ERDF — Competitiveness cluster Equine sector — Support for the promotion of innovation in the equine sector 2015 (Q3673298)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3673298 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ERDF — Competitiveness cluster Equine sector — Support for the promotion of innovation in the equine sector 2015 |
Project Q3673298 in France |
Statements
58,605.70 Euro
0 references
150,271.0 Euro
0 references
39.0 percent
0 references
1 January 2015
0 references
30 June 2016
0 references
POLE DE COMPETITIVITE FILIERE EQUINE
0 references
14460
0 references
Avec près de 150 membres, le Pôle Hippolia est le réseau des acteurs innovants de la filière équine française. Labellisé Pôle de compétitivité en 2005, le Pôle Hippolia a pour ambition que la filière équine française devienne leader mondial en innovation avec un cur battant en Basse-Normandie. En moins de 10 ans, le Pôle a su créer une réelle dynamique autour de l'innovation et accompagner la mutation de cette filière. Ainsi ce sont plus de 120 projets d'innovation qui ont été labellisés et ont d'ores et déjà permis de créer 150 emplois et en maintenir une centaine mais également 10 startups dont 9 en Basse-Normandie. Dans le cadre de la phase 3, les pôles de compétitivité ont pour mission d'évoluer d'usines à projets à usines à produits. Pour y parvenir, le Pôle Hippolia oriente sa stratégie autour de quatre axes majeurs :- Accélérer les projets innovants- Délivrer des services mutualisés adaptés- Promouvoir l'innovation- Etre partie prenante de l'attractivité du territoireCes actions sont notamment destinées à renforcer les activités R&D autour de la santé équine, un des domaines prioritaires identifiés dans le cadre de la RIS3 en Basse-Normandie au sein du domaine « Innovation et technologies en sciences biomédicales .Les actions faisant l'objet de cette demande d'aide ont pour objectif de stimuler l'activité d'innovation par des actions de promotion et de contribuer au transfert de connaissances, à la mise en réseau et à la diffusion de l'information et à la collaboration entre les entreprises et les organismes. En terme de promotion de l'innovation, le Pôle a déjà mis en place certaines actions dont il est nécessaire de maintenir la continuité : la première vitrine des innovations équestres Hippolia Showroom, une stratégie de newsletters, l'animation des réseaux sociaux, etc. ainsi que des interventions dans plusieurs formations pour sensibiliser les étudiants à l'innovation dans la filière équine. Le Pôle capitalise également sur des actions réussies comme la mise en place d'un concours de l'innovation lors des Jeux Equestres Mondiaux sur un stand innovant qui a connu l'une des plus importantes affluences du village exposant (7000 visiteurs). Aussi en 2015, le Pôle souhaite maintenir la continuité des actions satisfaisant les membres (97% de satisfaction) tout en mettant en place de nouvelles actions principalement avec pour objectifs de renforcer la reconnaissance de la filière équine française comme pourvoyeuse d'innovationsLes actions sont détaillées ci-après. (French)
0 references
With nearly 150 members, the Hippolia Pole is the network of innovative players in the French equine sector. The Hippolia Pole has the ambition that the French equine industry will become a world leader in innovation with a beating heart in Basse-Normandie. In less than 10 years, the Pôle has been able to create a real dynamic around innovation and support the transformation of this sector. Thus more than 120 innovation projects have been labeled and have already created 150 jobs and maintain some 100 but also 10 startups, including 9 in Basse-Normandie. In the context of phase 3, the clusters of competitiveness have the mission to evolve from project plants to product-based plants. To achieve this, the Hippolia Pole focuses its strategy on four main areas:- Accelerating innovative projects- Delivering adapted shared services- Promoting innovation- Being a part of the attractiveness of the territory These actions are intended in particular to strengthen R&D activities related to equine health, one of the priority areas identified in the framework of RIS3 in Lower Normandy within the field of “Innovation and technologies in biomedical sciences”.The actions covered by this request for assistance aim to stimulate innovation activity through promotion actions and to contribute to the dissemination of information and knowledge transfer organisations. In terms of promoting innovation, the Pole has already put in place certain actions which need to be maintained: the first showcase of Hippolia Showroom equestrian innovations, a strategy of newsletters, animation of social networks, etc., as well as interventions in several training courses to raise students’ awareness of innovation in the equine sector. The Pôle also capitalises on successful actions such as the setting up of an innovation competition during the World Equestrian Games on an innovative stand that has experienced one of the largest influxes of the village exhibiting (7000 visitors). Also in 2015, the Pole wishes to maintain the continuity of actions satisfactory to the members (97 % satisfaction) while implementing new actions mainly with the objectives of strengthening the recognition of the French equine sector as a provider of innovations.The actions are detailed below. (English)
18 November 2021
0.3285696984148272
0 references
Mit fast 150 Mitgliedern ist der Pôle Hippolia das Netzwerk innovativer Akteure der französischen Pferdebranche. Der Hippolia-Pol wurde 2005 als Wettbewerbspol ausgezeichnet und hat sich zum Ziel gesetzt, die französische Pferdebranche mit einem schlagkräftigen Herz in der Basse-Normandie zum weltweiten Innovationsführer zu machen. In weniger als zehn Jahren konnte der Pol eine echte Dynamik rund um Innovation schaffen und den Wandel in diesem Sektor begleiten. So wurden mehr als 120 Innovationsprojekte mit dem Siegel ausgezeichnet, die bereits 150 Arbeitsplätze schaffen und rund 100 Arbeitsplätze erhalten konnten, aber auch 10 Start-ups, davon 9 in der Basse-Normandie. In Phase 3 haben die Wettbewerbscluster die Aufgabe, sich von Werken zu Projekt zu Produktfabriken zu entwickeln. Um dies zu erreichen, richtet sich das Hippolia-Pol in seine Strategie auf vier Schwerpunkte:- Beschleunigung innovativer Projekte- Bereitstellung geeigneter gemeinsamer Dienste- Förderung der Innovation- Beteiligung an der Attraktivität des GebietsDiese Maßnahmen zielen insbesondere darauf ab, die FuE-Aktivitäten im Bereich der Pferdegesundheit zu stärken, einem der vorrangigen Bereiche, die im Rahmen der RIS3 in der Basse-Normandie innerhalb des Bereichs „Innovation und Technologien in biomedizinischen Wissenschaften“ ermittelt wurden.Die Maßnahmen, die Gegenstand dieses Förderantrags sind, zielen darauf ab, die Innovationstätigkeit im Bereich der Gesundheit von Pferden, eines der vorrangigen Bereiche, die im Rahmen der RIS3 in der Basse-Normandie im Bereich „Innovation und Technologien in biomedizinischen Wissenschaften“ ermittelt wurden, zu fördern.Die Maßnahmen, die Gegenstand dieses Förderantrags sind, zielen darauf ab, die Innovationstätigkeit durch Informations- und Kooperationsmaßnahmen zu fördern und zu fördern. Im Hinblick auf die Förderung der Innovation hat das Zentrum bereits einige Maßnahmen ergriffen, deren Kontinuität beibehalten werden muss: das erste Schaufenster der Hippolia Showroom Pferdeinnovationen, eine Newsletter-Strategie, die Animation sozialer Netzwerke usw. sowie Interventionen in mehreren Schulungen, um die Schüler für die Innovation in der Pferdebranche zu sensibilisieren. Das Pôle nutzt auch erfolgreiche Aktionen wie die Durchführung eines Innovationswettbewerbs bei den World Equestres Games an einem innovativen Stand, der einen der größten Zuflüsse des ausstellenden Dorfes (7000 Besucher) erlebt hat. Auch 2015 möchte das Pôle die Kontinuität der den Mitgliedern zufrieden stellenden Maßnahmen (97 % Zufriedenheit) aufrechterhalten und gleichzeitig neue Maßnahmen einführen, die hauptsächlich darauf abzielen, die Anerkennung der französischen Pferdekette als Innovationsförderer zu stärken. (German)
1 December 2021
0 references
Met bijna 150 leden is de HIPPOLIA Pole het netwerk van innovatieve spelers in de Franse paardensector. De HIPPOLIA Pool heeft de ambitie dat de Franse paardenindustrie een wereldleider in innovatie zal worden met een kloppend hart in Basse-Normandie. In minder dan 10 jaar heeft de Pôle een echte dynamiek kunnen creëren rond innovatie en de transformatie van deze sector kunnen ondersteunen. Zo zijn meer dan 120 innovatieprojecten gelabeld en hebben al 150 banen gecreëerd en hebben ongeveer 100 maar ook 10 start-ups in stand gehouden, waaronder 9 in Basse-Normandie. In de context van fase 3 hebben de clusters van concurrentievermogen tot taak om van projectinstallaties naar op producten gebaseerde installaties te evolueren. Om dit te bereiken, richt de HIPPOLIA-pool haar strategie op vier hoofdgebieden:- Versnelling van innovatieve projecten- Het leveren van aangepaste gedeelde diensten- Bevordering van innovatie- Een deel van de aantrekkelijkheid van het grondgebied Deze acties zijn met name bedoeld om O&D-activiteiten in verband met de gezondheid van paardachtigen te versterken, een van de prioritaire gebieden die in het kader van RIS3 in Neder-Normandië zijn vastgesteld op het gebied van „innovatie en technologieën in de biomedische wetenschappen”.De acties waarop dit verzoek om bijstand betrekking heeft, zijn bedoeld om innovatieactiviteiten te stimuleren door middel van promotieacties en bij te dragen tot de verspreiding van organisaties voor informatie- en kennisoverdracht. Wat de bevordering van innovatie betreft, heeft de Pool reeds bepaalde acties ondernomen die moeten worden gehandhaafd: de eerste showcase van HIPPOLIA Showroom hippische innovaties, een strategie van nieuwsbrieven, animatie van sociale netwerken, enz., evenals interventies in verschillende opleidingscursussen om studenten bewust te maken van innovatie in de paardensector. De Pôle maakt ook gebruik van succesvolle acties zoals het opzetten van een innovatiewedstrijd tijdens de Wereldruiterspelen op een innovatieve stand die een van de grootste toestroom van het dorp heeft meegemaakt (7000 bezoekers). Ook in 2015 wil de Pool de continuïteit van de acties die voor de leden bevredigend zijn (97 % tevredenheid) handhaven en tegelijkertijd nieuwe acties uitvoeren, voornamelijk met als doel de erkenning van de Franse paardensector als aanbieder van innovaties te versterken. De acties worden hieronder beschreven. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Con quasi 150 membri, HIPPOLIA Pole è la rete di operatori innovativi del settore equino francese. L'HIPPOLIA Pole ha l'ambizione che l'industria equina francese diventi un leader mondiale nell'innovazione con un cuore pulsante a Basse-Normandie. In meno di 10 anni, il Pôle è stato in grado di creare una vera e propria dinamica intorno all'innovazione e sostenere la trasformazione di questo settore. Oltre 120 progetti di innovazione sono stati quindi etichettati e hanno già creato 150 posti di lavoro e hanno mantenuto circa 100 ma anche 10 startup, di cui 9 a Basse-Normandie. Nel contesto della fase 3, i cluster di competitività hanno la missione di evolvere da impianti di progetto a impianti a base di prodotti. A tal fine, l'HIPPOLIA Pole concentra la propria strategia su quattro aree principali:- Accelerare progetti innovativi- Fornire servizi condivisi adattati- Promuovere l'innovazione- Essere parte dell'attrattiva del territorio Queste azioni sono intese in particolare a rafforzare le attività di R&D relative alla salute degli equini, una delle aree prioritarie individuate nel quadro delle RIS3 in Bassa Normandia nel settore "Innovazione e tecnologie nelle scienze biomediche". Le azioni oggetto della presente richiesta di assistenza mirano a stimolare l'attività di innovazione attraverso azioni di promozione e a contribuire alla diffusione di organizzazioni di informazione e trasferimento di conoscenze. Per quanto riguarda la promozione dell'innovazione, il Polo ha già messo in atto alcune azioni che devono essere mantenute: la prima vetrina delle innovazioni equestri di HIPPOLIA Showroom, una strategia di newsletter, animazione di social network, ecc., nonché interventi in diversi corsi di formazione per sensibilizzare gli studenti all'innovazione nel settore equino. Il Pôle sfrutta anche azioni di successo come l'istituzione di un concorso di innovazione durante i Giochi Equestri Mondiali su uno stand innovativo che ha sperimentato uno dei maggiori afflussi del villaggio esponendo (7000 visitatori). Sempre nel 2015, il Polo desidera mantenere la continuità delle azioni soddisfacenti per i membri (97 % di soddisfazione) mentre attua nuove azioni principalmente con l'obiettivo di rafforzare il riconoscimento del settore equino francese come fornitore di innovazioni. Le azioni sono dettagliate di seguito. (Italian)
13 January 2022
0 references
Con cerca de 150 miembros, el Polo HIPPOLIA es la red de actores innovadores del sector equino francés. El Polo HIPPOLIA tiene la ambición de que la industria equina francesa se convierta en líder mundial en innovación con un corazón palpitante en Basse-Normandie. En menos de 10 años, el Pôle ha sido capaz de crear una dinámica real en torno a la innovación y apoyar la transformación de este sector. Así, más de 120 proyectos de innovación han sido etiquetados y ya han creado 150 puestos de trabajo y mantienen unas 100 pero también 10 startups, entre ellas 9 en Basse-Normandie. En el contexto de la fase 3, los grupos de competitividad tienen la misión de evolucionar de plantas de proyecto a plantas basadas en productos. Para ello, el Polo HIPPOLIA centra su estrategia en cuatro áreas principales:- Aceleración de proyectos innovadores- Entrega de servicios compartidos adaptados- Promoción de la innovación- Ser parte del atractivo del territorio Estas acciones están destinadas en particular a reforzar las actividades de R&D relacionadas con la salud equina, una de las áreas prioritarias identificadas en el marco de RIS3 en Baja Normandía en el ámbito de «Innovación y tecnologías en ciencias biomédicas».Las acciones cubiertas por esta solicitud de ayuda tienen por objeto estimular la actividad de innovación a través de acciones de promoción y contribuir a la difusión de organizaciones de transferencia de información y conocimiento. En cuanto a la promoción de la innovación, el Polo ya ha puesto en marcha algunas acciones que deben mantenerse: el primer escaparate de HIPPOLIA Showroom innovaciones ecuestres, una estrategia de boletines informativos, animación de redes sociales, etc., así como intervenciones en varios cursos de formación para sensibilizar a los estudiantes sobre la innovación en el sector equino. El Pôle también aprovecha acciones exitosas como la creación de un concurso de innovación durante los Juegos Ecuestres Mundiales en un stand innovador que ha experimentado una de las mayores afluencias del pueblo que exhibe (7000 visitantes). También en 2015, el Polo desea mantener la continuidad de las acciones satisfactorias para los miembros (97 % de satisfacción) a la vez que implementa nuevas acciones principalmente con los objetivos de reforzar el reconocimiento del sector equino francés como proveedor de innovaciones. Las acciones se detallan a continuación. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Ligi 150 liikmega on HIPPOLIA Pole Prantsuse hobuslaste sektori uuenduslike osalejate võrgustik. HIPPOLIA Pole’il on ambitsioon, et Prantsuse hobusetööstus saab Basse-Normandie’s maailma liidriks innovatsioonis. Vähem kui kümne aasta jooksul on Pôle suutnud luua tõelise innovatsiooni dünaamika ja toetada selle sektori ümberkujundamist. Seega on märgistatud enam kui 120 innovatsiooniprojekti, mis on juba loonud 150 töökohta ja säilitanud umbes 100, kuid ka 10 idufirmat, sealhulgas 9 Basse-Normandies. Kolmanda etapi kontekstis on konkurentsivõime klastritel ülesanne areneda projektitehastest tootepõhisteks tehasteks. Selle saavutamiseks keskendub HIPPOLIA poolus oma strateegias neljale peamisele valdkonnale:- Innovatiivsete projektide kiirendamine- kohandatud ühisteenuste osutamine- Innovatsiooni edendamine- Osana territooriumi atraktiivsusest. Need meetmed on mõeldud eelkõige teadus- ja arendustegevuse tugevdamiseks hobuslaste tervise valdkonnas, mis on üks prioriteetseid valdkondi, mis on RIS3 raames määratletud Alam-Normandias valdkonnas „Innovatsioon ja biomeditsiinitehnoloogiad“.Käesoleva abitaotlusega hõlmatud meetmete eesmärk on stimuleerida innovatsioonitegevust edendusmeetmete kaudu ning aidata kaasa teabe levitamisele ja teadmussiirde organisatsioonidele. Innovatsiooni edendamiseks on poolakad juba rakendanud teatavaid meetmeid, mida tuleb jätkata: esimene tutvustus HIPPOLIA Showroom ratsaspordi uuendustest, uudiskirjade strateegia, sotsiaalsete võrgustike elavdamine jne, samuti sekkumine mitmetesse koolituskursustesse, et tõsta õpilaste teadlikkust innovatsioonist hobuslaste sektoris. Pôle kasutab ära ka edukaid meetmeid, nagu innovatsioonikonkursi korraldamine maailma ratsaspordimängude ajal uuenduslikul stendil, mis on kogenud ühte suurimat sissevoolu külast, millel on eksponeeritud 7000 külastajat. Ka 2015. aastal soovib poolakas säilitada liikmete jaoks rahuldavate meetmete jätkumise (97 % rahulolu), rakendades uusi meetmeid peamiselt eesmärgiga tugevdada Prantsuse hobuslaste sektori tunnustamist uuenduste pakkujana.Meetmeid on üksikasjalikult kirjeldatud allpool. (Estonian)
11 August 2022
0 references
HIPPOLIA Pole, turinti beveik 150 narių, yra novatoriškų Prancūzijos arklinių šeimos gyvūnų sektoriaus veikėjų tinklas. „HIPPOLIA Pole“ siekia, kad Prancūzijos arklių pramonė taptų pasauline inovacijų lydere Basse-Normandie. Per mažiau nei 10 metų „Pôle“ sugebėjo sukurti tikrą inovacijų dinamiškumą ir paremti šio sektoriaus pertvarką. Taigi buvo pažymėta daugiau kaip 120 inovacijų projektų, jau sukurta 150 darbo vietų ir išlaikyta apie 100, bet taip pat 10 startuolių, įskaitant 9 Basse-Normandie. Atsižvelgiant į trečiąjį etapą, konkurencingumo grupių užduotis – nuo projektų gamyklų pereiti prie gamyklų. Siekiant šio tikslo, HIPPOLIA ašigalio strategijoje daugiausia dėmesio skiriama keturioms pagrindinėms sritims: – novatoriškų projektų spartinimas. Pritaikytų bendrų paslaugų teikimas – inovacijų skatinimas – teritorijos patrauklumo dalis. Šiais veiksmais visų pirma siekiama stiprinti mokslinius tyrimus ir augimą;D veikla, susijusi su arklinių šeimos gyvūnų sveikata, viena iš prioritetinių sričių, nustatytų RIS3 Žemutinėje Normandijoje „Inovacijos ir technologijos biomedicinos mokslų srityje“. Šiame pagalbos prašyme nurodytais veiksmais siekiama skatinti inovacijų veiklą vykdant skatinimo veiksmus ir prisidėti prie informacijos ir žinių perdavimo organizacijų sklaidos. Kalbant apie inovacijų skatinimą, lenkas jau ėmėsi tam tikrų veiksmų, kuriuos reikia išlaikyti: pirmasis „HIPPOLIA Showroom“ jojimo inovacijų demonstravimas, naujienlaiškių strategija, socialinių tinklų animacija ir kt., taip pat intervencijos į kelis mokymo kursus, siekiant didinti studentų informuotumą apie inovacijas arklinių šeimos gyvūnų sektoriuje. „Pôle“ taip pat naudojasi sėkmingais veiksmais, pavyzdžiui, inovacijų konkurso įkūrimu Pasaulio žirgų žaidynių metu novatorišku stendu, kuris patyrė vieną didžiausių kaimo antplūdžio (7000 lankytojų). Be to, 2015 m. lenkas nori išlaikyti nariams patenkinamų veiksmų tęstinumą (97 proc. pasitenkinimo), kartu įgyvendindamas naujus veiksmus, kurių tikslas – stiprinti Prancūzijos arklinių šeimos gyvūnų sektoriaus pripažinimą naujovių teikėju. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
S gotovo 150 članova, HIPPOLIA Pole je mreža inovativnih igrača u francuskom sektoru kopitara. HIPPOLIA Pole ima ambiciju da će francuska industrija kopitara postati svjetski lider u inovacijama sa srcem u Basse-Normandieju. U manje od 10 godina Pôle je uspio stvoriti stvarnu dinamiku u pogledu inovacija i poduprijeti preobrazbu tog sektora. Stoga je označeno više od 120 inovacijskih projekata i njima je već stvoreno 150 radnih mjesta te je zadržano oko 100, ali i 10 novoosnovanih poduzeća, uključujući devet u poduzeću Basse-Normandie. U kontekstu treće faze, cilj je klastera konkurentnosti razviti se od projektnih postrojenja do postrojenja koja se temelje na proizvodima. Kako bi se to postiglo, HIPPOLIA Pole usredotočuje svoju strategiju na četiri glavna područja:- Ubrzavanje inovativnih projekata- Isporuka prilagođenih zajedničkih usluga- Promicanje inovacija- Biti dio privlačnosti teritorija Te su aktivnosti posebno namijenjene jačanju aktivnosti istraživanja i razvoja povezanih sa zdravljem kopitara, što je jedno od prioritetnih područja utvrđenih u okviru strategija RIS3 u Donjoj Normandiji u području „Inovacije i tehnologije u biomedicinskim znanostima”. Cilj je aktivnosti obuhvaćenih ovim zahtjevom za pomoć potaknuti inovacijske aktivnosti putem promotivnih aktivnosti i doprinijeti širenju organizacija za prijenos informacija i znanja. Kad je riječ o promicanju inovacija, Poljak je već uspostavio određene mjere koje je potrebno zadržati: prvi prikaz HIPPOLIA Showroom equestrian inovacija, strategija biltena, animacija društvenih mreža itd., kao i intervencije u nekoliko tečajeva za podizanje svijesti studenata o inovacijama u sektoru kopitara. Pôle također iskorištava uspješne akcije kao što je pokretanje inovacijskog natjecanja na svjetskim konjičkim igrama na inovativnom štandu koji je doživio jedan od najvećih priljeva sela koji je izlagao (7000 posjetitelja). Također u 2015. Poljak želi zadržati kontinuitet mjera zadovoljavajućih za članove (97 % zadovoljstva), a istodobno provoditi nove mjere uglavnom s ciljem jačanja priznavanja francuskog sektora kopitara kao pružatelja inovacija. Mjere su opisane u nastavku. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Με σχεδόν 150 μέλη, το HIPPOLIA Pole είναι το δίκτυο καινοτόμων παραγόντων στον γαλλικό τομέα των ιπποειδών. Η HIPPOLIA Pole έχει τη φιλοδοξία ότι η γαλλική βιομηχανία ιπποειδών θα γίνει παγκόσμιος ηγέτης στην καινοτομία με ένα κτύπημα καρδιά στο Basse-Normandie. Σε λιγότερο από 10 χρόνια, το Pôle κατάφερε να δημιουργήσει μια πραγματική δυναμική γύρω από την καινοτομία και να στηρίξει τον μετασχηματισμό του τομέα αυτού. Έτσι, περισσότερα από 120 έργα καινοτομίας έχουν χαρακτηριστεί και έχουν ήδη δημιουργήσει 150 θέσεις εργασίας και διατηρούν περίπου 100 αλλά και 10 νεοφυείς επιχειρήσεις, εκ των οποίων 9 στο Basse-Normandie. Στο πλαίσιο της φάσης 3, οι συνεργατικοί σχηματισμοί ανταγωνιστικότητας έχουν την αποστολή να εξελιχθούν από εγκαταστάσεις έργων σε μονάδες με βάση προϊόντα. Για να επιτευχθεί αυτό, η HIPPOLIA Pole εστιάζει τη στρατηγική της σε τέσσερις βασικούς τομείς:- Επιτάχυνση καινοτόμων έργων — Παροχή προσαρμοσμένων κοινών υπηρεσιών — Προώθηση της καινοτομίας- Ενσωματώνοντας την ελκυστικότητα της περιοχής Οι δράσεις αυτές αποσκοπούν ιδίως στην ενίσχυση των δραστηριοτήτων Ε & Α που σχετίζονται με την υγεία των ιπποειδών, ένας από τους τομείς προτεραιότητας που προσδιορίζονται στο πλαίσιο των RIS3 στην Κάτω Νορμανδία στο πεδίο «Καινοτομία και τεχνολογίες στις βιοϊατρικές επιστήμες». Οι δράσεις που καλύπτονται από την παρούσα αίτηση συνδρομής αποσκοπούν στην τόνωση της δραστηριότητας καινοτομίας μέσω δράσεων προώθησης και στη συμβολή στη διάδοση των οργανισμών πληροφόρησης και μεταφοράς γνώσεων. Όσον αφορά την προώθηση της καινοτομίας, ο Πολωνός έχει ήδη θέσει σε εφαρμογή ορισμένες δράσεις που πρέπει να διατηρηθούν: η πρώτη βιτρίνα των ιππικών καινοτομιών HIPPOLIA Showroom, μια στρατηγική ενημερωτικών δελτίων, κινουμένων σχεδίων κοινωνικών δικτύων κ.λπ., καθώς και παρεμβάσεις σε διάφορα μαθήματα κατάρτισης για την ευαισθητοποίηση των μαθητών σχετικά με την καινοτομία στον τομέα των ιπποειδών. Το Pôle αξιοποιεί επίσης επιτυχημένες δράσεις όπως η διοργάνωση ενός διαγωνισμού καινοτομίας κατά τη διάρκεια των Παγκόσμιων Ιππικών Αγώνων σε ένα καινοτόμο περίπτερο που έχει βιώσει μία από τις μεγαλύτερες εισροές του χωριού που εκθέτουν (7000 επισκέπτες). Επίσης το 2015, ο Πολωνός επιθυμεί να διατηρήσει τη συνέχεια των δράσεων που είναι ικανοποιητικές για τα μέλη (97 % ικανοποίηση) και παράλληλα να υλοποιήσει νέες δράσεις κυρίως με στόχο την ενίσχυση της αναγνώρισης του γαλλικού τομέα των ιπποειδών ως παρόχου καινοτομιών. (Greek)
11 August 2022
0 references
S takmer 150 členmi je HIPPOLIA Pole sieťou inovatívnych aktérov vo francúzskom sektore koní. HIPPOLIA Pole má ambíciu, že francúzsky konský priemysel sa stane svetovým lídrom v oblasti inovácií s bijúcim srdcom v Basse-Normandie. Za menej ako 10 rokov dokázal Pôle vytvoriť skutočnú dynamiku v oblasti inovácií a podporiť transformáciu tohto odvetvia. Preto bolo označených viac ako 120 inovačných projektov, ktoré už vytvorili 150 pracovných miest a zachovali približne 100, ale aj 10 startupov, vrátane 9 v Basse-Normandie. V kontexte fázy 3 majú klastre konkurencieschopnosti poslanie vyvíjať sa z projektových závodov na závody založené na výrobkoch. Na dosiahnutie tohto cieľa sa Poliak HIPPOLIA zameriava na štyri hlavné oblasti:- Urýchlenie inovačných projektov- Poskytovanie prispôsobených spoločných služieb- Podpora inovácií- Byť súčasťou príťažlivosti územia Tieto akcie sú určené najmä na posilnenie R&D činností súvisiacich so zdravím koní, jednou z prioritných oblastí určených v rámci RIS3 v Dolnej Normandii v oblasti „Inovácie a technológie v biomedicínskych vedách“. Akcie, na ktoré sa vzťahuje táto žiadosť o pomoc, sú zamerané na stimuláciu inovačnej činnosti prostredníctvom propagačných akcií a na prispievanie k šíreniu informácií a organizácií na prenos poznatkov. Pokiaľ ide o podporu inovácií, Pole už zaviedol určité opatrenia, ktoré je potrebné zachovať: prvá ukážka inovácií jazdeckých jazdeckých noviniek HIPPOLIA, stratégia informačných bulletinov, animácia sociálnych sietí atď., ako aj zásahy do niekoľkých kurzov odbornej prípravy s cieľom zvýšiť informovanosť študentov o inováciách v sektore koní. Pôle tiež zužitkuje úspešné akcie, ako je vytvorenie inovačnej súťaže počas Svetových jazdeckých hier na inovačnom stánku, ktorý zažil jeden z najväčších prílivov v obci, ktorá vystavovala (7000 návštevníkov). Aj v roku 2015 si Pole želá zachovať kontinuitu činností uspokojivú pre členov (97 % spokojnosť) a zároveň vykonávať nové opatrenia, najmä s cieľom posilniť uznanie francúzskeho sektora koní za poskytovateľa inovácií. Opatrenia sú podrobne opísané ďalej v texte. (Slovak)
11 August 2022
0 references
HIPPOLIA Pole on Ranskan hevosalan innovatiivisten toimijoiden verkosto, jossa on lähes 150 jäsentä. HIPPOLIA Pole on kunnianhimoinen, että Ranskan hevosteollisuudesta tulee maailman johtava innovaatiojohtaja, jolla on sykkivä sydän Basse-Normandiessa. Alle kymmenen vuoden aikana Pôle on pystynyt luomaan todellisen dynamiikan innovoinnin ympärille ja tukemaan alan muutosta. Näin ollen yli 120 innovaatiohanketta on merkitty, ja ne ovat jo luoneet 150 työpaikkaa ja ylläpitäneet noin 100:aa mutta myös 10 startup-yritystä, joista yhdeksän Basse-Normandiessa. Vaiheen 3 yhteydessä kilpailukykyklustereiden tehtävänä on kehittyä hanketehtaista tuotepohjaisiin laitoksiin. Tämän tavoitteen saavuttamiseksi HIPPOLIA Pole keskittyy strategiassaan neljään pääalueeseen: – Innovatiivisten hankkeiden nopeuttaminen – mukautettujen yhteisten palvelujen toimittaminen – Innovoinnin edistäminen – Osa alueen houkuttelevuutta Nämä toimet on tarkoitettu erityisesti hevoseläinten terveyteen liittyvien tutkimus- ja kehittämistoimien vahvistamiseen. Tämä on yksi painopistealueista, jotka on määritetty RIS3-strategian puitteissa ala-Normandian alalla ”Innovointi ja teknologia biolääketieteessä”. Tämän avustuspyynnön kattamilla toimilla pyritään edistämään innovaatiotoimintaa edistämistoimilla ja edistämään tiedon ja tietämyksen siirto-organisaatioiden levittämistä. Innovoinnin edistämiseksi napa on jo toteuttanut tiettyjä toimia, jotka on säilytettävä: ensimmäinen esimerkki HIPPOLIA Showroomin hevosinnovaatioista, uutiskirjeiden strategia, sosiaalisten verkostojen animaatio jne. sekä toimet useilla koulutuskursseilla, joilla lisätään opiskelijoiden tietoisuutta hevosalan innovaatioista. Pôle hyödyntää myös menestyksekkäitä toimia, kuten innovaatiokilpailun käynnistämistä maailman hevoskilpailujen aikana innovatiivisella osastolla, joka on kokenut yhden kylän suurimmista muuttovirroista (7000 kävijää). Myös vuonna 2015 Pole haluaa säilyttää jäsenille tyydyttävien toimien jatkuvuuden (97 prosentin tyytyväisyys) ja toteuttaa samalla uusia toimia, joiden tavoitteena on vahvistaa Ranskan hevosalan tunnustamista innovaatioiden antajaksi.Toimet esitetään yksityiskohtaisesti jäljempänä. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Licząca blisko 150 członków, HIPPOLIA Pole to sieć innowacyjnych graczy we francuskim sektorze koni. Polak HIPPOLIA ma ambicję, aby francuski przemysł koni stał się światowym liderem innowacji z bijącym sercem w Basse-Normandie. W ciągu niespełna 10 lat Pôle był w stanie stworzyć prawdziwą dynamikę innowacji i wspierać transformację tego sektora. W związku z tym oznaczono ponad 120 innowacyjnych projektów, które stworzyły już 150 miejsc pracy i utrzymały około 100, ale także 10 startupów, w tym 9 w Basse-Normandie. W kontekście etapu 3 klastry konkurencyjności mają za zadanie ewoluować od zakładów projektowych do zakładów opartych na produktach. Aby to osiągnąć, HIPPOLIA Pole koncentruje swoją strategię na czterech głównych obszarach:- Przyspieszanie innowacyjnych projektów- Zapewnianie dostosowanych wspólnych usług- Promowanie innowacji- Bycie częścią atrakcyjności terytorium Działania te mają w szczególności na celu wzmocnienie działań R & amp;D związanych ze zdrowiem koni, jeden z obszarów priorytetowych określonych w ramach RIS3 w Dolnej Normandii w obszarze „Innowacje i technologie w naukach biomedycznych”.Działania objęte niniejszym wnioskiem o pomoc mają na celu stymulowanie działalności innowacyjnej poprzez działania promocyjne oraz przyczynianie się do rozpowszechniania informacji i organizacji zajmujących się transferem wiedzy. W zakresie promowania innowacji Polak podjął już pewne działania, które należy utrzymać: pierwsza prezentacja innowacji jeździeckich HIPPOLIA Showroom, strategia biuletynów, animacja sieci społecznościowych itp., a także interwencje w kilku szkoleniach mających na celu zwiększenie świadomości studentów na temat innowacji w sektorze koni. Pôle korzysta również z udanych działań, takich jak utworzenie konkursu na innowacje podczas Igrzysk Jeździeckich na innowacyjnym stoisku, który doświadczył jednego z największych napływów wsi wystawców (7000 odwiedzających). Również w 2015 r. Polak pragnie utrzymać ciągłość działań zadowalających dla członków (97 % satysfakcji) przy realizacji nowych działań głównie w celu wzmocnienia uznania francuskiego sektora koni za dostawcę innowacji. (Polish)
11 August 2022
0 references
Közel 150 taggal a HIPPOLIA Pole a francia lóágazat innovatív szereplőinek hálózata. A HIPPOLIA Pole-nak az a törekvése, hogy a francia lótenyésztés világelső legyen az innovációban, dobogó szívvel Basse-Normandie-ban. A Pôle kevesebb mint 10 év alatt képes volt valódi dinamikát teremteni az innováció körül, és támogatni az ágazat átalakulását. Így több mint 120 innovációs projektet jelöltek meg, amelyek már 150 munkahelyet teremtettek és mintegy 100, de 10 induló vállalkozást is fenntartottak, köztük 9 Basse-Normandie-ben. A 3. szakasz összefüggésében a versenyképességi klaszterek küldetése, hogy projektüzemekből termékalapú üzemekké fejlődjenek. Ennek elérése érdekében a HIPPOLIA Pole stratégiáját négy fő területre összpontosítja: – Az innovatív projektek felgyorsítása- adaptált megosztott szolgáltatások nyújtása- Az innováció előmozdítása- A terület vonzerejének részeként Ezek az intézkedések különösen a lovak egészségével kapcsolatos R &D tevékenységek megerősítésére irányulnak, amely az alsó-normandiai RIS3 keretében az „Innováció és technológiák az orvosbiológiai tudományokban” elnevezésű kiemelt terület. A segítségnyújtás iránti kérelemben szereplő intézkedések célja az innovációs tevékenység ösztönzése promóciós tevékenységek révén, valamint az információ- és tudásátadási szervezetek terjesztéséhez való hozzájárulás. Az innováció előmozdítása tekintetében a lengyel kormány már bevezetett bizonyos intézkedéseket, amelyeket fenn kell tartani: az első bemutató a HIPPOLIA Showroom lovas innovációk, a stratégia a hírlevelek, animáció a közösségi hálózatok, stb, valamint beavatkozások több tanfolyamon, hogy felhívja a diákok figyelmét az innováció a lófélék ágazatában. A Pôle olyan sikeres fellépésekre is támaszkodik, mint például a Lovas Világjátékok innovációs versenyének létrehozása egy innovatív standon, amely a falu egyik legnagyobb beáramlását (7000 látogató) tapasztalta. A lengyelek 2015-ben is fenn kívánják tartani a tagok számára kielégítő intézkedések folytonosságát (97%-os elégedettség), miközben új intézkedéseket hajtanak végre, elsősorban azzal a céllal, hogy megerősítsék a francia lófélék ágazatának az innovációk szolgáltatójaként való elismerését. A fellépéseket az alábbiakban ismertetjük. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
S téměř 150 členy je HIPPOLIA Pole sítí inovativních hráčů ve francouzském odvětví koňovitých. HIPPOLIA Pole má ambice, aby se francouzský koňský průmysl stal světovým lídrem v oblasti inovací s tlukoucím srdcem v Basse-Normandie. Za méně než 10 let byl Pôle schopen vytvořit skutečnou dynamiku v oblasti inovací a podpořit transformaci tohoto odvětví. Bylo tak označeno více než 120 inovačních projektů, které již vytvořily 150 pracovních míst a udržovaly přibližně 100, ale také 10 startupů, z toho 9 v Basse-Normandie. V rámci třetí fáze mají klastry konkurenceschopnosti za úkol vyvíjet se z projektových závodů na zařízení založená na produktech. Za tímto účelem se HIPPOLIA Pole zaměřuje na čtyři hlavní oblasti:- urychlení inovativních projektů- poskytování přizpůsobených sdílených služeb- podpora inovací- být součástí atraktivity území Tyto akce jsou určeny zejména k posílení činností v oblasti výzkumu a inovací souvisejících se zdravím koňovitých, což je jedna z prioritních oblastí určených v rámci RIS3 v Dolním Normandii v oblasti inovací a technologií v biomedicínských vědách.Opatření, na něž se vztahuje tato žádost o pomoc, mají za cíl stimulovat inovační činnost prostřednictvím propagačních akcí a přispívat k šíření informačních a přenosových organizací. Pokud jde o podporu inovací, pól již zavedl některá opatření, která je třeba zachovat: první přehlídka jezdeckých inovací HIPPOLIA Showroom, strategie zpravodajů, animace sociálních sítí atd., jakož i intervence v několika vzdělávacích kurzech s cílem zvýšit povědomí studentů o inovacích v odvětví koňovitých. Pôle rovněž těží z úspěšných akcí, jako je vytvoření inovační soutěže během světových jezdeckých her na inovativním stánku, který zažil jeden z největších přílivů vesnic vystavujících (7000 návštěvníků). Rovněž v roce 2015 si Polák přeje zachovat kontinuitu činností uspokojivých pro členy (97 % spokojenost) a zároveň provádět nové akce, zejména s cílem posílit uznání francouzského odvětví koňovitých jako poskytovatele inovací.Opatření jsou podrobně popsána níže. (Czech)
11 August 2022
0 references
Ar gandrīz 150 locekļiem HIPPOLIA Pole ir inovatīvu spēlētāju tīkls Francijas zirgu nozarē. HIPPOLIA Pole ir mērķis, ka Francijas zirgu rūpniecība kļūs par pasaules līderi inovācijā ar sitienu sirdi Basse-Normandie. Mazāk nekā 10 gadu laikā Pôle ir spējusi radīt patiesu dinamiku saistībā ar inovāciju un atbalstīt šīs nozares pārveidi. Tādējādi vairāk nekā 120 inovācijas projekti ir marķēti un jau ir radījuši 150 darbavietas un saglabājuši aptuveni 100, bet arī 10 jaunuzņēmumus, tostarp 9 Basse-Normandie. Saistībā ar 3. posmu konkurētspējas klasteru uzdevums ir pāriet no projekta iekārtām uz iekārtām, kuru pamatā ir produkti. Lai to panāktu, HIPPOLIA Pole koncentrē savu stratēģiju uz četrām galvenajām jomām:- Inovatīvo projektu paātrināšana- Pielāgotu koplietošanas pakalpojumu — inovācijas veicināšana — būt teritorijas pievilcības daļai. Šīs darbības ir īpaši paredzētas, lai stiprinātu pētniecību un attīstību;D darbības, kas saistītas ar zirgu dzimtas dzīvnieku veselību, viena no prioritārajām jomām, kas identificētas saistībā ar RIS3 Lejas Normandijā jomā “Inovācijas un tehnoloģijas biomedicīnas zinātnēs”. Pasākumi, uz kuriem attiecas šis palīdzības pieprasījums, ir vērsti uz to, lai stimulētu inovācijas darbības ar veicināšanas pasākumiem un veicinātu informācijas un zināšanu pārneses organizāciju izplatīšanu. Attiecībā uz inovācijas veicināšanu Pols jau ir ieviesis dažus pasākumus, kas ir jāsaglabā: pirmā vitrīna par HIPPOLIA jāšanas zāles inovācijām, informatīvu biļetenu stratēģiju, sociālo tīklu animāciju utt., kā arī intervencēm vairākos mācību kursos, lai palielinātu studentu informētību par inovācijām zirgu dzimtas dzīvnieku nozarē. Pôle arī izmanto veiksmīgas darbības, piemēram, inovāciju konkursa izveidošanu Pasaules jāšanas spēļu laikā inovatīvā stendā, kas piedzīvojis vienu no lielākajiem ciemata eksponātu pieplūdumiem (7000 apmeklētāju). Arī 2015. gadā Pols vēlas saglabāt locekļiem apmierinošu darbību nepārtrauktību (97 % apmierinātība), vienlaikus īstenojot jaunas darbības galvenokārt ar mērķi stiprināt Francijas zirgu dzimtas dzīvnieku nozares atzīšanu par inovācijas nodrošinātāju. Darbības ir sīkāk aprakstītas turpmāk. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Le beagnach 150 ball, is é Hippolia Pole líonra na n-imreoirí nuálacha in earnáil eachaí na Fraince. Tá an uaillmhian ag Hippolia Pole go mbeidh tionscal eachaí na Fraince ina cheannaire domhanda sa nuálaíocht le croí beating in Basse-Normandie. Le níos lú ná 10 mbliana anuas, bhí an Pôle in ann fíordhinimic a chruthú maidir leis an nuálaíocht agus tacú le claochlú na hearnála sin. Dá bhrí sin, tá lipéadú déanta ar níos mó ná 120 tionscadal nuálaíochta agus tá 150 post cruthaithe acu cheana féin agus tá thart ar 100 gnólacht nuathionscanta á gcoinneáil acu ach 10 gcinn acu freisin, lena n-áirítear 9 gcinn in Basse-Normandie. I gcomhthéacs chéim 3, tá sé de mhisean ag na cnuasaigh iomaíochais athrú ó ghléasraí tionscadail go plandaí táirgebhunaithe. Chun an méid sin a bhaint amach, díríonn Hippolia Pole a straitéis ar cheithre phríomhréimse:- Dlús a chur le tionscadail nuálacha — Seirbhísí comhroinnte oiriúnaithe a chur ar fáil — nuálaíocht a chur chun cinn- Bí mar chuid de tharraingteacht na críche Tá na gníomhaíochtaí sin ceaptha go háirithe chun gníomhaíochtaí T&D a bhaineann le sláinte eachaí a neartú, ceann de na réimsí tosaíochta a sainaithníodh faoi chuimsiú RIS3 i Normainn Íochtarach laistigh den réimse “Nuálaíocht agus teicneolaíochtaí sna heolaíochtaí bithleighis”. Is é is aidhm do na gníomhaíochtaí a chumhdaítear leis an iarraidh seo ar chúnamh gníomhaíocht nuálaíochta a spreagadh trí ghníomhaíochtaí cur chun cinn agus rannchuidiú le heagraíochtaí aistrithe faisnéise agus eolais a scaipeadh. Maidir le nuálaíocht a chur chun cinn, tá gníomhaíochtaí áirithe curtha i bhfeidhm ag an bPol cheana féin ar gá iad a choinneáil ar bun: an chéad taispeántas de nuálaíochtaí eachaíochta Hippolia Showroom, straitéis nuachtlitreacha, beochan líonraí sóisialta, etc., chomh maith le hidirghabhálacha i roinnt cúrsaí oiliúna chun feasacht mac léinn ar nuálaíocht san earnáil eachaí a ardú. Baineann an Pôle leas as gníomhaíochtaí rathúla ar nós comórtas nuálaíochta a chur ar bun le linn na gCluichí Eachaíochta Domhanda ar sheastán nuálach a bhfuil taithí aige ar cheann de na insreabhadh is mó den taispeántas sráidbhaile (7000 cuairteoir). Chomh maith leis sin, in 2015, is mian leis an bPol leanúnachas na ngníomhaíochtaí atá sásúil do na comhaltaí (sástacht97 %) a choinneáil agus ag an am céanna gníomhaíochtaí nua a chur chun feidhme a bhfuil sé mar chuspóir acu aitheantas earnáil eachaí na Fraince mar sholáthraí nuálaíochtaí a neartú. Déantar na gníomhaíochtaí a mhionsonrú thíos. (Irish)
11 August 2022
0 references
S skoraj 150 člani je HIPPOLIA Pole mreža inovativnih akterjev v francoskem sektorju enoprstih kopitarjev. HIPPOLIA Pole ima ambicije, da bo francoska konjska industrija postala vodilna v svetu inovacij z utripajočim srcem v Basse-Normandie. V manj kot desetih letih je Pôle uspel ustvariti resnično dinamiko na področju inovacij in podpreti preoblikovanje tega sektorja. Tako je bilo označenih več kot 120 inovacijskih projektov, ki so že ustvarili 150 delovnih mest in ohranili približno 100, pa tudi 10 zagonskih podjetij, vključno z 9 v Basse-Normandie. V okviru faze 3 je naloga grozdov konkurenčnosti, da se razvijajo iz projektnih obratov na obrate, ki temeljijo na proizvodih. Da bi to dosegli, Pole HIPPOLIA osredotoča svojo strategijo na štiri glavna področja:- Pospeševanje inovativnih projektov- Zagotavljanje prilagojenih skupnih storitev- Spodbujanje inovacij- Biti del privlačnosti ozemlja Ti ukrepi so namenjeni zlasti krepitvi R & amp;D dejavnosti, povezanih z zdravjem enoprstih kopitarjev, eno od prednostnih področij, opredeljenih v okviru RIS3 v Spodnji Normandiji na področju „Inovacije in tehnologije na področju biomedicinskih znanosti“.Ukrepi, zajeti v tej prošnji za pomoč, so namenjeni spodbujanju inovacijske dejavnosti s promocijskimi ukrepi in prispevanju k razširjanju informacij in organizacij za prenos znanja. V zvezi s spodbujanjem inovacij je Poelj že uvedel nekatere ukrepe, ki jih je treba ohraniti: prva predstavitev konjeniških inovacij HIPPOLIA, strategija glasil, animacija družbenih omrežij itd. ter intervencije na več tečajih usposabljanja za ozaveščanje študentov o inovacijah v sektorju enoprstih kopitarjev. Pôle izkorišča tudi uspešne ukrepe, kot je vzpostavitev inovacijskega tekmovanja med svetovnimi konjeniškimi igrami na inovativnem stojnici, ki je doživela enega največjih pritokov v vasi, ki je razstavljalo (7000 obiskovalcev). Tudi v letu 2015 želi tečaj ohraniti kontinuiteto ukrepov, ki so zadovoljivi za člane (97-odstotno zadovoljstvo), hkrati pa izvajati nove ukrepe, predvsem s cilji krepitve priznavanja francoskega sektorja enoprstih kopitarjev kot ponudnika inovacij. Ukrepi so podrobno opisani v nadaljevanju. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
С близо 150 членове, HIPPOLIA Pole е мрежата от иновативни играчи във френския конен сектор. HIPPOLIA Pole има амбицията френската конна индустрия да се превърне в световен лидер в иновациите с биещо сърце в Basse-Normandie. За по-малко от 10 години Поле успя да създаде истинска динамика около иновациите и да подкрепи трансформацията на този сектор. По този начин са обозначени над 120 иновационни проекта, които вече са създали 150 работни места и поддържат около 100, но и 10 стартиращи предприятия, включително 9 в Basse-Normandie. В контекста на фаза 3 клъстерите на конкурентоспособност имат задачата да се развиват от инсталации за проекти към инсталации, базирани на продукти. За да се постигне това, HIPPOLIA Pole насочва стратегията си към четири основни области: — Ускоряване на иновативните проекти — предоставяне на адаптирани споделени услуги — насърчаване на иновациите — Като част от привлекателността на територията Тези действия са предназначени по-специално за укрепване на научноизследователските и развойни дейности, свързани със здравето на еднокопитните, една от приоритетните области, определени в рамките на RIS3 в Долна Нормандия в областта на „Иновации и технологии в биомедицинските науки“. Действията, обхванати от настоящото искане за помощ, имат за цел да стимулират иновационната дейност чрез действия за насърчаване и да допринесат за разпространението на организации за обмен на информация и знания. Що се отнася до насърчаването на иновациите, полюсът вече е въвел някои действия, които трябва да бъдат запазени: първата витрина на HIPPOLIA Showroom иновациите по конен спорт, стратегия за бюлетини, анимация на социалните мрежи и т.н., както и интервенции в няколко обучителни курса за повишаване на осведомеността на студентите за иновациите в сектора на еднокопитните животни. Pôle също така се възползва от успешни действия, като например създаването на конкурс за иновации по време на Световните игри по конен спорт на иновативен щанд, който е преживял един от най-големите притоци на селото, показващо (7000 посетители). Също така през 2015 г. полюсът желае да запази непрекъснатостта на действията, които са задоволителни за членовете (97 % удовлетвореност), като същевременно изпълнява нови действия главно с цел засилване на признаването на френския сектор на еднокопитните животни като доставчик на иновации. Действията са описани подробно по-долу. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Bi kważi 150 membru, il-Pol HIPPOLIA huwa n-netwerk ta’ atturi innovattivi fis-settur Franċiż tal-ekwini. Il-Pol HIPPOLIA għandu l-ambizzjoni li l-industrija tal-ekwini Franċiża ssir mexxejja dinjija fl-innovazzjoni b’qalb swat f’Basse-Normandie. F’inqas minn 10 snin, il-Pôle kienet kapaċi toħloq dinamika reali madwar l-innovazzjoni u tappoġġja t-trasformazzjoni ta’ dan is-settur. Għalhekk aktar minn 120 proġett ta’ innovazzjoni ġew ittikkettati u diġà ħolqu 150 impjieg u jżommu madwar 100 iżda wkoll 10 negozji ġodda, inklużi 9 f’Basse-Normandie. Fil-kuntest tal-fażi 3, il-clusters ta’ kompetittività għandhom il-missjoni li jevolvu minn impjanti ta’ proġetti għal impjanti bbażati fuq prodotti. Biex jinkiseb dan, il-Pilastru HIPPOLIA jiffoka l-istrateġija tiegħu fuq erba’ oqsma ewlenin:- L-aċċellerazzjoni ta’ proġetti innovattivi — It-twettiq ta’ servizzi kondiviżi adattati — Il-promozzjoni tal-innovazzjoni — Li parti mill-attrazzjoni tat-territorju Dawn l-azzjonijiet huma maħsuba b’mod partikolari biex isaħħu r-R &D attivitajiet relatati mas-saħħa ekwina, wieħed mill-oqsma ta’ prijorità identifikati fil-qafas tal-RIS3 fin-Normandija t’Isfel fil-qasam tal-“Innovazzjoni u t-teknoloġiji fix-xjenzi bijomediċi”.L-azzjonijiet koperti minn din it-talba għal assistenza għandhom l-għan li jistimulaw l-attività ta’ innovazzjoni permezz ta’ azzjonijiet ta’ promozzjoni u li jikkontribwixxu għat-tixrid ta’ organizzazzjonijiet ta’ informazzjoni u ta’ trasferiment tal-għarfien. F’termini ta’ promozzjoni tal-innovazzjoni, il-Pol diġà stabbilixxa ċerti azzjonijiet li jeħtieġ li jinżammu: l-ewwel vetrina ta’ innovazzjonijiet ekwestri tal-HIPPOLIA Showroom, strateġija ta’ newsletters, animazzjoni ta’ netwerks soċjali, eċċ., kif ukoll interventi f’diversi korsijiet ta’ taħriġ biex jiżdied l-għarfien tal-istudenti dwar l-innovazzjoni fis-settur taż-żwiemel. Il-Pôle jikkapitalizza wkoll fuq azzjonijiet ta’ suċċess bħat-twaqqif ta’ kompetizzjoni ta’ innovazzjoni matul il-World Equestrian Games fuq stand innovattiv li esperjenza waħda mill-akbar influssi tar-raħal li qed jesibixxi (7000 viżitatur). Barra minn hekk, fl-2015, il-Pole jixtieq iżomm il-kontinwità tal-azzjonijiet sodisfaċenti għall-membri (sodisfazzjon ta’ 97 %) filwaqt li jimplimenta azzjonijiet ġodda prinċipalment bl-għanijiet li jissaħħaħ ir-rikonoxximent tas-settur Franċiż tal-ekwini bħala fornitur ta’ innovazzjonijiet. L-azzjonijiet huma spjegati fid-dettall hawn taħt. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Com cerca de 150 membros, o Polo HIPPOLIA é a rede de intervenientes inovadores no setor equino francês. O Polo HIPPOLIA tem a ambição de que a indústria equina francesa se torne líder mundial em inovação com um coração pulsante em Basse-Normandie. Em menos de 10 anos, o Pôle conseguiu criar uma dinâmica real em torno da inovação e apoiar a transformação deste setor. Assim, mais de 120 projetos de inovação foram rotulados e já criaram 150 postos de trabalho e mantêm cerca de 100 mas também 10 startups, incluindo 9 na Basse-Normandie. No contexto da fase 3, os clusters de competitividade têm a missão de evoluir de plantas de projeto para plantas baseadas em produtos. Para tal, o Polo HIPPOLIA centra a sua estratégia em quatro áreas principais:- Acelerar projetos inovadores- Prestar serviços partilhados adaptados- Promover a inovação- Fazer parte da atratividade do território Estas ações destinam-se, em especial, a reforçar as atividades de I&D relacionadas com a saúde equina, uma das áreas prioritárias identificadas no âmbito das RIS3 na Baixa Normandia no domínio da «Inovação e tecnologias em ciências biomédicas». As ações abrangidas por este pedido de assistência visam estimular a atividade de inovação através de ações de promoção e contribuir para a divulgação de organizações de informação e de transferência de conhecimentos. Em termos de promoção da inovação, o Polo já lançou certas ações que devem ser mantidas: a primeira vitrine de inovações equestres HIPPOLIA Showroom, uma estratégia de boletins informativos, animação de redes sociais, etc., bem como intervenções em vários cursos de formação para sensibilizar os alunos para a inovação no setor equino. O Pôle também capitaliza ações bem sucedidas, como a criação de um concurso de inovação durante os Jogos Equestres Mundiais, num stand inovador que tem experimentado um dos maiores afluxos da aldeia que exibe (7000 visitantes). Também em 2015, o Polo pretende manter a continuidade das ações satisfatórias para os membros (97 % de satisfação), implementando novas ações principalmente com o objetivo de reforçar o reconhecimento do setor equino francês como fornecedor de inovações. As ações são descritas a seguir. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Med næsten 150 medlemmer er HIPPOLIA Pole netværket af innovative aktører i den franske hestesektor. HIPPOLIA Pole har den ambition, at den franske hesteindustri vil blive førende på verdensplan inden for innovation med et slående hjerte i Basse-Normandie. På mindre end 10 år har Pôle været i stand til at skabe en reel dynamik omkring innovation og støtte omstillingen af denne sektor. Således er mere end 120 innovationsprojekter blevet mærket og har allerede skabt 150 arbejdspladser og har bevaret omkring 100, men også 10 nystartede virksomheder, herunder 9 i Basse-Normandie. I forbindelse med fase 3 har konkurrenceklyngerne til opgave at udvikle sig fra projektanlæg til produktbaserede anlæg. For at opnå dette fokuserer HIPPOLIA-polen sin strategi på fire hovedområder:- fremskyndelse af innovative projekter- Levering af tilpassede fælles tjenester- Fremme af innovation- At være en del af områdets tiltrækningskraft Disse foranstaltninger har navnlig til formål at styrke forskning og udviklingsaktiviteter vedrørende hestesundhed, et af de prioriterede områder, der er udpeget inden for rammerne af RIS3 i Nedre Normandiet inden for området "Innovation og teknologi inden for biomedicinsk videnskab". De aktioner, der er omfattet af denne anmodning om bistand, har til formål at stimulere innovationsaktiviteter gennem salgsfremstød og bidrage til formidling af informations- og videnoverførselsorganisationer. Med hensyn til fremme af innovation har polakkerne allerede iværksat visse foranstaltninger, som skal opretholdes: den første udstilling af HIPPOLIA Showroom rideture innovationer, en strategi for nyhedsbreve, animation af sociale netværk osv., samt interventioner på flere uddannelseskurser for at øge elevernes bevidsthed om innovation i hestesektoren. Pôle udnytter også vellykkede tiltag som f.eks. etablering af en innovationskonkurrence under World Equestrian Games på en innovativ stand, der har oplevet en af de største tilstrømninger af landsbyen (7000 besøgende). Også i 2015 ønsker polakkerne at opretholde kontinuiteten i foranstaltningerne tilfredsstillende for medlemmerne (97 % tilfredshed), samtidig med at der gennemføres nye foranstaltninger, hovedsagelig med det formål at styrke anerkendelsen af den franske hestesektor som leverandør af innovationer. (Danish)
11 August 2022
0 references
Cu aproape 150 de membri, Polul HIPPOLIA este rețeaua de actori inovatori din sectorul ecvin francez. Polul HIPPOLIA are ambiția ca industria ecvină franceză să devină un lider mondial în inovare, cu inima bătută în Basse-Normandie. În mai puțin de 10 ani, Pôle a reușit să creeze o dinamică reală în jurul inovării și să sprijine transformarea acestui sector. Astfel, peste 120 de proiecte de inovare au fost etichetate și au creat deja 150 de locuri de muncă și mențin aproximativ 100, dar și 10 întreprinderi nou-înființate, inclusiv 9 în Basse-Normandie. În contextul fazei 3, clusterele de competitivitate au misiunea de a evolua de la instalații de proiect la instalații bazate pe produse. Pentru a realiza acest lucru, Polul HIPPOLIA își concentrează strategia pe patru domenii principale:- Accelerarea proiectelor inovatoare- Furnizarea de servicii partajate adaptate- Promovarea inovării- Fiind o parte a atractivității teritoriului Aceste acțiuni sunt destinate în special consolidării activităților de cercetare și dezvoltare legate de sănătatea ecvideelor, unul dintre domeniile prioritare identificate în cadrul RIS3 în Normandia Inferioară în domeniul „Inovării și tehnologiilor în științele biomedicale”. Acțiunile vizate de această cerere de asistență vizează stimularea activității de inovare prin acțiuni de promovare și contribuirea la diseminarea organizațiilor de informare și transfer de cunoștințe. În ceea ce privește promovarea inovării, Polul a pus deja în aplicare anumite acțiuni care trebuie menținute: prima prezentare a inovațiilor ecvestre HIPPOLIA Showroom, o strategie de buletine informative, animarea rețelelor sociale etc., precum și intervenții în cadrul mai multor cursuri de formare pentru a sensibiliza studenții cu privire la inovarea din sectorul ecvideelor. De asemenea, Pôle profită de acțiuni de succes, cum ar fi crearea unei competiții de inovare în timpul Jocurilor Ecvestre Mondiale pe un stand inovator care a experimentat unul dintre cele mai mari afluxuri ale satului expus (7000 de vizitatori). Tot în 2015, Polul dorește să mențină continuitatea acțiunilor satisfăcătoare pentru membri (cu o satisfacție de 97 %) și să pună în aplicare noi acțiuni, în principal cu obiectivul de a consolida recunoașterea sectorului francez al ecvideelor ca furnizor de inovații. Acțiunile sunt detaliate mai jos. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Med nästan 150 medlemmar är HIPPOLIA-polen ett nätverk av innovativa aktörer inom den franska hästsektorn. HIPPOLIA Pole har ambitionen att den franska hästindustrin ska bli världsledande inom innovation med ett slående hjärta i Basse-Normandie. På mindre än tio år har Pôle kunnat skapa en verklig dynamik kring innovation och stödja omvandlingen av denna sektor. Mer än 120 innovationsprojekt har markerats och har redan skapat 150 arbetstillfällen och upprätthåller omkring 100 men även 10 nystartade företag, varav 9 i Basse-Normandie. I samband med fas 3 har konkurrenskraftskluster uppdraget att utvecklas från projektanläggningar till produktbaserade växter. För att uppnå detta fokuserar HIPPOLIA-polen sin strategi på fyra huvudområden:- Att påskynda innovativa projekt- Att tillhandahålla anpassade gemensamma tjänster- Främja innovation – Att vara en del av territoriets attraktionskraft Dessa åtgärder är särskilt avsedda att stärka forskning och utveckling med anknytning till hästhälsa, ett av de prioriterade områden som identifierats inom ramen för RIS3 i Nieder Normandie inom området ”Innovation och teknik inom biomedicinsk vetenskap”. De åtgärder som omfattas av denna begäran om stöd syftar till att stimulera innovationsverksamhet genom säljfrämjande åtgärder och bidra till spridningen av informations- och kunskapsöverföringsorganisationer. När det gäller att främja innovation har polackerna redan infört vissa åtgärder som måste bibehållas: den första presentationen av HIPPOLIA Showroom ridsportinnovationer, en strategi med nyhetsbrev, animering av sociala nätverk osv., samt insatser i flera utbildningskurser för att öka elevernas medvetenhet om innovation inom hästsektorn. Pôle drar också nytta av framgångsrika åtgärder, t.ex. inrättandet av en innovationstävling under World Equestrian Games på en innovativ monter som har upplevt en av de största tillströmningarna av byn som ställer ut (7 000 besökare). Under 2015 vill polackerna också upprätthålla kontinuiteten i de åtgärder som är tillfredsställande för medlemmarna (97 % tillfredsställelse) samtidigt som nya åtgärder genomförs, främst i syfte att stärka erkännandet av den franska hästsektorn som en innovationsleverantör. Åtgärderna beskrivs närmare nedan. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
15E00362
0 references