Arrdt B — 2015 — Tracking and accompaniment of courses (Q3673198)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3673198 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Arrdt B — 2015 — Tracking and accompaniment of courses |
Project Q3673198 in France |
Statements
22,035.14 Euro
0 references
50,783.92 Euro
0 references
43.39 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 December 2015
0 references
MAISON DE LA JEUNESSE ET DE L'EDUCATION POPULAIRE
0 references
Fédérer, mobiliser les acteurs de l’insertion professionnelle et de l’insertion par l’économique, pour faciliter le retour à l’emploi durable et l’accès à la formation qualifiante des personnes accompagnées, tels sont les objectifs de l’action. Pour ce faire, un référent PLIE est identifié sur la structure MJEP : Madame Corinne HEUGUE qui accompagne les participants dans leurs démarches de recherche d’emploi, pour une durée de six mois minimum. Les parcours sont négociés avec l’intéressé, ils permettent la mise en valeur des capacités, leur développement et leur adaptation au monde du travail. La référente a suivi fin 2010, une formation à la Méthode d’Accompagnement et de Pilotage des Parcours d’insertion (MAPPI). Un réseau de partenaires dont la cohésion est renforcée par la signature de conventions et la mise en place de comités de suivi, constitue le maillage indispensable pour le retour à l’emploi. Parmi ce réseau, le référent travaille avec les associations intermédiaires locales, les ateliers de chantiers d’insertion, les entreprises de travail temporaire d’insertion, les associations, les organismes de formation et les entreprises (mises en situation professionnelle). La zone d’intervention de la MJEP touche les bénéficiaires des Communautés de Communes Artois Flandres et Artois Lys. Les priorités transversales vont concerner l’égalité des chances hommes/femmes en tenant compte du contexte économique et social de l’arrondissement, la situation des handicapés (en liaison avec CAP emploi - ACTIPHE). (French)
0 references
These are the objectives of the action to unite and mobilise those involved in vocational integration and economic integration to facilitate the return to sustainable employment and access to qualified training for those accompanied. To do this, a PLIE referent is identified on the MJEP structure: Ms Corinne HEUGUE, who accompanies the participants in their job search, for a minimum of six months. The courses are negotiated with the person concerned, they enable the development of capacities, their development and their adaptation to the world of work. At the end of 2010, the referer followed a training course in the Method of Supporting and Piloting Pathways of Insertion (MAPPI). A network of partners whose cohesion is reinforced by the signing of agreements and the setting up of monitoring committees is the indispensable link for the return to employment. Among this network, the referent works with local intermediary associations, integration workshops, temporary integration work enterprises, associations, training organisations and enterprises (vocational situations). The intervention area of the MJEP affects the beneficiaries of the Communities of Artois Flanders and Artois Lys. The cross-cutting priorities will concern equal opportunities between men and women, taking into account the economic and social context of the district, the situation of the disabled (in conjunction with CAP Employment — ACTIPHE). (English)
18 November 2021
0.0622923657022551
0 references
Ziel der Aktion ist es, die Akteure der beruflichen Eingliederung und der Eingliederung durch die Wirtschaft zu bündeln und zu mobilisieren, um die Rückkehr in eine dauerhafte Beschäftigung und den Zugang zu einer qualifizierten Ausbildung für begleitete Personen zu erleichtern. Zu diesem Zweck wird auf der MJEP-Struktur ein PLIE-Referent identifiziert: Frau Corinne HEUGUE, die die Teilnehmer bei der Arbeitsuche für mindestens sechs Monate begleitet. Die Wege werden mit dem Betreffenden ausgehandelt, sie ermöglichen die Aufwertung der Fähigkeiten, ihre Entwicklung und ihre Anpassung an die Arbeitswelt. Die Referentengruppe hat Ende 2010 eine Ausbildung zur Methode der Begleitung und Steuerung von Eingliederungspfaden (MAPPI) absolviert. Ein Netz von Partnern, deren Zusammenhalt durch die Unterzeichnung von Vereinbarungen und die Einsetzung von Begleitausschüssen gestärkt wird, ist das unverzichtbare Netz für die Rückkehr in den Arbeitsmarkt. Unter diesem Netz arbeitet der Referent mit lokalen Zwischenverbänden, Arbeitswerkstätten, Zeitarbeitsfirmen, Verbänden, Ausbildungseinrichtungen und Unternehmen (Berufssituationen) zusammen. Das Interventionsgebiet der MJEP betrifft die Begünstigten der Gemeinschaften von Artois Flandern und Artois Lys. Die bereichsübergreifenden Prioritäten werden die Chancengleichheit von Männern und Frauen unter Berücksichtigung des wirtschaftlichen und sozialen Umfelds des Bezirks, die Situation der Behinderten (in Verbindung mit CAPemploi – ACTIPHE) betreffen. (German)
1 December 2021
0 references
Dit zijn de doelstellingen van de actie om degenen die betrokken zijn bij beroepsintegratie en economische integratie te verenigen en te mobiliseren om de terugkeer naar duurzame werkgelegenheid en de toegang tot gekwalificeerde opleidingen voor begeleiders te vergemakkelijken. Om dit te doen, wordt een PLIE-verwijzing geïdentificeerd over de structuur van de leden van het Europees Parlement: Mevrouw Corinne HEUGUE, die de deelnemers begeleidt bij het zoeken naar een baan, gedurende ten minste zes maanden. De cursussen worden met de betrokkene onderhandeld, zij maken de ontwikkeling van capaciteiten, hun ontwikkeling en hun aanpassing aan de arbeidswereld mogelijk. Eind 2010 volgde de referer een training in de Method of Supporting and Piloting Pathways of Insertion (MAPPI). Een netwerk van partners waarvan de samenhang wordt versterkt door de ondertekening van overeenkomsten en de oprichting van toezichtcomités is de onontbeerlijke schakel voor de terugkeer naar de werkgelegenheid. Binnen dit netwerk werkt de referent samen met lokale intermediaire verenigingen, integratieworkshops, tijdelijke integratiebedrijven, verenigingen, opleidingsorganisaties en ondernemingen (beroepssituaties). Het interventiegebied van het EP-lid heeft gevolgen voor de begunstigden van de Gemeenschappen Artois Vlaanderen en Artois Lys. De horizontale prioriteiten zullen betrekking hebben op gelijke kansen voor mannen en vrouwen, rekening houdend met de economische en sociale context van het district, de situatie van gehandicapten (samen met de werkgelegenheid van het GLB — ACTIPHE). (Dutch)
6 December 2021
0 references
Questi sono gli obiettivi dell'azione di unire e mobilitare le persone coinvolte nell'integrazione professionale e nell'integrazione economica per facilitare il ritorno a un'occupazione sostenibile e l'accesso alla formazione qualificata per coloro che sono accompagnati. A tal fine, viene identificato un referente PLIE sulla struttura MJEP: Corinne HEUGUE, che accompagna i partecipanti alla ricerca di lavoro, per un periodo minimo di sei mesi. I corsi sono negoziati con l'interessato, consentono lo sviluppo delle capacità, il loro sviluppo e il loro adattamento al mondo del lavoro. Alla fine del 2010, il referer ha seguito un corso di formazione nel Metodo di Supporting and Piloting Pathways of Insertion (MAPPI). Una rete di partner la cui coesione è rafforzata dalla firma di accordi e dall'istituzione di comitati di sorveglianza è il collegamento indispensabile per il ritorno all'occupazione. Tra questa rete, il referente collabora con associazioni intermediarie locali, workshop di integrazione, imprese di lavoro temporaneo di integrazione, associazioni, organizzazioni di formazione e imprese (situazioni professionali). L'area di intervento del MJEP riguarda i beneficiari delle Comunità di Artois Fiandre e Artois Lys. Le priorità trasversali riguarderanno le pari opportunità tra uomini e donne, tenendo conto del contesto economico e sociale del distretto, della situazione dei disabili (in combinazione con l'occupazione della PAC — ACTIPHE). (Italian)
13 January 2022
0 references
Estos son los objetivos de la acción de unir y movilizar a quienes participan en la integración profesional y la integración económica para facilitar el retorno al empleo sostenible y el acceso a una formación cualificada para los acompañantes. Para ello, se identifica un referente PLIE en la estructura de los eurodiputados: Corinne HEUGUE, que acompaña a los participantes en su búsqueda de empleo, durante un mínimo de seis meses. Los cursos se negocian con el interesado, permiten el desarrollo de capacidades, su desarrollo y su adaptación al mundo del trabajo. A finales de 2010, el remitente siguió un curso de formación en el Método de Apoyo y Piloto de Caminos de Inserción (MAPPI). Una red de socios cuya cohesión se ve reforzada por la firma de acuerdos y la creación de comités de seguimiento es el vínculo indispensable para el retorno al empleo. Entre esta red, el referente trabaja con asociaciones intermediarias locales, talleres de integración, empresas de integración temporal, asociaciones, organizaciones de formación y empresas (situaciones profesionales). El ámbito de intervención del eurodiputado afecta a los beneficiarios de las Comunidades de Artois Flandes y Artois Lys. Las prioridades transversales se referirán a la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres, teniendo en cuenta el contexto económico y social del distrito, la situación de las personas con discapacidad (en conjunción con la PAC Empleo — ACTIPHE). (Spanish)
14 January 2022
0 references
Need on meetme eesmärgid ühendada ja mobiliseerida neid, kes osalevad kutsealases integratsioonis ja majanduslikus integratsioonis, et hõlbustada tagasipöördumist jätkusuutliku tööhõive juurde ja töötajate juurdepääsu kvalifitseeritud koolitusele. Selleks tuvastatakse MJEPi struktuuris PLIE referent: Corinne HEUGUE, kes saadab osalejaid tööotsingutel vähemalt kuus kuud. Kursused peavad läbirääkimisi asjaomase isikuga, need võimaldavad arendada suutlikkust, arendada neid ja kohaneda töömaailmaga. 2010. aasta lõpus läbis referent koolituskursuse „Meetod of Supporting and Piloting Pathways of Insertion“ (MAPPI). Partnerite võrgustik, mille ühtekuuluvust tugevdab lepingute sõlmimine ja järelevalvekomiteede loomine, on hädavajalik lüli tööturule naasmiseks. Selle võrgustiku hulgas teeb referent koostööd kohalike vahendusühingutega, integratsiooniseminaridega, ajutise integratsiooniga tegelevate ettevõtetega, ühendustega, koolitusorganisatsioonidega ja ettevõtetega (kutseolukorrad). MJEPi sekkumisvaldkond mõjutab Artois Flandersi ja Artois Lysi kogukondadest abi saavaid isikuid. Valdkondadevahelised prioriteedid on seotud meeste ja naiste võrdsete võimalustega, võttes arvesse piirkonna majanduslikku ja sotsiaalset konteksti ning puuetega inimeste olukorda (koos ühise põllumajanduspoliitika tööhõive algatusega ACTIPHE). (Estonian)
11 August 2022
0 references
Tai yra veiksmų, kuriais siekiama suvienyti ir sutelkti asmenis, dalyvaujančius profesinės integracijos ir ekonominės integracijos veikloje, siekiant palengvinti grįžimą į tvarų darbą ir galimybę gauti kvalifikuotą mokymą lydintiems asmenims, tikslai. Šiuo tikslu MJEP struktūroje nurodomas PLIE referentas: Corinne HEUGUE, kuri lydi dalyvius ieškant darbo, trunka ne mažiau kaip šešis mėnesius. Dėl kursų deramasi su suinteresuotu asmeniu, jie suteikia galimybę plėtoti gebėjimus, vystytis ir prisitaikyti prie darbo pasaulio. 2010 m. pabaigoje referentas dalyvavo mokymo kursuose pagal metodą „Pagalbiniai ir pilotuojami patekimo būdai“ (MAPPI). Partnerių tinklas, kurio sanglauda stiprinama pasirašant susitarimus ir įsteigiant stebėsenos komitetus, yra būtina grįžimo į darbo rinką grandis. Tarp šio tinklo referentas dirba su vietos tarpininkų asociacijomis, integracijos seminarais, laikinos integracijos darbo įmonėmis, asociacijomis, mokymo organizacijomis ir įmonėmis (profesinės situacijos). MJEP intervencijos sritis daro poveikį Artois Flandrijos ir Artois Lys bendruomenių paramos gavėjams. Kompleksiniai prioritetai bus susiję su lygiomis vyrų ir moterų galimybėmis, atsižvelgiant į regiono ekonomines ir socialines aplinkybes, neįgaliųjų padėtį (kartu su BŽŪP užimtumu – ACTIPHE). (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
To su ciljevi djelovanja da se ujedine i mobiliziraju osobe uključene u strukovnu integraciju i gospodarsku integraciju kako bi se olakšao povratak na održivo zapošljavanje i pristup kvalificiranom osposobljavanju za osobe koje prate. Kako bi se to postiglo, referentni dokument PLIE-a utvrđen je na temelju strukture MJEP-a: Gđa Corinne HEUGUE, koja prati sudionike u traženju posla, najmanje šest mjeseci. Tečajevi se pregovaraju s dotičnom osobom, omogućuju razvoj kapaciteta, njihov razvoj i prilagodbu svijetu rada. Krajem 2010. referent je pohađao tečaj osposobljavanja u okviru metode podržavanja i upravljanja putevima umetanja (MAPPI). Mreža partnera čija je kohezija ojačana potpisivanjem sporazuma i osnivanjem odbora za praćenje neizostavna je poveznica za povratak na tržište rada. Među tom mrežom referentni subjekt surađuje s lokalnim posredničkim udrugama, integracijskim radionicama, poduzećima koja rade na privremenoj integraciji, udrugama, organizacijama za osposobljavanje i poduzećima (strukovne situacije). Područje intervencije MJEP-a utječe na korisnike Zajednica Artois Flanders i Artois Lys. Međusektorski prioriteti odnosit će se na jednake mogućnosti za muškarce i žene, uzimajući u obzir gospodarski i socijalni kontekst okruga, situaciju osoba s invaliditetom (u kombinaciji sa zapošljavanjem u okviru ZPP-a – ACTIPHE). (Croatian)
11 August 2022
0 references
Αυτοί είναι οι στόχοι της δράσης για την ένωση και την κινητοποίηση όσων συμμετέχουν στην επαγγελματική ένταξη και την οικονομική ολοκλήρωση, ώστε να διευκολυνθεί η επιστροφή σε βιώσιμη απασχόληση και η πρόσβαση σε εξειδικευμένη κατάρτιση για τους συνοδευόμενους. Για τον σκοπό αυτό, στη δομή του ΜΚΕΠ προσδιορίζεται ένα σημείο αναφοράς PLIE: Corinne HEUGUE, η οποία συνοδεύει τους συμμετέχοντες στην αναζήτηση εργασίας, για διάστημα τουλάχιστον έξι μηνών. Τα μαθήματα αποτελούν αντικείμενο διαπραγμάτευσης με τον ενδιαφερόμενο, επιτρέπουν την ανάπτυξη ικανοτήτων, την ανάπτυξή τους και την προσαρμογή τους στον κόσμο της εργασίας. Στα τέλη του 2010, ο παραπέμπων παρακολούθησε εκπαιδευτικό πρόγραμμα στη Μέθοδος Υποστήριξης και Πιλοτικής Διαδρομών Εισαγωγής (MAPPI). Ένα δίκτυο εταίρων των οποίων η συνοχή ενισχύεται με την υπογραφή συμφωνιών και τη σύσταση επιτροπών παρακολούθησης αποτελεί τον απαραίτητο σύνδεσμο για την επιστροφή στην απασχόληση. Μεταξύ αυτού του δικτύου, οι ενδιαφερόμενοι συνεργάζονται με τοπικές ενδιάμεσες ενώσεις, εργαστήρια ένταξης, επιχειρήσεις προσωρινής ένταξης, ενώσεις, οργανισμούς κατάρτισης και επιχειρήσεις (επαγγελματικές καταστάσεις). Ο τομέας παρέμβασης του ΜΚΕΠ αφορά τους δικαιούχους των Κοινοτήτων Artois Flanders και Artois Lys. Οι οριζόντιες προτεραιότητες θα αφορούν την ισότητα ευκαιριών μεταξύ ανδρών και γυναικών, λαμβάνοντας υπόψη το οικονομικό και κοινωνικό πλαίσιο της περιφέρειας, την κατάσταση των ατόμων με ειδικές ανάγκες (σε συνδυασμό με την ΚΓΠ για την απασχόληση — ACTIPHE). (Greek)
11 August 2022
0 references
Toto sú ciele akcie zjednotiť a zmobilizovať osoby zapojené do odbornej integrácie a hospodárskej integrácie s cieľom uľahčiť návrat k udržateľnému zamestnaniu a prístup k kvalifikovanej odbornej príprave pre sprevádzaných. Na tento účel sa v štruktúre MJEP uvádza referent PLIE: Corinne HEUGUEOVÁ, ktorá sprevádza účastníkov pri hľadaní zamestnania, minimálne šesť mesiacov. Kurzy sú prerokované s dotknutou osobou, umožňujú rozvoj kapacít, ich rozvoj a prispôsobenie sa svetu práce. Koncom roka 2010 absolvoval referent výcvikový kurz týkajúci sa spôsobu podpôr a pilotných ciest vkladania (MAPPI). Sieť partnerov, ktorých súdržnosť je posilnená podpisom dohôd a zriadením monitorovacích výborov, je nevyhnutným prepojením pre návrat do zamestnania. V rámci tejto siete referent spolupracuje s miestnymi sprostredkovateľskými združeniami, integračnými seminármi, podnikmi dočasnej integrácie, združeniami, vzdelávacími organizáciami a podnikmi (odborné situácie). Intervenčná oblasť MJEP ovplyvňuje príjemcov spoločenstiev Artois Flámsko a Artois Lys. Prierezové priority sa budú týkať rovnosti príležitostí medzi mužmi a ženami, pričom sa zohľadní hospodársky a sociálny kontext okresu, situácia osôb so zdravotným postihnutím (v spojení so zamestnanosťou v rámci SPP – ACTIPHE). (Slovak)
11 August 2022
0 references
Nämä ovat toimen tavoitteita, joilla pyritään yhdistämään ja aktivoimaan ne, jotka osallistuvat ammatilliseen integroitumiseen ja taloudelliseen integroitumiseen, jotta he voivat palata kestäväpohjaiseen työhön ja saada pätevää koulutusta. Tätä varten MJEP:n rakenteeseen nimetään PLIE-viite: Corinne HEUGUE, joka on mukana työnhaussa vähintään kuudella kuukaudella. Kurssit neuvotellaan asianomaisen henkilön kanssa, ja niiden avulla voidaan kehittää valmiuksia, kehittää niitä ja mukautua työelämään. Vuoden 2010 lopussa viitehenkilö suoritti koulutuskurssin, joka koski tuki- ja pilotointipolkuja (MAPPI). Sellaisten kumppanien verkosto, joiden yhteenkuuluvuutta vahvistetaan sopimusten allekirjoittamisella ja seurantakomiteoiden perustamisella, on välttämätön yhteys työelämään paluun kannalta. Tästä verkostosta viitehenkilö työskentelee paikallisten välittäjäyhdistysten, kotouttamistyöpajojen, tilapäisten kotoutumistyöyritysten, yhdistysten, koulutusorganisaatioiden ja yritysten kanssa (ammatilliset tilanteet). MJEP:n toiminta-ala vaikuttaa Artois Flanderin ja Artois Lysin yhteisöjen edunsaajiin. Monialaiset painopisteet koskevat miesten ja naisten yhtäläisiä mahdollisuuksia, kun otetaan huomioon alueen taloudellinen ja sosiaalinen tilanne ja vammaisten tilanne (yhdessä YMP:n työllisyyspolitiikan (ACTIPHE) kanssa). (Finnish)
11 August 2022
0 references
Są to cele działania mające na celu zjednoczenie i zmobilizowanie osób zaangażowanych w integrację zawodową i integrację gospodarczą w celu ułatwienia powrotu do trwałego zatrudnienia i dostępu do wykwalifikowanych szkoleń dla osób, którym towarzyszy. W tym celu w strukturze posła do PE określa się referent PLIE: Corinne HEUGUE, która towarzyszy uczestnikom poszukiwania pracy, przez co najmniej sześć miesięcy. Kursy są negocjowane z zainteresowaną osobą, umożliwiają rozwój zdolności, ich rozwój i dostosowanie do świata pracy. Pod koniec 2010 r. referent odbył kurs szkoleniowy z zakresu metody wspierania i pilotowania ścieżek wprowadzania (MAPPI). Sieć partnerów, których spójność jest wzmocniona poprzez podpisanie umów i utworzenie komitetów monitorujących, jest nieodzownym ogniwem umożliwiającym powrót do zatrudnienia. W ramach tej sieci referent współpracuje z lokalnymi stowarzyszeniami pośredniczącymi, warsztatami integracyjnymi, przedsiębiorstwami zajmującymi się tymczasową integracją, stowarzyszeniami, organizacjami szkoleniowymi i przedsiębiorstwami (sytuacje zawodowe). Obszar interwencji posła do PE dotyczy beneficjentów wspólnot Artois Flanders i Artois Lys. Priorytety przekrojowe będą dotyczyć równości szans kobiet i mężczyzn, z uwzględnieniem kontekstu gospodarczego i społecznego powiatu, sytuacji osób niepełnosprawnych (w powiązaniu z zatrudnieniem w ramach WPR – ACTIPHE). (Polish)
11 August 2022
0 references
Ezek a célkitűzések a szakmai integrációban és a gazdasági integrációban részt vevők egyesítése és mozgósítása érdekében, hogy megkönnyítsék a fenntartható foglalkoztatáshoz való visszatérést és a képzett képzéshez való hozzáférést a kísérők számára. Ennek érdekében a MJEP struktúrája egy PLIE-hivatkozást határoz meg: Corinne HEUGUE, aki legalább hat hónapig kíséri a résztvevőket az álláskeresésben. A kurzusokat az érintett személlyel tárgyalják, lehetővé teszik a kapacitások fejlesztését, fejlesztését és a munka világához való alkalmazkodásukat. 2010 végén a referens részt vett a beviteli útvonalak támogatási és kísérleti módszereiről szóló tanfolyamon (MAPPI). A munkába való visszatéréshez elengedhetetlen a partnerek hálózata, amelynek kohézióját a megállapodások aláírása és a monitoringbizottságok létrehozása erősíti. E hálózaton belül a referens helyi közvetítő egyesületekkel, integrációs műhelyekkel, ideiglenes beilleszkedéssel foglalkozó vállalkozásokkal, egyesületekkel, képzési szervezetekkel és vállalkozásokkal működik együtt (szakmai helyzetek). Az MJEP beavatkozási területe az Artois Flanders és Artois Lys közösségek kedvezményezettjeit érinti. A horizontális prioritások a férfiak és nők közötti esélyegyenlőségre vonatkoznak, figyelembe véve a körzet gazdasági és társadalmi helyzetét, a fogyatékkal élők helyzetét (a KAP foglalkoztatásával – ACTIPHE-vel együtt). (Hungarian)
11 August 2022
0 references
To jsou cíle akce zaměřené na sjednocení a mobilizaci osob podílejících se na profesní integraci a hospodářské integraci s cílem usnadnit návrat k udržitelnému zaměstnání a přístup k kvalifikovanému vzdělávání pro doprovod. Za tímto účelem je ve struktuře poslanců Evropského parlamentu určen referent PLIE: Paní Corinne HEUGUEOVÁ, která účastníky doprovází při hledání zaměstnání, po dobu nejméně šesti měsíců. Kurzy jsou projednávány s dotčenou osobou, umožňují rozvoj kapacit, jejich rozvoj a přizpůsobení se světu práce. Na konci roku 2010 se referent zúčastnil školení o metodě podpory a pilotních cest vložení (MAPPI). Nezbytnou součástí návratu do zaměstnání je síť partnerů, jejichž soudržnost je posílena podpisem dohod a zřízením monitorovacích výborů. V rámci této sítě referent spolupracuje s místními zprostředkovatelskými sdruženími, integračními workshopy, podniky působícími v oblasti dočasné integrace, sdruženími, vzdělávacími organizacemi a podniky (odborné situace). Oblast intervence poslanců Evropského parlamentu se týká příjemců společenství Artois Flanders a Artois Lys. Průřezové priority se budou týkat rovných příležitostí pro muže a ženy, přičemž se zohlední hospodářský a sociální kontext okresu a situace osob se zdravotním postižením (ve spojení se zaměstnaností v rámci SZP – ACTIPHE). (Czech)
11 August 2022
0 references
Šie ir rīcības mērķi apvienot un mobilizēt personas, kas iesaistītas profesionālajā integrācijā un ekonomiskajā integrācijā, lai atvieglotu atgriešanos pie ilgtspējīgas nodarbinātības un piekļuvi kvalificētai apmācībai tiem, kas pavadīti. Lai to izdarītu, MJEP struktūrā ir noteikts PLIE referents: Corinne HEUGUE, kas pavada dalībniekus darba meklēšanā, vismaz sešus mēnešus. Kursi tiek apspriesti ar attiecīgo personu, tie ļauj attīstīt spējas, to attīstību un pielāgošanos darba pasaulei. 2010. gada beigās referents apguva apmācības kursu par ievietošanas ceļu atbalsta un izmēģināšanas metodi (MAPPI). Partneru tīkls, kura kohēziju pastiprina nolīgumu parakstīšana un uzraudzības komiteju izveide, ir neaizstājams posms, lai atgrieztos pie darba tirgus. Šī tīkla ietvaros referents sadarbojas ar vietējām starpniekapvienībām, integrācijas semināriem, pagaidu integrācijas darba uzņēmumiem, apvienībām, apmācības organizācijām un uzņēmumiem (profesionālās situācijas). MJEP intervences joma ietekmē Artois Flanders un Artois Lys Kopienu atbalsta saņēmējus. Transversālās prioritātes attieksies uz vienlīdzīgām iespējām vīriešiem un sievietēm, ņemot vērā rajona ekonomisko un sociālo kontekstu, invalīdu stāvokli (kopā ar KLP nodarbinātību — ACTIPHE). (Latvian)
11 August 2022
0 references
Is iad sin cuspóirí na gníomhaíochta chun iad siúd a bhfuil baint acu le lánpháirtiú gairmiúil agus le comhtháthú eacnamaíoch a aontú agus a shlógadh chun filleadh ar fhostaíocht inbhuanaithe agus rochtain ar oiliúint cháilithe dóibh siúd a ghabhann leo a éascú. Chun é seo a dhéanamh, aithnítear plie referent ar an struchtúr MJEP: Corinne HEUGUE, a ghabhann leis na rannpháirtithe ina gcuardach poist, ar feadh sé mhí ar a laghad. Déantar na cúrsaí a chaibidliú leis an duine lena mbaineann, cuireann siad ar a gcumas cumais a fhorbairt, a bhforbairt agus a n-oiriúnú do shaol na hoibre. Ag deireadh 2010, lean an moltóir cúrsa oiliúna sa Mhodh chun Tacú agus Píolótú Conairí Ionsáite (Mappi). Is é líonra comhpháirtithe a neartaítear a gcomhtháthú trí chomhaontuithe a shíniú agus trí choistí faireacháin a chur ar bun an nasc fíor-riachtanach chun filleadh ar an bhfostaíocht. I measc an líonra sin, oibríonn an tarchur le cumainn idirghabhálacha áitiúla, ceardlanna lánpháirtíochta, fiontair oibre lánpháirtíochta sealadaí, comhlachais, eagraíochtaí oiliúna agus fiontair (staideanna gairme). Bíonn tionchar ag limistéar idirghabhála an MJEP ar thairbhithe na gComhphobal Artois Flanders agus Artois Lys. Bainfidh na tosaíochtaí trasnaí le comhdheiseanna idir fir agus mná, ag cur san áireamh comhthéacs eacnamaíoch agus sóisialta an cheantair, staid na ndaoine faoi mhíchumas (i gcomhar le Fostaíocht CAP — ACTIPHE). (Irish)
11 August 2022
0 references
To so cilji ukrepa združevanja in mobilizacije tistih, ki sodelujejo pri poklicnem vključevanju in gospodarskem povezovanju, da se omogoči vrnitev k trajnostni zaposlitvi in dostop do kvalificiranega usposabljanja za tiste, ki jih spremljajo. V ta namen je na strukturi MJEP opredeljen referent PLIE: Corinne HEUGUE, ki udeležence pri iskanju zaposlitve spremlja najmanj šest mesecev. Tečaji se pogajajo z zadevno osebo, omogočajo razvoj zmogljivosti, njihov razvoj in prilagajanje svetu dela. Konec leta 2010 je referenčna oseba opravila tečaj usposabljanja na področju metode podpiranja in pilotiranja poti vgradnje (MAPPI). Mreža partnerjev, katerih povezanost je okrepljena s podpisom sporazumov in ustanovitvijo nadzornih odborov, je nepogrešljiva povezava za vrnitev na trg dela. Med temi mrežami referent sodeluje z lokalnimi posredniškimi združenji, delavnicami o vključevanju, podjetji za začasno vključevanje, združenji, organizacijami za usposabljanje in podjetji (poklicne razmere). Področje intervencije MJEP vpliva na upravičence skupnosti Artois Flandrija in Artois Lys. Medsektorske prednostne naloge se bodo nanašale na enake možnosti moških in žensk ob upoštevanju gospodarskih in socialnih razmer v okrožju ter položaja invalidov (v povezavi z zaposlovanjem SKP – ACTIPHE). (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Това са целите на действието за обединяване и мобилизиране на лицата, участващи в професионалната интеграция и икономическата интеграция, за да се улесни връщането към устойчива заетост и достъпът до квалифицирано обучение за придружаваните лица. За тази цел в структурата на MJEP е посочен референтен номер на PLIE: Г-жа Corinne HEUGUE, която придружава участниците в търсенето на работа в продължение на най-малко шест месеца. Курсовете се договарят със съответното лице, те позволяват развитието на способностите, тяхното развитие и адаптирането им към света на труда. В края на 2010 г. реферерът премина курс на обучение по „Метод за подкрепа и пилотиране на пътищата на въвеждане“ (MAPPI). Създаването на мрежа от партньори, чието сближаване се засилва чрез подписването на споразумения и създаването на комитети за наблюдение, е незаменимата връзка за завръщането на пазара на труда. Сред тази мрежа референтът работи с местни посреднически асоциации, семинари за интеграция, предприятия за временна интеграция, асоциации, организации за обучение и предприятия (професионални ситуации). Зоната на интервенция на MJEP засяга бенефициерите на Общностите Artois Flanders и Artois Lys. Междусекторните приоритети ще се отнасят до равните възможности за мъжете и жените, като се вземат предвид икономическият и социален контекст на областта, положението на хората с увреждания (във връзка със заетостта в рамките на ОСП — ACTIPHE). (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Dawn huma l-objettivi tal-azzjoni biex jingħaqdu u jiġu mobilizzati dawk involuti fl-integrazzjoni vokazzjonali u l-integrazzjoni ekonomika biex jiġi ffaċilitat ir-ritorn għal impjieg sostenibbli u l-aċċess għal taħriġ kwalifikat għal dawk akkumpanjati. Biex jagħmel dan, ġie identifikat referent PLIE fuq l-istruttura tal-MJEP: Is-Sa Corinne HEUGUE, li takkumpanja lill-parteċipanti fit-tfittxija tagħhom għax-xogħol, għal minimu ta’ sitt xhur. Il-korsijiet jiġu nnegozjati mal-persuna kkonċernata, jippermettu l-iżvilupp tal-kapaċitajiet, l-iżvilupp tagħhom u l-adattament tagħhom għad-dinja tax-xogħol. Fl-aħħar tal-2010, il-parti li tirreferi segwiet kors ta’ taħriġ fil-Metodu ta’ Appoġġ u Ppilotar tal-Passaġġi ta’ Inserzjoni (MAPPI). Netwerk ta’ msieħba li l-koeżjoni tagħhom hija msaħħa bl-iffirmar ta’ ftehimiet u t-twaqqif ta’ kumitati ta’ monitoraġġ huwa r-rabta indispensabbli għar-ritorn lejn l-impjieg. Fost dan in-netwerk, ir-referent jaħdem ma’ assoċjazzjonijiet intermedjarji lokali, workshops ta’ integrazzjoni, intrapriżi ta’ xogħol ta’ integrazzjoni temporanja, assoċjazzjonijiet, organizzazzjonijiet ta’ taħriġ u intrapriżi (sitwazzjonijiet vokazzjonali). Iż-żona ta’ intervent tal-MJEP taffettwa l-benefiċjarji tal-Komunitajiet ta’ Artois Flanders u Artois Lys. Il-prijoritajiet trasversali ser jikkonċernaw l-opportunitajiet indaqs bejn l-irġiel u n-nisa, b’kont meħud tal-kuntest ekonomiku u soċjali tad-distrett, is-sitwazzjoni tal-persuni b’diżabilità (flimkien mal-Impjieg tal-PAK — ACTIPHE). (Maltese)
11 August 2022
0 references
Estes são os objectivos da acção destinada a unir e mobilizar as pessoas envolvidas na integração profissional e na integração económica, a fim de facilitar o regresso a um emprego sustentável e o acesso das pessoas acompanhadas a uma formação qualificada. Para o efeito, é identificado um referente PLIE na estrutura do MJEP: Corinne HEUGUE, que acompanha os participantes na sua procura de emprego, durante um período mínimo de seis meses. Os cursos são negociados com a pessoa em causa, permitem o desenvolvimento de capacidades, o seu desenvolvimento e a sua adaptação ao mundo do trabalho. No final de 2010, o árbitro seguiu um curso de formação no Método de Apoio e Pilotagem de Percursos de Inserção (MAPPI). Uma rede de parceiros cuja coesão é reforçada pela assinatura de acordos e pela criação de comités de acompanhamento é o elo indispensável para o regresso ao emprego. Entre esta rede, o referente trabalha com associações intermediárias locais, workshops de integração, empresas de trabalho de integração temporária, associações, organizações de formação e empresas (situações profissionais). A área de intervenção do MJEP afecta os beneficiários das Comunidades de Artois Flanders e Artois Lys. As prioridades transversais dirão respeito à igualdade de oportunidades entre homens e mulheres, tendo em conta o contexto económico e social do distrito, a situação das pessoas com deficiência (em conjugação com a PAC Emprego — ACTIPHE). (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Det er målene for aktionen at forene og mobilisere de personer, der er involveret i erhvervsmæssig integration og økonomisk integration, for at lette tilbagevenden til varig beskæftigelse og adgang til kvalificeret uddannelse for dem, der ledsager dem. For at gøre dette identificeres en PLIE-referenceperson i MJEP-strukturen: Corinne HEUGUE, der ledsager deltagerne i deres jobsøgning, i mindst seks måneder. Kurserne forhandles med den pågældende, de gør det muligt at udvikle kapaciteter, udvikle dem og tilpasse dem til arbejdsmarkedet. I slutningen af 2010 fulgte referenceren et kursus i metoden til støtte og pilotveje for indsættelse (MAPPI). Et netværk af partnere, hvis samhørighed styrkes gennem indgåelse af aftaler og oprettelse af overvågningsudvalg, er den nødvendige forbindelse til tilbagevenden til beskæftigelse. Blandt dette netværk arbejder referent sammen med lokale formidlende sammenslutninger, integrationsworkshopper, midlertidige integrationsvirksomheder, foreninger, uddannelsesorganisationer og virksomheder (erhvervsfaglige situationer). MJEP's interventionsområde berører modtagerne af støtte fra Fællesskaberne Artois Flandern og Artois Lys. De tværgående prioriteter vil vedrøre lige muligheder for mænd og kvinder under hensyntagen til bydelens økonomiske og sociale kontekst, handicappedes situation (i forbindelse med den fælles landbrugspolitiks beskæftigelse — ACTIPHE). (Danish)
11 August 2022
0 references
Acestea sunt obiectivele acțiunii de unire și mobilizare a persoanelor implicate în integrarea profesională și integrarea economică pentru a facilita revenirea la un loc de muncă durabil și accesul la formare calificată pentru cei însoțiți. În acest scop, se identifică un referent PLIE privind structura MJEP: Dna Corinne HEUGUE, care însoțește participanții la căutarea unui loc de muncă, timp de cel puțin șase luni. Cursurile sunt negociate cu persoana în cauză, permit dezvoltarea capacităților, dezvoltarea și adaptarea lor la piața muncii. La sfârșitul anului 2010, referentul a urmat un curs de formare în Metodă de susținere și pilotare a căilor de introducere (MAPPI). O rețea de parteneri a căror coeziune este consolidată prin semnarea de acorduri și instituirea de comitete de monitorizare reprezintă legătura indispensabilă pentru revenirea la un loc de muncă. În cadrul acestei rețele, referentul lucrează cu asociații intermediare locale, ateliere de integrare, întreprinderi de muncă temporară de integrare, asociații, organizații de formare și întreprinderi (situații profesionale). Zona de intervenție a MJEP îi afectează pe beneficiarii Comunităților Artois Flandra și Artois Lys. Prioritățile transversale vor viza egalitatea de șanse între bărbați și femei, ținând seama de contextul economic și social al districtului, de situația persoanelor cu handicap (împreună cu ocuparea forței de muncă în cadrul PAC – ACTIPHE). (Romanian)
11 August 2022
0 references
Detta är målen för åtgärden att förena och mobilisera dem som arbetar med integration på arbetsmarknaden och ekonomisk integration för att underlätta återgången till hållbar sysselsättning och tillgången till kvalificerad utbildning för medföljande personer. För att göra detta identifieras en PLIE-referent på MJEP-strukturen: Corinne HEUGUE, som följer med deltagarna i deras jobbsökning, i minst sex månader. Kurserna förhandlas fram med den berörda personen, de möjliggör kapacitetsutveckling, utveckling och anpassning till arbetslivet. I slutet av 2010 följde referenspersonen en utbildning i metoden för stöd- och pilotinsättning (MAPPI). Ett nätverk av partner vars sammanhållning förstärks genom undertecknande av avtal och inrättande av övervakningskommittéer är den nödvändiga länken för att återgå till sysselsättningen. Bland detta nätverk arbetar referenten med lokala förmedlande sammanslutningar, integrationsworkshoppar, tillfälliga integrationsföretag, föreningar, utbildningsorganisationer och företag (yrkessituationer). MJEP:s insatsområde påverkar stödmottagarna i gemenskaperna Artois Flanders och Artois Lys. De övergripande prioriteringarna kommer att gälla lika möjligheter för kvinnor och män, med beaktande av det ekonomiska och sociala sammanhanget i distriktet, situationen för funktionshindrade (i samband med den gemensamma jordbrukspolitikens sysselsättning – ACTIPHE). (Swedish)
11 August 2022
0 references
Nord-Pas-de-Calais
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
201503978
0 references