Online library, intangible project, heritage, innovation and services (Q3673490)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3673490 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Online library, intangible project, heritage, innovation and services |
Project Q3673490 in France |
Statements
643,483.58 Euro
0 references
2,794,667.5 Euro
0 references
23.03 percent
0 references
1 April 2014
0 references
31 December 2020
0 references
CU CAEN LA MER
0 references
14027
0 references
La communauté d'agglomération met en place une bibliothèque en ligne, accessible à tous les publics, et proposant un accès intuitif à des ressources documentaires et des services.Cette bibliothèque en ligne est la traduction immatérielle de la mise en oeuvre d'un réseau de lecture publique sur le territoire de l'agglomération, intégrant la nouvelle bibliothèque multimédia à vocation régionale (BMVR) qui doit ouvrir ses portes au public à l'automne 2016.Le réseau de lecture publique de Caen la mer s'est constitué depuis 2003 à partir d'un réseau de trois bibliothèques transférées à la communauté d'agglomération de Caen la mer : Caen, Hérouville et Ifs. Ce réseau s'est agrandi en même temps qu'un schéma de lecture publique était défini par la communauté d'agglomération. Aujourd'hui, 10 communes sur 35 communes membres de la communauté d'agglomération participent à l'une des actions initiées par le réseau de lecture publique. L'un des projets phare est la mise en place d'un réseau documentaire, réunissant certaines communes conventionnées au titre du "soutien informatique", autour d'un portail informatique commun, socle de la bibliothèque en ligne.En 2015, une première étape de rénovation de ce réseau documentaire informatisée s'est achevée par la mise en ligne d'un système intégré de bibliothèques (SIGB) côté professionnel et côté public par l'ouverture au public d'un nouveau portail web documentaire accessible à une adresse générique : http://bibliotheques.caenlamer.fr/Le projet présenté repose sur deux axes, visant à offrir, à tous les habitants du territoire, un accès aisé à des ressources parfois inconnues, que ce soit d'une part par la constitution d'une bibliothèque numérique d'intérêt régional ou, d'autre part, par la mise à disposition d'outils innovants, qui multiplient les clés d'accès intuitives aux collections et services. Cette démarche a reçu l'approbation du ministère de la culture qui a inscrit le réseau de Caen la mer au programme national des Bibliothèques numériques de référence. Un label national reconnaît aujourd'hui la qualité des services proposés et du projet dans son ensemble.Le projet vise à ce que les services proposés soient en adéquation avec les évolutions des pratiques d'accès à l'information et d'augmenter l'offre de services numériques sur le territoire de Caen la mer. (French)
0 references
The agglomeration community is setting up an online library, accessible to all audiences, and offering intuitive access to documentary resources and services.This online library is the immaterial translation of the implementation of a public reading network in the territory of the agglomeration, integrating the new regional multimedia library (BMVR) which will open its doors to the public in the fall of 2016.The Caen la mer public reading network has been formed since 2003 from a network of three libraries transferred to the community of Caen la mer agglomeration: Caen, Hérouville and Ifs. This network expanded at the same time as a public reading scheme was defined by the agglomeration community. Today, 10 out of 35 municipalities belonging to the agglomeration community participate in one of the actions initiated by the public reading network. One of the flagship projects is the establishment of a documentary network, bringing together certain municipalities agreed under the “computer support” around a common IT portal, the foundation of the online library.In 2015, a first step in the renovation of this computerised documentary network ended with the introduction of an integrated library system (IBS) on the professional and public sides by opening up to the public a new web-based documentary portal accessible to a generic address: http://bibliotheques.caenlamer.fr/Le project is based on two axes, aimed at providing all inhabitants of the territory with easy access to sometimes unknown resources, whether by setting up a digital library of regional interest or, on the other hand, by providing innovative tools, which multiply the intuitive keys to access collections and services. This was approved by the Ministry of Culture, which included the Caen la mer network in the national programme of the Digital Reference Libraries. A national label today recognises the quality of the services offered and the project as a whole.The project aims to ensure that the services offered are in line with developments in access to information practices and to increase the supply of digital services in the territory of Caen la mer. (English)
18 November 2021
0.2685451218764991
0 references
Die Agglomerationsgemeinschaft richtet eine Online-Bibliothek ein, die für alle Zielgruppen zugänglich ist und einen intuitiven Zugang zu Dokumentenressourcen und Dienstleistungen bietet.Diese Online-Bibliothek ist die immaterielle Übersetzung der Einrichtung eines öffentlichen Lesenetzes im Gebiet des Ballungsraums, in dem die neue regionale Multimedia-Bibliothek (BMVR) integriert ist, die im Herbst 2016 für die Öffentlichkeit geöffnet werden soll.Das öffentliche Lesenetz von Caen la mer hat sich seit 2003 aus einem Netzwerk von drei Bibliotheken aufgebaut, die an die Gemeinde Caen la mer übertragen wurden: Caen, Hérouville und Ifs. Dieses Netz wurde mit der Festlegung eines öffentlichen Leseschemas durch die Gemeinde erweitert. Heute beteiligen sich 10 von 35 Gemeinden, die Mitglieder der Gemeindegemeinde sind, an einer der vom öffentlichen Lesenetzwerk initiierten Aktionen. Eines der Vorzeigeprojekte ist die Einrichtung eines Dokumentationsnetzes, in dem einige im Rahmen der „IT-Unterstützung“ vertraglich vereinbarte Gemeinden um ein gemeinsames IT-Portal, das die Grundlage für die Online-Bibliothek bildet, zusammengeführt werden.Im Jahr 2015 wurde ein erster Schritt zur Renovierung dieses computergestützten Dokumentationsnetzes mit der Einführung eines integrierten Bibliothekssystems (SIGB) auf professioneller und öffentlicher Seite abgeschlossen, indem ein neues dokumentarisches Webportal unter einer allgemeinen Adresse für die Öffentlichkeit zugänglich ist: http://bibliotheques.caenlamer.fr/Le Projekt basiert auf zwei Schwerpunkten, die darauf abzielen, allen Einwohnern des Gebiets einen einfachen Zugang zu manchmal unbekannten Ressourcen zu ermöglichen, sei es durch die Einrichtung einer digitalen Bibliothek von regionalem Interesse oder durch die Bereitstellung innovativer Werkzeuge, die die intuitiven Zugangsschlüssel zu Sammlungen und Dienstleistungen vervielfachen. Dies wurde vom Kulturministerium genehmigt, das das Netz von Caen la mer in das nationale Programm der Referenzbibliotheken aufgenommen hat. Ein nationales Gütesiegel erkennt heute die Qualität der angebotenen Dienstleistungen und des Projekts insgesamt an.Das Projekt zielt darauf ab, dass die angebotenen Dienste den sich wandelnden Praktiken beim Zugang zu Informationen entsprechen und das Angebot an digitalen Diensten auf dem Gebiet von Caen la mer erhöhen. (German)
1 December 2021
0 references
De agglomeratiegemeenschap richt een online bibliotheek op, toegankelijk voor alle doelgroepen en biedt intuïtieve toegang tot documentaire middelen en diensten.Deze online bibliotheek is de immateriële vertaling van de invoering van een openbaar leesnetwerk op het grondgebied van de agglomeratie, waarin de nieuwe regionale multimediabibliotheek (BMVR) wordt geïntegreerd, die in het najaar van 2016 haar deuren voor het publiek zal openen. Het openbare leesnetwerk Caen la mer is sinds 2003 opgericht uit een netwerk van drie bibliotheken dat wordt overgedragen aan de gemeenschap van Caen la mer-agglomeratie: Caen, Hérouville en Ifs. Dit netwerk breidde zich tegelijkertijd uit met de definitie van een publieke leesregeling door de agglomeratiegemeenschap. Vandaag nemen 10 van de 35 gemeenten die deel uitmaken van de agglomeratiegemeenschap deel aan een van de acties van het openbare leesnetwerk. Een van de vlaggenschipprojecten is de oprichting van een documentair netwerk, dat bepaalde gemeenten samenbrengt in het kader van de „computerondersteuning” rond een gemeenschappelijk IT-portaal, de oprichting van de online bibliotheek.In 2015 is een eerste stap in de renovatie van dit geautomatiseerde documentaire netwerk geëindigd met de invoering van een geïntegreerd bibliotheeksysteem (IBS) aan professionele en publieke zijde door voor het publiek een nieuw op internet gebaseerd documentaireportaal te openen dat toegankelijk is voor een generiek adres: http://bibliotheques.caenlamer.fr/Le project is gebaseerd op twee assen, gericht op het bieden van gemakkelijke toegang tot soms onbekende bronnen aan alle inwoners van het gebied, hetzij door het opzetten van een digitale bibliotheek van regionaal belang of, anderzijds, door het aanbieden van innovatieve instrumenten, die de intuïtieve sleutels voor toegang tot collecties en diensten vermenigvuldigen. Dit werd goedgekeurd door het Ministerie van Cultuur, dat het Caen la mer netwerk opnam in het nationale programma van de Digital Reference Libraries. Een nationaal label erkent vandaag de dag de kwaliteit van de aangeboden diensten en het project als geheel. Het project heeft tot doel ervoor te zorgen dat de aangeboden diensten in overeenstemming zijn met de ontwikkelingen op het gebied van de toegang tot informatiepraktijken en het aanbod van digitale diensten op het grondgebied van Caen la mer te vergroten. (Dutch)
6 December 2021
0 references
La comunità degli agglomerati sta creando una biblioteca online, accessibile a tutti i pubblici, e offre un accesso intuitivo alle risorse e ai servizi documentari.Questa biblioteca online è la traduzione immateriale della realizzazione di una rete pubblica di lettura nel territorio dell'agglomerato, che integra la nuova biblioteca multimediale regionale (BMVR) che aprirà le sue porte al pubblico nell'autunno del 2016.La rete pubblica di lettura Caen la mer è stata costituita dal 2003 da una rete di tre biblioteche trasferite alla comunità di Caen la mer agglomeration: Caen, Hérouville e Ifs. Tale rete si è ampliata contemporaneamente a un sistema di lettura pubblico definito dalla comunità degli agglomerati. Oggi, 10 comuni su 35 appartenenti alla comunità degli agglomerati partecipano ad una delle azioni avviate dalla rete pubblica di lettura. Uno dei progetti faro è la creazione di una rete documentaria, che riunisca alcuni comuni concordati nell'ambito del "supporto informatico" attorno a un portale informatico comune, la fondazione della biblioteca online.Nel 2015 un primo passo nella ristrutturazione di questa rete documentaria informatizzata si è concluso con l'introduzione di un sistema bibliotecario integrato (IBS) a livello professionale e pubblico, aprendo al pubblico un nuovo portale documentario web accessibile a un indirizzo generico: il progetto http://bibliotheques.caenlamer.fr/Le si basa su due assi, volti a fornire a tutti gli abitanti del territorio un facile accesso a risorse talvolta sconosciute, sia attraverso la creazione di una biblioteca digitale di interesse regionale sia, dall'altro, fornendo strumenti innovativi, che moltiplicano le chiavi intuitive per accedere a collezioni e servizi. Ciò è stato approvato dal Ministero della Cultura, che ha incluso la rete Caen la mer nel programma nazionale delle biblioteche di riferimento digitali. Un marchio nazionale riconosce oggi la qualità dei servizi offerti e del progetto nel suo complesso. Il progetto mira a garantire che i servizi offerti siano in linea con gli sviluppi dell'accesso alle pratiche informative e ad aumentare l'offerta di servizi digitali nel territorio di Caen la mer. (Italian)
13 January 2022
0 references
La comunidad aglomeración está creando una biblioteca en línea, accesible a todos los públicos y ofreciendo acceso intuitivo a recursos y servicios documentales.Esta biblioteca en línea es la traducción inmaterial de la implementación de una red pública de lectura en el territorio de la aglomeración, integrando la nueva biblioteca multimedia regional (BMVR) que abrirá sus puertas al público en el otoño de 2016.La red pública de lectura de Caen la mer se ha formado desde 2003 a partir de una red de tres bibliotecas transferidas a la comunidad de la aglomeración de Caen la mer: Caen, Hérouville y Ifs. Esta red se expandió al mismo tiempo que un esquema de lectura pública fue definido por la comunidad aglomeración. Hoy, 10 de los 35 municipios pertenecientes a la comunidad aglomeración participan en una de las acciones iniciadas por la red pública de lectura. Uno de los proyectos emblemáticos es la creación de una red documental que reúne a algunos municipios acordados en el marco del «apoyo informático» en torno a un portal informático común, la fundación de la biblioteca en línea.En 2015, un primer paso en la renovación de esta red documental informatizada terminó con la introducción de un sistema bibliotecario integrado (IBS) en el lado profesional y público abriendo al público un nuevo portal documental basado en la web accesible a una dirección genérica: http://bibliotheques.caenlamer.fr/Le el proyecto se basa en dos ejes, orientados a proporcionar a todos los habitantes del territorio un fácil acceso a recursos a veces desconocidos, ya sea mediante la creación de una biblioteca digital de interés regional o, por otro lado, proporcionando herramientas innovadoras, que multiplican las claves intuitivas para acceder a colecciones y servicios. Esto fue aprobado por el Ministerio de Cultura, que incluyó la red Caen la mer en el programa nacional de las Bibliotecas Digitales de Referencia. Un sello nacional reconoce hoy la calidad de los servicios ofrecidos y del proyecto en su conjunto. El proyecto tiene como objetivo garantizar que los servicios ofrecidos se ajusten a los avances en el acceso a las prácticas de información y aumentar la oferta de servicios digitales en el territorio de Caen la mer. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Linnastu kogukond loob veebiraamatukogu, mis on kättesaadav kõigile sihtrühmadele, ja pakub intuitiivset juurdepääsu dokumentaalsetele ressurssidele ja teenustele.See veebiraamatukogu on ebaoluline tõlge avaliku lugemise võrgustiku rakendamisest linnastu territooriumil, integreerides uue piirkondliku multimeedia raamatukogu (BMVR), mis avab oma uksed avalikkusele 2016. aasta sügisel. Caen la mer avaliku lugemise võrgustik on moodustatud alates 2003. aastast kolmest raamatukogust koosnevast võrgustikust, mis on üle antud Caen la meri linnastu kogukonnale: Caen, Hérouville ja Ifs. See võrgustik laienes samal ajal, kui linnastute kogukond määratles avaliku lugemise kava. Praegu osaleb 10 linnastu kogukonda kuuluvast 35 omavalitsusest ühes avaliku lugemise võrgustiku algatatud meetmes. Üks juhtprojekte on dokumentaalfilmide võrgustiku loomine, mis koondab teatavad arvutitoe raames kokku lepitud omavalitsused ühise IT-portaali ümber, mis on veebipõhise raamatukogu alus. 2015. aastal lõppes esimene samm selle arvutipõhise dokumentaalvõrgu renoveerimisel integreeritud raamatukogusüsteemi (IBS) kasutuselevõtuga professionaalsel ja avalikul tasandil, avades üldsusele uue veebipõhise dokumentaalportaali, mis on kättesaadav üldisel aadressil: http://bibliotheques.caenlamer.fr/Le projekt põhineb kahel teljel, mille eesmärk on tagada kõigile territooriumi elanikele lihtne juurdepääs mõnikord tundmatutele ressurssidele, kas piirkondliku tähtsusega digitaalse raamatukogu loomise või teisest küljest uuenduslike vahendite pakkumise kaudu, mis mitmekordistavad intuitiivseid võtmeid kogudele ja teenustele juurdepääsuks. Selle kiitis heaks kultuuriministeerium, kes lisas Caen la mer võrgu digitaalsete võrdlusraamatukogude riiklikku programmi. Riiklik märgis tunnustab täna pakutavate teenuste ja projekti kui terviku kvaliteeti. Projekti eesmärk on tagada, et pakutavad teenused oleksid kooskõlas teabele juurdepääsuga ja suurendada digiteenuste osutamist Caen la meri territooriumil. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Aglomeracijos bendruomenė kuria internetinę biblioteką, prieinamą visoms auditorijoms, ir siūlo intuityvią prieigą prie dokumentinių išteklių ir paslaugų. Ši internetinė biblioteka yra nereikšmingas viešojo skaitymo tinklo įdiegimo aglomeracijos teritorijoje vertimas, integruojant naują regioninę daugialypės terpės biblioteką (BMVR), kuri atvers savo duris visuomenei 2016 m. rudenį. Caen la mer viešasis skaitymo tinklas nuo 2003 m. buvo sukurtas iš trijų bibliotekų tinklo, perkelto į Caen la mer aglomeracijos bendruomenę: Caen, Hérouville ir Ifs. Šis tinklas išsiplėtė tuo pačiu metu, kai aglomeracijos bendruomenė apibrėžė viešojo skaitymo schemą. Šiandien 10 iš 35 aglomeracijos bendruomenei priklausančių savivaldybių dalyvauja vienoje iš viešojo skaitymo tinklo inicijuotų veiksmų. Vienas iš pavyzdinių projektų yra dokumentinio tinklo sukūrimas, suburiantis kai kurias savivaldybes, dėl kurių susitarta pagal „kompiuterių palaikymo“ programą, remiantis bendru IT portalu – internetinės bibliotekos įsteigimu.2015 m. pirmasis šio kompiuterizuoto dokumentinio tinklo atnaujinimo etapas baigėsi įdiegus integruotą bibliotekų sistemą (IBS) profesinėje ir visuomeninėje pusėse, atveriant visuomenei naują internetinį dokumentų portalą, prieinamą bendruoju adresu: http://bibliotheques.caenlamer.fr/Le projektas grindžiamas dviem kryptimis, kuriomis siekiama visiems teritorijos gyventojams suteikti lengvą prieigą prie kartais nežinomų išteklių, sukuriant regioninę skaitmeninę biblioteką arba, kita vertus, teikiant novatoriškas priemones, kurios didina intuityvius prieigos prie kolekcijų ir paslaugų raktus. Tai patvirtino Kultūros ministerija, kuri įtraukė Caen la mer tinklą į nacionalinę Skaitmeninių bibliotekų programą. Nacionalinis ženklas šiandien pripažįsta siūlomų paslaugų kokybę ir visą projektą. Projekto tikslas – užtikrinti, kad siūlomos paslaugos atitiktų prieigos prie informacijos praktikos pokyčius, ir padidinti skaitmeninių paslaugų teikimą Caen la mer teritorijoje. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Aglomeracijska zajednica uspostavlja online knjižnicu, dostupnu svim publikama, i nudi intuitivan pristup dokumentarnim resursima i uslugama. Ova online knjižnica je nematerijalni prijevod provedbe javne mreže za čitanje na području aglomeracije, integrirajući novu regionalnu multimedijalnu knjižnicu (BMVR) koja će otvoriti svoja vrata javnosti u jesen 2016. godine. Caen, Hérouville i Ifs. Ta se mreža proširila u isto vrijeme kada je aglomeracijska zajednica definirala program javnog čitanja. Danas 10 od 35 općina koje pripadaju aglomeraciji sudjeluje u jednoj od akcija koje je pokrenula mreža javnog čitanja. Jedan od vodećih projekata je uspostava dokumentarne mreže koja okuplja određene općine dogovorene u okviru „računalne podrške” oko zajedničkog IT portala, temelja internetske knjižnice. U 2015. godini, prvi korak u obnovi ove računalne dokumentarne mreže završio je uvođenjem integriranog knjižničkog sustava (IBS) na profesionalnoj i javnoj strani otvaranjem novog internetskog dokumentarnog portala dostupnog na generičkoj adresi: http://bibliotheques.caenlamer.fr/Le projekt se temelji na dvjema osima čiji je cilj svim stanovnicima teritorija omogućiti jednostavan pristup ponekad nepoznatim resursima, bilo uspostavom digitalne knjižnice od regionalnog interesa ili, s druge strane, pružanjem inovativnih alata koji umnože intuitivne ključeve za pristup zbirkama i uslugama. To je odobrilo Ministarstvo kulture, koje je uključilo mrežu Caen la mer u nacionalni program digitalnih referentnih knjižnica. Nacionalna oznaka danas prepoznaje kvalitetu ponuđenih usluga i projekta u cjelini. Cilj je projekta osigurati da su ponuđene usluge u skladu s razvojem u pogledu pristupa informacijskim praksama i povećati pružanje digitalnih usluga na području Caen la mer. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η κοινότητα των οικισμών δημιουργεί μια διαδικτυακή βιβλιοθήκη, προσβάσιμη σε όλα τα ακροατήρια και προσφέρει διαισθητική πρόσβαση σε πόρους και υπηρεσίες τεκμηρίωσης. Αυτή η διαδικτυακή βιβλιοθήκη είναι η άυλη μετάφραση της υλοποίησης ενός δημόσιου δικτύου ανάγνωσης στην περιοχή του οικισμού, ενσωματώνοντας τη νέα περιφερειακή βιβλιοθήκη πολυμέσων (BMVR), η οποία θα ανοίξει τις πόρτες της στο κοινό το φθινόπωρο του 2016.Το δημόσιο δίκτυο ανάγνωσης Caen la mer δημιουργήθηκε από το 2003 από ένα δίκτυο τριών βιβλιοθηκών που μεταφέρονται στην κοινότητα Caen la mer οικισμού: Caen, Hérouville και Ifs. Το δίκτυο αυτό επεκτάθηκε ταυτόχρονα με τον ορισμό ενός συστήματος δημόσιας ανάγνωσης από την κοινότητα των οικισμών. Σήμερα, 10 από τους 35 δήμους που ανήκουν στην κοινότητα του οικισμού συμμετέχουν σε μία από τις δράσεις που ξεκίνησαν από το δημόσιο δίκτυο ανάγνωσης. Ένα από τα εμβληματικά έργα είναι η δημιουργία ενός δικτύου τεκμηρίωσης, το οποίο συγκεντρώνει ορισμένους δήμους που συμφωνήθηκαν στο πλαίσιο της «υπηρεσίας ηλεκτρονικών υπολογιστών» γύρω από μια κοινή πύλη ΤΠ, που αποτελεί τη βάση της διαδικτυακής βιβλιοθήκης. Το 2015, ένα πρώτο βήμα για την ανακαίνιση αυτού του ηλεκτρονικού δικτύου τεκμηρίωσης ολοκληρώθηκε με την εισαγωγή ενός ολοκληρωμένου συστήματος βιβλιοθήκης (IBS) στην επαγγελματική και δημόσια πλευρά, ανοίγοντας στο κοινό μια νέα διαδικτυακή πύλη τεκμηρίωσης, προσβάσιμη σε μια γενική διεύθυνση: http://bibliotheques.caenlamer.fr/Le Το έργο βασίζεται σε δύο άξονες, με στόχο την παροχή σε όλους τους κατοίκους της περιοχής εύκολης πρόσβασης σε μερικές φορές άγνωστους πόρους, είτε με τη δημιουργία ψηφιακής βιβλιοθήκης περιφερειακού ενδιαφέροντος είτε με την παροχή καινοτόμων εργαλείων, τα οποία πολλαπλασιάζουν τα διαισθητικά κλειδιά για την πρόσβαση σε συλλογές και υπηρεσίες. Αυτό εγκρίθηκε από το Υπουργείο Πολιτισμού, το οποίο συμπεριέλαβε το δίκτυο Caen la mer στο εθνικό πρόγραμμα των Ψηφιακών Βιβλιοθηκών Αναφοράς. Ένα εθνικό σήμα αναγνωρίζει σήμερα την ποιότητα των προσφερόμενων υπηρεσιών και του έργου στο σύνολό του. Το έργο έχει ως στόχο να διασφαλίσει ότι οι προσφερόμενες υπηρεσίες συνάδουν με τις εξελίξεις όσον αφορά την πρόσβαση στις πρακτικές πληροφόρησης και να αυξήσει την παροχή ψηφιακών υπηρεσιών στο έδαφος του Caen la mer. (Greek)
11 August 2022
0 references
Aglomeračná komunita vytvára online knižnicu, ktorá je prístupná všetkým divákom a ponúka intuitívny prístup k dokumentačným zdrojom a službám. Táto online knižnica je nehmotným prekladom realizácie verejnej čítacej siete na území aglomerácie, ktorá integruje novú regionálnu multimediálnu knižnicu (BMVR), ktorá otvorí svoje dvere verejnosti na jeseň 2016.The Caen la mer verejná čítacia sieť bola vytvorená od roku 2003 zo siete troch knižníc prenesených do komunity aglomerácie Caen la mer: Caen, Hérouville a Ifs. Táto sieť sa rozšírila súčasne s tým, že aglomeračná komunita definovala schému verejného čítania. V súčasnosti sa 10 z 35 obcí patriacich do aglomeračnej komunity zúčastňuje na jednom z opatrení iniciovaných verejnou čitárskou sieťou. Jedným z hlavných projektov je vytvorenie dokumentárnej siete, ktorá združuje niektoré obce dohodnuté v rámci „počítačovej podpory“ okolo spoločného IT portálu, založenia online knižnice. V roku 2015 sa prvým krokom v renovácii tejto počítačovej dokumentárnej siete skončilo zavedením integrovaného knižničného systému (IBS) na profesionálnej a verejnej strane otvorením nového webového dokumentárneho portálu dostupného na všeobecnej adrese: projekt http://bibliotheques.caenlamer.fr/Le je založený na dvoch osiach, ktorých cieľom je poskytnúť všetkým obyvateľom územia ľahký prístup k niekedy neznámym zdrojom, či už vytvorením digitálnej knižnice regionálneho záujmu, alebo na druhej strane poskytnutím inovatívnych nástrojov, ktoré znásobia intuitívne kľúče na prístup k zbierkam a službám. Toto schválilo ministerstvo kultúry, ktoré zahrnulo sieť Caen la mer do národného programu digitálnych referenčných knižníc. Národná značka dnes uznáva kvalitu ponúkaných služieb a projektu ako celku. Cieľom projektu je zabezpečiť, aby ponúkané služby boli v súlade s vývojom v oblasti prístupu k informačným postupom, a zvýšiť ponuku digitálnych služieb na území Caen la mer. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Taajamayhteisö on perustamassa verkkokirjastoa, joka on kaikkien yleisöjen käytettävissä ja tarjoaa intuitiivisen pääsyn dokumenttiaineistoihin ja -palveluihin. Tämä verkkokirjasto on aineeton käännös julkisen lukuverkon toteuttamisesta taajaman alueella. Se yhdistää uuden alueellisen multimediakirjaston (BMVR), joka avaa ovensa yleisölle syksyllä 2016. Caen la mer julkinen lukuverkko on muodostettu vuodesta 2003 lähtien kolmen Caen la mer agglomeration -yhteisölle siirretyn kirjaston verkosta: Caen, Hérouville ja Ifs. Verkosto laajeni samaan aikaan, kun taajamayhteisö määritteli julkisen lukujärjestelmän. Tällä hetkellä 10 taajamayhteisöön kuuluvaa 35 kuntaa osallistuu yhteen julkisen lukuverkoston käynnistämistä toimista. Yksi lippulaivahankkeista on dokumenttiverkoston perustaminen, joka kokoaa yhteen tietyt kunnat, joista on sovittu tietokonetuen yhteydessä, verkkokirjaston perustamisen ympärille. Vuonna 2015 tämän tietokonepohjaisen dokumenttiverkoston uudistamisen ensimmäinen vaihe päättyi integroidun kirjastojärjestelmän (IBS) käyttöönottoon ammattimaisilla ja julkisilla puolilla avaamalla yleisölle uuden verkkopohjaisen dokumenttiportaalin, joka on saatavilla yleiseen osoitteeseen: http://bibliotheques.caenlamer.fr/Le hanke perustuu kahteen toimintalinjaan, joiden tarkoituksena on tarjota kaikille alueen asukkaille helppo pääsy joskus tuntemattomiin resursseihin joko perustamalla alueellista etua palveleva digitaalinen kirjasto tai toisaalta tarjoamalla innovatiivisia välineitä, jotka moninkertaistavat kokoelmiin ja palveluihin pääsyn intuitiiviset avaimet. Kulttuuriministeriö hyväksyi tämän, ja Caen la mer -verkko sisällytettiin digitaalisten referenssikirjastojen kansalliseen ohjelmaan. Kansallisella laatumerkillä tunnustetaan tarjottujen palvelujen laatu ja koko hanke. Hankkeen tavoitteena on varmistaa, että tarjotut palvelut ovat sopusoinnussa tiedonsaannin kehityksen kanssa, ja lisätä digitaalisten palvelujen tarjontaa Caen la merin alueella. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Społeczność aglomeracji tworzy bibliotekę internetową, dostępną dla wszystkich odbiorców i oferującą intuicyjny dostęp do zasobów dokumentalnych i usług. Ta biblioteka internetowa jest niematerialnym tłumaczeniem wdrożenia publicznej sieci czytelniczej na terenie aglomeracji, integrującym nową regionalną bibliotekę multimedialną (BMVR), która otworzy swoje podwoje dla publiczności jesienią 2016 r. Od 2003 r. z sieci trzech bibliotek przeniesionych do aglomeracji Caen la mer powstaje publiczna sieć czytania Caen la mer: Caen, Hérouville i Ifs. Sieć ta została rozszerzona w tym samym czasie, gdy program publicznego czytania został określony przez społeczność aglomeracji. Obecnie 10 z 35 gmin należących do wspólnoty aglomeracji uczestniczy w jednym z działań zainicjowanych przez publiczną sieć czytelniczą. Jednym ze sztandarowych projektów jest utworzenie sieci dokumentalnej skupiającej niektóre gminy uzgodnione w ramach „wsparcia komputerowego” wokół wspólnego portalu informatycznego, stanowiącego podstawę biblioteki internetowej.W 2015 r. pierwszym etapem renowacji tej skomputeryzowanej sieci dokumentalnej było wprowadzenie zintegrowanego systemu bibliotek (IBS) po stronie zawodowej i publicznej poprzez otwarcie dla publiczności nowego internetowego portalu dokumentalnego dostępnego dla ogólnego adresu: http://bibliotheques.caenlamer.fr/Le projekt opiera się na dwóch osiach, mających na celu zapewnienie wszystkim mieszkańcom terytorium łatwego dostępu do niekiedy nieznanych zasobów, czy to poprzez utworzenie biblioteki cyfrowej o znaczeniu regionalnym, czy też poprzez zapewnienie innowacyjnych narzędzi, które mnożą intuicyjne klucze dostępu do zbiorów i usług. Zostało to zatwierdzone przez Ministerstwo Kultury, które włączyło sieć Caen la mer do krajowego programu cyfrowych bibliotek referencyjnych. Krajowy znak rozpoznaje dziś jakość oferowanych usług i całego projektu. Projekt ma na celu zapewnienie zgodności oferowanych usług z rozwojem praktyk w zakresie dostępu do informacji oraz zwiększenie oferty usług cyfrowych na terytorium Caen la mer. (Polish)
11 August 2022
0 references
Az agglomerációs közösség egy online könyvtárat hoz létre, amely minden közönség számára hozzáférhető, és intuitív hozzáférést biztosít a dokumentációs erőforrásokhoz és szolgáltatásokhoz. Ez az online könyvtár az agglomeráció területén működő nyilvános olvasóhálózat megvalósításának lényegtelen fordítása, amely integrálja az új regionális multimédiás könyvtárat (BMVR), amely 2016 őszén nyitja meg kapuit a nyilvánosság előtt. A Caen la mer nyilvános olvasóhálózat 2003 óta jött létre három könyvtárból álló hálózatból, amelyet Caen la mer agglomeration közössége ruház át: Caen, Hérouville és Ifs. Ez a hálózat az agglomerációs közösség által meghatározott nyilvános olvasási rendszerrel egy időben bővült. Ma az agglomerációs közösséghez tartozó 35 településből 10 vesz részt a nyilvános olvasóhálózat által kezdeményezett intézkedések egyikében. Az egyik kiemelt projekt egy dokumentumfilm-hálózat létrehozása, amely a „számítógép-támogatás” keretében elfogadott egyes településeket egy közös informatikai portál, az online könyvtár alapítása köré szervezi. 2015-ben a számítógépes dokumentációs hálózat felújításának első lépése egy integrált könyvtári rendszer (IBS) bevezetésével zárult a szakmai és a nyilvánosság számára azáltal, hogy új webalapú dokumentumfilmes portált nyitott meg a nyilvánosság számára, amely általános címhez férhet hozzá: a http://bibliotheques.caenlamer.fr/Le projekt két tengelyen alapul, amelyek célja, hogy a terület minden lakosa könnyen hozzáférjen az olykor ismeretlen erőforrásokhoz, akár regionális érdeklődésre számot tartó digitális könyvtár létrehozásával, másrészt innovatív eszközökkel, amelyek megsokszorozzák a gyűjteményekhez és szolgáltatásokhoz való hozzáférés intuitív kulcsait. Ezt a kulturális minisztérium jóváhagyta, amely a Caen la mer hálózatot a digitális referenciakönyvtárak nemzeti programjába foglalta bele. A nemzeti címke ma elismeri a kínált szolgáltatások minőségét és a projekt egészét. A projekt célja annak biztosítása, hogy a kínált szolgáltatások összhangban legyenek az információs gyakorlatokhoz való hozzáférés alakulásával, és növelje a digitális szolgáltatások kínálatát Caen la mer területén. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Komunita aglomerací vytváří online knihovnu přístupnou všem divákům a nabízí intuitivní přístup k dokumentárním zdrojům a službám.Tato on-line knihovna je nehmotným překladem realizace sítě veřejného čtení na území aglomerace, která integruje novou regionální multimediální knihovnu (BMVR), která otevře své dveře veřejnosti na podzim 2016.The Caen la mer public reading network vznikla od roku 2003 ze sítě tří knihoven převedených do komunity Caen la mer aglomerace: Caen, Hérouville a Ifs. Tato síť se rozšířila současně s veřejným čtením, které bylo definováno komunitou aglomerací. 10 z 35 obcí patřících do aglomerace se dnes účastní jedné z akcí zahájených sítí veřejného čtení. Jedním ze stěžejních projektů je vytvoření dokumentární sítě, která sdružuje některé obce dohodnuté v rámci „počítačové podpory“ kolem společného IT portálu, založení on-line knihovny. V roce 2015 byl prvním krokem k renovaci této počítačové dokumentární sítě zavedení integrovaného knihovního systému (IBS) na profesionální a veřejné straně otevřením nového webového dokumentárního portálu přístupného na obecné adrese: projekt http://bibliotheques.caenlamer.fr/Le je založen na dvou osách, jejichž cílem je poskytnout všem obyvatelům území snadný přístup k někdy neznámým zdrojům, ať už zřízením digitální knihovny regionálního zájmu, nebo naopak poskytnutím inovativních nástrojů, které znásobí intuitivní klíče pro přístup ke sbírkám a službám. To bylo schváleno ministerstvem kultury, které zahrnulo síť Caen la mer do národního programu digitálních referenčních knihoven. Národní značka dnes uznává kvalitu nabízených služeb a projekt jako celek. Cílem projektu je zajistit, aby nabízené služby byly v souladu s vývojem v přístupu k informačním postupům, a zvýšit poskytování digitálních služeb na území Caen la mer. (Czech)
11 August 2022
0 references
Aglomerācijas kopiena izveido tiešsaistes bibliotēku, kas ir pieejama visām auditorijām, un piedāvā intuitīvu piekļuvi dokumentālajiem resursiem un pakalpojumiem. Šī tiešsaistes bibliotēka ir nemateriāls tulkojums publiskās lasīšanas tīkla īstenošanai aglomerācijas teritorijā, integrējot jauno reģionālo multivides bibliotēku (BMVR), kas 2016. gada rudenī pavērs durvis sabiedrībai. Caen la mer publiskās lasīšanas tīkls ir izveidots kopš 2003. gada no trīs bibliotēku tīkla, kas nodots Caen la mer aglomerācijas kopienai: Caen, Hérouville un Ifs. Šis tīkls tika paplašināts vienlaikus ar publiskās lasīšanas shēmu, ko definēja aglomerāciju kopiena. Šodien 10 no 35 aglomerāciju kopienai piederošajām pašvaldībām piedalās vienā no publiskās lasīšanas tīkla ierosinātajām darbībām. Viens no pamatprojektiem ir dokumentālā tīkla izveide, kas apvieno dažas pašvaldības, par kurām panākta vienošanās “datoru atbalsta” ietvaros, ap kopīgu IT portālu, kas ir tiešsaistes bibliotēkas pamats. 2015. gadā pirmais solis šā datorizētā dokumentālā tīkla renovācijā beidzās ar integrētas bibliotēku sistēmas (IBS) ieviešanu profesionālajā un publiskajā pusē, atverot sabiedrībai jaunu tīmekļa dokumentu portālu, kas pieejams vispārējai adresei: http://bibliotheques.caenlamer.fr/Le projekts ir balstīts uz divām asīm, kuru mērķis ir nodrošināt visiem teritorijas iedzīvotājiem vieglu piekļuvi dažkārt nezināmiem resursiem, vai nu izveidojot reģionālu digitālu bibliotēku, vai, no otras puses, nodrošinot inovatīvus rīkus, kas vairo intuitīvās atslēgas, lai piekļūtu kolekcijām un pakalpojumiem. To apstiprināja Kultūras ministrija, kas iekļāva Caen la mer tīklu Digitālās atsauces bibliotēku valsts programmā. Šodien ar valsts zīmi tiek atzīta piedāvāto pakalpojumu un projekta kvalitāte kopumā. Projekta mērķis ir nodrošināt, ka piedāvātie pakalpojumi atbilst informācijas pieejamības attīstībai, un palielināt digitālo pakalpojumu piedāvājumu Caen la mer teritorijā. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Tá leabharlann ar líne á bunú ag an bpobal ceirtleán, a bhfuil rochtain ag gach lucht féachana uirthi, agus ag tairiscint rochtain iomasach ar acmhainní agus ar sheirbhísí doiciméadacha.Is í an leabharlann ar líne seo an t-aistriúchán neamhábhartha ar chur i bhfeidhm líonra léitheoireachta poiblí i gcríoch an cheirtleáin, ag comhtháthú na leabharlainne nua ilmheán (BMVR) a osclóidh a dhoirse don phobal i dtite 2016. Tá líonra léitheoireachta poiblí Caen la mer curtha le chéile ó 2003 ó líonra de thrí leabharlann a aistríodh chuig pobal Caen la mer agglomeration: Caen, Hérouville agus Ifs. Leathnaigh an pobal ceirtleán an líonra seo ag an am céanna le scéim léitheoireachta poiblí. Inniu, glacann 10 mbardas as 35 bardas a bhaineann leis an bpobal ceirtleáin páirt i gceann de na gníomhartha a thionscain an líonra léitheoireachta poiblí. Ceann de na tionscadail shuaitheanta is ea líonra doiciméadach a bhunú, a thugann le chéile bardais áirithe a comhaontaíodh faoin “tacaíocht ríomhaireachta” timpeall comhthairseach TF, bunsraith na leabharlainne ar líne.In 2015, cuireadh deireadh leis an gcéad chéim in athchóiriú an líonra doiciméadaigh ríomhairithe sin nuair a tugadh isteach córas comhtháite leabharlainne (IBS) ar an taobh gairmiúil agus ar an taobh poiblí trí thairseach faisnéise gréasánbhunaithe nua a oscailt don phobal a bhfuil rochtain ag seoladh cineálach air: tá tionscadal http://bibliotheques.caenlamer.fr/Le bunaithe ar dhá ais, atá dírithe ar rochtain éasca ar acmhainní uaireanta anaithnid a sholáthar do gach áitritheoir sa chríoch, cibé acu trí leabharlann dhigiteach ar spéis leis an réigiún a chur ar bun nó, ar an taobh eile, trí uirlisí nuálacha a sholáthar, a mhéadaíonn na heochracha iomasacha chun rochtain a fháil ar bhailiúcháin agus ar sheirbhísí. D’fhaomh an Aireacht Cultúir é seo, lena n-áirítear líonra Caen la mer i gclár náisiúnta na Leabharlanna Tagartha Digiteacha. Aithníonn lipéad náisiúnta inniu cáilíocht na seirbhísí a thairgtear agus an tionscadal ina iomláine.Tá sé mar aidhm ag an tionscadal a chinntiú go bhfuil na seirbhísí a chuirtear ar fáil ag teacht le forbairtí maidir le rochtain ar chleachtais faisnéise agus soláthar seirbhísí digiteacha a mhéadú i gcríoch Caen la mer. (Irish)
11 August 2022
0 references
Aglomeracijska skupnost vzpostavlja spletno knjižnico, dostopno vsem občinstvom, in ponuja intuitiven dostop do dokumentarnih virov in storitev. Ta spletna knjižnica je nematerialni prevod izvajanja javnega bralnega omrežja na ozemlju aglomeracije, ki vključuje novo regionalno multimedijsko knjižnico (BMVR), ki bo jeseni 2016 odprla svoja vrata javnosti. Javno bralno omrežje Caen la mer je bilo ustanovljeno od leta 2003 iz mreže treh knjižnic, prenesenih v skupnost aglomeracije Caen la mer: Caen, Hérouville in Ifs. To omrežje se je razširilo hkrati s sistemom javnega branja, ki ga je opredelila aglomeracijska skupnost. Danes v enem od ukrepov, ki jih je sprožila javna mreža za branje, sodeluje 10 od 35 občin, ki pripadajo skupnosti aglomeracij. Eden od vodilnih projektov je vzpostavitev dokumentarne mreže, ki združuje nekatere občine, dogovorjene v okviru „računalniške podpore“ okrog skupnega informacijskega portala, temelja spletne knjižnice. Leta 2015 se je prvi korak pri prenovi te računalniške dokumentarne mreže končal z uvedbo integriranega knjižničnega sistema (IBS) na strokovni in javni strani, tako da se je javnosti odprl nov spletni dokumentarni portal, dostopen na generičnem naslovu: http://bibliotheques.caenlamer.fr/Le projekt temelji na dveh oseh, katerih cilj je vsem prebivalcem ozemlja zagotoviti enostaven dostop do včasih neznanih virov, bodisi z vzpostavitvijo digitalne knjižnice regionalnega interesa bodisi z zagotavljanjem inovativnih orodij, ki pomnožijo intuitivne ključe za dostop do zbirk in storitev. To je odobrilo Ministrstvo za kulturo, ki je mrežo Caen la mer vključilo v nacionalni program digitalnih referenčnih knjižnic. Nacionalna oznaka danes priznava kakovost ponujenih storitev in projekta kot celote. Cilj projekta je zagotoviti, da so ponujene storitve v skladu z razvojem praks dostopa do informacij in povečati ponudbo digitalnih storitev na ozemlju Caen la mer. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Агломерационната общност създава онлайн библиотека, достъпна за всички аудитории, и предлага интуитивен достъп до документални ресурси и услуги. Тази онлайн библиотека е несъществен превод на изграждането на обществена четяща мрежа на територията на агломерацията, интегрираща новата регионална мултимедийна библиотека (BMVR), която ще отвори вратите си за обществеността през есента на 2016 г. Обществената четяща мрежа Caen la mer се формира от 2003 г. от мрежа от три библиотеки, прехвърлени към общността на Caen la mer агломерация: Кейн, Херувил и „Ифс“. Тази мрежа се разширява едновременно с определянето на схема за публично отчитане от агломерационната общност. Днес 10 от 35 общини, принадлежащи към агломерационната общност, участват в едно от действията, инициирани от обществената четяща мрежа. Един от водещите проекти е създаването на документална мрежа, обединяваща определени общини, договорени в рамките на „компютърната поддръжка“ около общ ИТ портал, основата на онлайн библиотеката. През 2015 г. първата стъпка в обновяването на тази компютризирана документална мрежа завърши с въвеждането на интегрирана библиотечна система (IBS) на професионална и публична страна чрез отваряне за обществеността на нов уеб-базиран документален портал, достъпен на общ адрес: проектът http://bibliotheques.caenlamer.fr/Le се основава на две оси, насочени към предоставяне на всички жители на територията на лесен достъп до понякога неизвестни ресурси, независимо дали чрез създаване на цифрова библиотека от регионален интерес или, от друга страна, чрез предоставяне на иновативни инструменти, които умножават интуитивните ключове за достъп до колекции и услуги. Това беше одобрено от Министерството на културата, което включи мрежата Caen la mer в националната програма на цифровите референтни библиотеки. Националният знак днес признава качеството на предлаганите услуги и проекта като цяло. Проектът има за цел да гарантира, че предлаганите услуги са в съответствие с развитието на достъпа до информационни практики и да увеличи предлагането на цифрови услуги на територията на Caen la mer. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-komunità ta’ l-agglomerazzjoni qed twaqqaf librerija online, aċċessibbli għall-udjenzi kollha, u toffri aċċess intuwittiv għar-riżorsi u s-servizzi tad-dokumenti. Din il-librerija online hija t-traduzzjoni immaterjali ta’ l-implimentazzjoni ta’ netwerk ta’ qari pubbliku fit-territorju ta’ l-agglomerazzjoni, li tintegra l-librerija multimedjali reġjonali ġdida (BMVR) li se tiftaħ il-bibien tagħha għall-pubbliku fil-ħarifa ta’ l-2016. In-netwerk ta’ qari pubbliku Caen la mer ġie ffurmat mill-2003 minn netwerk ta’ tliet libreriji trasferiti għall-komunità ta’ Caen la mer agglomeration: Caen, Hérouville u Ifs. Dan in-netwerk espanda fl-istess ħin ma’ skema ta’ qari pubbliku ġie definit mill-komunità tal-agglomerazzjoni. Illum, 10 minn 35 muniċipalità li jappartjenu għall-komunità tal-agglomerazzjoni jipparteċipaw f’waħda mill-azzjonijiet mibdija min-netwerk pubbliku tal-qari. Wieħed mill-proġetti ewlenin huwa l-istabbiliment ta’ netwerk dokumentarju, li jiġbor flimkien ċerti muniċipalitajiet miftiehma taħt l-“appoġġ għall-kompjuter” madwar portal komuni tal-IT, il-pedament tal-librerija online. Fl-2015, l-ewwel pass fir-rinnovazzjoni ta’ dan in-netwerk dokumentarju kompjuterizzat intemm bl-introduzzjoni ta’ sistema integrata ta’ librerija (IBS) fuq in-naħat professjonali u pubbliċi billi jinfetaħ għall-pubbliku portal dokumentarju ġdid ibbażat fuq l-internet aċċessibbli għal indirizz ġeneriku: http://bibliotheques.caenlamer.fr/Le il-proġett huwa bbażat fuq żewġ assi, li għandu l-għan li jipprovdi lill-abitanti kollha tat-territorju b’aċċess faċli għal xi kultant riżorsi mhux magħrufa, kemm bit-twaqqif ta’ librerija diġitali ta’ interess reġjonali jew, min-naħa l-oħra, billi jipprovdi għodod innovattivi, li jimmultiplikaw iċ-ċwievet intuwittivi għall-kollezzjonijiet u s-servizzi tal-aċċess. Dan ġie approvat mill-Ministeru tal-Kultura, li inkluda n-netwerk Caen la mer fil-programm nazzjonali tal-Libreriji ta’ Referenza Diġitali. Tikketta nazzjonali llum tirrikonoxxi l-kwalità tas-servizzi offruti u l-proġett kollu kemm hu. Il-proġett għandu l-għan li jiżgura li s-servizzi offruti jkunu konformi mal-iżviluppi fl-aċċess għall-prattiki tal-informazzjoni u li jżid il-provvista tas-servizzi diġitali fit-territorju ta’ Caen la mer. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A comunidade de aglomeração está a criar uma biblioteca on-line, acessível a todos os públicos, e oferecendo acesso intuitivo a recursos e serviços documentais.Esta biblioteca online é a tradução imaterial da implementação de uma rede pública de leitura no território da aglomeração, integrando a nova biblioteca multimídia regional (BMVR) que abrirá suas portas ao público no outono de 2016. A rede pública de leitura Caen la mer é formada desde 2003 a partir de uma rede de três bibliotecas transferidas para a comunidade de Caen la mer aglomerado: Caen, Hérouville e Ifs. Esta rede expandiu-se ao mesmo tempo que um esquema de leitura pública foi definido pela comunidade de aglomeração. Atualmente, 10 dos 35 concelhos pertencentes à comunidade de aglomeração participam de uma das ações iniciadas pela rede pública de leitura. Um dos projetos emblemáticos é a criação de uma rede documental, reunindo alguns municípios acordados no âmbito do «apoio informático» em torno de um portal informático comum, a fundação da biblioteca em linha.Em 2015, um primeiro passo na renovação desta rede documental informatizada terminou com a introdução de um sistema integrado de bibliotecas (IBS) nos lados profissional e público, abrindo ao público um novo portal documental ganza na Internet, acessível a um endereço genérico: o projeto http://bibliotheques.caenlamer.fr/Le baseia-se em dois eixos, destinado a proporcionar a todos os habitantes do território um acesso fácil a recursos por vezes desconhecidos, seja através da criação de uma biblioteca digital de interesse regional ou, por outro lado, fornecendo ferramentas inovadoras, que multiplicam as chaves intuitivas de acesso a coleções e serviços. Este projeto foi aprovado pelo Ministério da Cultura, que incluiu a rede Caen la mer no programa nacional das Bibliotecas de Referência Digitais. Um selo nacional reconhece hoje a qualidade dos serviços oferecidos e do projeto no seu conjunto. O projeto visa assegurar que os serviços oferecidos estejam em consonância com a evolução do acesso às práticas de informação e aumentar a oferta de serviços digitais no território de Caen la mer. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Bysamfundet er ved at oprette et onlinebibliotek, der er tilgængeligt for alle publikum, og som tilbyder intuitiv adgang til dokumentarressourcer og tjenester.Dette onlinebibliotek er den immateriel oversættelse af gennemførelsen af et offentligt læsenetværk i byområdet, der integrerer det nye regionale multimediebibliotek (BMVR), som vil åbne dørene for offentligheden i efteråret 2016. Caen la mers offentlige læsenetværk er blevet dannet siden 2003 fra et netværk af tre biblioteker overført til Caen la mer-byområdet: Caen, Hérouville og Ifs. Dette netværk blev udvidet samtidig med, at en offentlig læseordning blev defineret af bysamfundet. I dag deltager 10 ud af 35 kommuner i bysamfundet i en af de aktioner, der er iværksat af det offentlige læsenetværk. Et af flagskibsprojekterne er oprettelsen af et dokumentarnetværk, der samler visse kommuner, der er aftalt under "computerstøtte" omkring en fælles IT-portal, som er grundlaget for onlinebiblioteket. I 2015 sluttede et første skridt i renoveringen af dette elektroniske dokumentarnetværk med indførelsen af et integreret bibliotekssystem (IBS) på de faglige og offentlige sider ved at åbne en ny webbaseret dokumentarportal for offentligheden, der er tilgængelig for en generisk adresse: http://bibliotheques.caenlamer.fr/Le-projektet er baseret på to akser, der har til formål at give alle indbyggere i området let adgang til nogle gange ukendte ressourcer, enten ved at oprette et digitalt bibliotek af regional interesse eller på den anden side ved at levere innovative værktøjer, som mangedobler de intuitive nøgler til at få adgang til samlinger og tjenester. Dette blev godkendt af Kulturministeriet, som inkluderede Caen la mer-netværket i det nationale program for de digitale referencebiblioteker. Et nationalt mærke anerkender i dag kvaliteten af de tilbudte tjenester og projektet som helhed. Projektet har til formål at sikre, at de udbudte tjenester er i overensstemmelse med udviklingen i adgangen til informationspraksis, og at øge udbuddet af digitale tjenester på Caen la mers område. (Danish)
11 August 2022
0 references
Comunitatea de aglomerare înființează o bibliotecă online, accesibilă tuturor publicului, și oferă acces intuitiv la resurse și servicii documentare. Această bibliotecă online este traducerea imaterială a implementării unei rețele publice de lectură pe teritoriul aglomerării, integrând noua bibliotecă multimedia regională (BMVR) care își va deschide porțile publicului în toamna anului 2016. Rețeaua de lectură publică Caen la mer a fost formată din 2003 dintr-o rețea de trei biblioteci transferate către comunitatea din Caen la Merr: Caen, Hérouville și Ifs. Această rețea s-a extins în același timp cu definirea unui sistem de lectură publică de către comunitatea aglomerării. În prezent, 10 din 35 de localități aparținând comunității aglomerării participă la una dintre acțiunile inițiate de rețeaua publică de lectură. Unul dintre proiectele emblematice este crearea unei rețele documentare, care să reunească anumite municipalități convenite în cadrul „sprijinului informatic” în jurul unui portal IT comun, înființarea bibliotecii online. În 2015, un prim pas în renovarea acestei rețele informatice de documentare s-a încheiat cu introducerea unui sistem integrat de bibliotecă (IBS) la nivel profesional și public, prin deschiderea către public a unui nou portal de documentare bazat pe internet, accesibil la o adresă generică: proiectul http://bibliotheques.caenlamer.fr/Le se bazează pe două axe, menite să ofere tuturor locuitorilor din teritoriu acces ușor la resurse uneori necunoscute, fie prin crearea unei biblioteci digitale de interes regional, fie, pe de altă parte, prin furnizarea de instrumente inovatoare, care înmulțesc cheile intuitive pentru accesarea colecțiilor și serviciilor. Acesta a fost aprobat de Ministerul Culturii, care a inclus rețeaua Caen la mer în programul național al bibliotecilor digitale de referință. O etichetă națională recunoaște astăzi calitatea serviciilor oferite și a proiectului în ansamblu. Proiectul își propune să se asigure că serviciile oferite sunt în concordanță cu evoluțiile în ceea ce privește accesul la practicile de informare și să sporească oferta de servicii digitale pe teritoriul Caen la mer. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Tätortssamhället inrättar ett onlinebibliotek som är tillgängligt för alla målgrupper och erbjuder intuitiv tillgång till dokumentära resurser och tjänster. Detta onlinebibliotek är den immateriella översättningen av genomförandet av ett offentligt läsnätverk inom tätortens territorium, som integrerar det nya regionala multimediabiblioteket (BMVR) som kommer att öppna sina dörrar för allmänheten under hösten 2016. Caen la mer offentliga läsnät har bildats sedan 2003 från ett nätverk av tre bibliotek som överförts till samhället Caen la mer agglomeration: Caen, Hérouville och Ifs. Detta nät utvidgades samtidigt som ett system för offentlig avläsning definierades av tätortssamhället. I dag deltar 10 av 35 kommuner i tätorten i en av de åtgärder som inletts av det offentliga läsnätet. Ett av flaggskeppsprojekten är inrättandet av ett dokumentärt nätverk som sammanför vissa kommuner som man kommit överens om inom ramen för ”datorstöd” kring en gemensam it-portal, som är grunden för onlinebiblioteket. Under 2015 avslutades ett första steg i renoveringen av detta datoriserade dokumentärnätverk med införandet av ett integrerat bibliotekssystem (IBS) på professionell och offentlig sida genom att öppna en ny webbaserad dokumentportal som är tillgänglig för en allmän adress: http://bibliotheques.caenlamer.fr/Le-projektet bygger på två axlar som syftar till att ge alla invånare i territoriet enkel tillgång till ibland okända resurser, antingen genom att inrätta ett digitalt bibliotek av regionalt intresse eller genom att tillhandahålla innovativa verktyg som multiplicerar de intuitiva nycklarna för att få tillgång till samlingar och tjänster. Detta godkändes av kulturministeriet, som inkluderade Caen la mer-nätverket i det nationella programmet för digitala referensbibliotek. En nationell märkning erkänner i dag kvaliteten på de tjänster som erbjuds och projektet som helhet. Projektet syftar till att säkerställa att de tjänster som erbjuds är i linje med utvecklingen när det gäller tillgång till informationspraxis och att öka utbudet av digitala tjänster på Caen la Mers territorium. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
16E00713
0 references