Creation of a digital manufacturing laboratory (Q3673300)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3673300 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of a digital manufacturing laboratory |
Project Q3673300 in France |
Statements
25,799.80 Euro
0 references
64,499.51 Euro
0 references
40.0 percent
0 references
1 July 2015
0 references
31 December 2015
0 references
FLERS AGGLO
0 references
61100
0 references
En décembre 2010, la Direction Attractivité du Territoire a été contactée par le correspondant Europe de la Région Basse-Normandie afin de participer à un projet appelé CURE (Catalysing Urban centre Renaissance by delivering Enterprise hubs for the Creative Industries) dont le chef de file est le Medway Council. Le projet est par la suite renommé: RECREATE (REalising the potential for CReative industries to deliver Economie regeneration And to boost Town centre Employment).Ce projet a pour objectif principal de favoriser le dynamisme économique des centres-villes en créant les conditions d'accueil et d'implication des entreprises du secteur créatif. Cela comprend un important travail de collaboration et d'échanges transfrontaliers entre les partenaires du projet.Il s'agit donc de faire des industries créatives, un levier pour le dynamisme économique et commercial, et pour l'attractivité du territoire.Ce projet de coopération transfrontalière comporte plusieurs actions principales. L'une d'elles se nomme : Création d'une nouvelle communauté transfrontalière d'entrepreneurs créatifs, grâce au développement d'un réseau interconnecté de nouveaux espaces de travail partagé. Elle consiste donc en la transformation de locaux vacants en espaces de travail collaboratif.La Ville de Flers a identifié un bâtiment spécifique pour bénéficier de cette opportunité : les bains douches publics. Ce bâtiment est situé dans le Parc du Château de Flers et à proximité du centre-ville. De style art-déco et datant du début du XXème siècle, ce lieu n'a plus était réellement utilisé depuis sa fermeture dans les années 1980. Pendant la Seconde Guerre Mondiale, la Ville de Flers a été détruite à environ 70 % et le bâtiment des Bains Douches reste aujourd'hui un élément patrimonial fort pour la population.Entre octobre 2014 et mars 2015, le bâtiment des Bains Douches a ainsi été rénové pour accueillir les entreprises du numérique à travers trois espaces dédiés : l'espace de coworking, espace de formation/réunion et laboratoire de fabrication numérique.Par décision D53 du 06 août 2015, la Ville de Flers a signé une convention d'occupation des Bains Douches avec la Communauté d'Agglomération du Pays de Flers (devenue Flers Agglo par délibération du Conseil Communautaire) afin que cette dernière y installe son espace dédié aux entreprises du numérique.Les Bains Douches Numériques sont conçus comme un lieu de convergence des parties prenantes du numérique et des industries créatives sur l'agglomération flérienne. Ce projet fédère notamment les entreprises de la filière numérique et suit les actions autour du développement commercial, du « networking (mise en réseau des acteurs), de l'organisation de séminaires, mais aussi autour de l'innovation et de la création avec des ateliers technologiques et des formations. Le troisième et dernier espace des Bains Douches Numériques dédié aux entreprises permet de compléter l'offre de l'équipement. Le laboratoire de fabrication numérique le plus proche de Flers se situe à au moins 1h20. Le conceptUn Laboratoire de fabrication (abréviation de Fabrication laboratory) est une plate-forme de prototypage rapide d'objets physiques, « intelligents ou non. Il s'adresse aux entrepreneurs qui veulent passer plus vite du concept au prototype, aux designers, aux artistes et aux étudiants désireux d'expérimenter et d'enrichir leurs connaissances. Un Laboratoire de fabrication regroupe un ensemble de machines à commande numérique de niveau professionnel. On y trouve également des composants électroniques standards, ainsi que des outils de programmation. Les Laboratoires de fabrications ont la particularité d'être équipés de machines à commande numérique. Ces machines sont pilotées par des ordinateurs capables d'interpréter des fichiers de CAO (Conception Assistée par Ordinateur) afin de les traduire en des coordonnées dans l'espace que les machines reproduiront. (French)
0 references
In December 2010, the Directorate Attractivity of the Territory was contacted by the Europe correspondent of the Lower Normandy Region to participate in a project called CURE (Catalysing Urban Centre Renaissance by delivering Enterprise hubs for the Creative Industries) led by the Medway Council. The project is later renamed: Recreate (Realising the potential for Creative industries to deliver Economy regeneration And to boost Town centre Employment).The main objective of this project is to foster the economic dynamism of the city centres by creating the conditions for welcoming and involving businesses in the creative sector. This includes a great deal of collaboration and cross-border exchanges between the project partners.The aim is therefore to make creative industries, a lever for economic and commercial dynamism, and for the attractiveness of the territory.This cross-border cooperation project involves several main actions. One of them is called: Creation of a new cross-border community of creative entrepreneurs, through the development of an interconnected network of new spaces for shared work. It therefore consists of the transformation of vacant premises into collaborative work spaces.The City of Flers has identified a specific building to benefit from this opportunity: public shower baths. This building is located in the Parc du Château de Flers and close to the city centre. In an art-deco style and dating from the beginning of the 20th century, this place has not really been used since it was closed in the 1980s. During the Second World War, the City of Flers was destroyed at about 70 % and the building of the Shower Baths remains today a strong heritage element for the population. Between October 2014 and March 2015, the building of the Shower Baths was thus renovated to accommodate digital companies through three dedicated spaces: the coworking space, training/meeting space and digital manufacturing laboratory. By decision D53 of 06 August 2015, the City of Flers signed an agreement for the occupation of the Shower Baths with the Community of Aglomeration of the Pays de Flers (now Flers Agglo by deliberation of the Community Council) to install its space dedicated to digital companies. This project brings together companies in the digital sector and monitors actions related to commercial development, “networking”, organising seminars, but also around innovation and creation with technological workshops and training. The third and final space of the Digital Shower Baths dedicated to companies allows to complete the offer of the equipment. The nearest digital manufacturing laboratory to Flers is at least 1h20. The conceptA Manufacturing Laboratory (abbreviated for Manufacturing Laboratory) is a platform for rapid prototyping of physical objects, “smart or not.” It is aimed at entrepreneurs who want to move faster from concept to prototype, designers, artists and students who want to experiment and enrich their knowledge. A manufacturing laboratory brings together a set of professional-level numerically controlled machines. There are also standard electronic components, as well as programming tools. Manufacturing Laboratories have the particularity of being equipped with numerically controlled machines. These machines are controlled by computers capable of interpreting CAD files (Computer Assisted Design) to translate them into coordinates in the space the machines will reproduce. (English)
18 November 2021
0.7155066549331432
0 references
Im Dezember 2010 wurde die Direktion „Territorial Attraktivität“ vom europäischen Korrespondenten der Region Basse-Normandie kontaktiert, um an einem Projekt mit dem Namen CURE (Catalysing Urban Centre Renaissance by delivering Enterprise Hubs for the Creative Industries) teilzunehmen, dessen federführender Medway Council ist. Das Projekt wird später umbenannt: Recreate (Realising the potential for Creative industries to deliver Economie regeneration and to boost Town Centre Employment).Das Hauptziel dieses Projekts ist es, die wirtschaftliche Dynamik der Stadtzentren zu fördern, indem die Bedingungen für die Aufnahme und Beteiligung von Unternehmen im Kreativsektor geschaffen werden. Dies beinhaltet eine wichtige Zusammenarbeit und den grenzüberschreitenden Austausch zwischen den Projektpartnern. Es geht also darum, die Kreativwirtschaft als Hebel für die wirtschaftliche und kommerzielle Dynamik und die Attraktivität des Gebiets zu nutzen.Dieses grenzüberschreitende Kooperationsprojekt umfasst mehrere Hauptaktionen. Eine davon heißt: Schaffung einer neuen grenzübergreifenden Gemeinschaft kreativer Unternehmer durch den Aufbau eines vernetzten Netzwerks neuer gemeinsamer Arbeitsbereiche. Die Stadt Flers hat ein spezielles Gebäude ermittelt, um von dieser Möglichkeit Gebrauch zu machen: öffentliche Duschen. Dieses Gebäude befindet sich im Parc du Château de Flers und in der Nähe des Stadtzentrums. Im Art-Deco-Stil und aus dem frühen 20. Jahrhundert wurde dieser Ort seit seiner Schließung in den 1980er Jahren nicht mehr genutzt. Während des Zweiten Weltkriegs wurde die Stadt Flers zu etwa 70 % zerstört und das Gebäude des Bains Douches bleibt heute ein starkes Vermögenselement für die Bevölkerung. Zwischen Oktober 2014 und März 2015 wurde das Gebäude der Bäder Duschen so renoviert, dass digitale Unternehmen in drei Bereichen untergebracht werden: Coworking-Raum, Schulungs-/Sitzungsraum und digitales Fertigungslabor.Mit Beschluss D53 vom 06. August 2015 unterzeichnete die Stadt Flers eine Vereinbarung über die Besetzung der Bains Douches mit der Gemeinschaft für die Agglomeration des Pays de Flers (jetzt Flers Agglo durch Beschluss des Gemeinderates), damit die Stadt Flers dort ihren Raum für digitale Unternehmen einrichtet.Die Bains Douches Digitales sind als ein Ort der Konvergenz der Akteure der digitalen Industrie und der Kreativwirtschaft im Ballungsraum der Flüsse konzipiert. Im Rahmen dieses Projekts werden u. a. Unternehmen der digitalen Branche zusammengeführt und Maßnahmen im Zusammenhang mit der kommerziellen Entwicklung, dem Networking der Akteure, der Organisation von Seminaren, aber auch im Bereich Innovation und kreatives Schaffen mit Technologie-Workshops und Schulungen verfolgt. Der dritte und letzte Raum der Digitalen Duschbäder für Unternehmen ermöglicht es, das Angebot der Ausrüstung zu vervollständigen. Das nächstgelegene digitale Fertigungslabor von Flers liegt mindestens 1 Stunde 20 Minuten entfernt. Das KonzeptEine Fertigungslabor (Abkürzung für Fabrication laboratory) ist eine Plattform für schnelle Prototyping von physischen Objekten, "intelligent oder nicht. Es richtet sich an Unternehmer, die schneller vom Konzept zum Prototyp wechseln wollen, Designer, Künstler und Studenten, die ihr Wissen experimentieren und bereichern möchten. Ein Fertigungslabor umfasst eine Reihe von CNC-Maschinen auf professionellem Niveau. Es gibt auch Standard-Elektronikkomponenten und Programmierwerkzeuge. Fertigungslabors haben die Besonderheit, mit numerisch gesteuerten Maschinen ausgestattet zu werden. Diese Maschinen werden von Computern gesteuert, die CAD-Dateien interpretieren können (Computergestütztes Design), um sie in Koordinaten im Raum zu übersetzen, den die Maschinen reproduzieren. (German)
1 December 2021
0 references
In december 2010 werd het Directoraat Attractivity of the Territory gecontacteerd door de Europa-correspondent van de regio Neder-Normandië om deel te nemen aan een project genaamd CURE (Catalysing Urban Centre Renaissance door Enterprise hubs for the Creative Industries) onder leiding van de Medway Council te leveren. Het project wordt later omgedoopt tot: Recreate (Het potentieel van creatieve industrieën om de economie te herstellen en de werkgelegenheid in het centrum van de stad te stimuleren) wordt gereconstrueerd. De belangrijkste doelstelling van dit project is het stimuleren van de economische dynamiek van de stadscentra door de voorwaarden te scheppen voor het verwelkomen en betrekken van bedrijven in de creatieve sector. Dit omvat een groot deel van de samenwerking en grensoverschrijdende uitwisselingen tussen de projectpartners. Het doel is daarom de creatieve industrieën, een hefboom voor economische en commerciële dynamiek en de aantrekkelijkheid van het grondgebied te maken.Dit project voor grensoverschrijdende samenwerking omvat verschillende hoofdacties. Een van hen heet: Oprichting van een nieuwe grensoverschrijdende gemeenschap van creatieve ondernemers door de ontwikkeling van een onderling verbonden netwerk van nieuwe ruimten voor gedeeld werk. Het bestaat daarom uit de omvorming van leegstaande panden tot collaboratieve werkruimten.De stad Flers heeft een specifiek gebouw geïdentificeerd om van deze mogelijkheid te profiteren: openbare douchebaden. Dit gebouw ligt in het Parc du Château de Flers en dicht bij het stadscentrum. In een art-deco stijl en daterend uit het begin van de 20e eeuw, deze plek is niet echt gebruikt sinds het werd gesloten in de jaren 1980. Tijdens de Tweede Wereldoorlog werd de stad Flers met ongeveer 70 % verwoest en het gebouw van de douchebaden blijft vandaag de dag een sterk erfgoedelement voor de bevolking. Tussen oktober 2014 en maart 2015 werd het gebouw van de douchebaden zo gerenoveerd om digitale bedrijven te huisvesten door middel van drie speciale ruimtes: bij besluit D53 van 06 augustus 2015 ondertekende de stad Flers een overeenkomst voor de bezetting van de douchebaden met de Gemeenschap van aglomeratie van de Pays de Flers (nu Flers Agglo door beraadslaging van de Gemeenschapsraad) om haar ruimte te installeren voor digitale bedrijven. Dit project brengt bedrijven in de digitale sector samen en monitort acties in verband met commerciële ontwikkeling, „netwerken”, het organiseren van seminars, maar ook rond innovatie en creatie met technologische workshops en opleiding. De derde en laatste ruimte van de digitale douchebaden gewijd aan bedrijven maakt het mogelijk om het aanbod van de apparatuur te voltooien. Het dichtstbijzijnde digitale productielaboratorium bij Flers is ten minste 1u20. Het Concepta Manufacturing Laboratory (afgekort voor Manufacturing Laboratory) is een platform voor snelle prototyping van fysieke objecten, „slim of niet”. Het is gericht op ondernemers die sneller willen overstappen van concept naar prototype, ontwerpers, kunstenaars en studenten die hun kennis willen experimenteren en verrijken. Een productielaboratorium brengt een reeks numerieke machines op professioneel niveau samen. Er zijn ook standaard elektronische componenten, evenals programmeerhulpmiddelen. Productielaboratoria hebben de bijzonderheid om te worden uitgerust met numeriek bestuurde machines. Deze machines worden bestuurd door computers die CAD-bestanden kunnen interpreteren (Computer Assisted Design) om ze te vertalen in coördinaten in de ruimte die de machines zullen reproduceren. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Nel dicembre 2010, la Direzione Attrattività del Territorio è stata contattata dal corrispondente europeo della regione della Bassa Normandia per partecipare a un progetto denominato CURE (Catalysing Urban Centre Renaissance con la fornitura di hub Enterprise per le industrie creative) guidato dal Consiglio Medway. Il progetto viene successivamente rinominato: Recreate (Realising the potential for Creative industries to deliver Economy recovery and to boost Town Centre Employment).L'obiettivo principale di questo progetto è quello di promuovere il dinamismo economico dei centri urbani creando le condizioni per accogliere e coinvolgere le imprese nel settore creativo. Ciò comporta una grande collaborazione e scambi transfrontalieri tra i partner del progetto.L'obiettivo è quindi quello di rendere le industrie creative, una leva per il dinamismo economico e commerciale, e per l'attrattiva del territorio.Questo progetto di cooperazione transfrontaliera prevede diverse azioni principali. Uno di loro è chiamato: Creazione di una nuova comunità transfrontaliera di imprenditori creativi, attraverso lo sviluppo di una rete interconnessa di nuovi spazi per il lavoro condiviso. Consiste quindi nella trasformazione dei locali vacanti in spazi di lavoro collaborativi.La città di Flers ha individuato un edificio specifico per beneficiare di questa opportunità: bagni pubblici con doccia. Questo edificio si trova nel Parc du Château de Flers e vicino al centro della città. In stile art-deco e risalente all'inizio del XX secolo, questo luogo non è stato realmente utilizzato da quando è stato chiuso negli anni'80. Durante la seconda guerra mondiale, la città di Flers è stata distrutta a circa il 70 % e la costruzione dei bagni doccia rimane oggi un forte elemento di patrimonio per la popolazione. Tra ottobre 2014 e marzo 2015, la costruzione dei bagni doccia è stato così ristrutturato per ospitare aziende digitali attraverso tre spazi dedicati: con decisione D53 del 06 agosto 2015, la città di Flers ha firmato un accordo per l'occupazione dei bagni doccia con la Comunità di aglomerazione dei Pays de Flers (ora Flers Agglo su delibera del Consiglio comunitario) per installare il proprio spazio dedicato alle aziende digitali. Questo progetto riunisce aziende del settore digitale e monitora le azioni legate allo sviluppo commerciale, al "networking", all'organizzazione di seminari, ma anche all'innovazione e alla creazione con workshop tecnologici e formazione. Il terzo e ultimo spazio dei Bagni Digitali Docce dedicati alle aziende permette di completare l'offerta delle attrezzature. Il laboratorio di produzione digitale più vicino a Flers è di almeno 1h20. Il Concepta Manufacturing Laboratory (abbreviato per il laboratorio manifatturiero) è una piattaforma per la prototipazione rapida di oggetti fisici, "intelligenti o meno". Si rivolge agli imprenditori che vogliono passare più velocemente dal concept al prototipo, designer, artisti e studenti che vogliono sperimentare e arricchire le loro conoscenze. Un laboratorio di produzione riunisce un insieme di macchine a controllo numerico di livello professionale. Ci sono anche componenti elettronici standard, così come strumenti di programmazione. I laboratori di produzione hanno la particolarità di essere equipaggiati con macchine a controllo numerico. Queste macchine sono controllate da computer in grado di interpretare i file CAD (Computer Assisted Design) per tradurli in coordinate nello spazio che le macchine riprodurranno. (Italian)
13 January 2022
0 references
En diciembre de 2010, el corresponsal europeo de la región de Baja Normandía se puso en contacto con la Dirección de Attractividad del Territorio para participar en un proyecto denominado CURE (Catalysing Urban Centre Renaissance mediante la entrega de centros empresariales para las industrias creativas) dirigido por el Consejo Medway. Posteriormente, el proyecto pasa a llamarse: Recrear (Realizar el potencial de las industrias creativas para la regeneración de la economía y para impulsar el empleo en el centro de la ciudad). El objetivo principal de este proyecto es fomentar el dinamismo económico de los centros urbanos mediante la creación de las condiciones para la acogida y la participación de las empresas en el sector creativo. Esto incluye una gran colaboración e intercambios transfronterizos entre los socios del proyecto. El objetivo es, por lo tanto, hacer que las industrias creativas, una palanca para el dinamismo económico y comercial, y para el atractivo del territorio. Este proyecto de cooperación transfronteriza incluye varias acciones principales. Uno de ellos se llama: Creación de una nueva comunidad transfronteriza de emprendedores creativos, mediante el desarrollo de una red interconectada de nuevos espacios de trabajo compartido. Por lo tanto, consiste en la transformación de los locales vacantes en espacios de trabajo colaborativos. La Ciudad de Flers ha identificado un edificio específico para beneficiarse de esta oportunidad: baños públicos de ducha. Este edificio está situado en el Parc du Château de Flers y cerca del centro de la ciudad. En un estilo art-deco y que data de principios del siglo XX, este lugar no se ha utilizado realmente desde que fue cerrado en la década de 1980. Durante la Segunda Guerra Mundial, la ciudad de Flers fue destruida en alrededor del 70 % y la construcción de los baños de ducha sigue siendo hoy un fuerte elemento patrimonial para la población. Entre octubre de 2014 y marzo de 2015, el edificio de los baños de ducha se renovó para dar cabida a empresas digitales a través de tres espacios dedicados: el espacio de coworking, el espacio de formación/reunión y el laboratorio de fabricación digital. Mediante decisión D53 de 06 de agosto de 2015, el Ayuntamiento de Flers firmó un acuerdo para la ocupación de los Baños de Ducha con la Comunidad de aglomeración de los Pays de Flers (ahora Flers Agglo por deliberación del Consejo Comunitario) para instalar su espacio dedicado a las empresas digitales. Este proyecto reúne a empresas del sector digital y monitorea acciones relacionadas con el desarrollo comercial, «networking», organizando seminarios, pero también en torno a la innovación y la creación con talleres tecnológicos y formación. El tercer y último espacio de los Baños Digitales de Ducha dedicado a las empresas permite completar la oferta de los equipos. El laboratorio de fabricación digital más cercano a Flers es al menos 1h20. El Laboratorio de Fabricación Concepta (abreviado para Laboratorio de Fabricación) es una plataforma para la creación rápida de prototipos de objetos físicos, «inteligentes o no». Está dirigido a emprendedores que quieren pasar más rápido del concepto al prototipo, diseñadores, artistas y estudiantes que quieran experimentar y enriquecer sus conocimientos. Un laboratorio de fabricación reúne un conjunto de máquinas de nivel profesional controladas numéricamente. También hay componentes electrónicos estándar, así como herramientas de programación. Los laboratorios de fabricación tienen la particularidad de estar equipados con máquinas controladas numéricamente. Estas máquinas son controladas por ordenadores capaces de interpretar archivos CAD (Computer Assisted Design) para traducirlos en coordenadas en el espacio que las máquinas reproducirán. (Spanish)
14 January 2022
0 references
2010. aasta detsembris võttis Alam-Normandia piirkonna Euroopa korrespondent ühendust territooriumi atraktiivsuse direktoraadiga, et osaleda Medway nõukogu juhitavas projektis CURE (Catalysing Urban Centre Renaissance, pakkudes loomemajandusele ettevõtluskeskusi). Projekt nimetatakse hiljem ümber: Taasloomine (Loov tööstuse potentsiaali realiseerimine majanduse taaselustamisel ja linnakeskuse tööhõive hoogustamisel). Selle projekti peamine eesmärk on edendada linnakeskuste majanduslikku dünaamilisust, luues tingimused ettevõtete vastuvõtmiseks ja kaasamiseks loomesektoris. See hõlmab suurt koostööd ja piiriülest vahetust projektipartnerite vahel. Seetõttu on eesmärk muuta loomemajandus majandus- ja äridünaamika hoovaks ning territooriumi atraktiivsuse suurendamiseks. See piiriülene koostööprojekt hõlmab mitut põhimeedet. Üks neist on nimetatud: Loomeettevõtjate uue piiriülese kogukonna loomine, arendades omavahel ühendatud uute tööruumide võrgustikku. Seetõttu seisneb see vabade ruumide ümberkujundamises ühistööruumideks.Flersi linn on teinud kindlaks konkreetse hoone, mis võiks sellest võimalusest kasu saada: avalikud dušivannid. See hoone asub Parc du Château de Flers ja kesklinna lähedal. Kunstideko stiilis, mis pärineb 20. sajandi algusest, ei ole seda kohta tegelikult kasutatud alates sellest, kui see 1980ndatel suleti. Teise maailmasõja ajal hävitati Flersi linn umbes 70 % ulatuses ja dušivannide ehitamine jääb tänapäeval elanikkonna tugevaks pärandiks. 2014. aasta oktoobrist 2015. aasta märtsini renoveeriti seega dušivannide hoone, et mahutada digiettevõtteid kolme eriruumi kaudu: koostööruum, koolitus-/koosolekuruum ja digitaalne tootmislabor. 6. augusti 2015. aasta otsusega D53 allkirjastas Flersi linn Pays de Flers’i (nüüd Flers Agglo) ühendusega dušivannide okupeerimise lepingu, et paigaldada oma ruum digitaalettevõtetele. See projekt ühendab digitaalsektori ettevõtteid ja jälgib meetmeid, mis on seotud kaubandusliku arenguga, võrgustikutööga, seminaride korraldamisega, aga ka innovatsiooni ja loominguga ning tehnoloogiliste töötubade ja koolitustega. Ettevõtetele mõeldud digitaalsete dušivannide kolmas ja viimane ruum võimaldab seadmete pakkumist lõpule viia. Lähim digitaalne tootmislabor Flers on vähemalt 1h20. Concepta Manufacturing Laboratory (lühend Tootmislaboratoorium) on platvorm füüsiliste objektide kiireks prototüüpimiseks, „arukas või mitte“. See on suunatud ettevõtjatele, kes soovivad liikuda kontseptsioonist kiiremini prototüübile, disaineritele, kunstnikele ja üliõpilastele, kes soovivad oma teadmisi katsetada ja rikastada. Tootmislabor koondab professionaalse taseme arvjuhtimisega masinaid. Olemas on ka standardsed elektroonilised komponendid ja programmeerimisvahendid. Tootmislaboritel on eripära, et nad on varustatud arvjuhtimisega masinatega. Neid masinaid juhivad arvutid, mis on võimelised tõlgendama CAD-faile (Computer Assisted Design), et tõlkida need koordinaatideks ruumis, mida masinad reprodutseerivad. (Estonian)
11 August 2022
0 references
2010 m. gruodžio mėn. Žemutinės Normandijos regiono Europos korespondentas susisiekė su Teritorijos Attracijos direktoratu ir dalyvavo Medway tarybos vadovaujamame projekte CURE (Catalysing Urban Centre Renaissance, pristatydamas įmonių centrus kūrybinei pramonei). Vėliau projektas pervadintas į: Recreate (Kūrybinės pramonės potencialo panaudojimas siekiant atgaivinti ekonomiką ir skatinti užimtumą miesto centre). Pagrindinis šio projekto tikslas – skatinti miestų centrų ekonominį dinamiškumą, sudarant sąlygas priimti ir įtraukti įmones į kūrybos sektorių. Tai apima didelį bendradarbiavimą ir tarpvalstybinius mainus tarp projekto partnerių.Todėl siekiama, kad kūrybinės pramonės šakos taptų ekonominio ir komercinio dinamiškumo ir teritorijos patrauklumo svertu. Šis tarpvalstybinio bendradarbiavimo projektas apima keletą pagrindinių veiksmų. Vienas iš jų vadinamas: Sukurti naują tarpvalstybinę kūrybingų verslininkų bendruomenę, sukuriant tarpusavyje sujungtą naujų bendro darbo erdvių tinklą. Todėl jis apima laisvų patalpų pertvarkymą į bendradarbiavimo darbo erdves. Flerso miestas nustatė konkretų pastatą, kuris galėtų pasinaudoti šia galimybe: viešos dušo vonios. Šis pastatas įsikūręs Flerso Parc du Château ir netoli miesto centro. „Art-deco“ stiliaus ir datuojamų XX a. pradžioje, ši vieta iš tikrųjų nebuvo naudojama, nes ji buvo uždaryta 9-ajame dešimtmetyje. Per Antrąjį pasaulinį karą Flerso miestas buvo sunaikintas maždaug 70 %, o dušo vonių pastatas šiandien išlieka stipriu paveldo elementu gyventojams. Taigi nuo 2014 m. spalio mėn. iki 2015 m. kovo mėn. dušo vonių pastatas buvo renovuotas, kad skaitmeninės įmonės būtų pritaikytos trijose specialiose erdvėse: bendradarbiavimo erdvė, mokymo/susitikimo erdvė ir skaitmeninė gamybos laboratorija. 2015 m. rugpjūčio 6 d. Sprendimu Nr. D53 Flerso miestas pasirašė sutartį dėl dušo vonių okupacijos su Pays de Flers (dabar – Flers Agglo, pasitarus su Bendrijos taryba) aglomeravimo bendruomene, kad įrengtų skaitmeninei įmonei skirtą erdvę. Šis projektas suburia skaitmeninio sektoriaus įmones ir stebi veiksmus, susijusius su komercine plėtra, „tinklų kūrimu“, seminarų organizavimu, taip pat inovacijomis ir kūrimu, rengiant technologinius seminarus ir mokymus. Trečioji ir galutinė skaitmeninių dušo vonių erdvė, skirta įmonėms, leidžia užbaigti įrangos pasiūlymą. Artimiausia skaitmeninė Flerso gamybos laboratorija yra ne mažesnė kaip 1h20. „Concepta Manufacturing Laboratory“ (sutrumpinta gamybos laboratorija) yra platforma, skirta greitam fizinių objektų prototipui „išmanusis ar ne“. Ji skirta verslininkams, kurie nori greičiau pereiti nuo koncepcijos prie prototipų, dizainerių, menininkų ir studentų, kurie nori eksperimentuoti ir praturtinti savo žinias. Gamybos laboratorija sujungia profesionalių skaitmeninio valdymo mašinų rinkinį. Taip pat yra standartiniai elektroniniai komponentai, taip pat programavimo įrankiai. Gamybinės laboratorijos turi specifiką, kad turi skaitmeninio valdymo mašinas. Šios mašinos yra valdomi kompiuteriais, galinčiais interpretuoti CAD failus (Kompiuterių pagalbinis dizainas) juos išversti į koordinates erdvėje, kurią mašinos atgamins. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
U prosincu 2010. europski dopisnik regije Donja Normandija kontaktirao je Upravu Atrktivnost teritorija kako bi sudjelovao u projektu pod nazivom CURE (Kataliziranje urbanog centra renesanse osiguravanjem poduzetničkih središta za kreativne industrije) pod vodstvom Vijeća Medway. Projekt je kasnije preimenovan u: Ponovno stvaranje (stvaranje potencijala kreativnih industrija za ostvarenje obnove gospodarstva i poticanje zapošljavanja u središtu grada). Glavni je cilj ovog projekta poticanje gospodarske dinamičnosti gradskih središta stvaranjem uvjeta za prihvaćanje i uključivanje poduzeća u kreativni sektor. To uključuje veliku suradnju i prekograničnu razmjenu među projektnim partnerima. Cilj je stoga stvoriti kreativne industrije, polugu za gospodarsku i komercijalnu dinamičnost te privlačnost teritorija. Ovaj projekt prekogranične suradnje uključuje nekoliko glavnih aktivnosti. Jedan od njih se zove: Stvaranje nove prekogranične zajednice kreativnih poduzetnika razvojem međusobno povezane mreže novih prostora za zajednički rad. Stoga se sastoji od preobrazbe slobodnih prostora u suradničke radne prostore. Grad Flers utvrdio je posebnu zgradu kako bi iskoristio tu priliku: javne tuš kade. Ova zgrada se nalazi u Parc du Château de Flers i u neposrednoj blizini centra grada. U umjetničkom stilu i datiranju s početka 20. stoljeća, ovo mjesto zapravo nije korišteno otkad je zatvoreno 1980-ih. Tijekom Drugog svjetskog rata grad Flers uništen je na oko 70 %, a izgradnja tuš kade danas je snažan element baštine za stanovništvo. Od listopada 2014. do ožujka 2015. zgrada tuš kade obnovljena je kako bi se mogla smjestiti digitalna poduzeća na tri namjenska prostora: coworking prostor, trening/prostor za sastanke i digitalni proizvodni laboratorij. Odlukom D53 od 6. kolovoza 2015. Grad Flers potpisao je sporazum o okupaciji tuš kade sa zajednicom aglomeracije Pays de Flers (sada Flers Agglo vijećanjem Vijeća Zajednice) kako bi uspostavio svoj prostor namijenjen digitalnim poduzećima. Ovaj projekt okuplja poduzeća u digitalnom sektoru i prati aktivnosti vezane uz komercijalni razvoj, „umrežavanje”, organiziranje seminara, ali i inovacije i stvaranje s tehnološkim radionicama i osposobljavanjem. Treći i konačni prostor digitalne tuš kade posvećene tvrtkama omogućuje dovršetak ponude opreme. Laboratorij za digitalnu proizvodnju koji je najbliži Flersu iznosi najmanje 1h20. Concepta Manufacturing Laboratory (abbreviated for Manufacturing Laboratory) platforma je za brzu izradu prototipa fizičkih predmeta, „pametnih ili ne”. Namijenjen je poduzetnicima koji se žele brže kretati od koncepta do prototipa, dizajnera, umjetnika i studenata koji žele eksperimentirati i obogatiti svoje znanje. Proizvodni laboratorij objedinjuje niz strojeva s numeričkim upravljanjem na profesionalnoj razini. Postoje i standardne elektroničke komponente, kao i alati za programiranje. Proizvodni laboratoriji imaju posebnost opremanja numerički upravljanim strojevima. Tim strojevima upravljaju računala koja mogu interpretirati CAD datoteke (računalno potpomognuti dizajn) kako bi ih preveli u koordinate u prostoru koji će strojevi reproducirati. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Τον Δεκέμβριο του 2010, ο ανταποκριτής της περιφέρειας της Κάτω Νορμανδίας επικοινώνησε με τη Διεύθυνση Προσέλκυσης της Επικράτειας για να συμμετάσχει σε ένα έργο με την ονομασία CURE (Catalysing Urban Centre Renaissance με την παροχή επιχειρηματικών κόμβων για τις δημιουργικές βιομηχανίες) υπό την ηγεσία του Συμβουλίου Medway. Το έργο μετονομάζεται αργότερα: Αναδημιουργία (Αξιοποίηση του δυναμικού των δημιουργικών βιομηχανιών για την αναζωογόνηση της οικονομίας και την ενίσχυση της απασχόλησης στο κέντρο της πόλης). Κύριος στόχος αυτού του έργου είναι η προώθηση του οικονομικού δυναμισμού των κέντρων της πόλης με τη δημιουργία των συνθηκών για την υποδοχή και τη συμμετοχή των επιχειρήσεων στον δημιουργικό τομέα. Αυτό περιλαμβάνει μεγάλο μέρος της συνεργασίας και των διασυνοριακών ανταλλαγών μεταξύ των εταίρων του έργου. Σκοπός είναι συνεπώς να καταστούν οι δημιουργικοί κλάδοι, μοχλός οικονομικού και εμπορικού δυναμισμού και ελκυστικότητα της περιοχής. Αυτό το έργο διασυνοριακής συνεργασίας περιλαμβάνει διάφορες κύριες δράσεις. Ένα από αυτά ονομάζεται: Δημιουργία μιας νέας διασυνοριακής κοινότητας δημιουργικών επιχειρηματιών, μέσω της ανάπτυξης ενός διασυνδεδεμένου δικτύου νέων χώρων για κοινή εργασία. Ως εκ τούτου, συνίσταται στη μετατροπή κενών χώρων σε συνεργατικούς χώρους εργασίας.Ο Δήμος Flers έχει προσδιορίσει ένα συγκεκριμένο κτίριο για να επωφεληθεί από αυτή την ευκαιρία: δημόσια λουτρά ντους. Αυτό το κτίριο βρίσκεται στο Parc du Château de Flers και κοντά στο κέντρο της πόλης. Σε ένα art-deco στυλ και χρονολογείται από τις αρχές του 20ου αιώνα, αυτό το μέρος δεν έχει πραγματικά χρησιμοποιηθεί από τότε που έκλεισε τη δεκαετία του 1980. Κατά τη διάρκεια του Δευτέρου Παγκοσμίου Πολέμου, η πόλη των Flers καταστράφηκε περίπου στο 70 % και η κατασκευή των ντους λουτρά παραμένει σήμερα ένα ισχυρό στοιχείο κληρονομιάς για τον πληθυσμό. Από τον Οκτώβριο του 2014 έως τον Μάρτιο του 2015, το κτίριο των Shower Baths ανακαινίστηκε για να φιλοξενήσει ψηφιακές εταιρείες μέσω τριών ειδικών χώρων: ο χώρος συνεργασίας, ο χώρος εκπαίδευσης/συνεδρίασης και το εργαστήριο ψηφιακής κατασκευής. Με την απόφαση D53, της 6ης Αυγούστου 2015, ο Δήμος Flers υπέγραψε σύμβαση για την κατάληψη των λουτρών ντους με την Κοινότητα της συνοικίας των Pays de Flers (νυν Flers Agglo κατόπιν συσκέψεως του κοινοτικού συμβουλίου) για την εγκατάσταση του χώρου του για τις ψηφιακές εταιρίες. Το έργο αυτό συγκεντρώνει επιχειρήσεις στον ψηφιακό τομέα και παρακολουθεί δράσεις που σχετίζονται με την εμπορική ανάπτυξη, το «δίκτυο», τη διοργάνωση σεμιναρίων, αλλά και γύρω από την καινοτομία και τη δημιουργία με τεχνολογικά εργαστήρια και κατάρτιση. Ο τρίτος και τελευταίος χώρος του Digital Shower Baths αφιερωμένο στις εταιρείες επιτρέπει την ολοκλήρωση της προσφοράς του εξοπλισμού. Το πλησιέστερο ψηφιακό εργαστήριο κατασκευής στο Flers είναι τουλάχιστον 1 ώρα 20. Το Εργαστήριο Παραγωγής Concepta (συντομογραφία για Εργαστήριο Παραγωγής) είναι μια πλατφόρμα για την ταχεία πρωτοτυποποίηση των φυσικών αντικειμένων, «έξυπνο ή όχι». Αποσκοπεί σε επιχειρηματίες που θέλουν να μετακινηθούν ταχύτερα από την έννοια στο πρωτότυπο, σχεδιαστές, καλλιτέχνες και φοιτητές που θέλουν να πειραματιστούν και να εμπλουτίσουν τις γνώσεις τους. Ένα εργαστήριο παραγωγής συγκεντρώνει ένα σύνολο αριθμητικά ελεγχόμενων μηχανημάτων επαγγελματικού επιπέδου. Υπάρχουν επίσης τυποποιημένα ηλεκτρονικά εξαρτήματα, καθώς και εργαλεία προγραμματισμού. Τα Εργαστήρια Παραγωγής έχουν την ιδιαιτερότητα να είναι εξοπλισμένα με αριθμητικά ελεγχόμενες μηχανές. Αυτές οι μηχανές ελέγχονται από υπολογιστές που είναι ικανοί να ερμηνεύουν αρχεία CAD (Computer Assisted Design) για να τα μεταφράσουν σε συντεταγμένες στο χώρο που θα αναπαράγουν οι μηχανές. (Greek)
11 August 2022
0 references
V decembri 2010 kontaktoval európsky korešpondent regiónu Dolné Normandie riaditeľstvo Attraktivita územia, aby sa zúčastnil na projekte s názvom CURE (Catalysing Urban Centre Renaissance) pod vedením Rady Medway. Projekt je neskôr premenovaný na: Recreate (Realising the potential for Creative industries to provide economy recovery and boost Town Centre Employment).Hlavným cieľom tohto projektu je podporiť hospodársku dynamiku centier miest vytvorením podmienok pre privítanie a zapojenie podnikov do kreatívneho sektora. To zahŕňa veľkú mieru spolupráce a cezhraničných výmen medzi partnermi projektu. Cieľom je preto vytvoriť tvorivý priemysel, ktorý je hybnou silou hospodárskej a obchodnej dynamiky a príťažlivosti územia.Tento projekt cezhraničnej spolupráce zahŕňa niekoľko hlavných akcií. Jeden z nich sa nazýva: Vytvorenie novej cezhraničnej komunity tvorivých podnikateľov prostredníctvom rozvoja vzájomne prepojenej siete nových priestorov pre spoločnú prácu. Ide teda o premenu voľných priestorov na kolaboratívne pracovné priestory. Mesto Flers identifikovalo konkrétnu budovu, ktorá by mohla využiť túto príležitosť: verejné sprchové vane. Táto budova sa nachádza v Parc du Château de Flers a v blízkosti centra mesta. V štýle art-deco a pochádzajúci zo začiatku 20. storočia, toto miesto nebolo skutočne použité, pretože bolo zatvorené v 80. rokoch. Počas druhej svetovej vojny bolo mesto Flers zničené na približne 70 % a budova sprchových kúpeľov zostáva dnes silným prvkom dedičstva obyvateľstva. V období od októbra 2014 do marca 2015 bola budova sprchových kúpeľov zrekonštruovaná tak, aby sa v nej mohli umiestniť digitálne spoločnosti prostredníctvom troch vyhradených priestorov: coworkingový priestor, školiace/stretávacie priestory a digitálne výrobné laboratórium. Rozhodnutím D53 zo 6. augusta 2015 mesto Flers podpísalo dohodu o obsadení sprchových kúpeľov so spoločenstvom aglomerácie Pays de Flers (teraz Flers Agglo na základe rokovania Rady Spoločenstva) s cieľom zriadiť svoj priestor určený pre digitálne spoločnosti. Tento projekt spája spoločnosti v digitálnom sektore a monitoruje akcie súvisiace s komerčným rozvojom, „sieťou“, organizovaním seminárov, ale aj s inováciami a tvorbou s technologickými workshopmi a odbornou prípravou. Tretí a konečný priestor digitálnych sprchových kúpeľov určených pre firmy umožňuje dokončiť ponuku vybavenia. Najbližšie digitálne výrobné laboratórium k Flersovi je najmenej 1h20. Výrobné laboratórium Concepta (skratka pre výrobné laboratórium) je platforma pre rýchle prototypovanie fyzických objektov, „inteligentné alebo nie“. Je zameraná na podnikateľov, ktorí chcú rýchlejšie prejsť od konceptu k prototypu, dizajnérom, umelcom a študentom, ktorí chcú experimentovať a obohatiť svoje vedomosti. Výrobné laboratórium spája súbor profesionálnych numericky riadených strojov. K dispozícii sú aj štandardné elektronické komponenty, ako aj programovacie nástroje. Výrobné laboratóriá majú osobitosť, že sú vybavené číslicovo riadenými strojmi. Tieto stroje sú riadené počítačmi schopnými interpretovať CAD súbory (Computer Assisted Design), aby ich preložili do súradníc v priestore, ktorý budú stroje reprodukovať. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Joulukuussa 2010 Ala-Normandian alueen Euroopan kirjeenvaihtaja otti yhteyttä alueen vetovoimaosastoon osallistuakseen Medwayn neuvoston johtamaan CURE-hankkeeseen (Catalysing Urban Centre Renaissance) toimittamalla yrityskeskuksia luoville teollisuudenaloille. Hanke nimetään myöhemmin uudelleen: Luovien alojen potentiaalin hyödyntäminen talouden elvyttämiseksi ja kaupunkikeskuksen työllisyyden edistämiseksi. Hankkeen päätavoitteena on edistää kaupunkien keskustojen taloudellista dynaamisuutta luomalla edellytykset luovan alan yritysten vastaanottoa ja osallistamista varten. Tähän sisältyy suuri osa hankekumppaneiden välisestä yhteistyöstä ja rajatylittävästä vaihdosta. Tavoitteena on näin ollen tehdä luovasta teollisuudesta talouden ja kaupan dynamiikan viputekijä ja alueen houkuttelevuus.Tähän rajatylittävään yhteistyöhankkeeseen sisältyy useita päätoimia. Yksi niistä on nimeltään: Luodaan uusi rajat ylittävä luovien yrittäjien yhteisö kehittämällä yhteenliitetty uusien tilojen verkosto yhteistyötä varten. Näin ollen se koostuu vapaiden tilojen muuttamisesta yhteistyötiloiksi. Flersin kaupunki on nimennyt tietyn rakennuksen, joka hyötyy tästä mahdollisuudesta: julkiset suihkukylvyt. Tämä rakennus sijaitsee Parc du Château de Flers ja lähellä kaupungin keskustaa. Taide-deco tyyliin ja peräisin 1900-luvun alusta, tämä paikka ei ole oikeastaan käytetty sen jälkeen, kun se suljettiin 1980-luvulla. Toisen maailmansodan aikana Flersin kaupunki tuhoutui noin 70 prosentissa, ja suihkukylpyjen rakentaminen on edelleen vahva kulttuuriperintötekijä väestölle. Lokakuun 2014 ja maaliskuun 2015 välisenä aikana suihkukylpylät peruskorjattiin digitaalialan yritysten tarpeisiin kolmella erillisellä tilalla: työtila, koulutus-/kokoustila ja digitaalinen valmistuslaboratorio. Flersin kaupunki allekirjoitti 6. elokuuta 2015 tekemällään päätöksellä D53 sopimuksen suihkukylpylän miehittämisestä Pays de Flersin taajaman (nykyisin Flers Agglo) kanssa digitaalisille yrityksille tarkoitetun tilansa asentamiseksi. Hanke kokoaa yhteen digitaalialan yrityksiä ja seuraa toimia, jotka liittyvät kaupalliseen kehitykseen, verkostoitumiseen, seminaarien järjestämiseen, mutta myös innovointiin ja luomiseen teknologisilla työpajoilla ja koulutuksella. Yrityksille omistettujen digitaalisten suihkukylpyjen kolmas ja viimeinen tila mahdollistaa laitteiden tarjonnan loppuun saattamisen. Flersin lähin digitaalinen valmistuslaboratorio on vähintään 1h20. Concepta Manufacturing Laboratory (lyhennetty valmistuslaboratorioon) on foorumi fyysisten esineiden nopeaan prototyyppiin, ”älykkääseen tai ei”. Se on tarkoitettu yrittäjille, jotka haluavat siirtyä nopeammin konseptista prototyyppiin, suunnittelijoille, taiteilijoille ja opiskelijoille, jotka haluavat kokeilla ja rikastuttaa osaamistaan. Valmistuslaboratorio kokoaa yhteen joukon ammattitason numeerisesti ohjattuja koneita. On myös vakio elektronisia komponentteja, sekä ohjelmointityökaluja. Valmistus Laboratories on erityispiirre on varustettu numeerisesti ohjattuja koneita. Näitä koneita ohjataan tietokoneilla, jotka pystyvät tulkitsemaan CAD-tiedostoja (Computer Assisted Design) kääntämään ne koordinaateiksi avaruudessa, jota koneet toistavat. (Finnish)
11 August 2022
0 references
W grudniu 2010 r. korespondent ds. Europy regionu Dolna Normandia skontaktował się z Dyrekcją ds. Atrakcyjności Terytorium, aby wziąć udział w projekcie CURE (Catalysing Urban Centre Renaissance, dostarczając węzły przedsiębiorstw dla branży twórczej) prowadzonym przez Radę Medway. Później zmieniono nazwę projektu na: Recreate (Realizacja potencjału przemysłu kreatywnego w zakresie rewitalizacji gospodarki i zwiększenia zatrudnienia w centrum miasta). Głównym celem tego projektu jest wspieranie dynamiki gospodarczej centrów miast poprzez stworzenie warunków do przyjmowania i angażowania przedsiębiorstw z sektora kreatywnego. Obejmuje to wiele współpracy i wymiany transgranicznej między partnerami projektu. Celem jest zatem stworzenie branży twórczej, dźwigni dla dynamiki gospodarczej i handlowej oraz atrakcyjności terytorium. Ten projekt współpracy transgranicznej obejmuje kilka głównych działań. Jeden z nich nazywa się: Stworzenie nowej transgranicznej społeczności przedsiębiorców kreatywnych poprzez stworzenie połączonej sieci nowych przestrzeni dla wspólnej pracy. Polega on zatem na przekształceniu wolnych pomieszczeń w wspólne przestrzenie robocze. Miasto Flers określiło konkretny budynek, który skorzysta z tej możliwości: publiczne kąpiele prysznicowe. Ten budynek położony jest w Parc du Château de Flers, w pobliżu centrum miasta. W stylu art-deco i datowanym na początku XX wieku, miejsce to nie było tak naprawdę używane, ponieważ zostało zamknięte w latach 80. Podczas II wojny światowej miasto Flers zostało zniszczone na poziomie około 70 %, a budowa łaźni prysznicowych pozostaje dziś silnym elementem dziedzictwa dla ludności. W okresie od października 2014 r. do marca 2015 r. budynek łaźni prysznicowych został zatem odnowiony, aby pomieścić przedsiębiorstwa cyfrowe w trzech specjalnych przestrzeniach: przestrzeń coworkingowa, przestrzeń szkoleniowa/spotkania i laboratorium produkcji cyfrowej. Decyzją D53 z dnia 6 sierpnia 2015 r. miasto Flers podpisało porozumienie w sprawie okupacji łaźni prysznicowych ze wspólnotą aglomeracji Pays de Flers (obecnie Flers Agglo na podstawie obrad Rady Wspólnoty) w celu zainstalowania przestrzeni przeznaczonej dla przedsiębiorstw cyfrowych. Projekt ten skupia przedsiębiorstwa z sektora cyfrowego i monitoruje działania związane z rozwojem komercyjnym, „sieciami”, organizowanymi seminariami, ale także dotyczącymi innowacji i tworzenia wraz z warsztatami technologicznymi i szkoleniami. Trzecia i ostatnia przestrzeń cyfrowych łaźni prysznicowych dedykowanych firmom pozwala na uzupełnienie oferty sprzętu. Najbliższe cyfrowe laboratorium produkcyjne Flers to co najmniej 1h20. Concepta Manufacturing Laboratory (skrót dla Laboratorium Produkcyjnego) jest platformą do szybkiego prototypowania obiektów fizycznych, „inteligentnych lub nie”. Jest skierowany do przedsiębiorców, którzy chcą szybciej przejść od koncepcji do prototypów, projektantów, artystów i studentów, którzy chcą eksperymentować i wzbogacać swoją wiedzę. Laboratorium produkcyjne łączy zestaw profesjonalnych maszyn sterowanych numerycznie. Istnieją również standardowe komponenty elektroniczne, a także narzędzia programistyczne. Laboratoria produkcyjne mają szczególny charakter wyposażenia w maszyny sterowane numerycznie. Maszyny te są sterowane przez komputery zdolne do interpretacji plików CAD (Computer Assisted Design), aby przetłumaczyć je na współrzędne w przestrzeni, którą maszyny będą reprodukować. (Polish)
11 August 2022
0 references
2010 decemberében az alsó-normandiai régió európai kapcsolattartója felvette a kapcsolatot a Terület Attraktivitási Igazgatóságával, hogy részt vegyen a Medway Tanács által vezetett CURE (Catalysing Urban Centre Renaissance by Enterprise hubs for the Creative Industries) elnevezésű projektben. A projekt később átneveződik: Realate (A kreatív iparágakban rejlő potenciál kiaknázása a gazdaság megújulása és a városi foglalkoztatás fellendítése érdekében). A projekt fő célja a városközpontok gazdasági dinamizmusának előmozdítása azáltal, hogy megteremti a vállalkozások fogadásához és a kreatív ágazatba való bevonásához szükséges feltételeket. Ez magában foglalja a projektpartnerek közötti nagymértékű együttműködést és határokon átnyúló cserét. A cél tehát az, hogy a kreatív iparágak a gazdasági és kereskedelmi dinamizmus és a terület vonzerejének mozgatórugójává váljanak. Ez a határokon átnyúló együttműködési projekt több fő intézkedést foglal magában. Az egyiket úgy hívják: Kreatív vállalkozók új, határokon átnyúló közösségének létrehozása a közös munka új tereinek összekapcsolt hálózatának kialakítása révén. Flers városa ezért egy olyan épületet határozott meg, amely kihasználja ezt a lehetőséget: nyilvános zuhanyfürdők. Ez az épület található a Parc du Château de Flers, közel a városközponthoz. Az art-deco stílusban és a 20. század elejétől kezdve nem igazán használták ezt a helyet, mióta az 1980-as években bezárták. A második világháború alatt Flers városa mintegy 70%-ban megsemmisült, és a Zuhanyfürdő építése ma is fontos örökségi elem a lakosság számára. 2014 októbere és 2015 márciusa között a zuhanyfürdő épületét felújították annak érdekében, hogy a digitális vállalatok számára három külön helyiségben helyezkedjenek el: a coworking space, a képzési/ülési tér és a digitális gyártó laboratórium. A 2015. augusztus 6-i D53. sz. határozattal Flers városa megállapodást írt alá a Zuhanyfürdő megszállásáról a Pays de Flers (jelenleg Flers Agglo) közösségével, amely a digitális vállalkozásoknak szentelt tér telepítésére irányul. Ez a projekt a digitális ágazat vállalatait tömöríti, és nyomon követi a kereskedelmi fejlesztéssel, a hálózatépítéssel, szemináriumok szervezésével, valamint az innovációval és a technológiai műhelyekkel és képzésekkel kapcsolatos tevékenységeket. A vállalatoknak szentelt digitális zuhanyfürdő harmadik és egyben utolsó helyisége lehetővé teszi a berendezés kínálatának befejezését. A legközelebbi digitális gyártási laboratórium Flers-hez legalább 1h20. A Concepta Manufacturing Laboratory (rövidítve Gyártási Laboratórium) a fizikai tárgyak gyors prototípusának platformja, „intelligens vagy sem”. Célja azoknak a vállalkozóknak, akik gyorsabban szeretnének mozogni a koncepcióról a prototípusra, a tervezők, a művészek és a diákok, akik kísérletezni és gazdagítani akarják tudásukat. A gyártó laboratórium összeállít egy sor professzionális szintű numerikus vezérlésű gépeket. Vannak szabványos elektronikus alkatrészek, valamint a programozási eszközök. A gyártó laboratóriumok sajátossága, hogy numerikus vezérlésű gépekkel vannak felszerelve. Ezeket a gépeket a CAD fájlok (Computer Assisted Design) értelmezésére képes számítógépek vezérlik, hogy azokat a gépek által reprodukálni kívánt tér koordinátáira fordítsák. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
V prosinci 2010 kontaktoval Ředitelství Attraktivita území evropský korespondent regionu Dolní Normandie, aby se mohl zúčastnit projektu CURE (Catalysing Urban Centre Renaissance tím, že poskytuje Enterprise centra pro kreativní odvětví) vedeného radou Medway. Projekt je později přejmenován na: Recreate (Využití potenciálu tvůrčích odvětví k regeneraci ekonomiky a posílení zaměstnanosti v centru města). Hlavním cílem tohoto projektu je podpořit hospodářskou dynamiku městských center vytvořením podmínek pro přijímání a zapojení podniků v tvůrčím odvětví. To zahrnuje velkou část spolupráce a přeshraniční výměny mezi partnery projektu. Cílem je proto učinit kreativní odvětví, která jsou pákou hospodářské a obchodní dynamiky a atraktivity území. Tento projekt přeshraniční spolupráce zahrnuje několik hlavních akcí. Jeden z nich se nazývá: Vytvoření nové přeshraniční komunity kreativních podnikatelů prostřednictvím rozvoje propojené sítě nových prostor pro sdílenou práci. Spočívá tedy v přeměně volných prostor na pracovní prostory pro spolupráci. Město Flers určilo konkrétní budovu, která by mohla využít této příležitosti: veřejné sprchové vany. Tato budova se nachází v Parc du Château de Flers a v blízkosti centra města. V uměleckém stylu a z počátku 20. století se toto místo od svého uzavření v osmdesátých letech vůbec nevyužívá. Během druhé světové války bylo město Flers zničeno asi na 70 % a stavba sprchových vany zůstává dnes silným dědictvím pro obyvatelstvo. V období od října 2014 do března 2015 byla budova sprchových vany rekonstruována tak, aby vyhovovala digitálním společnostem, a to prostřednictvím tří vyhrazených prostor: coworking prostor, školení/setkání prostor a digitální výrobní laboratoř. Rozhodnutím D53 ze dne 6. srpna 2015 podepsalo město Flers dohodu o obsazení sprchových lázní se Společenstvím aglomerací Pays de Flers (nyní Flers Agglo na základě jednání Rady Společenství) za účelem instalace svého prostoru určeného digitálním společnostem. Tento projekt sdružuje společnosti v digitálním sektoru a monitoruje činnosti související s komerčním rozvojem, „sítí“, organizováním seminářů, ale také v souvislosti s inovacemi a tvorbou s technologickými workshopy a školením. Třetí a poslední prostor digitálních sprchových vany věnovaný firmám umožňuje dokončit nabídku zařízení. Nejbližší digitální výrobní laboratoř Flers je nejméně 1 h20. Výrobní laboratoř Concepta (zkrácená pro výrobní laboratoř) je platforma pro rychlé prototypování fyzických objektů, „inteligentní nebo ne“. Je zaměřena na podnikatele, kteří chtějí rychleji přejít z konceptu na prototyp, designéry, umělce a studenty, kteří chtějí experimentovat a obohatit své znalosti. Výrobní laboratoř sdružuje sadu numericky řízených strojů na profesionální úrovni. K dispozici jsou také standardní elektronické komponenty, stejně jako programovací nástroje. Výrobní laboratoře mají zvláštnosti, že jsou vybaveny číslicově řízenými stroji. Tyto stroje jsou řízeny počítači schopnými interpretovat CAD soubory (Computer Assisted Design) a přeložit je na souřadnice v prostoru, který budou stroje reprodukovat. (Czech)
11 August 2022
0 references
2010. gada decembrī ar Teritorijas Attract direktorātu sazinājās Lejasnormandijas reģiona Eiropas korespondents, lai piedalītos projektā CURE (Catalysing Urban Centre Renaissance, nodrošinot Radošo nozaru uzņēmumu centrus), ko vadīja Medway padome. Projekts vēlāk tiek pārdēvēts: Recreate (Realizing the potential for Creative industries to deliver Economy Recovery and to boost Town Centre Employment).Šī projekta galvenais mērķis ir veicināt pilsētu centru ekonomisko dinamiku, radot apstākļus uzņēmējdarbības uzņemšanai un iesaistīšanai radošajā nozarē. Tas ietver plašu sadarbību un pārrobežu apmaiņu starp projekta partneriem. Tāpēc mērķis ir padarīt radošās nozares, sviru ekonomiskai un komerciālai dinamikai, kā arī teritorijas pievilcību. Šis pārrobežu sadarbības projekts ietver vairākas galvenās darbības. Viens no tiem sauc: Jaunas radošo uzņēmēju pārrobežu kopienas izveide, izveidojot savstarpēji savienotu jaunu telpu tīklu kopīgam darbam. Tāpēc tā ietver brīvo telpu pārveidošanu par sadarbības darba telpām. Flersas pilsēta ir identificējusi īpašu ēku, kas varētu izmantot šo iespēju: publiskās dušas vannas. Šī ēka atrodas Château de Flers Parc du Château un netālu no pilsētas centra. Mākslas-deko stilā, kas datēta ar 20. gadsimta sākumu, šī vieta nav īsti izmantota, jo tā tika slēgta 1980. gados. Otrā pasaules kara laikā Flers pilsēta tika iznīcināta aptuveni 70 % apmērā, un dušas vannas ēka joprojām ir spēcīgs iedzīvotāju mantojuma elements. Tādējādi no 2014. gada oktobra līdz 2015. gada martam dušas vannas ēka tika renovēta, lai pielāgotos digitālajiem uzņēmumiem, izmantojot trīs īpašas telpas: kopstrādes telpa, mācību/sanāksmju telpa un digitālās ražošanas laboratorija. Ar 2015. gada 6. augusta Lēmumu D53 Flers pilsēta parakstīja līgumu par dušas vannas izmantošanu ar Pays de Flers aglomerācijas kopienu (tagad Flers Agglo, apspriežoties ar Kopienas Padomi), lai ierīkotu tās telpu, kas paredzēta digitālajiem uzņēmumiem. Šis projekts apvieno digitālās nozares uzņēmumus un uzrauga darbības, kas saistītas ar komerciālo attīstību, “tīklu veidošanu”, semināru organizēšanu, kā arī saistībā ar inovāciju un radīšanu, izmantojot tehnoloģiskos seminārus un apmācību. Trešā un pēdējā vieta no digitālās dušas vannas, kas veltīta uzņēmumiem, ļauj pabeigt aprīkojuma piedāvājumu. Tuvākā digitālā ražošanas laboratorija Flers ir vismaz 1h20. Concepta Manufacturing Laboratory (saīsināts ražošanas laboratorijai) ir platforma ātrai fizisko objektu prototipēšanai, “vieds vai nē”. Tā ir paredzēta uzņēmējiem, kuri vēlas ātrāk pāriet no koncepcijas uz prototipu, dizaineriem, māksliniekiem un studentiem, kuri vēlas eksperimentēt un bagātināt savas zināšanas. Ražošanas laboratorija apvieno profesionāla līmeņa ciparvadības iekārtu komplektu. Ir arī standarta elektroniskie komponenti, kā arī programmēšanas rīki. Ražošanas laboratorijas ir īpaši aprīkotas ar ciparvadības iekārtām. Šīs iekārtas kontrolē datori, kas spēj interpretēt CAD datnes (Dator Assisted Design), lai tās pārveidotu koordinātēs telpā, ko iekārtas reproducēs. (Latvian)
11 August 2022
0 references
I mí na Nollag 2010, rinne comhfhreagraí na hEorpa den Réigiún Normainn Íochtarach teagmháil le Stiúrthóireacht Attractivity of the Territory chun páirt a ghlacadh i dtionscadal ar a dtugtar CURE (Catalysing Urban Centre Renaissance trí mhoil Fiontraíochta a sheachadadh do na Tionscail Chruthaitheacha) faoi stiúir Chomhairle Medway. Athainmníodh an tionscadal níos déanaí: Is é príomhchuspóir an tionscadail seo ná dinimiceas eacnamaíoch lár na cathrach a chothú trí na dálaí a chruthú chun fáilte a chur roimh ghnólachtaí san earnáil chruthaitheach agus trí pháirt a thabhairt do ghnólachtaí san earnáil chruthaitheach. Áirítear leis sin go leor comhair agus malartuithe trasteorann idir comhpháirtithe an tionscadail. Dá bhrí sin, is é an aidhm atá ann tionscail chruthaitheacha, luamhán don fhuinneamh eacnamaíoch agus tráchtála, agus tarraingteacht na críche a dhéanamh de. Tugtar ceann amháin díobh ar a dtugtar: Pobal trasteorann nua fiontraithe cruthaitheacha a chruthú, trí líonra idirnasctha spásanna nua a fhorbairt le haghaidh obair chomhroinnte. Dá bhrí sin, is éard atá i gceist le háitribh fholmha a athrú ina spásanna oibre comhoibríocha. Tá foirgneamh ar leith aitheanta ag Cathair na bhFlers chun tairbhe a bhaint as an deis seo: folcadáin chithfholcadáin phoiblí. Tá an foirgneamh seo suite i Parc du Château de Flers agus gar do lár na cathrach. I stíl ealaíne-deco agus ag dul ó thús an 20ú haois, níor úsáideadh an áit seo i ndáiríre ó dúnadh é sna 1980í. Le linn an Dara Cogadh Domhanda, scriosadh Cathair na bhFléirí ag thart ar 70 % agus tá tógáil na Snámha Shower fós ina ghné láidir oidhreachta don daonra sa lá atá inniu ann. Idir Deireadh Fómhair 2014 agus Márta 2015, rinneadh athchóiriú, dá bhrí sin, ar thógáil na Snámha Shower chun freastal ar chuideachtaí digiteacha trí thrí spás thiomnaithe: an spás comhoibrithe, an spás oiliúna/cruinnithe agus an tsaotharlann déantúsaíochta digití. Le cinneadh D53 an 06 Lúnasa 2015, shínigh Cathair na bhFlers comhaontú chun na Lathanna Cithfholctha a áitiú leis an gComhphobal d’ionsú Pays de Flers (anois Flers Agglo trí phlé na Comhairle Comhphobail) chun a spás a shuiteáil atá tiomnaithe do chuideachtaí digiteacha. Tugann an tionscadal seo cuideachtaí san earnáil dhigiteach le chéile agus déanann sé monatóireacht ar ghníomhaíochtaí a bhaineann le forbairt tráchtála, “líonrú”, seimineáir a eagrú, ach freisin maidir le nuálaíocht agus cruthú le ceardlanna teicneolaíochta agus oiliúint. Ceadaíonn an tríú spás agus an spás deiridh de na folcthaí Cith Digiteach atá tiomnaithe do chuideachtaí tairiscint an trealaimh a chríochnú. Is é 1h20 ar a laghad an tsaotharlann déantúsaíochta digití is gaire do Flers. Is ardán é an tSaotharlann Déantúsaíochta Coincheapa (giorraithe do Saotharlann Déantúsaíochta) chun fréamhshamhlú tapa a dhéanamh ar rudaí fisiceacha, “cliste nó nach bhfuil.” Tá sé dírithe ar fhiontraithe ar mian leo bogadh níos tapúla ó choincheap go fréamhshamhlacha, dearthóirí, ealaíontóirí agus mic léinn ar mian leo triail a bhaint as agus a gcuid eolais a shaibhriú. Tugann saotharlann déantúsaíochta le chéile sraith de mheaisíní rialaithe uimhriúil ar leibhéal gairmiúil. Tá comhpháirteanna leictreonacha caighdeánacha ann freisin, chomh maith le huirlisí cláir. Tá an háiritheacht ag Saotharlanna Déantúsaíochta a bheith feistithe le meaisíní uimhriúil rialaithe. Tá na meaisíní seo á rialú ag ríomhairí atá in ann comhaid CAD a léirmhíniú (Dearadh Ríomhchuidithe) chun iad a aistriú isteach i gcomhordanáidí sa spás a atáirgefaidh na meaisíní. (Irish)
11 August 2022
0 references
Decembra 2010 je evropski dopisnik regije Spodnja Normandija na Direktorat za Attraktivnost ozemlja stopil v stik z direktoratom za sodelovanje v projektu CURE (Catalysing Urban Centre Renaissance z zagotavljanjem podjetniških vozlišč za kreativne industrije), ki ga je vodil Medwayski svet. Projekt se kasneje preimenuje v: Recreate (izkoriščanje potenciala ustvarjalnih industrij za oživitev gospodarstva in spodbujanje zaposlovanja v mestnem središču). Glavni cilj tega projekta je spodbujanje gospodarske dinamike mestnih središč z ustvarjanjem pogojev za sprejem in vključevanje podjetij v ustvarjalni sektor. To vključuje veliko sodelovanja in čezmejne izmenjave med projektnimi partnerji. Cilj je torej ustvariti ustvarjalne industrije, vzvod za gospodarsko in komercialno dinamiko ter privlačnost ozemlja. Ta projekt čezmejnega sodelovanja vključuje več glavnih ukrepov. Eden od njih se imenuje: Oblikovanje nove čezmejne skupnosti ustvarjalnih podjetnikov z razvojem medsebojno povezane mreže novih prostorov za skupno delo. Gre torej za preoblikovanje prostih prostorov v delovne prostore za sodelovanje. Mesto Flers je opredelilo posebno stavbo, ki bo izkoristila to priložnost: javne kopalnice za tuširanje. Ta stavba se nahaja v Parc du Château de Flers in blizu centra mesta. V slogu art-dekosa in iz začetka 20. stoletja ta kraj ni bil uporabljen, odkar je bil zaprt v osemdesetih letih prejšnjega stoletja. Med drugo svetovno vojno je bilo mesto Flers uničeno pri približno 70 %, gradnja kopališč Tuš pa danes ostaja močan element dediščine za prebivalstvo. Med oktobrom 2014 in marcem 2015 je bila tako obnovljena gradnja tuš kopeli, da bi se lahko prilagodila digitalnim podjetjem prek treh namenskih prostorov: coworking prostor, usposabljanje/srečanje prostor in digitalni proizvodni laboratorij. Mesto Flers je s sklepom D53 z dne 6. avgusta 2015 podpisalo sporazum za okupacijo kopališč za tuširanje s skupnostjo aglomeracije Pays de Flers (zdaj Flers Agglo po posvetovanju s svetom Skupnosti) o namestitvi prostora, namenjenega digitalnim podjetjem. Ta projekt združuje podjetja v digitalnem sektorju in spremlja dejavnosti, povezane s komercialnim razvojem, „omrežnim delom“, organizacijo seminarjev, pa tudi z inovacijami in ustvarjanjem s tehnološkimi delavnicami in usposabljanjem. Tretji in zadnji prostor digitalnih tuš kopeli, namenjen podjetjem omogoča dokončanje ponudbe opreme. Najbližji digitalni proizvodni laboratorij Flers je najmanj 1h20. Concepta Manufacturing Laboratory (skrajšano za proizvodni laboratorij) je platforma za hitro izdelavo prototipov fizičnih predmetov, „pametnih ali ne“. Namenjen je podjetnikom, ki želijo hitreje preiti iz koncepta na prototip, oblikovalcem, umetnikom in študentom, ki želijo eksperimentirati in obogatiti svoje znanje. Proizvodni laboratorij združuje nabor numerično krmiljenih strojev na strokovni ravni. Obstajajo tudi standardne elektronske komponente, kot tudi programska orodja. Proizvodni laboratoriji imajo posebnost, da so opremljeni z numerično krmiljenimi stroji. Te naprave nadzirajo računalniki, ki lahko interpretirajo datoteke CAD (računalniško podprto oblikovanje), da jih prevedejo v koordinate v prostoru, ki ga bodo stroji reproducirali. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
През декември 2010 г. европейският кореспондент на регион Долна Нормандия се свърза с дирекция „Атрактивност на територията“, за да участва в проект, наречен CURE (Катализиране на възраждането на градския център чрез предоставяне на центрове на предприятия за творческите индустрии), ръководен от Съвета на Medway. По-късно проектът се преименува на: Пресъздайте (Осъществяване на потенциала на творческите индустрии за възстановяване на икономиката и насърчаване на заетостта в центъра на града). Основната цел на този проект е да се насърчи икономическата динамика на градските центрове чрез създаване на условия за посрещане и включване на бизнеса в творческия сектор. Това включва голямо сътрудничество и трансграничен обмен между партньорите по проекта.Поради това целта е творческите индустрии да станат лост за икономическа и търговска динамика и за привлекателността на територията. Този проект за трансгранично сътрудничество включва няколко основни действия. Един от тях се нарича: Създаване на нова трансгранична общност от творчески предприемачи чрез развитието на взаимосвързана мрежа от нови пространства за споделена работа. Поради това тя се състои в преобразуването на свободните помещения в работни пространства за сътрудничество. Град Флер е определил конкретна сграда, за да се възползва от тази възможност: обществени душове. Тази сграда се намира в Parc du Château de Flers и в близост до центъра на града. В стил арт-деко и датиращи от началото на 20-ти век, това място не е било използвано, тъй като е било затворено през 80-те години на миналия век. По време на Втората световна война градът на Флер е разрушен с около 70 %, а изграждането на душовите бани днес остава силен елемент на наследството на населението. По този начин между октомври 2014 г. и март 2015 г. сградата на душовите бани беше обновена, за да се настанят цифрови дружества чрез три специални пространства: пространството за съвместна работа, пространството за обучение/заседание и лабораторията за цифрово производство. С решение D53 от 6 август 2015 г. град Флерс подписва с Общността за агломерация на Pays de Flers (понастоящем Flers Agglo) договор за заемане на душовите бани с Общността за изграждане на пространството, предназначено за цифровите дружества. Този проект обединява компании в цифровия сектор и следи действията, свързани с търговското развитие, „мрежата“, организиране на семинари, но също така и около иновациите и създаването с технологични работни срещи и обучение. Третото и последно пространство на Digital душ вани, посветени на компаниите позволява да се завърши офертата на оборудването. Най-близката цифрова производствена лаборатория до Flers е най-малко 1 час. Лабораторията за производство на Concepta (съкратена за производствена лаборатория) е платформа за бързо създаване на прототипи на физически обекти, „умни или не“. Тя е насочена към предприемачи, които искат да се движат по-бързо от концепция към прототип, дизайнери, художници и студенти, които искат да експериментират и обогатят знанията си. Производствената лаборатория обединява набор от машини с цифрово управление на професионално ниво. Съществуват и стандартни електронни компоненти, както и инструменти за програмиране. Производствените лаборатории имат особеността да бъдат оборудвани с машини с цифрово управление. Тези машини се управляват от компютри, способни да интерпретират CAD файлове (Computer Assisted Design), за да ги превърнат в координати в пространството, което машините ще възпроизвеждат. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
F’Diċembru 2010, id-Direttorat Attrattiv tat-Territorju ġie kkuntattjat mill-korrispondent tal-Ewropa tar-Reġjun tan-Normandija t’Isfel biex jipparteċipa fi proġett imsejjaħ CURE (Catalysing Urban Centre Renaissance bit-twassil ta’ ċentri tal-Intrapriża għall-Industriji Kreattivi) immexxi mill-Kunsill Medway. Aktar tard, il-proġett jingħata isem ġdid: L-għan ewlieni ta’ dan il-proġett huwa li jrawwem id-dinamiżmu ekonomiku taċ-ċentri tal-bliet billi joħloq il-kundizzjonijiet għall-akkoljenza u l-involviment tan-negozji fis-settur kreattiv. Dan jinkludi ħafna kollaborazzjoni u skambji transkonfinali bejn l-imsieħba tal-proġett. L-għan huwa għalhekk li l-industriji kreattivi, lieva għal dinamiżmu ekonomiku u kummerċjali, u għall-attraenza tat-territorju. Dan il-proġett ta’ kooperazzjoni transkonfinali jinvolvi diversi azzjonijiet ewlenin. Wieħed minnhom jissejjaħ: Il-ħolqien ta’ komunità transkonfinali ġdida ta’ intraprendituri kreattivi, permezz tal-iżvilupp ta’ netwerk interkonness ta’ spazji ġodda għal xogħol kondiviż. Għalhekk jikkonsisti fit-trasformazzjoni ta’ bini battal fi spazji tax-xogħol kollaborattivi. Il-Belt ta’ Flers identifikat bini speċifiku biex tibbenefika minn din l-opportunità: banjijiet pubbliċi tad-doċċa. Dan il-bini jinsab fil-Parc du Château de Flers u qrib iċ-ċentru tal-belt. Fi stil art-deco u li jmur lura mill-bidu tas-seklu 20, dan il-post ma ntużax verament minn meta ngħalaq fis-snin tmenin. Matul it-Tieni Gwerra Dinjija, il-Belt ta’ Flers inqerdet b’madwar 70 % u l-bini tad-doċoċ għadu llum element ta’ wirt qawwi għall-popolazzjoni. Bejn Ottubru 2014 u Marzu 2015, il-bini tal-banjijiet tad-doċoċ b’hekk ġie rinnovat biex jakkomoda lill-kumpaniji diġitali permezz ta’ tliet spazji apposta: l-ispazju ta’ ħidma konġunta, l-ispazju għat-taħriġ/il-laqgħat u l-laboratorju tal-manifattura diġitali. Permezz tad-Deċiżjoni D53 tas-6 ta’ Awwissu 2015, il-Belt ta’ Flers iffirmat ftehim dwar l-okkupazzjoni tal-banjijiet tad-doċoċ mal-Komunità ta’ glomerazzjoni tal-Pays de Flers (issa Flers Agglo b’deliberazzjoni tal-Kunsill Komunitarju) biex tinstalla l-ispazju tagħha ddedikat għall-kumpaniji diġitali. Dan il-proġett ilaqqa’ flimkien kumpaniji fis-settur diġitali u jimmonitorja azzjonijiet relatati mal-iżvilupp kummerċjali, “netwerking”, l-organizzazzjoni ta’ seminars, iżda wkoll madwar l-innovazzjoni u l-ħolqien permezz ta’ workshops teknoloġiċi u taħriġ. It-tielet u l-aħħar spazju tal-banju tad-doċoċ Diġitali ddedikati għall-kumpaniji jippermetti li titlesta l-offerta tat-tagħmir. L-eqreb laboratorju diġitali tal-manifattura għal Flers huwa mill-inqas 1 h20. Il-Laboratorju tal-Manifattura Concepta (imqassar għal-Laboratorju tal-Manifattura) huwa pjattaforma għal prototipi rapidi ta ‘oġġetti fiżiċi, “intelliġenti jew le.” Huwa mmirat lejn intraprendituri li jixtiequ jimxu aktar malajr mill-kunċett għal prototip, disinjaturi, artisti u studenti li jixtiequ jesperimentaw u jarrikkixxu l-għarfien tagħhom. Laboratorju tal-manifattura jiġbor flimkien sett ta’ magni ta’ livell professjonali kkontrollati numerikament. Hemm ukoll komponenti elettroniċi standard, kif ukoll għodod ta’ programmazzjoni. Il-Laboratorji tal-Manifattura għandhom il-partikolarità li jkunu mgħammra b’magni kkontrollati numerikament. Dawn il-magni huma kkontrollati minn kompjuters li kapaċi jinterpretaw fajls CAD (Computer Assisted Design) biex jittraduċuhom f’koordinati fl-ispazju li l-magni se jirriproduċu. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Em dezembro de 2010, a Direção da Atratividade do Território foi contactada pelo correspondente europeu da região da Baixa Normandia para participar num projeto denominado CURE (Catalysing Urban Centre Renaissance by delivery Enterprise hubs for the Creative Industries), liderado pelo Conselho Medway. O projeto é posteriormente renomeado: Recreate (Realising the potential for Creative industries to deliver Economy regeneration And to boost Town centre Employment).O principal objetivo deste projeto é promover o dinamismo económico dos centros das cidades, criando condições para acolher e envolver as empresas do setor criativo. Tal inclui uma grande colaboração e intercâmbios transfronteiriços entre os parceiros do projeto. O objetivo é, por conseguinte, tornar as indústrias criativas uma alavanca para o dinamismo económico e comercial e para a atratividade do território. Este projeto de cooperação transfronteiriça envolve várias ações principais. Um deles chama-se: Criação de uma nova comunidade transfronteiriça de empresários criativos, através do desenvolvimento de uma rede interligada de novos espaços de trabalho partilhado. Por conseguinte, consiste na transformação de instalações vazias em espaços de trabalho colaborativos. A cidade de Flers identificou um edifício específico para beneficiar desta oportunidade: Banhos de duche públicos. Este edifício está localizado no Parc du Château de Flers e perto do centro da cidade. Num estilo art-deco e datado do início do século XX, este local não tem sido realmente utilizado desde que foi fechado nos anos 80. Durante a Segunda Guerra Mundial, a cidade de Flers foi destruída em cerca de 70 % e a construção dos Banhos de Chuveiro continua a ser hoje um forte elemento patrimonial para a população. Entre outubro de 2014 e março de 2015, o edifício dos Banhos de Chuveiro foi assim renovado para acomodar empresas digitais através de três espaços dedicados: o espaço de coworking, o espaço de formação/reunião e o laboratório de fabrico digital. Por decisão D53 de 6 de agosto de 2015, a cidade de Flers assinou um acordo para a ocupação dos banhos de chuveiro com a Comunidade de Aglomeração do Pays de Flers (atualmente Flers Agglo por deliberação do Conselho Comunitário) para instalar o seu espaço dedicado às empresas digitais. Este projeto reúne empresas do setor digital e acompanha ações relacionadas com o desenvolvimento comercial, a «ligação em rede», a organização de seminários, mas também em torno da inovação e da criação, com workshops tecnológicos e formação. O terceiro e último espaço dos Banhos Duche Digitais dedicados às empresas permite concluir a oferta dos equipamentos. O laboratório de fabrico digital mais próximo de Flers é de, pelo menos, 1h20. O conceptA Manufacturing Laboratory (abreviado para Manufacturing Laboratory) é uma plataforma para a prototipagem rápida de objetos físicos, «inteligente ou não». Destina-se a empresários que pretendam passar mais rapidamente do conceito ao protótipo, designers, artistas e estudantes que pretendam experimentar e enriquecer os seus conhecimentos. Um laboratório de fabricação reúne um conjunto de máquinas de nível profissional controladas numericamente. Há também componentes electrónicos padrão, bem como ferramentas de programação. Os laboratórios de fabricação têm a particularidade de estarem equipados com máquinas controladas numericamente. Estas máquinas são controladas por computadores capazes de interpretar ficheiros CAD (Computer Assisted Design) para traduzi-los em coordenadas no espaço que as máquinas irão reproduzir. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
I december 2010 blev direktoratet for områdets attraktivitet kontaktet af den europæiske korrespondent for regionen Nieder Normandiet for at deltage i et projekt kaldet CURE (Catalysing Urban Centre Renaissance ved at levere Enterprise hubs for Creative Industries) ledet af Medway Council. Projektet bliver senere omdøbt til: Recreate (Realising the potential for Creative industries to deliver Economy regeneration and to boost by Centre Employment).Hovedmålet med dette projekt er at fremme den økonomiske dynamik i bycentrene ved at skabe betingelserne for modtagelse og inddragelse af virksomheder i den kreative sektor. Dette omfatter et stort samarbejde og udveksling på tværs af grænserne mellem projektpartnerne. Målet er derfor at gøre de kreative industrier til en løftestang for økonomisk og kommerciel dynamik og for områdets tiltrækningskraft. Dette grænseoverskridende samarbejdsprojekt omfatter flere hovedaktioner. En af dem kaldes: Oprettelse af et nyt grænseoverskridende fællesskab af kreative iværksættere gennem udvikling af et sammenkoblet netværk af nye rum for fælles arbejde. Den består derfor i omdannelsen af ledige lokaler til samarbejdsarbejdspladser. Byen Flers har udpeget en specifik bygning, der kan drage fordel af denne mulighed: offentlige brusere. Denne bygning ligger i Parc du Château de Flers og tæt på byens centrum. I en art-deco stil og stammer fra begyndelsen af det 20. århundrede, er dette sted ikke rigtig blevet brugt siden det blev lukket i 1980'erne. Under Anden Verdenskrig blev byen Flers ødelagt med omkring 70 %, og bygningen af brusebadene er i dag et stærkt kulturarvselement for befolkningen. Mellem oktober 2014 og marts 2015 blev bygningen af badebadene således renoveret for at rumme digitale virksomheder gennem tre dedikerede rum: arbejdsrummet, uddannelses-/mødelokalerne og det digitale produktionslaboratorium. Ved afgørelse D53 af 6. august 2015 undertegnede byen Flers en aftale om besættelse af brusebade med Fællesskabet af aglomeration af Pays de Flers (nu Flers Agglo ved forhandlinger i Rådet) med henblik på at installere sin plads til digitale virksomheder. Dette projekt samler virksomheder i den digitale sektor og overvåger foranstaltninger vedrørende kommerciel udvikling, "netværk", tilrettelæggelse af seminarer, men også omkring innovation og skabelse med teknologiske workshops og uddannelse. Det tredje og sidste rum i de digitale bruserbade dedikeret til virksomheder gør det muligt at fuldføre udbuddet af udstyr. Det nærmeste digitale produktionslaboratorium til Flers er mindst 1h20. Concepta Manufacturing Laboratory (forkortet til Manufacturing Laboratory) er en platform for hurtig prototype af fysiske objekter, "intelligente eller ej". Det er rettet mod iværksættere, der ønsker at bevæge sig hurtigere fra koncept til prototype, designere, kunstnere og studerende, der ønsker at eksperimentere og berige deres viden. Et produktionslaboratorium samler et sæt af numerisk styrede maskiner på professionelt niveau. Der er også standard elektroniske komponenter, samt programmeringsværktøjer. Produktionslaboratorier har den særlige karakter af at være udstyret med numerisk styrede maskiner. Disse maskiner styres af computere, der er i stand til at fortolke CAD-filer (Computer Assisted Design) for at oversætte dem til koordinater i det rum, som maskinerne vil reproducere. (Danish)
11 August 2022
0 references
În decembrie 2010, Direcția Attractivitate a teritoriului a fost contactată de corespondentul european al regiunii Normandia Inferioară pentru a participa la un proiect numit CURE (Catalizarea Renașterii Centrului Urban prin furnizarea de platforme pentru întreprinderi pentru industriile creative) condus de Consiliul Medway. Proiectul este redenumit ulterior: Recreați (Realizarea potențialului industriilor creative de a asigura regenerarea economiei și de a stimula ocuparea forței de muncă în centrul orașului). Obiectivul principal al acestui proiect este de a promova dinamismul economic al centrelor orașului prin crearea condițiilor pentru primirea și implicarea întreprinderilor din sectorul creativ. Aceasta include o mare colaborare și schimburi transfrontaliere între partenerii de proiect. Prin urmare, scopul este de a face din industriile creative, o pârghie pentru dinamismul economic și comercial, precum și pentru atractivitatea teritoriului. Acest proiect de cooperare transfrontalieră implică mai multe acțiuni principale. Una dintre ele se numește: Crearea unei noi comunități transfrontaliere de antreprenori creativi, prin dezvoltarea unei rețele interconectate de noi spații de lucru comune. Prin urmare, aceasta constă în transformarea spațiilor vacante în spații de lucru colaborative. Orașul Flers a identificat o clădire specifică pentru a beneficia de această oportunitate: băi publice de duș. Această clădire este situată în Parc du Château de Flers și aproape de centrul orașului. Într-un stil art-deco și datând de la începutul secolului XX, acest loc nu a fost folosit cu adevărat de când a fost închis în anii 1980. În timpul celui de-al Doilea Război Mondial, orașul Flers a fost distrus cu aproximativ 70 %, iar construirea băilor de duș rămâne astăzi un element de patrimoniu puternic pentru populație. În perioada octombrie 2014 – martie 2015, clădirea băilor de duș a fost astfel renovată pentru a găzdui companii digitale prin intermediul a trei spații dedicate: spațiul de coworking, spațiul de formare/întâlnire și laboratorul de producție digitală. Prin decizia D53 din 6 august 2015, orașul Flers a semnat un acord pentru ocuparea băilor de duș cu Comunitatea de acumulare a Pays de Flers (în prezent Flers Agglo prin deliberarea Consiliului Comunitar) pentru instalarea spațiului dedicat întreprinderilor digitale. Acest proiect reunește companii din sectorul digital și monitorizează acțiunile legate de dezvoltarea comercială, „crearea de rețele”, organizarea de seminarii, dar și în jurul inovării și creației, cu ateliere tehnologice și formare. Al treilea și ultimul spațiu al băilor de duș digitale dedicate companiilor permite finalizarea ofertei de echipamente. Cel mai apropiat laborator digital de fabricație Flers este de cel puțin 1h20. Laboratorul de fabricație Concepta (abreviat pentru Laboratorul de fabricație) este o platformă pentru prototiparea rapidă a obiectelor fizice, „inteligente sau nu”. Se adresează antreprenorilor care doresc să treacă mai repede de la concept la prototip, designeri, artiști și studenți care doresc să experimenteze și să-și îmbogățească cunoștințele. Un laborator de fabricație reunește un set de mașini controlate numeric la nivel profesional. Există, de asemenea, componente electronice standard, precum și instrumente de programare. Laboratoarele de fabricație au particularitatea de a fi echipate cu mașini cu comandă numerică. Aceste mașini sunt controlate de computere capabile să interpreteze fișierele CAD (Computer Assisted Design) pentru a le traduce în coordonate în spațiul pe care îl vor reproduce mașinile. (Romanian)
11 August 2022
0 references
I december 2010 kontaktades territoriets direktorat Attraktivitet av Europakorrespondenten för regionen Nedre Normandie för att delta i ett projekt kallat CURE (Catalysing Urban Centre Renaissance genom att leverera Enterprise hubs för de kreativa näringarna) under ledning av Medway Council. Projektet döps senare om till: Återskapa (Realizing potentialen för kreativa industrier att leverera ekonomisk förnyelse och att öka stadens centrum Sysselsättning).Det främsta syftet med detta projekt är att främja den ekonomiska dynamiken i stadskärnorna genom att skapa förutsättningar för att välkomna och engagera företag i den kreativa sektorn. Detta inbegriper en hel del samarbete och gränsöverskridande utbyten mellan projektpartnerna.Syftet är därför att göra kreativa branscher, en hävstång för ekonomisk och kommersiell dynamik, och för territoriets attraktionskraft. Detta gränsöverskridande samarbetsprojekt omfattar flera huvudåtgärder. En av dem kallas: Skapande av en ny gränsöverskridande gemenskap av kreativa företagare genom utveckling av ett sammanlänkat nätverk av nya platser för gemensamt arbete. Den består därför av omvandling av lediga lokaler till samarbetsarbetsplatser. Flers stad har identifierat en specifik byggnad för att dra nytta av denna möjlighet: offentliga duschbad. Denna byggnad ligger i Parc du Château de Flers och nära stadens centrum. I en art-deco stil och dateras från början av 1900-talet, denna plats har inte riktigt använts sedan den stängdes på 1980-talet. Under andra världskriget förstördes staden Flers på cirka 70 % och byggandet av duschbaden är idag ett starkt arvselement för befolkningen. Mellan oktober 2014 och mars 2015 renoverades duschbadet för att rymma digitala företag genom tre särskilda utrymmen: coworking space, utbildning/mötesutrymme och digitalt tillverkningslaboratorium. Genom beslut D53 av den 6 augusti 2015 undertecknade Flers stad ett avtal om besittning av duschbad med kommunen Pays de Flers (nu Flers Agglo genom överläggning i gemenskapens råd) för att installera sitt utrymme för digitala företag. Detta projekt sammanför företag inom den digitala sektorn och övervakar åtgärder som rör kommersiell utveckling, ”nätverksarbete”, anordnande av seminarier, men också kring innovation och skapande med tekniska workshoppar och utbildning. Det tredje och sista utrymmet i digitala duschbad som är avsedda för företag gör det möjligt att slutföra erbjudandet av utrustningen. Närmaste digitala tillverkningslaboratorium till Flers är minst 1h20. Concepta Manufacturing Laboratory (förkortat för Manufacturing Laboratory) är en plattform för snabb prototypning av fysiska objekt, ”smarta eller inte”. Den riktar sig till entreprenörer som vill gå snabbare från koncept till prototyp, designers, konstnärer och studenter som vill experimentera och berika sin kunskap. Ett tillverkningslaboratorium samlar en uppsättning numeriskt styrda maskiner på professionell nivå. Det finns också vanliga elektroniska komponenter, samt programmeringsverktyg. Tillverkningslaboratorier har särdragen att vara utrustade med numeriskt styrda maskiner. Dessa maskiner styrs av datorer som kan tolka CAD-filer (Computer Assisted Design) för att översätta dem till koordinater i det utrymme som maskinerna kommer att reproducera. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
15E00371
0 references