Mobilisation towards employment (Q3672340)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3672340 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Mobilisation towards employment |
Project Q3672340 in France |
Statements
41,763.25 Euro
0 references
83,526.5 Euro
0 references
50.00 percent
0 references
1 January 2015
0 references
30 September 2016
0 references
Ville de Strasbourg
0 references
La demande de financement concerne l'achat de 4 actions, d'un montant de 70 000 ¤ et une demande de soutien à la structure d'un montant de 18 526,50 ¤. Pour ce qui est des actions élaborées par les groupes de travail de l’Equipe Technique Emploi, nous souhaitons continuer de procéder de la même manière ascendante : les travailleurs sociaux nous font part des problématiques rencontrées, un groupe de travail se met rapidement en place pour que les actions de mobilisation ou de formation pouvant répondre à ces besoins soient rapidement organisées. D’après les retours des travailleurs sociaux, 3 types de besoins sont aujourd’hui à creuser : * l’apprentissage du français est une thématique que l’équipe technique souhaite creuser en 2015, * la mobilisation de publics catégoriels (publics seniors, ayant des problèmes de santé, …) est une demande forte des travailleurs sociaux, * le rapprochement avec pôle emploi et les conseillers emploi du CG va être la source de projets d’actions communes (des actions dans les domaines de l’hotellerie restauration sont envisagées). Les 3 actions qui vont être élaborées en 2015 sont : \- une action collective de mobilisation vers l'emploi pour les personnes ayant des problèmes de santé, \- deux actions de mobilisation vers les métiers de l'hôtellerie restauration, Ces diverses opérations seront mise en avant lors d'un colloque final, permettant de mettre en visibilité les mobilisations vers l'emploi, les partenariats innovants... Ces 4 actions font l'objet de fiches actions. A ce stade, parmi ces 3 actions, 2 sont lancées. Elles sont mises en oeuvre suivant la procédure de marché public de la Ville de Strasbourg (French)
0 references
The request for financing concerns the purchase of 4 shares, amounting to 70,000 ¤ and one application for support for the structure of an amount of 18,526.50. As regards the actions drawn up by the working groups of the Employment Technical Team, we wish to continue to proceed in the same bottom-up way: the social workers inform us of the problems encountered, a working group is set up quickly to ensure that the mobilisation or training measures that can meet these needs are organised quickly. According to the returns of social workers, 3 types of needs are now to be digged: * learning French is a theme that the technical team wants to expand in 2015, * the mobilisation of category public (senior public, with health problems,...) is a strong demand of social workers, * the rapprochement with the employment cluster and the employment advisors of the CG will be the source of joint action projects (actions in the areas of catering hospitality are envisaged). The 3 actions to be developed in 2015 are: \- a collective action to mobilise employment for people with health problems, \- two actions to mobilise towards the professions of the catering industry, These various operations will be highlighted during a final conference, allowing to highlight mobilisations towards employment, innovative partnerships... These 4 actions are the subject of action fiches. At this stage, of these 3 actions, 2 are launched. They are implemented in accordance with the public procurement procedure of the City of Strasbourg (English)
18 November 2021
0.1328382344528134
0 references
Der Finanzierungsantrag betrifft den Erwerb von 4 Aktien in Höhe von 70 000 ¤ und einen Antrag auf Unterstützung der Struktur in Höhe von 18 526,50 ¤. Was die von den Arbeitsgruppen des technischen Teams für Beschäftigung ausgearbeiteten Maßnahmen betrifft, so wollen wir weiterhin auf die gleiche Bottom-up-Methode vorgehen: die Sozialarbeiter berichten uns über die Probleme, mit denen wir konfrontiert sind, und eine Arbeitsgruppe setzt sich rasch dafür ein, dass Mobilisierungs- oder Schulungsmaßnahmen schnell organisiert werden, um diesen Bedürfnissen gerecht zu werden. Die Rückkehr von Sozialarbeitern zeigt, dass heute drei Arten von Bedürfnissen erforderlich sind: * das Erlernen von Französisch ist ein Thema, das das technische Team 2015 ausbauen möchte. * die Mobilisierung von Catering-Publikationen (Senioren, mit gesundheitlichen Problemen usw.) ist eine starke Nachfrage von Sozialarbeitern, * die Annäherung an die Beschäftigungspole und die Arbeitsberater des CG wird die Quelle gemeinsamer Aktionsprojekte sein (Maßnahmen in den Bereichen Hotellerie Catering sind geplant). Die drei Maßnahmen, die 2015 ausgearbeitet werden sollen, sind: \- eine kollektive Aktion der Mobilisierung in Richtung Beschäftigung für Menschen mit gesundheitlichen Problemen, \- zwei Aktionen zur Mobilisierung in die Berufe der Gastgewerbe, Diese verschiedenen Operationen werden auf einem abschließenden Kolloquium hervorgehoben werden, um die Mobilisierungen in Richtung Beschäftigung, innovative Partnerschaften... Diese vier Maßnahmen sind Gegenstand von Maßnahmenbogen. Zu diesem Zeitpunkt werden zwei dieser drei Aktionen eingeleitet. Sie werden im Rahmen des öffentlichen Vergabeverfahrens der Stadt Straßburg durchgeführt. (German)
1 December 2021
0 references
Het financieringsverzoek heeft betrekking op de aankoop van 4 aandelen ten bedrage van 70.000 ※ en één aanvraag voor steun voor de structuur van een bedrag van 18,526,50. Wat betreft de acties die zijn opgesteld door de werkgroepen van het Technisch Team Werkgelegenheid, willen wij op dezelfde bottom-up-aanpak doorgaan: de maatschappelijk werkers informeren ons over de ondervonden problemen, er wordt snel een werkgroep opgericht om ervoor te zorgen dat de mobilisatie- of opleidingsmaatregelen die aan deze behoeften kunnen voldoen, snel worden georganiseerd. Volgens de terugkeer van maatschappelijk werkers moeten nu drie soorten behoeften worden opgegraven: * Frans leren is een thema dat het technische team wil uitbreiden in 2015, * de mobilisatie van categorie publiek (senior public, met gezondheidsproblemen,...) is een sterke vraag van maatschappelijk werkers, * de toenadering tot het werkgelegenheidscluster en de werkgelegenheidsadviseurs van de CG zullen de bron zijn van gezamenlijke actieprojecten (acties op het gebied van horeca worden overwogen). De drie acties die in 2015 zullen worden ontwikkeld, zijn: \- een collectieve actie om werkgelegenheid te mobiliseren voor mensen met gezondheidsproblemen, \- twee acties om te mobiliseren voor de beroepen van de horeca, Deze verschillende activiteiten zullen worden benadrukt tijdens een slotconferentie, waardoor mobilisaties voor werkgelegenheid, innovatieve partnerschappen... Deze vier acties zijn het onderwerp van actiefiches. In dit stadium zijn er 2 van deze drie acties van start gegaan. Zij worden uitgevoerd in overeenstemming met de aanbestedingsprocedure van de stad Straatsburg (Dutch)
6 December 2021
0 references
La richiesta di finanziamento riguarda l'acquisto di 4 azioni, per un importo di 70,000 EUR, e una domanda di sostegno per la struttura di un importo di 18.526,50. Per quanto riguarda le azioni elaborate dai gruppi di lavoro dell'équipe tecnica per l'occupazione, si desidera continuare a procedere nello stesso modo dal basso verso l'alto: gli assistenti sociali ci informano dei problemi incontrati, un gruppo di lavoro viene istituito rapidamente per garantire che le azioni di mobilitazione o di formazione in grado di soddisfare tali esigenze siano organizzate rapidamente. Secondo i rendimenti degli assistenti sociali, sono ora da scavare 3 tipi di esigenze: * imparare il francese è un tema che il team tecnico vuole espandere nel 2015, * la mobilitazione di categoria pubblica (pubblico anziano, con problemi di salute,...) è una forte domanda di assistenti sociali, * il ravvicinamento con il cluster di occupazione e i consulenti per l'occupazione del CG sarà la fonte di progetti di azione congiunta (sono previste azioni nei settori dell'ospitalità della ristorazione). Le 3 azioni da sviluppare nel 2015 sono le seguenti: \- un'azione collettiva per mobilitare l'occupazione per le persone con problemi di salute, \- due azioni per mobilitare verso le professioni del settore della ristorazione, Queste varie operazioni saranno evidenziate durante una conferenza finale, permettendo di evidenziare le mobilitazioni verso l'occupazione, partenariati innovativi... Queste 4 azioni sono oggetto di schede di azione. In questa fase, di queste 3 azioni, 2 sono avviate. Sono attuati secondo la procedura di appalto pubblico della città di Strasburgo. (Italian)
13 January 2022
0 references
La solicitud de financiación se refiere a la compra de 4 acciones, que ascienden a 70.000 ¤ y una solicitud de apoyo a la estructura de 18.526,50. En cuanto a las acciones elaboradas por los grupos de trabajo del Equipo Técnico de Empleo, queremos seguir avanzando de la misma manera ascendente: los trabajadores sociales nos informan de los problemas encontrados, se crea rápidamente un grupo de trabajo para garantizar que las medidas de movilización o formación que puedan satisfacer estas necesidades se organicen rápidamente. Según los retornos de los trabajadores sociales, ahora hay tres tipos de necesidades: * aprender francés es un tema que el equipo técnico quiere ampliar en 2015, * la movilización de la categoría pública (pública mayor, con problemas de salud,...) es una fuerte demanda de trabajadores sociales, * el acercamiento con el clúster de empleo y los asesores de empleo de la CG serán la fuente de proyectos de acción conjunta (se prevén acciones en las áreas de hostelería). Las tres acciones que se desarrollarán en 2015 son las siguientes: \- una acción colectiva para movilizar el empleo para las personas con problemas de salud, \- dos acciones para movilizarse hacia las profesiones de la industria de la restauración, Estas diversas operaciones se destacarán durante una conferencia final, lo que permitirá destacar las movilizaciones hacia el empleo, las asociaciones innovadoras... Estas 4 acciones son objeto de fichas de acción. En esta fase, de estas 3 acciones, se han puesto en marcha dos. Se aplican de conformidad con el procedimiento de contratación pública de la ciudad de Estrasburgo (Spanish)
14 January 2022
0 references
Rahastamistaotlus puudutab 4 aktsia ostmist summas 70 000 eurot ja ühte taotlust struktuuri toetamiseks summas 18 826,50. Mis puudutab tööhõive tehnilise rühma töörühmade koostatud meetmeid, siis soovime jätkata sama alt-üles lähenemisviisi: sotsiaaltöötajad teavitavad meid probleemidest, kiiresti moodustatakse töörühm, et tagada nende vajaduste rahuldamiseks vajalike mobiliseerimis- või koolitusmeetmete kiire korraldamine. Vastavalt sotsiaaltöötajate naasmisele tuleb nüüd välja selgitada kolme liiki vajadused: * prantsuse keele õppimine on teema, mida tehniline meeskond soovib 2015. aastal laiendada * rahva kategooria mobiliseerimine (kõrgem avalikkus, kellel on terviseprobleemid jne) on suur nõudlus sotsiaaltöötajate järele, * lähenemine tööhõive klastrile ja koordineerimisrühma tööhõivenõustajad on ühismeetmete projektide allikas (tegevus toitlustusteenuste valdkonnas on kavandatud). 2015. aastal väljatöötatavad kolm meedet on järgmised: \- kollektiivne tegevus, et mobiliseerida tööhõivet terviseprobleemidega inimeste jaoks, \- kaks meedet, et mobiliseerida toitlustussektori elukutseid, Need erinevad tegevused tõstetakse esile lõppkonverentsil, mis võimaldab rõhutada tööhõive, uuenduslike partnerluste mobiliseerimist... Need neli meedet on esitatud meetmekirjelduses. Praeguses etapis käivitatakse neist kolmest meetmest kaks. Neid rakendatakse vastavalt Strasbourgi linna riigihankemenetlusele. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Finansavimo prašymas susijęs su 4 akcijų, kurių suma siekia 70 000 Ģ, pirkimu ir viena paraiška dėl paramos struktūrai, kurios suma – 18,526,50. Kalbant apie Užimtumo techninės grupės darbo grupių parengtus veiksmus, norime toliau tęsti veiklą pagal principą „iš apačios į viršų“: socialiniai darbuotojai mus informuoja apie iškilusias problemas, greitai sudaroma darbo grupė, kuri užtikrina, kad mobilizacijos ar mokymo priemonės, galinčios patenkinti šiuos poreikius, būtų greitai organizuojamos. Atsižvelgiant į socialinių darbuotojų grįžimą, dabar reikia iškasti 3 rūšių poreikius: * prancūzų kalbos mokymasis yra tema, kurią techninė komanda nori plėsti 2015 m. * visuomenės (vyresniosios visuomenės, su sveikatos problemomis ir kt.) mobilizavimas yra didelė socialinių darbuotojų paklausa, * bendrų veiksmų projektų šaltinis bus bendradarbiavimo su CG užimtumo klasteriu ir konsultantais užimtumo klausimais (planuojami veiksmai maitinimo ir maitinimo srityse). 2015 m. bus parengti šie trys veiksmai: \- kolektyviniai veiksmai, skirti sutelkti užimtumą žmonėms, turintiems sveikatos problemų, \- du veiksmai, skirti sutelkti dėmesį į maitinimo pramonės profesijas, Šie įvairūs veiksmai bus akcentuoti baigiamojoje konferencijoje, leidžiančioje pabrėžti mobilizaciją užimtumo srityje, novatoriškas partnerystes... Šie 4 veiksmai yra veiksmų aprašų objektas. Šiame etape iš šių trijų veiksmų pradėti 2 veiksmai. Jos įgyvendinamos pagal Strasbūro miesto viešųjų pirkimų procedūrą. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Zahtjev za financiranje odnosi se na kupnju četiriju dionica u iznosu od 70 000 i jedan zahtjev za potporu strukturi iznosa od 18.526,50. Kad je riječ o aktivnostima koje su izradile radne skupine tehničkog tima za zapošljavanje, želimo nastaviti djelovati na isti način odozdo prema gore: socijalni radnici obavještavaju nas o problemima na koje se naišlo, brzo se osniva radna skupina kako bi se osigurala brza organizacija mjera mobilizacije ili osposobljavanja koje mogu zadovoljiti te potrebe. Prema povratku socijalnih radnika, sada će se iskopati tri vrste potreba: * učenje francuskog jezika tema je koju tehnički tim želi proširiti u 2015., * mobilizacija kategorije javnosti (viši javni, sa zdravstvenim problemima,...) je velika potražnja socijalnih radnika, * približavanje klasteru zapošljavanja i savjetnici za zapošljavanje CG-a bit će izvor zajedničkih akcijskih projekata (predviđene su aktivnosti u području ugostiteljstva). Tri mjere koje će se razviti u 2015. su sljedeće: \- kolektivna akcija za mobilizaciju radnih mjesta za osobe sa zdravstvenim problemima, \- dvije akcije za mobilizaciju prema zanimanjima ugostiteljske industrije, Ove različite operacije bit će istaknute tijekom završne konferencije, omogućujući isticanje mobilizacije prema zapošljavanju, inovativnim partnerstvima... Te četiri mjere predmet su akcijskih listova. U ovoj su fazi pokrenute dvije od tih triju mjera. Provode se u skladu s postupkom javne nabave Grada Strasbourga (Croatian)
11 August 2022
0 references
Η αίτηση χρηματοδότησης αφορά την αγορά 4 μετοχών, που ανέρχονται σε 70,000 EUR, και μία αίτηση στήριξης για τη διάρθρωση ύψους 18.526,50. Όσον αφορά τις δράσεις των ομάδων εργασίας της Τεχνικής Ομάδας Απασχόλησης, επιθυμούμε να συνεχίσουμε να προχωράμε με τον ίδιο τρόπο από τη βάση προς την κορυφή: οι κοινωνικοί λειτουργοί μας ενημερώνουν για τα προβλήματα που αντιμετωπίζουν, συγκροτείται γρήγορα μια ομάδα εργασίας για να εξασφαλιστεί η ταχεία οργάνωση των μέτρων κινητοποίησης ή κατάρτισης που μπορούν να καλύψουν αυτές τις ανάγκες. Σύμφωνα με τις επιστροφές των κοινωνικών λειτουργών, πρέπει τώρα να ψάξουμε 3 είδη αναγκών: * η εκμάθηση της γαλλικής γλώσσας είναι ένα θέμα που η τεχνική ομάδα θέλει να επεκτείνει το 2015, * η κινητοποίηση της κατηγορίας του κοινού (ανώτερα δημόσια, με προβλήματα υγείας,...) είναι μια ισχυρή ζήτηση των κοινωνικών λειτουργών, * η προσέγγιση με την ομάδα απασχόλησης και οι σύμβουλοι απασχόλησης του CG θα είναι η πηγή κοινών σχεδίων δράσης (προβλέφθηκαν δράσεις στους τομείς της εστίασης φιλοξενίας). Οι 3 δράσεις που πρόκειται να αναπτυχθούν το 2015 είναι οι εξής: \- μια συλλογική δράση για την κινητοποίηση της απασχόλησης για τα άτομα με προβλήματα υγείας, \- δύο δράσεις για την κινητοποίηση προς τα επαγγέλματα του τομέα της εστίασης, Αυτές οι διάφορες δραστηριότητες θα επισημανθούν κατά τη διάρκεια ενός τελικού συνεδρίου, που θα επιτρέψει να επισημανθούν κινητοποιήσεις προς την απασχόληση, καινοτόμες συνεργασίες... Αυτές οι 4 ενέργειες αποτελούν αντικείμενο δελτίων δράσης. Σε αυτό το στάδιο, από αυτές τις 3 δράσεις, οι 2 δρομολογούνται. Υλοποιούνται σύμφωνα με τη διαδικασία σύναψης δημόσιων συμβάσεων του Δήμου Στρασβούργου (Greek)
11 August 2022
0 references
Žiadosť o financovanie sa týka kúpy 4 akcií vo výške 70 000 ¤ a jednej žiadosti o podporu štruktúry vo výške 18 526,50. Pokiaľ ide o opatrenia vypracované pracovnými skupinami tímu pre zamestnanosť, chceme pokračovať rovnakým spôsobom zdola nahor: sociálni pracovníci nás informujú o problémoch, ktoré sa vyskytli. Rýchlo sa zriadi pracovná skupina, aby sa zabezpečilo rýchle zorganizovanie mobilizačných alebo vzdelávacích opatrení, ktoré dokážu splniť tieto potreby. Podľa návratov sociálnych pracovníkov sa teraz majú vykopať tri typy potrieb: * učenie francúzštiny je téma, ktorú technický tím chce rozšíriť v roku 2015, * mobilizácia kategórie verejnosti (senior verejnosť, so zdravotnými problémami,...) je silný dopyt sociálnych pracovníkov, * zblíženie s klastrom zamestnanosti a poradcov pre zamestnanosť CG bude zdrojom spoločných akčných projektov (plánujú sa akcie v oblasti stravovacích pohostinstiev). Tri opatrenia, ktoré sa majú vypracovať v roku 2015, sú: \- kolektívna akcia na mobilizáciu zamestnania pre ľudí so zdravotnými problémami, \- dve akcie na mobilizáciu profesií stravovacieho priemyslu, Tieto rôzne operácie budú zdôraznené počas záverečnej konferencie, čo umožní zdôrazniť mobilizáciu smerom k zamestnanosti, inovatívne partnerstvá... Tieto štyri akcie sú predmetom informačných listov. V tejto fáze sa začali dve z týchto troch opatrení. Vykonávajú sa v súlade s postupom verejného obstarávania mesta Štrasburg. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Rahoituspyyntö koskee 4 osaketta, joiden arvo on 70 000, ja yksi tukihakemus 18 526,50 euron suuruiselle rakenteelle. Työllisyyden teknisen ryhmän työryhmien laatimien toimien osalta haluamme jatkaa samaa alhaalta ylöspäin suuntautuvaa etenemistä: sosiaalityöntekijät kertovat meille kohdatuista ongelmista. Työryhmä perustetaan nopeasti sen varmistamiseksi, että mobilisointi- tai koulutustoimet, joilla voidaan vastata näihin tarpeisiin, järjestetään nopeasti. Sosiaalityöntekijöiden paluun mukaan on nyt selvitettävä kolme erityyppistä tarvetta: * ranskan oppiminen on aihe, jota tekninen tiimi haluaa laajentaa vuonna 2015, * yleisön (ylempi julkinen, terveysongelmista,...) mobilisointi on sosiaalityöntekijöiden voimakas kysyntä, * lähentyminen työllisyysklusteriin ja CG:n työllisyysneuvojat ovat yhteisten toimintahankkeiden lähde (tarjoillaan ateriapalvelualan toimia). Vuonna 2015 kehitettävät kolme toimea ovat seuraavat: \- kollektiivinen toiminta työllistää ihmisiä, joilla on terveysongelmia, \- kaksi toimea mobilisoimiseksi kohti ammatteja catering-alan, Nämä eri toimet tuodaan esiin loppukonferenssissa, jonka avulla voidaan tuoda esiin mobilisointia kohti työllisyyttä, innovatiivisia kumppanuuksia... Näitä neljää toimea käsitellään toimintaselostuksissa. Tässä vaiheessa näistä kolmesta toimesta käynnistetään kaksi. Ne pannaan täytäntöön Strasbourgin kaupungin julkista hankintamenettelyä noudattaen. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Wniosek o finansowanie dotyczy zakupu 4 akcji w wysokości 70 000 oraz jednego wniosku o wsparcie struktury w wysokości 18,526,50. Jeżeli chodzi o działania opracowane przez grupy robocze Zespołu Technicznego ds. Zatrudnienia, pragniemy kontynuować te same działania oddolne: pracownicy socjalni informują nas o napotkanych problemach, szybko powołuje się grupę roboczą, aby zapewnić szybką organizację działań mobilizacyjnych lub szkoleniowych, które mogą zaspokoić te potrzeby. Zgodnie z powrotami pracowników socjalnych należy obecnie wykopać trzy rodzaje potrzeb: * nauka języka francuskiego jest tematem, który zespół techniczny chce rozszerzyć w 2015 r. * mobilizacja kategorii publicznej (głównej publiczności, z problemami zdrowotnymi,...) jest silnym zapotrzebowaniem pracowników socjalnych, * zbliżenie do klastra zatrudnienia i doradców ds. zatrudnienia grupy roboczej będzie źródłem wspólnych projektów działania (przewiduje się działania w zakresie gastronomii hotelarsko-gastronomicznej). Trzy działania, które mają zostać opracowane w 2015 r., to: \- wspólne działanie w celu zmobilizowania zatrudnienia dla osób z problemami zdrowotnymi, \- dwa działania do mobilizacji do zawodów branży gastronomicznej, Te różne działania zostaną podkreślone podczas konferencji końcowej, co pozwoli podkreślić mobilizację do zatrudnienia, innowacyjne partnerstwa... Te 4 działania są przedmiotem kart działania. Na tym etapie z tych trzech działań uruchomiono dwa działania. Są one realizowane zgodnie z procedurą udzielania zamówień publicznych w Strasburgu. (Polish)
11 August 2022
0 references
A finanszírozási kérelem 4 részvény vásárlására vonatkozik, amelyek összege 70 000, valamint egy 18 526,50 összegű struktúrára vonatkozó támogatási kérelem. Ami a foglalkoztatástechnikai csoport munkacsoportjai által kidolgozott intézkedéseket illeti, továbbra is ugyanazon alulról felfelé építkező módon kívánunk eljárni: a szociális munkások tájékoztatnak a felmerült problémákról, gyorsan létrehoznak egy munkacsoportot, amely biztosítja az ezen igényeknek megfelelő mobilizálási vagy képzési intézkedések gyors megszervezését. A szociális munkások megtérülése szerint most háromféle igényt kell kiásni: * a francia nyelvtanulás egy olyan téma, amelyet a technikai csapat 2015-ben bővíteni kíván * a kategória mobilizálása (idős lakosság, egészségügyi problémákkal,...) a szociális munkások erőteljes igénye, * a foglalkoztatási klaszterhez való közeledés és a CG foglalkoztatási tanácsadói lesznek a közös cselekvési projektek forrása (a vendéglátóipari vendéglátás területén intézkedéseket terveznek). A 2015-ben kidolgozandó 3 intézkedés a következő: \- az egészségügyi problémákkal küzdők foglalkoztatásának mobilizálására irányuló kollektív fellépés, a vendéglátóipari szakmák felé történő mobilizálásra irányuló két intézkedés, ezeket a különböző műveleteket egy zárókonferencia emeli ki, amely lehetővé teszi a foglalkoztatás, az innovatív partnerségek felé irányuló mobilizálások kiemelését... Ez a négy intézkedés a cselekvési adatlapok tárgyát képezi. Ebben a szakaszban e három intézkedés közül kettőt indítanak. Végrehajtásuk Strasbourg városának közbeszerzési eljárásával összhangban történik. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Žádost o financování se týká nákupu 4 akcií ve výši 70 000 ↑ a jedné žádosti o podporu struktury ve výši 18 526,50. Pokud jde o opatření vypracovaná pracovními skupinami technického týmu pro zaměstnanost, chceme pokračovat stejným způsobem zdola nahoru: sociální pracovníci nás informují o problémech, s nimiž se setkali, rychle je zřízena pracovní skupina, která zajistí rychlou organizaci mobilizačních nebo vzdělávacích opatření, která tyto potřeby uspokojí. Podle návratnosti sociálních pracovníků je nyní třeba hledat 3 druhy potřeb: * učení francouzštiny je téma, které technický tým chce rozšířit v roce 2015, * mobilizace kategorie veřejnosti (starší veřejnost, se zdravotními problémy,...) je silná poptávka sociálních pracovníků, * sblížení s klastrem zaměstnanosti a poradci v oblasti zaměstnanosti CG budou zdrojem společných akčních projektů (předpokládají se akce v oblasti stravovacích pohostinství). Tři opatření, která mají být vypracována v roce 2015, jsou: \- kolektivní akce k mobilizaci zaměstnanosti pro osoby se zdravotními problémy, \- dvě akce k mobilizaci profesí v odvětví stravování, Tyto různé operace budou zdůrazněny na závěrečné konferenci, která umožní zdůraznit mobilizace směrem k zaměstnanosti, inovativní partnerství... Tyto čtyři akce jsou předmětem informačních listů. V této fázi jsou z těchto tří akcí zahájeny dvě akce. Jsou prováděny v souladu s postupem zadávání veřejných zakázek města Štrasburk. (Czech)
11 August 2022
0 references
Finansējuma pieprasījums attiecas uz 4 akciju iegādi 70 000 ¤ apmērā un vienu pieteikumu atbalsta saņemšanai 18 526,50 apmērā. Attiecībā uz Nodarbinātības tehniskās grupas darba grupu izstrādātajām darbībām mēs vēlamies turpināt darbu tādā pašā augšupējā veidā: sociālie darbinieki mūs informē par konstatētajām problēmām, ātri tiek izveidota darba grupa, lai nodrošinātu, ka mobilizācijas vai apmācības pasākumi, kas var apmierināt šīs vajadzības, tiek ātri organizēti. Saskaņā ar sociālo darbinieku atdevi tagad ir jārakst 3 veidu vajadzībām: * franču valodas apguve ir tēma, kuru tehniskā komanda vēlas paplašināt 2015. gadā, * sabiedrības (vecākās sabiedrības, ar veselības problēmām,...) mobilizācija ir liels pieprasījums pēc sociālajiem darbiniekiem, * tuvināšanās ar nodarbinātības klasteru un KG nodarbinātības konsultanti būs kopīgu rīcības projektu avots (paredzēti pasākumi ēdināšanas viesmīlības jomā). Trīs darbības, kas jāizstrādā 2015. gadā, ir šādas: \- kolektīvā rīcība, lai mobilizētu nodarbinātību cilvēkiem ar veselības problēmām, \- divas darbības, lai mobilizētu uz ēdināšanas nozares profesijām, Šīs dažādās darbības tiks izceltas noslēguma konferencē, kas ļaus izcelt mobilizāciju nodarbinātības, inovatīvu partnerību virzienā... Uz šīm 4 darbībām attiecas darbības datu lapas. Šajā posmā no šīm trim darbībām tiek uzsāktas 2 darbības. Tos īsteno saskaņā ar Strasbūras pilsētas publiskā iepirkuma procedūru. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Baineann an t-iarratas ar mhaoiniú le ceannach 4 scair, arb ionann é agus 70,000 ° agus iarratas amháin ar thacaíocht do struchtúr 18,526.50. Maidir leis na gníomhartha a dhréachtaigh meithleacha na Foirne Teicniúla Fostaíochta, is mian linn leanúint ar aghaidh ar an mbealach céanna ón mbun aníos: cuireann na hoibrithe sóisialta sinn ar an eolas faoi na fadhbanna a bhíonn ann, cuirtear meitheal ar bun go tapa chun a chinntiú go n-eagraítear na bearta slógtha nó oiliúna a d’fhéadfadh freastal ar na riachtanais sin go tapa. De réir thorthaí na n-oibrithe sóisialta, tá 3 chineál riachtanas le digged anois: * is téama é foghlaim na Fraince gur mian leis an bhfoireann theicniúil a leathnú i 2015, * is é an t-éileamh ar an bpobal catagóir (poiblí sinsearach, le fadhbanna sláinte,...) éileamh láidir na n-oibrithe sóisialta, * beidh an rapprochement leis an bhraisle fostaíochta agus comhairleoirí fostaíochta an CG mar fhoinse comhthionscadal gníomhaíochta (tá gníomhaíochtaí i réimsí fáilteachais lónadóireachta beartaithe). Is iad seo a leanas na 3 ghníomhaíocht atá le forbairt in 2015: \- gníomhaíocht chomhchoiteann chun fostaíocht a chur ar fáil do dhaoine a bhfuil fadhbanna sláinte acu, \- dhá ghníomhaíocht chun leas a bhaint as gairmeacha an tionscail lónadóireachta, cuirfear béim ar na hoibríochtaí éagsúla seo le linn na comhdhála deiridh, rud a ligfidh aird a tharraingt ar shlógadh i dtreo fostaíochta, comhpháirtíochtaí nuálacha... Tá na 4 ghníomhaíocht seo ina n-ábhar do bhileoga gníomhaíochta. Ag an gcéim seo, de na 3 ghníomh seo, seoltar 2 díobh. Cuirtear chun feidhme iad i gcomhréir le nós imeachta soláthair phoiblí Chathair Strasbourg (Irish)
11 August 2022
0 references
Zahtevek za financiranje se nanaša na nakup 4 delnic v višini 70.000 ¤ in en zahtevek za podporo za strukturo v višini 18.526,50. V zvezi z ukrepi, ki so jih pripravile delovne skupine tehnične skupine za zaposlovanje, želimo nadaljevati delo od spodaj navzgor: socialni delavci nas obvestijo o težavah, s katerimi se srečujemo, hitro se ustanovi delovna skupina, ki zagotavlja hitro organizacijo ukrepov mobilizacije ali usposabljanja, ki lahko zadovoljijo te potrebe. Glede na vrnitev socialnih delavcev je treba zdaj izkopati tri vrste potreb: * učenje francoščine je tema, ki jo tehnična ekipa želi razširiti v letu 2015, * mobilizacija kategorije javnosti (višja javnost, z zdravstvenimi težavami,...) je veliko povpraševanje socialnih delavcev, * približevanje zaposlitvenega grozda in zaposlitveni svetovalci CG bodo vir skupnih akcijskih projektov (predvideni so ukrepi na področju gostinstva). Trije ukrepi, ki jih je treba razviti v letu 2015, so: \- skupni ukrep za mobilizacijo zaposlovanja za ljudi z zdravstvenimi težavami, \- dva ukrepa za mobilizacijo v poklice gostinske industrije, Te različne operacije bodo poudarjene na zaključni konferenci, ki omogoča poudarjanje mobilizacije v smeri zaposlovanja, inovativnih partnerstev... Ti štirje ukrepi so predmet akcijskih dokumentov. Na tej stopnji sta bila od teh treh ukrepov sprožena dva. Izvajajo se v skladu s postopkom javnega naročanja mesta Strasbourg. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Искането за финансиране се отнася до покупката на 4 акции, възлизащи на 70 000 EUR, и едно заявление за подпомагане на структурата в размер на 18 526,50. Що се отнася до действията, изготвени от работните групи на Техническия екип по заетостта, бихме искали да продължим да действаме по същия начин: социалните работници ни информират за възникналите проблеми, бързо се създава работна група, която да гарантира, че мерките за мобилизиране или обучение, които могат да отговорят на тези нужди, се организират бързо. Според възвращаемостта на социалните работници сега трябва да бъдат преобърнати 3 вида нужди: * изучаването на френски език е тема, която техническият екип иска да разшири през 2015 г., * мобилизирането на категория публични (старши граждани, със здравословни проблеми,...) е силно търсене на социални работници, * сближаването с клъстера по заетостта и съветниците по заетостта на ГГ ще бъде източник на съвместни проекти за действие (предвиждат се действия в областта на ресторантьорството). Трите действия, които ще бъдат разработени през 2015 г., са: \- колективно действие за мобилизиране на заетост за хора със здравословни проблеми, \- две действия за мобилизиране на професиите на кетъринг индустрията, Тези различни операции ще бъдат подчертани по време на заключителна конференция, което позволява да се подчертаят мобилизациите към заетост, иновативни партньорства... Тези 4 действия са предмет на фишове за действие. На този етап са започнати 2 от тези 3 действия. Те се изпълняват в съответствие с процедурата за възлагане на обществена поръчка на град Страсбург (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
It-talba għal finanzjament tikkonċerna x-xiri ta’ 4 azzjonijiet, li jammontaw għal 70,000]] u talba għal sostenn għall-istruttura ta’ ammont ta’ 18,526.50. Fir-rigward tal-azzjonijiet imfassla mill-gruppi ta’ ħidma tat-Tim Tekniku tal-Impjiegi, nixtiequ nkomplu nipproċedu bl-istess mod minn isfel għal fuq: il-ħaddiema soċjali jinfurmawna dwar il-problemi li nqalgħu, grupp ta’ ħidma jitwaqqaf malajr biex jiżgura li l-miżuri ta’ mobilizzazzjoni jew ta’ taħriġ li jistgħu jissodisfaw dawn il-ħtiġijiet jiġu organizzati malajr. Skont ir-ritorn tal-ħaddiema soċjali, issa għandhom jitħaffru 3 tipi ta’ ħtiġijiet: * it-tagħlim tal-Franċiż hija tema li t-tim tekniku jrid jespandi fl-2015, * il-mobilizzazzjoni tal-kategorija pubblika (pubbliku anzjan, bi problemi tas-saħħa,...) hija domanda qawwija tal-ħaddiema soċjali, * it-tqarrib mal-grupp tal-impjiegi u l-konsulenti tal-impjieg tal-GK se jkunu s-sors ta’ proġetti ta’ azzjoni konġunta (huma previsti azzjonijiet fl-oqsma tal-ospitalità tal-catering). It-3 azzjonijiet li għandhom jiġu żviluppati fl-2015 huma: \- azzjoni kollettiva għall-mobilizzazzjoni tal-impjiegi għal persuni bi problemi ta’ saħħa, \- żewġ azzjonijiet għall-mobilizzazzjoni lejn il-professjonijiet tal-industrija tal-catering, Dawn l-operazzjonijiet varji se jiġu enfasizzati matul konferenza finali, li tippermetti li jiġu enfasizzati l-mobilizzazzjonijiet lejn l-impjiegi, sħubijiet innovattivi... Dawn l-4 azzjonijiet huma s-suġġett ta’ skedi ta’ azzjoni. F’dan l-istadju, minn dawn it-tliet azzjonijiet, 2 huma mnedija. Dawn jiġu implimentati skont il-proċedura ta’ akkwist pubbliku tal-Belt ta’ Strasburgu (Maltese)
11 August 2022
0 references
O pedido de financiamento diz respeito à aquisição de 4 acções, no montante de 70 000 ¤, e de um pedido de apoio à estrutura, no montante de 18 526,50. No que diz respeito às ações elaboradas pelos grupos de trabalho da Equipa Técnica de Emprego, pretendemos continuar a avançar da mesma forma, da base para o topo: os assistentes sociais informam-nos dos problemas encontrados, é rapidamente criado um grupo de trabalho para assegurar que as medidas de mobilização ou formação capazes de satisfazer essas necessidades são organizadas rapidamente. De acordo com o retorno dos assistentes sociais, devem agora ser desenterrados três tipos de necessidades: * aprender francês é um tema que a equipa técnica pretende expandir em 2015, * a mobilização da categoria pública (público sénior, com problemas de saúde,...) é uma forte exigência dos assistentes sociais, * a aproximação com o cluster de emprego e os conselheiros de emprego do GC será a fonte de projetos de ação conjunta (estão previstas ações nas áreas da hotelaria e restauração). As três ações a desenvolver em 2015 são as seguintes: \- uma acção colectiva para mobilizar o emprego para as pessoas com problemas de saúde, \- duas acções para mobilizar para as profissões do sector da restauração, Estas várias operações serão destacadas durante uma conferência final, permitindo destacar mobilizações para o emprego, parcerias inovadoras... Estas quatro acções são objecto de fichas de acção. Nesta fase, são lançadas duas destas três ações. São executados em conformidade com o procedimento de contratação pública da cidade de Estrasburgo (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Anmodningen om finansiering vedrører køb af 4 aktier, der beløber sig til 70 000 og én ansøgning om støtte til en struktur på 18,526,50. For så vidt angår de foranstaltninger, der er udarbejdet af arbejdsgrupperne i den tekniske gruppe for beskæftigelse, ønsker vi at fortsætte med at gå videre på samme bottom-up-måde: socialarbejderne informerer os om de problemer, de støder på, og der nedsættes hurtigt en arbejdsgruppe, der skal sikre, at de mobiliserings- eller uddannelsesforanstaltninger, der kan opfylde disse behov, hurtigt organiseres. Ifølge socialarbejdernes tilbagevenden skal der nu graves tre typer behov: * at lære fransk er et tema, som det tekniske team ønsker at udvide i 2015, * mobiliseringen af den offentlige kategori (senior public, with health problems,...) er en stærk efterspørgsel fra socialarbejdere, * tilnærmelsen til beskæftigelsesklyngen og beskæftigelsesrådgiverne i koordinationsgruppen vil være kilden til fælles aktionsprojekter (aktioner inden for restaurationsbranchen er planlagt). De tre aktioner, der skal udvikles i 2015, er: \- en kollektiv aktion for at mobilisere beskæftigelse for mennesker med sundhedsproblemer, \- to aktioner til mobilisering af erhverv i cateringindustrien, Disse forskellige operationer vil blive fremhævet på en afsluttende konference, der gør det muligt at fremhæve mobiliseringer i retning af beskæftigelse, innovative partnerskaber... Disse fire aktioner er genstand for handlingsskemaer. På nuværende tidspunkt er der iværksat to af disse tre aktioner. De gennemføres i overensstemmelse med proceduren for indgåelse af offentlige kontrakter i Strasbourg (Danish)
11 August 2022
0 references
Cererea de finanțare se referă la achiziționarea a 4 acțiuni, în valoare de 70 000 și a unei cereri de sprijin pentru structura în valoare de 18 526,50. În ceea ce privește acțiunile elaborate de grupurile de lucru ale echipei tehnice pentru ocuparea forței de muncă, dorim să continuăm în același mod ascendent: asistenții sociali ne informează cu privire la problemele întâmpinate, se înființează rapid un grup de lucru pentru a se asigura că măsurile de mobilizare sau formare care pot răspunde acestor nevoi sunt organizate rapid. Conform returnărilor asistenților sociali, în prezent trebuie să fie săpate 3 tipuri de nevoi: * învățarea limbii franceze este o temă pe care echipa tehnică dorește să o extindă în 2015, * mobilizarea categoriei publice (public superior, cu probleme de sănătate,...) este o cerere puternică a asistenților sociali, * apropierea de clusterul de ocupare a forței de muncă și consilierii de ocupare a forței de muncă ai CG va fi sursa proiectelor de acțiune comună (sunt avute în vedere acțiuni în domeniul serviciilor de catering hoteliere). Cele 3 acțiuni care urmează să fie dezvoltate în 2015 sunt: \- o acțiune colectivă de mobilizare a ocupării forței de muncă pentru persoanele cu probleme de sănătate, \- două acțiuni de mobilizare a profesiilor din industria de catering, Aceste diferite operațiuni vor fi evidențiate în cadrul unei conferințe finale, care să permită evidențierea mobilizărilor către ocuparea forței de muncă, parteneriate inovatoare... Aceste 4 acțiuni fac obiectul fișelor de acțiune. În acest stadiu, dintre cele 3 acțiuni, sunt lansate două. Acestea sunt puse în aplicare în conformitate cu procedura de achiziții publice a orașului Strasbourg (Romanian)
11 August 2022
0 references
Ansökan om finansiering avser köp av 4 aktier på 70 000 ¤ och en ansökan om stöd till strukturen på ett belopp på 18 526,50. När det gäller de åtgärder som utarbetats av arbetsgrupperna i den tekniska arbetsgruppen för sysselsättning vill vi fortsätta att gå vidare på samma sätt nedifrån och upp: socialarbetarna informerar oss om de problem som uppstått, en arbetsgrupp inrättas snabbt för att se till att de mobiliserings- eller utbildningsåtgärder som kan tillgodose dessa behov organiseras snabbt. Enligt socialarbetarnas återvändande ska tre typer av behov nu grävas upp: * lära sig franska är ett tema som det tekniska teamet vill expandera under 2015, * mobiliseringen av kategori offentlig (senior public, med hälsoproblem,...) är en stark efterfrågan på socialarbetare, * närmandet med sysselsättning klustret och arbetsförmedlingsrådgivare kommer att vara källan till gemensamma åtgärdsprojekt (åtgärder inom områdena catering gästfrihet planeras). De tre åtgärder som ska utvecklas under 2015 är följande: \- en kollektiv åtgärd för att mobilisera sysselsättning för människor med hälsoproblem, \- två åtgärder för att mobilisera mot yrken inom cateringbranschen, Dessa olika insatser kommer att lyftas fram under en slutkonferens, vilket gör det möjligt att lyfta fram mobiliseringar för sysselsättning, innovativa partnerskap... Dessa fyra åtgärder är föremål för åtgärdsfakta. I detta skede har två av dessa tre åtgärder inletts. De genomförs i enlighet med det offentliga upphandlingsförfarandet i staden Strasbourg. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
201503014
0 references