Reinforcement of the reference mission of self-employed persons benefiting from the RSA for overall support (Q3672840)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3672840 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reinforcement of the reference mission of self-employed persons benefiting from the RSA for overall support |
Project Q3672840 in France |
Statements
435,645.0 Euro
0 references
871,290.0 Euro
0 references
50.00 percent
0 references
8 June 2015
0 references
7 June 2018
0 references
Département de Vaucluse
0 references
Le conseil général (Service SOIEF au sein de la Direction Insertion) sélectionne les prestataires désignés pour être porteur de la mission de référence pour les bénéficiaires du RSA travailleurs indépendants, en 4 points du territoire (correspondant aux 4 Unités Territoriales) à l'issue d'une procédure de mise en concurrence (article 30 du CMP) . Le présent marché vise à définir et organiser un référencement spécifique des bénéficiaires du RSA travailleurs indépendants, y compris les auto- entrepreneurs, afin de favoriser au maximum leur autonomie économique. Le référent unique spécifique « travailleurs indépendants » désigné pour assurer le suivi global de la personne, est chargé de définir avec le bénéficiaire ses engagements en matière d’insertion, et de valider à cet effet un contrat d’insertion dans lequel est défini un plan d’action adapté. Le référent mobilise l’ensemble des dispositifs et actions existantes pour aider le bénéficiaire dans la mise en ½uvre de son parcours, que ce soit des actions de droit commun, ou des actions spécifiques définies par le Département dans le cadre du Plan Départemental d’Insertion (PDI). Pour ce qui concerne l’accompagnement particulier des bénéficiaires chefs d’entreprise, le référent sera avant tout un spécialiste de la création et du développement d’entreprise et il apportera tout conseil utile à cet effet, y compris si nécessaire, proposer un arrêt de l’activité et/ou une cession de l’entreprise. (French)
0 references
The General Council (SOIEF Service within the Insertion Directorate) selects the service providers designated to carry the reference mission for the beneficiaries of the RSA self-employed, in 4 points in the territory (corresponding to the 4 Territorial Units) following a competitive tendering procedure (Article 30 of the CMP). The purpose of this contract is to define and organise a specific referencing of the beneficiaries of the RSA self-employed, including self-entrepreneurs, in order to maximise their economic autonomy. The single dedicated referent “self-employed workers” appointed to ensure the overall monitoring of the person, is responsible for defining with the beneficiary its integration commitments and for validating for this purpose an insertion contract in which an adapted action plan is defined. The referent mobilises all existing mechanisms and actions to assist the beneficiary in the implementation of its path, whether it be actions under ordinary law, or specific actions defined by the Department within the framework of the Departmental Insertion Plan (DIP). With regard to the particular support of the beneficiaries entrepreneurs, the referent will first and foremost be a specialist in the creation and development of a business and will provide any useful advice for this purpose, including, if necessary, proposing a cessation of the business and/or a transfer of the business. (English)
18 November 2021
0.2330600532277596
0 references
Der Verwaltungsrat (Service SOIEF innerhalb der Direktion Insertion) wählt nach Abschluss eines wettbewerblichen Vergabeverfahrens die benannten Dienstleister aus, die für die Begünstigten der RSA-Selbstständigen an 4 Punkten (entsprechend den vier Territorialen Referaten) die Referenzaufgabe übernehmen sollen. Ziel dieses Auftrags ist es, eine spezifische Bezugnahme auf die Begünstigten der RSA-Selbständigen, einschließlich Selbstunternehmern, festzulegen und zu organisieren, um deren wirtschaftliche Autonomie so weit wie möglich zu fördern. Der spezifische einzige Ansprechpartner „Selbständige“, der für die allgemeine Überwachung der Person benannt wurde, ist dafür verantwortlich, gemeinsam mit dem Begünstigten seine Eingliederungsverpflichtungen festzulegen und zu diesem Zweck einen Eingliederungsvertrag zu validieren, in dem ein geeigneter Aktionsplan festgelegt wird. Der Referent mobilisiert alle bestehenden Vorkehrungen und Maßnahmen, um den Empfänger bei der Umsetzung seines Prozesses zu unterstützen, sei es um Aktionen nach allgemeinem Recht oder um spezifische Maßnahmen, die von der Abteilung im Rahmen des Departements Plan d’Insertion (PDI) festgelegt wurden. In Bezug auf die besondere Begleitung der Unternehmer wird der Referent in erster Linie ein Spezialist für Unternehmensgründung und -entwicklung sein und diesbezügliche Beratung anbieten, gegebenenfalls auch eine Einstellung der Geschäftstätigkeit und/oder eine Veräußerung des Unternehmens. (German)
1 December 2021
0 references
De Algemene Raad (SOIEF-dienst binnen het directoraat Insertion) selecteert na een openbare aanbestedingsprocedure de dienstverleners die zijn aangewezen om de referentiemissie te verrichten voor de begunstigden van de RSA-zelfstandigen, op 4 punten op het grondgebied (overeenkomend met de vier territoriale eenheden). Het doel van dit contract is het definiëren en organiseren van een specifieke referentie van de begunstigden van de RSA-zelfstandigen, met inbegrip van zelfstandigen, teneinde hun economische autonomie te maximaliseren. De enige specifieke referent „zelfstandigen” die is aangewezen om het algemene toezicht op de persoon te waarborgen, is verantwoordelijk voor het samen met de begunstigde definiëren van zijn integratieverbintenissen en voor het valideren van een invoegcontract waarin een aangepast actieplan is vastgesteld. De referent mobiliseert alle bestaande mechanismen en acties om de begunstigde te helpen bij de uitvoering van zijn traject, of het nu gaat om acties op grond van het gemene recht, of om specifieke acties die door het departement zijn vastgesteld in het kader van het Departmental Insertion Plan (DIP). Wat de bijzondere steun van de begunstigde ondernemers betreft, zal de referent in de eerste plaats een specialist zijn in de oprichting en ontwikkeling van een bedrijf en zal hij daartoe alle nuttige adviezen verstrekken, waaronder, indien nodig, het voorstellen van een stopzetting van het bedrijf en/of een overdracht van het bedrijf. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il Consiglio generale (servizio SOIEF all'interno della direzione Inserzione) seleziona i prestatori di servizi designati per svolgere la missione di riferimento per i beneficiari dei lavoratori autonomi RSA, in 4 punti del territorio (corrispondenti alle 4 unità territoriali) a seguito di una procedura di gara (articolo 30 del CMP). Scopo del presente contratto è definire e organizzare un riferimento specifico dei beneficiari dei lavoratori autonomi RSA, compresi gli imprenditori autonomi, al fine di massimizzarne l'autonomia economica. Il referente unico dedicato "lavoratori autonomi" incaricato di garantire il monitoraggio globale della persona è responsabile della definizione con il beneficiario dei suoi impegni di integrazione e della convalida a tal fine di un contratto di inserimento nel quale è definito un piano d'azione adattato. Il referente mobilita tutti i meccanismi e le azioni esistenti per assistere il beneficiario nell'attuazione del suo percorso, che si tratti di azioni di diritto comune o di azioni specifiche definite dal Dipartimento nell'ambito del Piano di Inserzione Dipartimentale (DIP). Per quanto riguarda il particolare sostegno degli imprenditori beneficiari, il referente sarà prima di tutto uno specialista nella creazione e nello sviluppo di un'impresa e fornirà ogni utile consulenza a tal fine, compresa, se necessario, la proposta di cessazione dell'attività e/o di trasferimento dell'impresa. (Italian)
13 January 2022
0 references
El Consejo General (Servicio SOIEF dentro de la Dirección de Inserción) selecciona a los proveedores de servicios designados para llevar la misión de referencia para los beneficiarios de los trabajadores autónomos del RSA, en 4 puntos en el territorio (correspondientes a las 4 Unidades Territoriales) tras un procedimiento de licitación (artículo 30 de la PPC). El objeto del presente contrato es definir y organizar una referencia específica de los beneficiarios de los trabajadores autónomos del RSA, incluidos los empresarios autónomos, con el fin de maximizar su autonomía económica. El referente único «trabajadores autónomos» nombrados para garantizar el seguimiento global de la persona, es responsable de definir con el beneficiario sus compromisos de integración y de validar a tal efecto un contrato de inserción en el que se defina un plan de acción adaptado. El referente moviliza todos los mecanismos y acciones existentes para ayudar al beneficiario en la ejecución de su trayectoria, ya se trate de acciones de derecho común, o acciones específicas definidas por el Departamento en el marco del Plan Departamental de Inserción (DIP). Por lo que se refiere al apoyo particular de los empresarios beneficiarios, el referente será ante todo un especialista en la creación y el desarrollo de una empresa y proporcionará cualquier asesoramiento útil a tal fin, incluida, en su caso, proponer el cese de la actividad o la transmisión de la empresa. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Üldnõukogu (SOIEFi talitus sertifitseerimisdirektoraadis) valib võistleva pakkumismenetluse teel välja teenuseosutajad, kes on määratud täitma RSA füüsilisest isikust ettevõtjate puhul võrdlusmissiooni neljas punktis territooriumil (mis vastab neljale territoriaalsele üksusele) (CMP artikkel 30). Käesoleva lepingu eesmärk on määratleda ja korraldada RSA füüsilisest isikust ettevõtjatest kasusaajate, sealhulgas füüsilisest isikust ettevõtjate konkreetne viitamine, et maksimeerida nende majanduslikku sõltumatust. Isiku üldise järelevalve tagamiseks määratud spetsiaalne referent „füüsilisest isikust ettevõtjad“ vastutab koos toetusesaajaga integratsioonikohustuste määratlemise eest ja sel eesmärgil lepingu kinnitamise eest, milles on määratletud kohandatud tegevuskava. Referent mobiliseerib kõik olemasolevad mehhanismid ja meetmed, et aidata abisaajal oma teed ellu viia, olgu selleks siis tavaõiguse kohased meetmed või ministeeriumi poolt ministeeriumi poolt kindlaks määratud konkreetsed meetmed osakondade sisestamiskava (DIP) raames. Mis puudutab toetust saavate ettevõtjate erilist toetust, siis on referent eelkõige ettevõtte loomise ja arendamise spetsialist ning annab sel eesmärgil mis tahes kasulikku nõu, sealhulgas teeb vajaduse korral ettepaneku äri lõpetamiseks ja/või ettevõtte üleminekuks. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Generalinė taryba (SOIEF tarnyba Įterpimo direktorate) atrenka paslaugų teikėjus, paskirtus vykdyti referencinę misiją, skirtą savarankiškai dirbantiems RSA paramos gavėjams, 4 taškuose teritorijoje (atitinka 4 teritorinius vienetus) surengus konkursą (CMP 30 straipsnis). Šios sutarties tikslas – apibrėžti ir organizuoti specialią nuorodą į savarankiškai dirbančius RSA gavėjus, įskaitant savarankiškai dirbančius verslininkus, kad būtų kuo labiau padidintas jų ekonominis savarankiškumas. Vienas specialus referentas „savarankiškai dirbantys asmenys“, paskirtas užtikrinti bendrą asmens stebėseną, yra atsakingas už kartu su paramos gavėju jo integracijos įsipareigojimų nustatymą ir už įtraukimo sutarties, kurioje apibrėžiamas pritaikytas veiksmų planas, patvirtinimą šiuo tikslu. Referentas sutelkia visus esamus mechanizmus ir veiksmus, kad padėtų paramos gavėjui įgyvendinti savo kelią, nesvarbu, ar tai būtų veiksmai pagal bendrąją teisę, ar konkretūs veiksmai, kuriuos Departamento apibrėžė pagal Departamento įtraukimo planą (DIP). Kalbant apie ypatingą paramą gaunantiems verslininkams, referentas visų pirma bus verslo kūrimo ir plėtros specialistas ir šiuo tikslu teiks visas naudingas konsultacijas, įskaitant, jei reikia, siūlymą nutraukti verslą ir (arba) perduoti verslą. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Glavno vijeće (Služba SOIEF-a u Upravi za uvođenje) odabire pružatelje usluga određene za prijenos referentne misije za korisnike samozaposlenih osoba RSA, u četiri točke na državnom području (što odgovara četirima teritorijalnim jedinicama) nakon konkurentnog postupka nadmetanja (članak 30. CMP-a). Svrha je ovog ugovora definirati i organizirati posebno upućivanje na korisnike samozaposlenih osoba obuhvaćenih RSA-om, uključujući samozaposlene poduzetnike, kako bi se povećala njihova gospodarska autonomija. Pojedinačni posebni referentni „samozaposleni radnici” imenovani kako bi se osiguralo sveukupno praćenje osobe, odgovoran je za definiranje obveza integracije s korisnikom i za potvrđivanje u tu svrhu ugovora o uključivanju u koji je definiran prilagođeni akcijski plan. Referentni subjekt mobilizira sve postojeće mehanizme i aktivnosti kako bi pomogao korisniku u provedbi njegova puta, bilo da je riječ o mjerama u okviru općeg prava ili posebnim djelovanjima koje je odredio Odjel u okviru plana uvođenja departmana (DIP). Kad je riječ o posebnoj potpori poduzetnika korisnika, referent će prije svega biti stručnjak za osnivanje i razvoj poduzeća te će u tu svrhu pružati sve korisne savjete, uključujući, ako je potrebno, predlaganje prestanka poslovanja i/ili prijenosa poslovanja. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Το Γενικό Συμβούλιο (υπηρεσία SOIEF εντός της Διεύθυνσης Εισαγωγής) επιλέγει τους παρόχους υπηρεσιών που έχουν οριστεί για την εκτέλεση της αποστολής αναφοράς για τους δικαιούχους των αυτοαπασχολούμενων RSA, σε 4 μόρια στην επικράτεια (που αντιστοιχούν στις 4 εδαφικές μονάδες) μετά από διαδικασία διαγωνισμού (άρθρο 30 της ΔΕΑ). Σκοπός της παρούσας σύμβασης είναι να καθορίσει και να οργανώσει ειδική αναφορά των δικαιούχων των αυτοαπασχολούμενων RSA, συμπεριλαμβανομένων των αυτοεπιχειρηματιών, προκειμένου να μεγιστοποιηθεί η οικονομική τους αυτονομία. Ο μοναδικός ειδικός αναφερόμενος «αυτοαπασχολούμενοι» που έχει διοριστεί για να εξασφαλίσει τη συνολική παρακολούθηση του προσώπου, είναι υπεύθυνος για τον καθορισμό, με τον δικαιούχο, των δεσμεύσεών του για την ένταξη και για την επικύρωση για τον σκοπό αυτό μιας σύμβασης εισαγωγής στην οποία καθορίζεται προσαρμοσμένο σχέδιο δράσης. Ο παραπέμπων κινητοποιεί όλους τους υφιστάμενους μηχανισμούς και δράσεις για την υποβοήθηση του δικαιούχου στην υλοποίηση της πορείας του, είτε πρόκειται για δράσεις κοινού δικαίου είτε για συγκεκριμένες δράσεις που ορίζονται από το Τμήμα στο πλαίσιο του Διαμερισματικού Σχεδίου Εισαγωγής (DIP). Όσον αφορά την ιδιαίτερη υποστήριξη των δικαιούχων επιχειρηματιών, ο παραπέμπων θα είναι κατά πρώτο και κύριο λόγο ειδικός στη δημιουργία και την ανάπτυξη μιας επιχείρησης και θα παρέχει χρήσιμες συμβουλές για το σκοπό αυτό, συμπεριλαμβανομένης, εάν είναι αναγκαίο, της πρότασης παύσης της επιχείρησης ή/και μεταβίβασης της επιχείρησης. (Greek)
11 August 2022
0 references
Generálna rada (útvar SOIEF v rámci riaditeľstva pre vklad) vyberie poskytovateľov služieb určených na vykonávanie referenčnej misie pre príjemcov samostatne zárobkovo činných osôb RSA v 4 bodoch na území (zodpovedajúcich štyrom územným jednotkám) na základe verejnej súťaže (článok 30 CMP). Účelom tejto zmluvy je vymedziť a zorganizovať osobitné odkazy na príjemcov samostatne zárobkovo činných osôb RSA vrátane samostatne zárobkovo činných osôb, aby sa maximalizovala ich hospodárska autonómia. Samostatný referent „samostatne zárobkovo činní pracovníci“ vymenovaný na zabezpečenie celkového monitorovania danej osoby je zodpovedný za vymedzenie integračných záväzkov s príjemcom a za validáciu na tento účel zmluvy o vložení, v ktorej je vymedzený upravený akčný plán. Referent mobilizuje všetky existujúce mechanizmy a akcie na pomoc príjemcovi pri realizácii jeho cesty, či už ide o opatrenia podľa všeobecného práva, alebo konkrétne opatrenia vymedzené ministerstvom v rámci plánu vloženia ministerstva (DIP). Pokiaľ ide o osobitnú podporu podnikateľov, ktorí sú príjemcami pomoci, referent bude v prvom rade odborníkom na zakladanie a rozvoj podniku a poskytne na tento účel akékoľvek užitočné poradenstvo, v prípade potreby vrátane návrhu na ukončenie podnikania a/alebo prevod podniku. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Yleisneuvosto (lisäysosaston SOIEF-yksikkö) valitsee ne palveluntarjoajat, jotka on nimetty suorittamaan RSA:n itsenäisten ammatinharjoittajien edunsaajien viitetehtävä neljässä paikassa alueella (joka vastaa neljää alueellista yksikköä) tarjouskilpailumenettelyn perusteella (CMP:n 30 artikla). Tämän sopimuksen tarkoituksena on määritellä ja järjestää erityiset viittaukset itsenäisiin ammatinharjoittajiin, myös itsenäisiin ammatinharjoittajiin, niiden taloudellisen autonomian maksimoimiseksi. Yksi erityinen viittaus ”itsenäisiin ammatinharjoittajiin”, joka on nimetty varmistamaan henkilön yleinen seuranta, vastaa edunsaajan kanssa sen kotouttamissitoumusten määrittelystä ja tätä tarkoitusta varten sopimuksen vahvistamisesta, jossa määritellään mukautettu toimintasuunnitelma. Viitehenkilö ottaa käyttöön kaikki olemassa olevat mekanismit ja toimet, joilla autetaan edunsaajaa toteuttamaan suunnitelmansa, olipa kyse yleisen lainsäädännön mukaisista toimista tai ministeriön määrittelemistä erityistoimista departementin lisäyssuunnitelman puitteissa. Tuensaajien yrittäjien erityisen tuen osalta viitehenkilö on ennen kaikkea yrityksen perustamisen ja kehittämisen asiantuntija, ja hän antaa tähän tarkoitukseen hyödyllisiä neuvoja, mukaan lukien tarvittaessa liiketoiminnan lopettamisen ja/tai liiketoiminnan luovutuksen ehdottaminen. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Rada Generalna (służba SOIEF w Dyrekcji ds. Wprowadzania) wybiera usługodawców wyznaczonych do wykonywania misji referencyjnej dla beneficjentów samozatrudnionych RSA, w 4 punktach na terytorium (odpowiadających 4 jednostkom terytorialnym) w drodze procedury przetargowej (art. 30 CMP). Celem niniejszej umowy jest określenie i zorganizowanie konkretnych odniesień do beneficjentów samozatrudnionych RSA, w tym osób prowadzących działalność na własny rachunek, w celu maksymalizacji ich autonomii gospodarczej. Jeden specjalny referent „osoby samozatrudnione” wyznaczony w celu zapewnienia ogólnego monitorowania danej osoby jest odpowiedzialny za określenie wraz z beneficjentem jego zobowiązań w zakresie integracji oraz za zatwierdzenie w tym celu umowy o włączenie, w której określono dostosowany plan działania. Referent mobilizuje wszystkie istniejące mechanizmy i działania, aby pomóc beneficjentowi w realizacji jego ścieżki, niezależnie od tego, czy chodzi o działania na podstawie prawa powszechnego, czy konkretne działania określone przez Departament w ramach planu wdrożeniowego departamentu (DIP). W odniesieniu do szczególnego wsparcia ze strony przedsiębiorców będących beneficjentami, referent będzie przede wszystkim specjalistą w tworzeniu i rozwoju przedsiębiorstwa i będzie udzielał w tym celu wszelkich przydatnych porad, w tym, w razie potrzeby, proponując zaprzestanie działalności lub przeniesienie przedsiębiorstwa. (Polish)
11 August 2022
0 references
Az Általános Tanács (SOIEF-szolgálat a Bejegyzési Igazgatóságon belül) versenytárgyalási eljárást követően (a KKT 30. cikke) a terület 4 pontján (a 4 területi egységnek megfelelő) kiválasztja a regionális felügyeleti hatóság önálló vállalkozóinak referenciafeladatának ellátására kijelölt szolgáltatókat. E szerződés célja, hogy gazdasági autonómiájuk maximalizálása érdekében meghatározza és megszervezze az RSA önfoglalkoztatók – köztük az önálló vállalkozók – kedvezményezettjeire vonatkozó konkrét hivatkozást. A személy átfogó nyomon követésének biztosítására kijelölt egyetlen referens „önfoglalkoztató” felelős azért, hogy a kedvezményezettel együtt meghatározza integrációs kötelezettségvállalásait, és e célból érvényesítsen egy olyan beillesztési szerződést, amelyben kiigazított cselekvési tervet határoztak meg. A referens mozgósít minden meglévő mechanizmust és intézkedést annak érdekében, hogy segítse a kedvezményezettet pályájának megvalósításában, legyen szó akár az általános jog szerinti tevékenységekről, akár a főosztály által a minisztériumi beilleszkedési terv (DIP) keretében meghatározott egyedi intézkedésekről. Ami a kedvezményezett vállalkozók különleges támogatását illeti, a referens elsősorban egy vállalkozás létrehozásának és fejlesztésének szakértője lesz, és e célból minden hasznos tanácsot ad, beleértve szükség esetén az üzleti tevékenység beszüntetését és/vagy a vállalkozás átruházását. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Generální rada (služba SOIEF v rámci vnitřního ředitelství) vybírá poskytovatele služeb, kteří jsou určeni k plnění referenčního úkolu pro příjemce samostatně výdělečně činných osob RSA, a to ve 4 bodech na území (odpovídající čtyřem územním jednotkám) na základě výběrového řízení (článek 30 plánu pro konkurenceschopnost a inovace). Účelem této smlouvy je vymezit a zorganizovat konkrétní odkazování osob samostatně výdělečně činných v rámci RSA, včetně osob samostatně výdělečně činných, s cílem maximalizovat jejich hospodářskou autonomii. Jediný zvláštní referent „samostatně výdělečně činné osoby“ jmenovaný za účelem zajištění celkového sledování dané osoby odpovídá za to, že s příjemcem vymezí své integrační závazky a za tímto účelem potvrdí smlouvu o vložení, v níž je vymezen upravený akční plán. Referent mobilizuje všechny stávající mechanismy a akce s cílem pomoci příjemci při provádění jeho cesty, ať už se jedná o akce podle obecného práva, nebo o konkrétní opatření definovaná oddělením v rámci prováděcího plánu departementu (DIP). S ohledem na zvláštní podporu podnikatelů, kteří jsou příjemci podpory, bude referent v první řadě odborníkem na zakládání a rozvoj podnikání a poskytne pro tento účel užitečné poradenství, včetně případného návrhu na ukončení podnikání a/nebo převod podniku. (Czech)
11 August 2022
0 references
Ģenerālpadome (SOIEF dienests Iestāšanās direktorātā) izvēlas pakalpojumu sniedzējus, kas norīkoti veikt atsauces misiju RSA pašnodarbinātajiem 4 punktos teritorijā (kas atbilst četrām teritoriālajām vienībām) pēc konkursa procedūras (KPP 30. pants). Šā līguma mērķis ir definēt un organizēt īpašu atsauci uz pašnodarbināto personu, tostarp pašuzņēmēju, saņēmējiem, lai maksimāli palielinātu to ekonomisko autonomiju. Vienīgais īpašais referents “pašnodarbinātās personas”, kas iecelts, lai nodrošinātu personas vispārējo uzraudzību, ir atbildīgs par to, lai kopā ar saņēmēju noteiktu savas integrācijas saistības un šajā nolūkā apstiprinātu iekļaušanas līgumu, kurā ir noteikts pielāgots rīcības plāns. Šķīrējtiesnesis mobilizē visus esošos mehānismus un darbības, lai palīdzētu saņēmējam īstenot tā ceļu, neatkarīgi no tā, vai tas ir darbības saskaņā ar vispārējām tiesībām, vai īpašas darbības, ko departaments noteicis saskaņā ar departamenta ievietošanas plānu (DIP). Attiecībā uz saņēmēju uzņēmēju īpašo atbalstu referents pirmām kārtām būs speciālists uzņēmuma izveidē un attīstībā un sniegs šim nolūkam noderīgus padomus, tostarp vajadzības gadījumā ierosinās uzņēmuma darbības pārtraukšanu un/vai uzņēmuma nodošanu. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Roghnaíonn an Chomhairle Ghinearálta (SeirbhísSOIEF laistigh den Stiúrthóireacht Tionscanta) na soláthraithe seirbhíse atá ainmnithe chun an misean tagartha a iompar do thairbhithe an RSA féinfhostaithe, i 4 phointe sa chríoch (a chomhfhreagraíonn do na 4 Aonad Críochacha) tar éis nós imeachta tairisceana iomaíoch (Airteagal 30 den CMP). Is é cuspóir an chonartha seo tagairt shonrach a shainiú agus a eagrú do thairbhithe an RSA féinfhostaithe, lena n-áirítear daoine féinfhostaithe, chun a neamhspleáchas eacnamaíoch a uasmhéadú. Is é an t-aon tarchur tiomnaithe “oibrithe féinfhostaithe” a ceapadh chun faireachán foriomlán an duine a áirithiú, tá sé freagrach as a ghealltanais lánpháirtíochta a shainiú leis an tairbhí agus as conradh ionsáite ina sainítear plean gníomhaíochta oiriúnaithe a bhailíochtú chun na críche sin. Baineann an tagairt leas as na meicníochtaí agus na gníomhartha uile atá ann cheana chun cabhrú leis an tairbhí a chonair a chur i bhfeidhm, cibé acu gníomhartha faoin ngnáthdhlí atá i gceist, nó gníomhartha sonracha arna sainiú ag an Roinn laistigh de chreat Phlean Cur Isteach na Roinne (DIP). Maidir le tacaíocht ar leith a thabhairt d’fhiontraithe tairbhithe, thar aon ní eile, is speisialtóir i gcruthú agus i bhforbairt gnó a bheidh sa tarchur agus cuirfidh sé aon chomhairle úsáideach ar fáil chun na críche sin, lena n-áirítear, más gá, scor den ghnó agus/nó aistriú an ghnó a mholadh. (Irish)
11 August 2022
0 references
Generalni svet (služba SOIEF v okviru direktorata za storitve) izbere ponudnike storitev, ki so imenovani za opravljanje referenčne misije za upravičence samozaposlitve RSA, v štirih točkah na ozemlju (ustreza 4 teritorialnim enotam) na podlagi za konkurenco odprtega razpisnega postopka (člen 30 CMP). Namen te pogodbe je opredeliti in organizirati posebno sklicevanje upravičencev do samozaposlitve RSA, vključno s samozaposlenimi, da se čim bolj poveča njihova gospodarska avtonomija. Edini namenski „samozaposleni delavci“, imenovani za zagotavljanje splošnega spremljanja osebe, je odgovoren za opredelitev obveznosti vključevanja z upravičencem in za potrditev pogodbe o vključitvi, v katero je opredeljen prilagojen akcijski načrt. Referent mobilizira vse obstoječe mehanizme in ukrepe za pomoč upravičencu pri izvajanju njegove poti, ne glede na to, ali gre za ukrepe v okviru občega prava ali posebne ukrepe, ki jih določi oddelek v okviru načrta službenega vložka (DIP). Kar zadeva posebno podporo upravičenim podjetnikom, bo referent v prvi vrsti strokovnjak za ustanavljanje in razvoj podjetja ter bo v ta namen zagotavljal koristne nasvete, po potrebi vključno s predlaganjem prenehanja poslovanja in/ali prenosa podjetja. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Генералният съвет (службата на SOIEF в рамките на дирекция „Внедряване“) избира доставчиците на услуги, определени да изпълняват референтната мисия за бенефициерите на RSA самостоятелно заети лица, в 4 точки на територията (съответстващи на четирите териториални единици) след провеждане на конкурентна тръжна процедура (член 30 от КБИЛ). Целта на настоящия договор е да се определи и организира конкретно съотнасяне на бенефициерите на RSA самостоятелно заети лица, включително самостоятелно заети лица, с цел максимално увеличаване на тяхната икономическа самостоятелност. Единственият специален референт „самостоятелно заети работници“, назначен да осигури цялостното наблюдение на лицето, отговаря за определянето с бенефициера на неговите ангажименти за интеграция и за утвърждаването за тази цел на договор за включване, в който се определя адаптиран план за действие. Референтът мобилизира всички съществуващи механизми и действия за подпомагане на бенефициера при изпълнението на неговия план, независимо дали става въпрос за действия по общия правен ред или за специфични действия, определени от отдела в рамките на плана за въвеждане на департамента. Що се отнася до особената подкрепа на предприемачите бенефициери, референтът ще бъде преди всичко специалист в създаването и развитието на предприятие и ще предоставя всякакви полезни съвети за тази цел, включително, ако е необходимо, да предложи прекратяване на дейността и/или прехвърляне на стопанската дейност. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-Kunsill Ġenerali (is-Servizz SOIEF fi ħdan id-Direttorat tal-Inserzjoni) jagħżel il-fornituri tas-servizzi maħtura biex iġorru l-missjoni ta’ referenza għall-benefiċjarji tal-ħaddiema indipendenti tal-RSA, f’4 punti fit-territorju (li jikkorrispondu għall-4 Unitajiet Territorjali) wara proċedura kompetittiva ta’ sejħa għall-offerti (l-Artikolu 30 tas-CMP). L-għan ta’ dan il-kuntratt huwa li jiddefinixxi u jorganizza referenzjar speċifiku tal-benefiċjarji tal-RSA li jaħdmu għal rashom, inklużi l-intraprendituri indipendenti, sabiex tiġi massimizzata l-awtonomija ekonomika tagħhom. Ir-referent uniku ddedikat “ħaddiema għal rashom” maħtur biex jiżgura l-monitoraġġ ġenerali tal-persuna, huwa responsabbli għad-definizzjoni mal-benefiċjarju tal-impenji ta’ integrazzjoni tiegħu u għall-validazzjoni għal dan il-għan ta’ kuntratt ta’ inserzjoni li fih jiġi definit pjan ta’ azzjoni adattat. Ir-referent jimmobilizza l-mekkaniżmi u l-azzjonijiet eżistenti kollha biex jassisti lill-benefiċjarju fl-implimentazzjoni tat-triq tiegħu, kemm jekk ikunu azzjonijiet skont il-liġi ordinarja, jew azzjonijiet speċifiċi definiti mid-Dipartiment fi ħdan il-qafas tal-Pjan ta’ Inserzjoni Dipartimentali (DIP). Fir-rigward tal-appoġġ partikolari tal-intraprendituri benefiċjarji, ir-referent l-ewwel u qabel kollox se jkun speċjalista fil-ħolqien u l-iżvilupp ta’ negozju u se jipprovdi kwalunkwe parir utli għal dan il-għan, inkluż, jekk meħtieġ, il-proposta ta’ waqfien tan-negozju u/jew trasferiment tan-negozju. (Maltese)
11 August 2022
0 references
O Conselho Geral (Serviço SOIEF na Direção de Inserção) seleciona os prestadores de serviços designados para desempenhar a missão de referência para os beneficiários dos trabalhadores independentes da RSA, em 4 pontos no território (correspondentes às 4 Unidades Territoriais) na sequência de um concurso público (artigo 30.º do PGC). O presente contrato tem por objetivo definir e organizar uma referência específica dos beneficiários dos trabalhadores independentes da RSA, incluindo os empresários independentes, a fim de maximizar a sua autonomia económica. O único referente específico «trabalhadores independentes» nomeados para assegurar o acompanhamento global da pessoa é responsável por definir com o beneficiário os seus compromissos de integração e por validar, para o efeito, um contrato de inserção no qual é definido um plano de ação adaptado. O referente mobiliza todos os mecanismos e ações existentes para ajudar o beneficiário na execução do seu percurso, quer se trate de ações de direito comum, quer de ações específicas definidas pelo Departamento no âmbito do Plano de Inserção Departamental (DIP). No que diz respeito ao apoio especial dos empresários beneficiários, o referenciante será, antes de mais, um especialista na criação e desenvolvimento de uma empresa e prestará qualquer aconselhamento útil para este efeito, incluindo, se necessário, propor a cessação da atividade e/ou a transferência da empresa. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Det Generelle Råd (SOIEF-tjenesten i Insertionsdirektoratet) udvælger de tjenesteydere, der er udpeget til at varetage referenceopgaven for modtagerne af RSA-selvstændige, i 4 punkter i området (svarende til de fire territoriale enheder) efter en udbudsprocedure (artikel 30 i CMP). Formålet med denne kontrakt er at definere og tilrettelægge en specifik henvisning til modtagerne af RSA-selvstændige, herunder selvstændige erhvervsdrivende, for at maksimere deres økonomiske autonomi. Den eneste særlige referenceperson "selvstændige arbejdstagere", der er udpeget til at sikre den overordnede overvågning af personen, er ansvarlig for sammen med støttemodtageren at definere sine integrationsforpligtelser og for til dette formål at godkende en indsættelseskontrakt, hvori der er fastlagt en tilpasset handlingsplan. Referencepersonen mobiliserer alle eksisterende mekanismer og foranstaltninger til at bistå støttemodtageren med gennemførelsen af dennes forløb, uanset om der er tale om foranstaltninger i henhold til almindelig ret, eller specifikke foranstaltninger, der er fastlagt af departementet inden for rammerne af departementets insertionsplan (DIP). Med hensyn til den særlige støtte til de begunstigede iværksættere vil referencepersonen først og fremmest være specialist i oprettelse og udvikling af en virksomhed og yde enhver nyttig rådgivning med henblik herpå, herunder om nødvendigt foreslå, at virksomheden indstilles, og/eller at virksomheden overdrages. (Danish)
11 August 2022
0 references
Consiliul General (Serviciul SOIEF din cadrul Direcției Inserții) selectează prestatorii de servicii desemnați să efectueze misiunea de referință pentru beneficiarii RSA care desfășoară o activitate independentă, în 4 puncte de pe teritoriu (corespunzând celor 4 unități teritoriale) în urma unei proceduri de licitație concurențiale (articolul 30 din CMP). Scopul prezentului contract este de a defini și de a organiza o referire specifică la beneficiarii RSA care desfășoară activități independente, inclusiv la întreprinzătorii independenți, în vederea maximizării autonomiei lor economice. Referentul unic „lucrători independenți” desemnat pentru a asigura monitorizarea generală a persoanei este responsabil de definirea, împreună cu beneficiarul, a angajamentelor sale de integrare și de validarea în acest scop a unui contract de inserție în care este definit un plan de acțiune adaptat. Referentul mobilizează toate mecanismele și acțiunile existente pentru a asista beneficiarul în punerea în aplicare a traseului său, fie că este vorba de acțiuni de drept comun, fie de acțiuni specifice definite de departament în cadrul planului de introducere departamentală (PID). În ceea ce privește sprijinul special al antreprenorilor beneficiari, referentul va fi în primul rând un specialist în crearea și dezvoltarea unei întreprinderi și va oferi orice consiliere utilă în acest scop, inclusiv, dacă este necesar, propunând încetarea activității și/sau un transfer al întreprinderii. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Allmänna rådet (SOIEF-tjänsten inom direktoratet för företag) väljer ut de tjänsteleverantörer som utsetts att utföra referensuppdraget för mottagarna av RSA:s egenföretagare, på fyra punkter i territoriet (motsvarande de fyra territoriella enheterna) efter ett konkurrensutsatt anbudsförfarande (artikel 30 i CMP). Syftet med detta avtal är att definiera och organisera en särskild hänvisning till mottagarna av RSA-egenföretagare, inbegripet egenföretagare, för att maximera deras ekonomiska oberoende. Den enda särskilda referenspersonen ”egenföretagare” som utsetts för att säkerställa den övergripande övervakningen av personen ansvarar för att tillsammans med stödmottagaren fastställa sina integrationsåtaganden och för att i detta syfte validera ett tilläggsavtal i vilket en anpassad handlingsplan fastställs. Referenspersonen mobiliserar alla befintliga mekanismer och åtgärder för att bistå stödmottagaren i genomförandet av dess väg, oavsett om det rör sig om åtgärder enligt allmän rätt eller särskilda åtgärder som fastställts av avdelningen inom ramen för departementens insättningsplan. När det gäller det särskilda stödet till de stödmottagande entreprenörerna kommer referenten först och främst att vara specialist på att starta och utveckla ett företag och kommer att ge alla användbara råd i detta syfte, inbegripet, vid behov, förslag om att verksamheten ska upphöra och/eller en överlåtelse av verksamheten. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Provence-Alpes-Côte d'Azur
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
201503625
0 references