ghida și supraveghea managementul terapeutic care va continua acasă prin exergamie, condus de la distanță de personalul medical prin intermediul platformei. Un astfel de instrument va permite susținerea progreselor realizate în ceea ce privește serviciile de îngrijire sau chiar îmbunătățirea acestuia din urmă la domiciliu. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Stroke är en stor folkhälsofråga. Bland de överlevande är andelen fortfarande fysiskt beroende 43,2 %. De observerade motorunderskotten, paresia i den övre delen är den vanligaste men särskilt den vars återhämtningsprognos är den minst gynnsamma. Medan övervakad fysisk rehabilitering har den högsta nivån av bevis på effektivitet bland befintliga behandlingar, är efterlevnaden av hemmaträningsprogram, nyckeln till varaktig läkning, låg. Därför syftar CESAAR-AVC-projektet till att utveckla ett sammankopplat, omfattande, användarvänligt, användarvänligt och billigt motoriskt rehabiliteringsverktyg som övervakas av terapeuten. Detta verktyg kommer att kombinera tre tegelstenar: en exergamation baserad på teknik för virtuell verklighet, en icke-invasiv teknisk anordning för att fånga rörelser för patienten som utövar de övningar som föreslås av den exergama övningen, och en plattform för att hantera de terapeutiska recepten för de övningar som ska utföras av patienten och för att övervaka patientens rehabiliteringsaktiviteter. Syftet är att vägleda och övervaka den terapeutiska hantering som kommer att fortsätta hemma genom exergamien, fjärrstyrd av sjukvårdspersonalen via plattformen. Ett sådant verktyg kommer att göra det möjligt att upprätthålla de framsteg som gjorts i vårdtjänsten eller till och med förbättra den senare i hemmet. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
IF0011053
0 references