EDF FCT 16E00128 Age’Inn Testing a telemetry tool for the general population, in semi-rural environments (Q3673469)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3673469 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | EDF FCT 16E00128 Age’Inn Testing a telemetry tool for the general population, in semi-rural environments |
Project Q3673469 in France |
Statements
0.0 Euro
0 references
63,232.91 Euro
0 references
0.0 percent
0 references
1 March 2016
0 references
31 January 2019
0 references
AGE'INN CONSULTING
0 references
14112
0 references
La société Age'Inn Consulting spécialisée en e-santé -issue du groupe Hom'âge uvrant dans le domaine de la gérontologie et de l'innovation au service des seniors- s'associe à la société H4D, qui développe des solutions e-santé, et à la Mairie de Dozulé dans le but de tester un outil de télémesures auprès la population générale, en milieu semi-rural.Ce projet expérimental ayant pour objectif d'être pérenne et duplicable, dont le déploiement est prévu sur une année à partir de mars 2016, se déroulera à Dozulé, ville dynamique du Calvados, dont le territoire d'attractivité représente environ 6 000 habitants.A l'origine de cette initiative, M Jacques Pleurmeau (Président du groupe Hom'âge) et le Dr Marc Goullet de Rugy (ORL et Directeur de la branche e-santé de Hom'âge), ont cherché une alternative à la problématique de l'accès aux soins pour la population, à travers la coopération entre différents acteurs. En effet, notre région est confrontée depuis plusieurs années à la désertification médicale, et malgré de nombreuses initiatives, ce problème reste prégnant. L'accès à la médecine spécialisée est notamment de plus en plus ardue pour l'usager normand vivant dans un territoire éloigné des grandes agglomérations et/ou ayant des difficultés de mobilité.Les élus de Dozulé se sont positionnés de manière proactive comme partenaires de ce projet, face à la problématique de la désertification médicale vécue par les habitants ; dans le but également d'améliorer l'attractivité du territoire.Permettre aux usagers d'accéder plus facilement à des examens spécialisés, à proximité de leur domicile, en préservant leur confort grâce à l'utilisation d'outils innovants, est l'objectif principal de ce projet. Si l'outil utilisé possède une place importante dans ce projet, le médecin traitant reste au cur de l'écosystème. Les médecins généralistes de Dozulé ont été associés dès le départ à la réflexion. C'est une véritable mise en réseau d'acteurs divers qui a permis la nisaance de ce projet expérimental. La mise en uvre d'une solution innovante et duplicable au sein du parcours de soins de la population nécessite une véritable connaissance du territoire et de ses habitants. L'outil doit s'adapter à la pratique du médecin, dans un contexte où le temps médical est compté. L'outil déployé par H4D, la Consult Station, a été conçue pour permettre au patient d'accéder à une consultation médicale poussée, avec enregistrements de nombreux paramètres complexes, dont l'accès est pour certains, inexistant en routine en médecine générale. Depuis plus de 20 ans, le groupe Hom'âge met tout en uvre pour assurer une prise en charge de qualité des personnes âgées dépendantes, en ayant la volonté de mettre la technologie au service de l'humain. Le projet présenté dans ce document est le fruit d'une réflexion associant l'expérience des soins auprès de la population senior et la recherche de solutions technologiques ayant prouvé leur utilité, pour une prise en charge des usagers en proximité. (French)
0 references
Age’Inn Consulting specialised in e-health — a product of the Hom’age group working in the field of gerontology and innovation for seniors- partnered with H4D, which develops e-health solutions, and the Dozulé Town Hall in order to test a telemetry tool for the general population, in a semi-rural environment.This experimental project aims to be perennial and duplicable, whose deployment is planned for one year from March 2016, will take place in Dozulé, a dynamic city of Calvados, whose attractive territory represents around 6,000 inhabitants.The initiative, Jacques Pleurmeau (President of the Hom’age Group) and Dr Marc Goullet de Rugy (ORL and Director of the e-health branch of Hom’age), have sought an alternative to the problem of access to care for the population, through cooperation between different actors. Indeed, our region has been facing medical desertification for several years, and despite many initiatives, this problem remains a pregnant one. In particular, access to specialised medicine is increasingly difficult for the Norman user living in a territory remote from large towns and/or with mobility difficulties.The elected representatives of Dozulé have proactively positioned themselves as partners in this project, faced with the problem of medical desertification experienced by the inhabitants; the main objective of this project is to make it easier for users to access specialised examinations, close to their home, while preserving their comfort through the use of innovative tools. If the tool used has an important place in this project, the attending physician remains at the heart of the ecosystem. The general practitioners of Dozulé were involved from the outset in the reflection. It was a real networking of various actors that allowed the development of this experimental project. The implementation of an innovative and duplicable solution within the care path of the population requires a genuine knowledge of the territory and its inhabitants. The tool must adapt to the doctor’s practice, in a context where medical time is counted. The tool deployed by H4D, the Consult Station, was designed to allow the patient access to a thorough medical consultation, with recordings of many complex parameters, some of which are non-existent in general medicine routine. For more than 20 years, the Hom’age group has been working to ensure quality care for elderly dependents, with the will to put technology at the service of humans. The project presented in this document is the result of a reflection combining the experience of care with the senior population and the search for technological solutions that have proven their usefulness, for the care of the nearby users. (English)
18 November 2021
0.5882833405369078
0 references
Das Unternehmen Age‚Inn Consulting, das sich auf E-Health spezialisiert hat – aus der Hom‘Altersgruppe, die im Bereich der Gerontologie und Innovation im Dienste der Senioren tätig ist – schließt sich mit der Firma H4D, die E-Gesundheitslösungen entwickelt, und dem Rathaus von Dozulé zusammen, um ein Telemessungswerkzeug für die Allgemeinbevölkerung zu testen. dieses experimentelle Projekt mit dem Ziel, dauerhaft und duplizierbar zu sein, das ab März 2016 in einem Jahr eingesetzt werden soll, findet in Dozulé, der dynamischen Stadt Calvados, mit einer Attraktivität von etwa 6.000 Einwohnern statt.Gegründet für diese Initiative waren Jacques Pleurmeau (Vorsitzender der Hom‚Altersgruppe) und Dr. Marc Goullet de Rugy (ORL und Direktor der e-Gesundheitsbranche von Hom‘Alter) auf der Suche nach einer Alternative zur Problematik des Zugangs der Bevölkerung zur Pflege durch die Zusammenarbeit zwischen verschiedenen Akteuren. In der Tat ist unsere Region seit mehreren Jahren mit der medizinischen Wüstenbildung konfrontiert, und trotz zahlreicher Initiativen ist dieses Problem nach wie vor im Vordergrund. Der Zugang zur Fachmedizin wird insbesondere für den normannischen Benutzer, der in einem Gebiet lebt, das von den großen Ballungsgebieten entfernt ist und/oder Mobilitätsschwierigkeiten hat, immer schwieriger.Die gewählten Vertreter von Dozulé haben sich angesichts der Problematik der medizinischen Wüstenbildung, die von den Einwohnern erlebt wird, proaktiv als Partner dieses Projekts positioniert; das Hauptziel dieses Projekts besteht darin, die Attraktivität des Territoriums zu erhöhen.Die Erleichterung des Zugangs zu spezialisierten Prüfungen in der Nähe ihres Wohnsitzes durch den Einsatz innovativer Werkzeuge ist das Hauptziel dieses Projekts. Wenn das verwendete Werkzeug einen wichtigen Platz in diesem Projekt hat, bleibt der behandelnde Arzt im Mittelpunkt des Ökosystems. Die Allgemeinärzte von Dozulé wurden von Anfang an in die Überlegungen einbezogen. Es war eine wirkliche Vernetzung verschiedener Akteure, die die Entwicklung dieses Versuchsprojekts ermöglichte. Die Umsetzung einer innovativen und duplizierbaren Lösung innerhalb des Pflegewegs der Bevölkerung erfordert eine echte Kenntnis des Gebiets und seiner Einwohner. Das Werkzeug muss sich an die Praxis des Arztes anpassen, in einem Kontext, in dem die medizinische Zeit gezählt wird. Das von H4D eingesetzte Tool, die Consult Station, wurde entwickelt, um dem Patienten den Zugang zu einer umfassenden medizinischen Beratung zu ermöglichen, wobei zahlreiche komplexe Parameter aufgezeichnet werden, von denen einige in der Allgemeinmedizin nicht routinemäßig zugänglich sind. Seit mehr als 20 Jahren setzt sich die Hom’Altersgruppe dafür ein, eine qualitativ hochwertige Betreuung pflegebedürftiger älterer Menschen zu gewährleisten und die Technologie in den Dienst des Menschen zu stellen. Das in diesem Dokument vorgestellte Projekt ist das Ergebnis von Überlegungen, die die Erfahrung der Pflege in der Seniorenbevölkerung mit der Suche nach technologischen Lösungen, die sich als nützlich erwiesen haben, für die Betreuung der Nutzer in der Nähe miteinander verbinden. (German)
1 December 2021
0 references
Age’Inn Consulting gespecialiseerd in e-gezondheid — een product van de Hom’age-groep die werkzaam is op het gebied van gerontologie en innovatie voor senioren — samen met H4D, die e-gezondheidsoplossingen ontwikkelt, en het stadhuis van Dozulé om een telemetrie-instrument voor de algemene bevolking te testen, in een semi-rurale omgeving.Dit experimentele project is gericht op permanente en dupliceerbare, het initiatief Jacques Pleurmeau (voorzitter van de Hom’age Group) en dr. Marc Goullet de Rugy (ORL en directeur van de e-gezondheidsafdeling van Hom’age) hebben een alternatief gezocht voor het probleem van de toegang tot zorg voor de bevolking, door samenwerking tussen verschillende actoren. Onze regio wordt al jaren geconfronteerd met medische woestijnvorming, en ondanks vele initiatieven blijft dit probleem zwanger. Met name de toegang tot gespecialiseerde geneeskunde wordt steeds moeilijker voor de Normandische gebruiker die woont in een gebied dat ver van grote steden ligt en/of met mobiliteitsproblemen.De gekozen vertegenwoordigers van Dozulé hebben zich proactief als partners in dit project geplaatst, geconfronteerd met het probleem van de medische woestijnvorming waarmee de bewoners te maken hebben; het belangrijkste doel van dit project is het voor gebruikers gemakkelijker te maken om toegang te krijgen tot gespecialiseerde examens, dicht bij hun huis, met behoud van hun comfort door het gebruik van innovatieve instrumenten. Als de gebruikte tool een belangrijke plaats in dit project heeft, blijft de behandelende arts centraal in het ecosysteem. De huisartsen van Dozulé waren vanaf het begin bij de reflectie betrokken. Het was een echt netwerk van verschillende actoren die de ontwikkeling van dit experimentele project mogelijk maakten. De implementatie van een innovatieve en dupliceerbare oplossing binnen het zorgtraject van de bevolking vereist een echte kennis van het grondgebied en de inwoners ervan. De tool moet zich aanpassen aan de praktijk van de arts, in een context waarin medische tijd wordt geteld. De tool van H4D, het Consult Station, is ontworpen om de patiënt toegang te geven tot een grondig medisch consult, met opnames van vele complexe parameters, waarvan sommige niet bestaan in de algemene geneeskunde routine. Al meer dan 20 jaar werkt de Hom’age-groep aan kwaliteitszorg voor afhankelijke ouderen, met de wil om technologie ten dienste van de mens te stellen. Het in dit document gepresenteerde project is het resultaat van een reflectie die de ervaring van zorg combineert met de ouderen en het zoeken naar technologische oplossingen die hun nut hebben bewezen, voor de verzorging van de gebruikers in de buurt. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Age'Inn Consulting specializzata in e-health — prodotto del gruppo Hom'age che opera nel campo della gerontologia e dell'innovazione per i senior- partnership con H4D, che sviluppa soluzioni di e-health, e il Municipio di Dozulé al fine di testare uno strumento di telemetria per la popolazione in generale, in un ambiente semi-rurale. Questo progetto sperimentale mira ad essere perenne e duplicabile, il cui spiegamento è previsto per un anno a partire da marzo 2016, si svolgerà a Dozulé, una città dinamica di Calvados, il cui territorio attraente rappresenta circa 6.000 abitanti. L'iniziativa, Jacques Pleurmeau (presidente del gruppo Hom'age) e Marc Goullet de Rugy (ORL e direttore del ramo e-health di Hom'age), hanno cercato un'alternativa al problema dell'accesso alle cure per la popolazione, attraverso la cooperazione tra diversi attori. In effetti, la nostra regione si trova ad affrontare la desertificazione medica da diversi anni, e nonostante molte iniziative, questo problema rimane un problema gravido. In particolare, l'accesso alla medicina specializzata è sempre più difficile per l'utilizzatore normanno che vive in un territorio lontano da grandi città e/o con difficoltà di mobilità. I rappresentanti eletti di Dozulé si sono posizionati proattivamente come partner di questo progetto, di fronte al problema della desertificazione medica sperimentata dagli abitanti; L'obiettivo principale di questo progetto è quello di facilitare l'accesso degli utenti a esami specialistici, vicini alla loro casa, preservando al contempo il loro comfort attraverso l'uso di strumenti innovativi. Se lo strumento utilizzato ha un posto importante in questo progetto, il medico curante rimane al centro dell'ecosistema. I medici generici di Dozulé sono stati coinvolti fin dall'inizio nella riflessione. È stata una vera e propria rete di attori che ha permesso lo sviluppo di questo progetto sperimentale. L'attuazione di una soluzione innovativa e duplicabile all'interno del percorso di cura della popolazione richiede una conoscenza genuina del territorio e dei suoi abitanti. Lo strumento deve adattarsi alla pratica del medico, in un contesto in cui viene contato il tempo medico. Lo strumento implementato da H4D, la Consult Station, è stato progettato per consentire al paziente di accedere ad un'approfondita consultazione medica, con registrazioni di molti parametri complessi, alcuni dei quali non esistono nella routine medica generale. Da oltre 20 anni, il gruppo Hom'age lavora per garantire un'assistenza di qualità alle persone anziane, con la volontà di mettere la tecnologia al servizio dell'uomo. Il progetto presentato in questo documento è il risultato di una riflessione che unisce l'esperienza della cura con la popolazione anziana e la ricerca di soluzioni tecnologiche che hanno dimostrato la loro utilità, per la cura degli utenti vicini. (Italian)
13 January 2022
0 references
Age’Inn Consulting especializada en e-salud — producto del grupo Hom’age que trabaja en el campo de la gerontología y la innovación para personas mayores — asociado con H4D, que desarrolla soluciones de salud electrónica, y el Ayuntamiento de Dozulé para probar una herramienta de telemetría para la población en general, en un entorno semirural. Este proyecto experimental pretende ser perenne y duplicable, cuyo despliegue está previsto para un año a partir de marzo de 2016. la iniciativa, Jacques Pleurmeau (Presidente del Grupo Hom’age) y el Dr. Marc Goullet de Rugy (ORL y director de la rama de salud electrónica de Hom’age), han buscado una alternativa al problema del acceso a la atención de la población, a través de la cooperación entre diferentes actores. De hecho, nuestra región ha estado enfrentando la desertificación médica durante varios años, y a pesar de muchas iniciativas, este problema sigue estando embarazada. En particular, el acceso a la medicina especializada es cada vez más difícil para el usuario normando que vive en un territorio alejado de grandes ciudades o con dificultades de movilidad. Los representantes electos de Dozulé se han posicionado proactivamente como socios en este proyecto, ante el problema de la desertificación médica experimentada por los habitantes; el objetivo principal de este proyecto es facilitar el acceso de los usuarios a exámenes especializados, cerca de su hogar, preservando al mismo tiempo su comodidad a través del uso de herramientas innovadoras. Si la herramienta utilizada tiene un lugar importante en este proyecto, el médico asistente permanece en el corazón del ecosistema. Los médicos generales de Dozulé participaron desde el principio en la reflexión. Fue una verdadera red de diversos actores lo que permitió el desarrollo de este proyecto experimental. La implementación de una solución innovadora y duplicable dentro de la trayectoria asistencial de la población requiere un conocimiento genuino del territorio y de sus habitantes. La herramienta debe adaptarse a la práctica del médico, en un contexto en el que se cuenta el tiempo médico. La herramienta desplegada por H4D, la Estación de Consulta, fue diseñada para permitir el acceso del paciente a una consulta médica exhaustiva, con registros de muchos parámetros complejos, algunos de los cuales son inexistentes en la rutina de medicina general. Durante más de 20 años, el grupo Hom’age ha estado trabajando para garantizar una atención de calidad a las personas mayores dependientes, con la voluntad de poner la tecnología al servicio de los seres humanos. El proyecto presentado en este documento es el resultado de una reflexión que combina la experiencia de cuidado con la población mayor y la búsqueda de soluciones tecnológicas que hayan demostrado su utilidad, para el cuidado de los usuarios cercanos. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Vanus’Inn Consulting spetsialiseerunud e-tervisele – toode Hom’age rühm töötab valdkonnas gerontoloogia ja innovatsiooni eakatele- partner H4D, mis arendab e-tervise lahendusi, ja Dozulé raekoda, et testida telemeetria vahend elanikkonnale, pool-maaelu keskkonnas.See eksperimentaalprojekti eesmärk on olla mitmeaastane ja dubleeriv, see on kavandatud üheks aastaks alates 2016. aasta märtsist Dozulés, dünaamilises Calvadose linnas, mille atraktiivne territoorium esindab ligikaudu 6000 elanikku. Algatus, Jacques Pleurmeau (Hom’age Groupi esimees) ja dr Marc Goullet de Rugy (ORL ja Hom’age e-tervise haru direktor), on otsinud alternatiivi elanikkonna hooldusteenuste kättesaadavuse probleemile, tehes koostööd eri osalejate vahel. Tõepoolest, meie piirkond on olnud mitu aastat silmitsi meditsiinilise kõrbestumisega ja hoolimata paljudest algatustest on see probleem endiselt rase. Eelkõige on spetsialiseerunud meditsiini kättesaadavus üha raskem Normani kasutajale, kes elab suurtest linnadest kaugel ja/või liikumisraskustega territooriumil. Dozulé valitud esindajad on proaktiivselt asetanud end projekti partneriteks, seistes silmitsi elanike kogetud meditsiinilise kõrbestumise probleemiga; projekti peamine eesmärk on lihtsustada kasutajate juurdepääsu erieksamitele oma kodu lähedal, säilitades samal ajal nende mugavuse uuenduslike vahendite abil. Kui kasutataval tööriistal on selles projektis oluline koht, jääb raviarst ökosüsteemi keskmesse. Dozulé üldarstid osalesid arutelus algusest peale. See oli tõeline võrgustik erinevate osalejate, mis võimaldas arendada seda eksperimentaalset projekti. Uuendusliku ja dubleeriva lahenduse rakendamine elanikkonna hooldamisel nõuab tõelisi teadmisi territooriumist ja selle elanikest. Vahend peab kohanema arstipraksisega olukorras, kus arvestatakse meditsiinilist aega. Vahend kasutusele H4D, Consult Station, eesmärk oli võimaldada patsiendi juurdepääsu põhjalikule meditsiinilisele konsultatsioonile, salvestused paljude keeruliste parameetrite, millest mõned on olematu üldmeditsiini rutiinne. Üle 20 aasta on Hom’age rühm töötanud selle nimel, et tagada eakatele ülalpeetavatele kvaliteetne hooldus ning tahe panna tehnoloogia inimeste teenistusse. Käesolevas dokumendis esitatud projekt on koostatud arutelu tulemusena, mis ühendab hoolduskogemuse vanemaealise elanikkonnaga ja otsides tehnoloogilisi lahendusi, mis on tõestanud oma kasulikkust lähedalasuvate kasutajate hooldamiseks. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Age’Inn Consulting specializuojasi e-sveikatos srityje – „Hom’age“ grupės produktas, dirbantis gerontologijos ir inovacijų srityje senjorams, bendradarbiaujantiems su H4D, kuri kuria e-sveikatos sprendimus, ir Dozulé rotuše, siekiant išbandyti telemetrijos įrankį plačiajai visuomenei pusiau kaimo aplinkoje.Šis eksperimentinis projektas siekia būti daugiametis ir dubliuojamas, jo dislokavimas planuojamas vienerius metus nuo 2016 m. kovo mėn. Dozulé, dinamiškame Kalvadoso mieste, kurio patrauklioje teritorijoje gyvena apie 6 000 gyventojų. Iniciatyva Jacques Pleurmeau (Hom’age grupės pirmininkas) ir dr. Marc Goullet de Rugy (ORL ir Hom’age e. sveikatos skyriaus direktorius) ieškojo alternatyvos prieigos prie gyventojų priežiūros problemai, bendradarbiaujant įvairiems subjektams. Iš tiesų, mūsų regionas jau keletą metų susiduria su medicininiu dykumėjimu, ir nepaisant daugelio iniciatyvų, ši problema išlieka nėščia. Visų pirma vis sunkiau gauti specializuotą mediciną Normanui, gyvenančiam nuo didelių miestų nutolusioje teritorijoje ir (arba) patiriančiam judumo sunkumų. Išrinkti Dozulé atstovai aktyviai įsitvirtino kaip šio projekto partneriai, susidūrę su gyventojų patiriamu medicininio dykumėjimo problema; pagrindinis šio projekto tikslas – sudaryti vartotojams palankesnes sąlygas naudotis specializuotais egzaminais netoli jų namų, kartu išsaugant komfortą naudojant naujoviškas priemones. Jei naudojamas įrankis turi svarbią vietą šiame projekte, gydantis gydytojas lieka ekosistemos centre. Dozulé bendrosios praktikos gydytojai nuo pat pradžių dalyvavo svarstymuose. Tai buvo tikras įvairių veikėjų tinklas, kuris leido plėtoti šį eksperimentinį projektą. Norint įgyvendinti novatorišką ir dubliuojamą sprendimą gyventojų priežiūros kelyje, reikia tikrų žinių apie teritoriją ir jos gyventojus. Priemonė turi būti pritaikyta prie gydytojo praktikos tokiomis aplinkybėmis, kai medicininis laikas skaičiuojamas. „H4D“ įdiegta priemonė „Konsultacijų stotis“ buvo sukurta taip, kad pacientas galėtų gauti išsamią medicininę konsultaciją su daugeliu sudėtingų parametrų įrašais, iš kurių kai kurie nėra apskritai medicinos rutinos. Jau daugiau nei 20 metų „Hom’age“ grupė siekia užtikrinti kokybišką vyresnio amžiaus asmenų priežiūrą, siekdama, kad technologijos tarnautų žmonėms. Šiame dokumente pristatomas projektas yra apmąstymų, apimančių priežiūros patirtį su pagyvenusiais gyventojais, ir technologinių sprendimų, įrodančių jų naudingumą netoliese esančių vartotojų priežiūrai, paieškos rezultatas. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Age’Inn Consulting specijaliziran za e-zdravstvo – proizvod Hom’age grupe koja radi na području gerontologije i inovacija za starije osobe – u partnerstvu s H4D-om, koji razvija rješenja e-zdravstva, i Gradskom vijećnicom Dozulé kako bi testirali telemetrijski alat za opću populaciju, u polu-ruralnom okruženju. Ovaj eksperimentalni projekt ima za cilj biti višegodišnji i duplicabilan, čije je raspoređivanje predviđeno za godinu dana od ožujka 2016., održat će se u Dozuléu, dinamičnom gradu Calvadosu, čiji privlačni teritorij predstavlja oko 6.000 stanovnika. Inicijativa, Jacques Pleurmeau (predsjednik Hom’age skupine) i dr. Marc Goullet de Rugy (ORL i direktor odjela za e-zdravstvo u Hom’ageu), tražili su alternativu problemu pristupa skrbi za stanovništvo kroz suradnju različitih aktera. Doista, naša regija se već nekoliko godina suočava s medicinskom dezertifikacijom, a unatoč mnogim inicijativama, ovaj problem ostaje trudan. Konkretno, pristup specijaliziranoj medicini sve je teži za korisnika Normana koji živi na području udaljenom od velikih gradova i/ili s poteškoćama u mobilnosti.Izabrani predstavnici Dozuléa proaktivno su se pozicionirali kao partneri u ovom projektu, suočeni s problemom medicinske dezertifikacije s kojim se suočavaju stanovnici; glavni cilj ovog projekta je olakšati korisnicima pristup specijaliziranim ispitima, u blizini svog doma, uz istodobno očuvanje udobnosti korištenjem inovativnih alata. Ako alat koji se koristi ima važno mjesto u ovom projektu, liječnik ostaje u središtu ekosustava. Liječnici opće prakse iz Dozuléa bili su uključeni u promišljanje od samog početka. Bilo je to pravo umrežavanje različitih aktera koje je omogućilo razvoj ovog eksperimentalnog projekta. Za provedbu inovativnog i udvostručljivog rješenja na putu skrbi stanovništva potrebno je istinsko znanje o području i njegovim stanovnicima. Alat se mora prilagoditi liječničkoj praksi u kontekstu u kojem se računa vrijeme liječenja. Alat koji je upotrijebio H4D, Consult Station, osmišljen je kako bi se pacijentu omogućio pristup temeljitoj liječničkoj konzultaciji, uz snimke mnogih složenih parametara, od kojih neki ne postoje u općoj medicini. Već više od 20 godina Hom’age grupa radi na osiguravanju kvalitetne skrbi za starije uzdržavane osobe, s voljom da se tehnologija stavi u službu ljudi. Projekt predstavljen u ovom dokumentu rezultat je promišljanja koje kombinira iskustvo skrbi s starijim stanovništvom i potragu za tehnološkim rješenjima koja su dokazala svoju korisnost, za brigu o obližnjim korisnicima. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Age’Inn Consulting που ειδικεύεται στην ηλεκτρονική υγεία — προϊόν της ομάδας Hom’age που εργάζεται στον τομέα της γεροντολογίας και της καινοτομίας για ηλικιωμένους- συνεργάζεται με το H4D, το οποίο αναπτύσσει λύσεις ηλεκτρονικής υγείας, και το Δημαρχείο Dozulé προκειμένου να δοκιμαστεί ένα εργαλείο τηλεμετρίας για τον γενικό πληθυσμό, σε ένα ημι-αγροτικό περιβάλλον. η ανάπτυξη της οποίας έχει προγραμματιστεί για ένα έτος από τον Μάρτιο του 2016, θα πραγματοποιηθεί στο Dozulé, μια δυναμική πόλη του Calvados, η ελκυστική περιοχή της οποίας αντιπροσωπεύει περίπου 6.000 κατοίκους.Η πρωτοβουλία, Jacques Pleurmeau (πρόεδρος της ομάδας Hom’age) και ο Δρ. Marc Goullet de Rugy (ORL και διευθυντής του κλάδου ηλεκτρονικής υγείας του Hom’age), αναζήτησαν μια εναλλακτική λύση στο πρόβλημα της πρόσβασης του πληθυσμού στην περίθαλψη, μέσω της συνεργασίας μεταξύ διαφόρων παραγόντων. Πράγματι, η περιοχή μας αντιμετωπίζει εδώ και αρκετά χρόνια ιατρική ερημοποίηση, και παρά τις πολλές πρωτοβουλίες, το πρόβλημα αυτό παραμένει έγκυο. Ειδικότερα, η πρόσβαση σε ειδικευμένη ιατρική καθίσταται όλο και πιο δύσκολη για τον νορμανδό χρήστη που ζει σε μια περιοχή απομακρυσμένη από μεγάλες πόλεις ή/και με δυσκολίες κινητικότητας. Οι εκλεγμένοι αντιπρόσωποι του Dozulé έχουν τοποθετηθεί ενεργά ως εταίροι στο σχέδιο αυτό, αντιμέτωποι με το πρόβλημα της ιατρικής απερήμωσης που αντιμετωπίζουν οι κάτοικοι· κύριος στόχος αυτού του έργου είναι να διευκολύνει τους χρήστες να έχουν πρόσβαση σε εξειδικευμένες εξετάσεις, κοντά στο σπίτι τους, διατηρώντας παράλληλα την άνεση τους με τη χρήση καινοτόμων εργαλείων. Εάν το εργαλείο που χρησιμοποιείται έχει σημαντική θέση σε αυτό το έργο, ο θεράπων ιατρός παραμένει στην καρδιά του οικοσυστήματος. Οι γενικοί ιατροί του Dozulé συμμετείχαν εξαρχής στον προβληματισμό. Ήταν μια πραγματική δικτύωση διαφόρων παραγόντων που επέτρεψαν την ανάπτυξη αυτού του πειραματικού έργου. Η εφαρμογή μιας καινοτόμου και αλληλεπικαλυπτόμενης λύσης εντός της διαδρομής φροντίδας του πληθυσμού απαιτεί πραγματική γνώση της περιοχής και των κατοίκων της. Το εργαλείο πρέπει να προσαρμόζεται στην πρακτική του γιατρού, σε ένα πλαίσιο όπου ο ιατρικός χρόνος καταμετράται. Το εργαλείο που αναπτύχθηκε από το H4D, το Consult Station, σχεδιάστηκε για να επιτρέψει την πρόσβαση του ασθενούς σε ενδελεχή ιατρική συμβουλή, με καταγραφές πολλών σύνθετων παραμέτρων, ορισμένες από τις οποίες είναι ανύπαρκτες στη γενική ιατρική ρουτίνα. Για περισσότερα από 20 χρόνια, η ομάδα Hom’age εργάζεται για να εξασφαλίσει την ποιοτική φροντίδα των ηλικιωμένων εξαρτώμενων ατόμων, με τη βούληση να θέσει την τεχνολογία στην υπηρεσία των ανθρώπων. Το έργο που παρουσιάζεται στο παρόν έγγραφο είναι το αποτέλεσμα ενός προβληματισμού που συνδυάζει την εμπειρία της φροντίδας με τον ηλικιωμένο πληθυσμό και την αναζήτηση τεχνολογικών λύσεων που έχουν αποδείξει τη χρησιμότητά τους, για τη φροντίδα των κοντινών χρηστών. (Greek)
11 August 2022
0 references
Age’Inn Consulting sa špecializuje na e-zdravie – produkt skupiny Hom’age pracujúcej v oblasti gerontológie a inovácií pre seniorov, ktorá spolupracuje s H4D, ktorý vyvíja riešenia v oblasti elektronického zdravotníctva, a radnicou Dozulé s cieľom otestovať telemetrický nástroj pre širokú populáciu v polovidieckom prostredí.Tento experimentálny projekt má byť trvalý a duplicitný, ktorých nasadenie je naplánované na jeden rok od marca 2016, sa uskutoční v dynamickom meste Calvados Dozulé, ktorého atraktívne územie má približne 6 000 obyvateľov. Iniciatíva Jacques Pleurmeau (predseda skupiny Hom’age) a Dr. Marc Goullet de Rugy (ORL a riaditeľ odvetvia elektronického zdravotníctva v Hom’age) hľadali alternatívu k problému prístupu k starostlivosti o obyvateľstvo prostredníctvom spolupráce medzi rôznymi aktérmi. V skutočnosti náš región už niekoľko rokov čelí lekárskemu rozširovaniu púští a napriek mnohým iniciatívam zostáva tento problém tehotným problémom. Najmä prístup k špecializovanej medicíne je čoraz ťažšie pre používateľov Norman, ktorí žijú na území vzdialenom od veľkých miest a/alebo s ťažkosťami s mobilitou.Voľení zástupcovia Dozulé sa aktívne umiestnili ako partneri v tomto projekte a čelili problému lekárskeho dezertifikácie, ktorému čelia obyvatelia; hlavným cieľom tohto projektu je uľahčiť používateľom prístup k špecializovaným skúškam v blízkosti ich domova a zároveň zachovať ich pohodlie pomocou inovatívnych nástrojov. Ak má použitý nástroj v tomto projekte dôležité miesto, ošetrujúci lekár zostáva v centre ekosystému. Do reflexie sa od začiatku zapojili aj všeobecní lekári Dozulé. Bola to skutočná sieť rôznych aktérov, ktorá umožnila rozvoj tohto experimentálneho projektu. Realizácia inovatívneho a duplicitného riešenia v rámci cesty starostlivosti o obyvateľstvo si vyžaduje skutočnú znalosť územia a jeho obyvateľov. Nástroj sa musí prispôsobiť lekárskej praxi v kontexte, v ktorom sa počíta lekársky čas. Nástroj nasadený spoločnosťou H4D, Consult Station, bol navrhnutý tak, aby umožnil pacientovi prístup k dôkladnej lekárskej konzultácii so záznamami mnohých komplexných parametrov, z ktorých niektoré neexistujú v bežnej medicíne. Skupina Hom’age už viac ako 20 rokov pracuje na zabezpečení kvalitnej starostlivosti o staršie závislé osoby s vôľou poskytnúť technológiu ľuďom. Projekt prezentovaný v tomto dokumente je výsledkom reflexie, v ktorej sa spájajú skúsenosti so starostlivosťou so starším obyvateľstvom a hľadanie technologických riešení, ktoré preukázali svoju užitočnosť, pre starostlivosť o blízkych používateľov. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Age’Inn Consulting on sähköiseen terveydenhuoltoon erikoistunut hom’age-ryhmä, joka työskentelee ikäihmisten gerontologian ja innovaatiotoiminnan parissa ja jonka yhteistyökumppanina on H4D, joka kehittää sähköisiä terveysratkaisuja, ja Dozulén kaupungintalo, jotta voidaan testata koko väestölle tarkoitettua telemetriatyökalua puolimaaseutuympäristössä. Tämän kokeellisen hankkeen tavoitteena on olla monivuotinen ja päällekkäinen, joka on tarkoitus ottaa käyttöön vuoden ajan maaliskuusta 2016 alkaen, toteutetaan dynaamisessa Calvadosin kaupungissa Dozuléssa, jonka houkutteleva alue edustaa noin 6000 asukasta. Aloitteella Jacques Pleurmeau (Hom’age-ryhmän puheenjohtaja) ja Marc Goullet de Rugy (ORL ja Hom’agen sähköisen terveydenhuollon osaston johtaja) ovat etsineet vaihtoehtoa väestön hoitoon pääsyyn liittyvälle ongelmalle eri toimijoiden yhteistyön avulla. Alueemme on kärsinyt lääketieteellisestä aavikoitumisesta useiden vuosien ajan, ja monista aloitteista huolimatta tämä ongelma on edelleen raskaana. Erityisesti erikoislääketieteen saatavuus on yhä vaikeampaa Norman-käyttäjälle, joka asuu kaukana suurista kaupungeista ja/tai liikkumisvaikeuksista. Dozulén vaaleilla valitut edustajat ovat proaktiivisesti asettuneet kumppaneiksi tässä hankkeessa ja kohdanneet väestön kokeman lääketieteellisen aavikoitumisen ongelmaa. hankkeen päätavoitteena on helpottaa käyttäjien pääsyä kotinsa läheisyyteen erikoistuneisiin kokeisiin säilyttäen samalla heidän mukavuutensa innovatiivisten välineiden avulla. Jos käytetyllä työkalulla on tärkeä asema tässä hankkeessa, hoitava lääkäri pysyy ekosysteemin ytimessä. Dozulén yleislääkärit olivat alusta alkaen mukana pohdinnassa. Se oli todellinen verkostoituminen eri toimijoiden, jotka mahdollistivat tämän kokeellisen hankkeen. Innovatiivisen ja päällekkäisen ratkaisun toteuttaminen väestön hoitopolulla edellyttää todellista tietoa alueesta ja sen asukkaista. Työkalun on mukauduttava lääkärin käytäntöön tilanteessa, jossa lääketieteellistä aikaa lasketaan. H4D:n, konsulttiaseman, käyttämä työkalu on suunniteltu mahdollistamaan potilaan pääsy perusteelliseen lääketieteelliseen konsultaatioon, jossa on tallenteita monista monimutkaisista parametreista, joista osa ei ole yleislääketieteen rutiinissa. Hom’age-ryhmä on yli 20 vuoden ajan pyrkinyt varmistamaan laadukkaan hoidon vanhuksille, joilla on halu tarjota teknologiaa ihmisten käyttöön. Tässä asiakirjassa esitetty hanke on tulosta pohdinnasta, jossa yhdistetään hoidon kokemus vanhemman väestön kanssa ja etsitään teknologisia ratkaisuja, jotka ovat osoittautuneet hyödyllisiksi läheisten käyttäjien hoidossa. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Age’Inn Consulting specjalizuje się w e-zdrowie – produkt grupy Hom’age działającej w dziedzinie gerontologii i innowacji dla seniorów- współpracuje z H4D, który opracowuje rozwiązania e-zdrowia, oraz Urząd Miasta Dozulé w celu przetestowania narzędzia telemetrii dla ogółu społeczeństwa, w środowisku półwiejskim. Ten eksperymentalny projekt ma być wieloletni i powielać, którego rozmieszczenie planowane jest na rok, począwszy od marca 2016 r., w dynamicznym mieście Calvados Dozulé, którego atrakcyjnym terytorium jest około 6000 mieszkańców. Inicjatywa, Jacques Pleurmeau (przewodniczący Hom’age Group) i dr Marc Goullet de Rugy (ORL i dyrektor oddziału e-zdrowia Hom’age), szukali alternatywy dla problemu dostępu ludności do opieki, poprzez współpracę różnych podmiotów. Nasz region zmaga się z dezerteracją medyczną od kilku lat i pomimo wielu inicjatyw problem ten pozostaje w ciąży. W szczególności dostęp do specjalistycznej medycyny jest coraz trudniejszy dla użytkownika Normana mieszkającego na terytorium oddalonym od dużych miast i/lub z trudnościami w mobilności. Wybrani przedstawiciele Dozulé aktywnie pozycjonowali się jako partnerzy w tym projekcie, w obliczu problemu pustynnienia medycznego doświadczanego przez mieszkańców; głównym celem tego projektu jest ułatwienie użytkownikom dostępu do specjalistycznych badań w pobliżu ich domu, przy jednoczesnym zachowaniu ich komfortu dzięki zastosowaniu innowacyjnych narzędzi. Jeśli używane narzędzie ma ważne miejsce w tym projekcie, lekarz prowadzący pozostaje w centrum ekosystemu. Lekarze generalni Dozulé od samego początku brali udział w refleksji. Było to prawdziwe połączenie różnych podmiotów, które pozwoliło na rozwój tego eksperymentalnego projektu. Wdrożenie innowacyjnego i powielającego się rozwiązania w ramach ścieżki opieki ludności wymaga prawdziwej znajomości terytorium i jego mieszkańców. Narzędzie to musi być dostosowane do praktyki lekarskiej w kontekście liczenia czasu medycznego. Narzędzie wdrożone przez H4D, Consult Station, zostało zaprojektowane tak, aby umożliwić pacjentowi dostęp do dokładnej konsultacji medycznej, z zapisami wielu złożonych parametrów, z których niektóre nie istnieją w medycynie ogólnej. Od ponad 20 lat grupa Hom’age pracuje nad zapewnieniem wysokiej jakości opieki nad osobami starszymi pozostającymi na utrzymaniu, z wolą wykorzystania technologii w służbie ludziom. Projekt przedstawiony w niniejszym dokumencie jest wynikiem refleksji łączącej doświadczenie opieki z osobami starszymi oraz poszukiwania rozwiązań technologicznych, które udowodniły swoją użyteczność, dla opieki nad pobliskimi użytkownikami. (Polish)
11 August 2022
0 references
Az e-egészségügyre szakosodott Age’Inn Consulting a Hom’age csoport gerontológia és innováció területén dolgozó terméke a H4D-vel, amely e-egészségügyi megoldásokat fejleszt ki, valamint Dozulé városházát, hogy félvidéki környezetben tesztelje a lakosság telemetriai eszközét.A kísérleti projekt célja, hogy évelő és megkettőzhető legyen, amelynek telepítését 2016 márciusától egy évre tervezik, Dozuléban, Calvados dinamikus városában, amelynek vonzó területe mintegy 6000 lakost képvisel. Jacques Pleurmeau (a Hom’age csoport elnöke) és Dr. Marc Goullet de Rugy (ORL, a Hom’age e-egészségügyi ágazatának igazgatója) különböző szereplők közötti együttműködés révén kerestek alternatívát a lakosság ellátáshoz való hozzáférésének problémájával szemben. Régiónk már évek óta egészségügyi elsivatagosodással néz szembe, és számos kezdeményezés ellenére ez a probléma továbbra is terhes. Különösen a speciális orvostudományhoz való hozzáférés egyre nehezebb a nagyvárosoktól távoli és/vagy mobilitási nehézségekkel küzdő normann-felhasználók számára. Dozulé választott képviselői proaktívan partnerként tüntették fel magukat ebben a projektben, szembenézve a lakosság által tapasztalt egészségügyi elsivatagosodás problémájával; a projekt fő célja, hogy megkönnyítse a felhasználók számára az otthonukhoz közeli speciális vizsgálatokhoz való hozzáférést, miközben innovatív eszközök használatával megőrzi kényelmét. Ha a használt eszköz fontos helyet foglal el ebben a projektben, a kezelőorvos az ökoszisztéma középpontjában marad. A dozuléi háziorvosok kezdettől fogva részt vettek a gondolkodásban. Ez egy valódi hálózat a különböző szereplők, amelyek lehetővé tették a fejlesztés a kísérleti projekt. Egy innovatív és megkettőzhető megoldás megvalósítása a lakosság gondozási útján megköveteli a terület és a lakosság valódi ismeretét. Az eszköznek alkalmazkodnia kell az orvos gyakorlatához, olyan környezetben, ahol az orvosi idő számít. A H4D, a Consult Station által telepített eszközt úgy tervezték, hogy lehetővé tegye a beteg számára az alapos orvosi konzultációhoz való hozzáférést, számos összetett paraméter felvételével, amelyek közül néhány nem létezik általános orvosi rutinban. A Hom’age csoport több mint 20 éve dolgozik az idős eltartottak minőségi ellátásán, azzal az akarattal, hogy a technológiát az emberek szolgálatába állítsa. Az ebben a dokumentumban bemutatott projekt egy olyan reflexió eredménye, amely ötvözi a gondozási tapasztalatot az idősebb népességgel, valamint a hasznosnak bizonyult technológiai megoldások keresését a közeli felhasználók gondozása érdekében. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Age’Inn Consulting specializující se na elektronické zdravotnictví – produkt skupiny Hom’age, která pracuje v oblasti gerontologie a inovací pro seniory – spolupracuje s H4D, která vyvíjí řešení v oblasti elektronického zdravotnictví, a radnicí Dozulé za účelem testování telemetrického nástroje pro širokou populaci v polovenkovském prostředí.Tento experimentální projekt má být trvalý a duplikovatelný, jehož rozmístění je plánováno na jeden rok od března 2016, se uskuteční v dynamickém městě Calvados Dozulé, jehož atraktivní území představuje přibližně 6 000 obyvatel. Iniciativa Jacques Pleurmeau (předseda skupiny Hom’age) a Dr. Marc Goullet de Rugy (ORL a ředitel oddělení elektronického zdravotnictví Hom’age) hledali alternativu k problému přístupu k péči o obyvatelstvo prostřednictvím spolupráce mezi různými aktéry. Náš region čelí již několik let lékařské desertifikaci a navzdory mnoha iniciativám zůstává tento problém těhotný. Zejména přístup ke specializované medicíně je stále obtížnější pro uživatele z Normana žijícího na území vzdáleném od velkých měst a/nebo s obtížemi s mobilitou. Volení zástupci Dozulé se proaktivně postavili jako partneři tohoto projektu, kteří se potýkají s problémem lékařské desertifikace, s níž se obyvatelé setkávají; hlavním cílem tohoto projektu je usnadnit uživatelům přístup ke specializovaným vyšetřením v blízkosti jejich domova a zároveň zachovat jejich pohodlí pomocí inovativních nástrojů. Pokud má použitý nástroj v tomto projektu důležité místo, ošetřující lékař zůstává v centru ekosystému. Do reflexe byli od samého počátku zapojeni praktičtí lékaři Dozulé. Bylo to skutečné propojení různých aktérů, které umožnilo rozvoj tohoto experimentálního projektu. Zavedení inovativního a duplikovatelného řešení v rámci péče o obyvatelstvo vyžaduje skutečnou znalost území a jeho obyvatel. Nástroj se musí přizpůsobit praxi lékaře v kontextu, kdy se počítá doba lékařské péče. Nástroj používaný H4D, Consult Station, byl navržen tak, aby pacientovi umožnil přístup k důkladné lékařské konzultaci s nahrávkami mnoha komplexních parametrů, z nichž některé neexistují v běžné medicíně. Již více než 20 let pracuje Hom’age skupina na zajištění kvalitní péče o starší závislé osoby s vůlí dát technologii do služeb lidem. Projekt prezentovaný v tomto dokumentu je výsledkem reflexe, která kombinuje zkušenosti s péčí s seniory a hledání technologických řešení, která prokázala svou užitečnost, pro péči o blízké uživatele. (Czech)
11 August 2022
0 references
Age’Inn Consulting specializējas e-veselībā — Hom’age grupas, kas strādā gerontoloģijas un inovāciju jomā senioriem, produkts, kas sadarbojas ar H4D, kas izstrādā e-veselības risinājumus, un Dozulé rātsnams, lai pārbaudītu telemetrijas rīku iedzīvotājiem puslauku vidē. Šī eksperimentālā projekta mērķis ir daudzgadīgs un koplietojams, kuru izvietošana ir plānota vienu gadu no 2016. gada marta, Dozulé, dinamiskā pilsētā Calvados, kuras pievilcīgajā teritorijā ir aptuveni 6000 iedzīvotāju. Iniciatīva, Žaks Pleurmeau (Hum’age grupas priekšsēdētājs) un Dr. Marc Goullet de Rugy (ORL un Hom’age e-veselības nodaļas direktors), ir meklējuši alternatīvu problēmai par piekļuvi aprūpei iedzīvotājiem, sadarbojoties dažādiem dalībniekiem. Patiešām, mūsu reģions jau vairākus gadus saskaras ar medicīnisko pārtuksnešošanos, un, neraugoties uz daudzām iniciatīvām, šī problēma joprojām ir grūtniece. Jo īpaši kļūst arvien grūtāk piekļūt specializētajai medicīnai Normānas lietotājiem, kuri dzīvo teritorijā, kas atrodas tālu no lielām pilsētām un/vai ar mobilitātes grūtībām. Dozulé ievēlētie pārstāvji ir proaktīvi pozicionējuši sevi kā partneri šajā projektā, saskaroties ar medicīniskās pārtuksnešošanās problēmu, ar ko saskaras iedzīvotāji; šā projekta galvenais mērķis ir atvieglot lietotājiem piekļuvi specializētiem eksāmeniem netālu no mājām, vienlaikus saglabājot komfortu, izmantojot inovatīvus rīkus. Ja izmantotajam rīkam ir svarīga vieta šajā projektā, ārstējošais ārsts paliek ekosistēmas centrā. Dozulé ģimenes ārsti jau no paša sākuma bija iesaistīti pārdomās. Tas bija īsts sadarbības tīkls starp dažādiem dalībniekiem, kas ļāva attīstīt šo eksperimentālo projektu. Lai īstenotu inovatīvu un dublējamu risinājumu iedzīvotāju aprūpē, ir vajadzīgas patiesas zināšanas par teritoriju un tās iedzīvotājiem. Instrumentam ir jāpielāgojas ārsta praksei apstākļos, kad tiek ieskaitīts medicīniskais laiks. Instruments, ko izvietoja H4D, konsultāciju stacija, tika izstrādāts, lai ļautu pacientam piekļūt rūpīgai medicīniskai konsultācijai ar daudzu sarežģītu parametru ierakstiem, no kuriem daži vispār nav pieejami medicīnā. Jau vairāk nekā 20 gadus Hom’age grupa ir strādājusi, lai nodrošinātu kvalitatīvu aprūpi vecāka gadagājuma apgādājamiem, ar vēlmi nodot tehnoloģijas cilvēku rīcībā. Šajā dokumentā izklāstītais projekts ir pārdomu rezultāts, apvienojot aprūpes pieredzi ar vecāka gadagājuma iedzīvotājiem un tehnoloģisko risinājumu meklēšanu, kas ir pierādījuši savu lietderību, lai rūpētos par tuvējiem lietotājiem. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Age’Inn Consulting speisialaithe i r-shláinte — táirge de chuid an ghrúpa Hom’age ag obair i réimse na ceinteolaíochta agus nuálaíocht do sheanóirí- i gcomhpháirtíocht le H4D, a fhorbraíonn réitigh r-shláinte, agus Halla Baile Dozulé chun tástáil a dhéanamh ar uirlis teiliméadrachta don phobal i gcoitinne, i dtimpeallacht leath-tuaithe. a bhfuil sé beartaithe é a imscaradh ar feadh bliana ó mhí an Mhárta 2016, beidh sé ar siúl i Dozulé, cathair dhinimiciúil Calvados, a bhfuil a críoch tarraingteach ag thart ar 6,000 áitritheoir.Tá an tionscnamh Jacques Pleurmeau (Uachtarán Ghrúpa Aoise Hom) agus an Dr Marc Goullet de Rugy (ORL agus Stiúrthóir bhrainse ríomhshláinte Hom’age) ag lorg rogha eile ar fhadhb na rochtana ar chúram don daonra, trí chomhar idir gníomhaithe éagsúla. Go deimhin, tá fairsingiú fásaigh leighis roimh ár réigiún le roinnt blianta anuas, agus in ainneoin go leor tionscnamh, tá an fhadhb seo fós torrach. Go háirithe, tá rochtain ar shainleigheas ag éirí níos deacra don úsáideoir Normannach atá ina chónaí i gcríoch atá iargúlta ó bhailte móra agus/nó a bhfuil deacrachtaí soghluaisteachta aige. Tá ionadaithe tofa Dozulé tar éis iad féin a shuí go réamhghníomhach mar chomhpháirtithe sa tionscadal seo, ag tabhairt aghaidh ar fhadhb an fhairsingithe fásaigh leighis a bhí ag na háitritheoirí; is é príomhchuspóir an tionscadail seo é a dhéanamh níos éasca d’úsáideoirí rochtain a fháil ar scrúduithe speisialaithe, gar dá mbaile, agus a gcompord a chaomhnú trí úsáid a bhaint as uirlisí nuálacha. Má tá áit thábhachtach ag an uirlis a úsáidtear sa tionscadal seo, fanann an dochtúir atá ag freastal ar chroílár an éiceachórais. Bhí baint ag cleachtóirí ginearálta Dozulé ón tús sa mhachnamh. Ba fhíor-líonrú de ghníomhaithe éagsúla é a cheadaigh forbairt an tionscadail thurgnamhaigh seo. Tá gá le fíoreolas ar an gcríoch agus ar a háitritheoirí chun réiteach nuálach agus indibhidiúil a chur chun feidhme laistigh de chonair chúraim an daonra. Ní mór an uirlis a chur in oiriúint do chleachtas an dochtúir, i gcomhthéacs ina bhfuil am leighis a chomhaireamh. Dearadh an uirlis a d’úsáid H4D, an Stáisiún Comhairleoireachta, chun deis a thabhairt don othar rochtain a fháil ar chomhairliúchán leighis críochnúil, le taifeadtaí ar go leor paraiméadar casta, cuid acu nach bhfuil ann i ngnáthamh ginearálta míochaine. Ar feadh níos mó ná 20 bliain, tá an grúpa Hom’age ag obair chun cúram ardchaighdeáin a chinntiú do chleithiúnaithe scothaosta, leis an toil teicneolaíocht a chur ar fáil do dhaoine. Is toradh é an tionscadal a chuirtear i láthair sa doiciméad seo ar mhachnamh a dhéanamh ar an taithí cúraim a bhí ag an bpobal sinsearach agus ar an gcuardach ar réitigh theicneolaíocha a chruthaigh a n-úsáideacht, ar mhaithe le cúram na n-úsáideoirí in aice láimhe. (Irish)
11 August 2022
0 references
Age’Inn Consulting specializirano za e-zdravje – produkt skupine Hom’age, ki deluje na področju gerontologije in inovacij za starejše – partnersko podjetje H4D, ki razvija rešitve e-zdravja, in mestna hiša Dozulé, da bi preizkusili telemetrijsko orodje za splošno prebivalstvo v polpodeželskem okolju. Ta eksperimentalni projekt je trajni in podvajajoč, njegova napotitev je načrtovana za eno leto od marca 2016 v dinamičnem mestu Calvados, dinamičnem mestu Calvados, katerega privlačno ozemlje predstavlja približno 6000 prebivalcev.Pobuda Jacques Pleurmeau (predsednik Hom’age skupine) in dr. Marc Goullet de Rugy (ORL in direktor e-zdravstvene veje Hom’age) sta iskala alternativo problemu dostopa do oskrbe prebivalstva s sodelovanjem med različnimi akterji. Dejansko se naša regija že več let sooča z medicinsko dezertifikacijo in kljub številnim pobudam je ta težava še vedno noseča. Zlasti je dostop do specializirane medicine za normanske uporabnike, ki živijo na ozemlju, oddaljenem od velikih mest in/ali s težavami pri mobilnosti, vedno težji. Izvoljeni predstavniki Dozuléja so se proaktivno postavili kot partnerji v tem projektu in se soočili s problemom medicinske dezertifikacije, s katero se soočajo prebivalci; glavni cilj tega projekta je uporabnikom olajšati dostop do specializiranih pregledov blizu doma, hkrati pa z uporabo inovativnih orodij ohraniti njihovo udobje. Če ima uporabljeno orodje pomembno mesto v tem projektu, zdravnik ostane v središču ekosistema. Splošni zdravniki podjetja Dozulé so že od začetka sodelovali v razmisleku. To je resnično povezovanje različnih akterjev, ki je omogočilo razvoj tega eksperimentalnega projekta. Izvajanje inovativne in podvajajoče rešitve na poti oskrbe prebivalstva zahteva pristno poznavanje ozemlja in njegovih prebivalcev. Orodje se mora prilagoditi zdravnikovi praksi v okoliščinah, v katerih se upošteva zdravniški čas. Orodje, ki ga je razvil H4D, svetovalna postaja, je bilo zasnovano tako, da pacientu omogoča dostop do temeljitega zdravniškega posvetovanja s posnetki številnih kompleksnih parametrov, od katerih nekateri v splošni medicini ne obstajajo. Skupina Hom’age si že več kot 20 let prizadeva zagotoviti kakovostno oskrbo starejših vzdrževanih oseb z voljo, da tehnologijo služi ljudem. Projekt, predstavljen v tem dokumentu, je rezultat razmisleka, ki združuje izkušnje oskrbe s starejšim prebivalstvom in iskanje tehnoloških rešitev, ki so se izkazale za koristne za oskrbo bližnjih uporabnikov. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Age’Inn Consulting, специализирана в електронното здравеопазване — продукт на Hom’age група, работеща в областта на геронтологията и иновациите за възрастни — партнира с H4D, която разработва решения за електронно здравеопазване, и кметството на Дозуле, за да тества телеметричен инструмент за населението като цяло, в полуселска среда.Този експериментален проект има за цел да бъде многогодишен и дублиран, чието разполагане е планирано за една година от март 2016 г., ще се проведе в Дозуле, динамичен град Калвадос, чиято привлекателна територия представлява около 6000 жители. Инициативата Жак Плевро (председател на групата Hom’age) и д-р Marc Goullet de Rugy (ORL и директор на отдела за електронно здравеопазване на Hom’age) потърсиха алтернатива на проблема с достъпа до грижи за населението чрез сътрудничество между различни участници. В действителност нашият регион е изправен пред опустиняване на медицината от няколко години и въпреки многото инициативи този проблем продължава да бъде бременен. По-специално достъпът до специализирана медицина е все по-труден за норманския потребител, който живее на територия, отдалечена от големите градове и/или с трудности, свързани с мобилността. Избраните представители на Дозуле проактивно се позиционират като партньори в този проект, изправени пред проблема с медицинската опустиняване, пред който са изправени жителите; основната цел на този проект е да улесни достъпа на потребителите до специализирани прегледи в близост до дома им, като същевременно запази комфорта си чрез използването на иновативни инструменти. Ако използваният инструмент има важно място в този проект, лекуващият лекар остава в центъра на екосистемата. Общопрактикуващите лекари в Дозуле са участвали от самото начало в обсъждането. Това беше истинска мрежа от различни участници, която позволи разработването на този експериментален проект. Прилагането на иновативно и дублиращо се решение в рамките на грижите за населението изисква истинско познаване на територията и нейните жители. Инструментът трябва да се адаптира към лекарската практика в контекста на отчитане на медицинското време. Инструментът, използван от H4D, консултската станция, е предназначен да позволи на пациента достъп до задълбочена медицинска консултация, със записи на много сложни параметри, някои от които не съществуват в общата медицина. В продължение на повече от 20 години групата Hom’age работи за осигуряване на качествени грижи за зависими възрастни хора, с волята да се поставят технологиите в услуга на хората. Представеният в настоящия документ проект е резултат от размисъл, съчетаващ опита от грижите с възрастните хора и търсенето на технологични решения, които са доказали своята полезност, за грижата за близките потребители. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Age’Inn Consulting speċjalizzat fis-saħħa elettronika — prodott tal-grupp Hom’age li jaħdem fil-qasam tal-ġerontoloġija u l-innovazzjoni għall-anzjani — issieħeb ma’ H4D, li jiżviluppa soluzzjonijiet tas-saħħa elettronika, u s-Sala tal-Belt Dozulé sabiex jittestja għodda tat-telemetrija għall-popolazzjoni ġenerali, f’ambjent semirurali. Dan il-proġett sperimentali għandu l-għan li jkun perenni u duplikat, li l-mobilizzazzjoni tagħha hija ppjanata għal sena minn Marzu 2016, se ssir f’Dozulé, belt dinamika ta’ Calvados, li t-territorju attraenti tagħha jirrappreżenta madwar 6,000 abitant.L-inizjattiva Jacques Pleurmeau (President tal-Grupp Hom’age) u Dr Marc Goullet de Rugy (ORL u Direttur tal-fergħa tas-saħħa elettronika ta’ Hom’age), fittxew alternattiva għall-problema tal-aċċess għall-kura tal-popolazzjoni, permezz ta’ kooperazzjoni bejn atturi differenti. Tabilħaqq, ir-reġjun tagħna ilu jiffaċċja deżertifikazzjoni medika għal bosta snin, u minkejja ħafna inizjattivi, din il-problema tibqa’ waħda tqila. B’mod partikolari, l-aċċess għal mediċina speċjalizzata huwa dejjem aktar diffiċli għall-utent Norman li jgħix f’territorju ‘l bogħod minn bliet kbar u/jew b’diffikultajiet ta’ mobbiltà. Ir-rappreżentanti eletti ta’ Dozulé ppożizzjonaw ruħhom b’mod proattiv bħala msieħba f’dan il-proġett, iffaċċjati bil-problema ta’ deżertifikazzjoni medika esperjenzata mill-abitanti; l-objettiv ewlieni ta’ dan il-proġett huwa li jagħmilha aktar faċli għall-utenti biex ikollhom aċċess għal eżamijiet speċjalizzati, qrib id-dar tagħhom, filwaqt li tinżamm il-kumdità tagħhom permezz tal-użu ta’ għodod innovattivi. Jekk l-għodda użata għandha post importanti f’dan il-proġett, it-tabib li jattendi jibqa’ fil-qalba tal-ekosistema. Il-professjonisti ġenerali ta’ Dozulé kienu involuti mill-bidu nett fir-riflessjoni. Kien netwerking reali ta’ diversi atturi li ppermettew l-iżvilupp ta’ dan il-proġett sperimentali. L-implimentazzjoni ta’ soluzzjoni innovattiva u duplikata fi ħdan it-triq tal-kura tal-popolazzjoni teħtieġ għarfien ġenwin tat-territorju u tal-abitanti tiegħu. L-għodda għandha tadatta għall-prattika tat-tabib, f’kuntest fejn jingħadd il-ħin mediku. L-għodda użata minn H4D, l-Istazzjon Konsulent, kienet imfassla biex tippermetti lill-pazjent aċċess għal konsultazzjoni medika bir-reqqa, b’reġistrazzjonijiet ta’ bosta parametri kumplessi, li wħud minnhom ma jeżistux fir-rutina tal-mediċina ġenerali. Għal aktar minn 20 sena, il-grupp Hom’age ilu jaħdem biex jiżgura kura ta’ kwalità għall-anzjani dipendenti, bir-rieda li t-teknoloġija titqiegħed għas-servizz tal-bnedmin. Il-proġett ippreżentat f’dan id-dokument huwa r-riżultat ta’ riflessjoni li tgħaqqad l-esperjenza tal-kura mal-popolazzjoni anzjana u t-tfittxija għal soluzzjonijiet teknoloġiċi li taw prova tal-utilità tagħhom, għall-kura tal-utenti fil-qrib. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Age’Inn Consulting especializada em e-saúde — produto do grupo Hom’age que trabalha no campo da gerontologia e inovação para idosos — em parceria com a H4D, que desenvolve soluções de saúde eletrônica, e a Câmara Municipal de Dozulé, a fim de testar uma ferramenta de telemetria para a população em geral, em um ambiente semirural. Este projeto experimental visa ser intemporal e duplicado, cuja implantação está prevista para um ano a partir de março de 2016, terá lugar em Dozulé, uma cidade dinâmica de Calvados, cujo território atraente representa cerca de 6.000 habitantes. A iniciativa, Jacques Pleurmeau (Presidente do Grupo Hom’age) e Marc Goullet de Rugy (ORL e Diretor do ramo de saúde em linha da Hom’age), procuraram uma alternativa ao problema do acesso à assistência à população, através da cooperação entre diferentes atores. Com efeito, a nossa região tem vindo a enfrentar a desertificação médica há vários anos, e apesar de muitas iniciativas, este problema continua grávida. Em particular, o acesso à medicina especializada é cada vez mais difícil para o utilizador normando que vive num território distante de grandes cidades e/ou com dificuldades de mobilidade.Os representantes eleitos de Dozulé posicionaram-se proativamente como parceiros neste projeto, confrontados com o problema da desertificação médica vivido pelos habitantes; o principal objetivo deste projeto é facilitar o acesso dos utilizadores a exames especializados, próximos da sua casa, preservando o seu conforto através da utilização de ferramentas inovadoras. Se a ferramenta utilizada tem um lugar importante neste projeto, o médico assistente permanece no coração do ecossistema. Os médicos generalistas de Dozulé estiveram envolvidos desde o início na reflexão. Foi uma verdadeira rede de vários atores que permitiu o desenvolvimento deste projeto experimental. A implementação de uma solução inovadora e duplicada dentro do caminho assistencial da população requer um conhecimento genuíno do território e de seus habitantes. A ferramenta deve se adaptar à prática do médico, em um contexto em que o tempo médico é contado. A ferramenta implantada pela H4D, a Estação Consult, foi projetada para permitir o acesso do paciente a uma consulta médica minuciosa, com registos de muitos parâmetros complexos, alguns dos quais inexistentes na rotina da medicina geral. Há mais de 20 anos, o grupo Hom’age trabalha para garantir cuidados de qualidade para idosos dependentes, com a vontade de colocar a tecnologia ao serviço dos seres humanos. O projeto apresentado neste documento é o resultado de uma reflexão que combina a experiência do cuidado com a população idosa e a busca de soluções tecnológicas que provaram sua utilidade, para o cuidado dos utentes próximos. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Age'Inn Consulting med speciale i e-sundhed — et produkt fra Hom'age-gruppen, der arbejder inden for gerontologi og innovation for seniorer, der samarbejder med H4D, som udvikler e-sundhedsløsninger, og Dozulé Town Hall med henblik på at teste et telemetriværktøj for den brede befolkning i et semi-ruralt miljø. Dette eksperimentelle projekt sigter mod at være flerårigt og duplikabelt, hvis indsættelse er planlagt til et år fra marts 2016, vil finde sted i Dozulé, en dynamisk by Calvados, hvis attraktive område repræsenterer omkring 6.000 indbyggere. Initiativet, Jacques Pleurmeau (formand for Hom'age Group) og Dr. Marc Goullet de Rugy (ORL og direktør for e-sundhedsafdelingen i Hom'age), har søgt et alternativ til problemet med adgang til pleje for befolkningen gennem samarbejde mellem forskellige aktører. Vores region har faktisk været udsat for medicinsk ørkendannelse i flere år, og på trods af mange initiativer er dette problem stadig gravid. Navnlig bliver det stadig vanskeligere for den normanniske bruger, der bor i et område, der ligger fjernt fra store byer og/eller med mobilitetsvanskeligheder, at få adgang til specialmedicin. De valgte repræsentanter for Dozulé har proaktivt positioneret sig som partnere i dette projekt, stillet over for det problem med medicinsk ørkendannelse, som indbyggerne oplever; hovedformålet med dette projekt er at gøre det lettere for brugerne at få adgang til specialiserede eksaminer tæt på deres hjem, samtidig med at deres komfort bevares ved hjælp af innovative værktøjer. Hvis det anvendte værktøj har en vigtig plads i dette projekt, forbliver den behandlende læge i hjertet af økosystemet. De praktiserende læger i Dozulé var fra begyndelsen involveret i overvejelserne. Det var et reelt netværk af forskellige aktører, der gjorde det muligt at udvikle dette eksperimentelle projekt. Gennemførelsen af en innovativ og overlappende løsning inden for befolkningens plejevej kræver et reelt kendskab til området og dets indbyggere. Værktøjet skal tilpasses lægens praksis i en sammenhæng, hvor medicinsk tid tælles. Det værktøj, der blev anvendt af H4D, Consult Station, var designet til at give patienten adgang til en grundig lægekonsultation med optagelser af mange komplekse parametre, hvoraf nogle ikke findes i almindelig medicinrutine. I mere end 20 år har Hom'age-gruppen arbejdet på at sikre pleje af høj kvalitet til ældre afhængige med vilje til at stille teknologi til rådighed for mennesker. Det projekt, der præsenteres i dette dokument, er resultatet af en refleksion, der kombinerer oplevelsen af omsorg med den ældre befolkning og søgningen efter teknologiske løsninger, der har vist deres nytteværdi, til pleje af de nærliggende brugere. (Danish)
11 August 2022
0 references
Age’Inn Consulting specializat în e-sănătate – produs al grupului Hom’age care lucrează în domeniul gerontologiei și inovației pentru seniori – în parteneriat cu H4D, care dezvoltă soluții de e-sănătate, și cu Primăria Dozulé pentru a testa un instrument telemetric pentru populația generală, într-un mediu semirural. Acest proiect experimental își propune să fie perene și duplicabile, a cărui desfășurare este planificată pentru un an începând din martie 2016, va avea loc la Dozulé, un oraș dinamic Calvados, al cărui teritoriu atractiv reprezintă aproximativ 6.000 de locuitori. Inițiativa, Jacques Pleurmeau (președintele Grupului Hom’age) și dr. Marc Goullet de Rugy (ORL și director al ramurii e-sănătate a Hom’age), au căutat o alternativă la problema accesului la îngrijire a populației, prin cooperarea între diferiți actori. Într-adevăr, regiunea noastră se confruntă de mai mulți ani cu deșertificarea medicală și, în ciuda multor inițiative, această problemă rămâne însărcinată. În special, accesul la medicina specializată este din ce în ce mai dificil pentru utilizatorul normand care locuiește într-un teritoriu îndepărtat de orașele mari și/sau cu dificultăți de mobilitate. Reprezentanții aleși ai Dozulé s-au poziționat proactiv ca parteneri în acest proiect, confruntându-se cu problema deșertificării medicale cu care se confruntă locuitorii; obiectivul principal al acestui proiect este de a facilita accesul utilizatorilor la examinări specializate, aproape de domiciliul lor, păstrându-și în același timp confortul prin utilizarea unor instrumente inovatoare. Dacă instrumentul utilizat are un loc important în acest proiect, medicul curant rămâne în centrul ecosistemului. Medicii generaliști din Dozulé au fost implicați încă de la început în procesul de reflecție. A fost o adevărată rețea a diferiților actori care a permis dezvoltarea acestui proiect experimental. Punerea în aplicare a unei soluții inovatoare și duplicabile în cadrul parcursului de îngrijire al populației necesită o cunoaștere reală a teritoriului și a locuitorilor săi. Instrumentul trebuie să se adapteze la practica medicului, într-un context în care timpul medical este numărat. Instrumentul implementat de H4D, Stația Consultanță, a fost conceput pentru a permite pacientului accesul la o consultație medicală aprofundată, cu înregistrări ale multor parametri complexi, dintre care unii sunt inexistenti în rutina medicală generală. De peste 20 de ani, grupul Hom’age a lucrat pentru a asigura îngrijiri de calitate pentru persoanele în vârstă dependente, cu dorința de a pune tehnologia în serviciul oamenilor. Proiectul prezentat în acest document este rezultatul unei reflecții care combină experiența îngrijirii cu populația în vârstă și căutarea de soluții tehnologice care și-au dovedit utilitatea, pentru îngrijirea utilizatorilor din apropiere. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Age’Inn Consulting specialiserat sig på e-hälsa – en produkt från Hom’age-gruppen som arbetar inom gerontologi och innovation för seniorer – i samarbete med H4D, som utvecklar e-hälsolösningar, och Dozulés rådhus för att testa ett telemetriverktyg för befolkningen i stort, i en semi-landsbygdsmiljö.Detta experimentella projekt syftar till att vara perenna och duplicerar. initiativet Jacques Pleurmeau (ordförande för Hom’age Group) och Dr Marc Goullet de Rugy (ORL och direktör för Hom’ages e-hälsoavdelning) har sökt ett alternativ till problemet med tillgång till vård för befolkningen, genom samarbete mellan olika aktörer. Vår region har faktiskt drabbats av medicinsk ökenspridning i flera år, och trots många initiativ är detta problem fortfarande ett allvarligt problem. Framför allt blir tillgången till specialiserad medicin allt svårare för Normans användare som bor i ett område långt från stora städer och/eller med rörlighetssvårigheter. Dozulés valda företrädare har proaktivt placerat sig som partner i detta projekt, med tanke på det problem med medicinsk ökenspridning som invånarna upplever. huvudsyftet med detta projekt är att göra det lättare för användare att få tillgång till specialiserade undersökningar nära hemmet, samtidigt som deras komfort bevaras genom innovativa verktyg. Om det använda verktyget har en viktig plats i detta projekt förblir den behandlande läkaren i centrum av ekosystemet. Dozulés allmänna utövare deltog redan från början i reflektionen. Det var ett verkligt nätverk av olika aktörer som möjliggjorde utvecklingen av detta experimentprojekt. Genomförandet av en innovativ och överlappande lösning inom befolkningens vårdväg kräver verklig kunskap om territoriet och dess invånare. Verktyget måste anpassas till läkarens praktik, i ett sammanhang där medicinsk tid räknas. Det verktyg som användes av H4D, Consult Station, utformades för att ge patienten tillgång till en grundlig medicinsk konsultation, med inspelningar av många komplexa parametrar, varav vissa är obefintliga i allmän medicinrutin. I mer än 20 år har Hom’age-gruppen arbetat för att säkerställa vård av hög kvalitet för äldre anhöriga, med viljan att sätta tekniken i människans tjänst. Projektet som presenteras i detta dokument är resultatet av en reflektion som kombinerar upplevelsen av vård med seniorbefolkningen och sökandet efter tekniska lösningar som har visat sig vara användbara, för vård av närliggande användare. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
16E00128
0 references