Insertion clause (Q3672218)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3672218 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Insertion clause |
Project Q3672218 in France |
Statements
0.0 Euro
0 references
48,016.22 Euro
0 references
0.0 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 December 2015
0 references
association pour la gestion du PLIE des Sources
0 references
Dans le cadre de ses missions, le PLIE des Sources a pour rôle de faciliter la mise en oeuvre des clauses par les entreprises attributaires des marchés des donneurs d’ordre, de leur apporter une offre d’insertion diversifiée afin qu’elles puissent répondre à leurs obligations en matière d’exécution de la clause d’insertion. Dans le cadre de la mise oeuvre de la clause d’insertion, le PLIE des Sources apporte un rôle de conseil : **Auprès du donneur d’ordre, il assurera:** · Un appui technique en amont et durant l’opération, · Un appui dans la valorisation, la communication, · Un appui dans la définition des objectifs d’insertion. **Auprès de l’entreprise attributaire, il assurera:** Les modalités de mise en oeuvre : faciliter le rapprochement avec les structures d’accueil, aide dans la recherche des candidats, choix des options, * L’Aide au recrutement : définition des postes, identification des profils des publics, des tâches confiées, des compétences requises. **Dans son rôle d’aide au recrutement, il mobilisera et favoriser:** · Les services publics de l’emploi, · Les structures de l’insertion par l’activité économique et/ ou les acteurs associatifs locaux de l’insertion et de l’emploi. · Le recrutement pérenne du public · La promotion de certaines filières. **De par son rôle de gestion, il assurera:** · Le suivi de la bonne application de la clause par un reporting à fréquence établi, · La validation des profils des candidats, · Le contrôle de l’exécution des actions d’insertion, · La réalisation des bilans intermédiaires et finaux. (French)
0 references
As part of its tasks, the PLIE des Sources’ role is to facilitate the implementation of the clauses by the undertakings awarded the contracts of the contractors, to provide them with a diversified offer of inclusion so that they can meet their obligations regarding the performance of the insertion clause. As part of the implementation of the inclusion clause, the PLIE des Sources provides an advisory role: **To the client, he will provide:**· Technical support both upstream and during the operation,· Support in valorisation, communication, and support in the definition of integration objectives. **To the successful undertaking, it shall ensure:** Implementation arrangements: facilitate reconciliation with host structures, help in the search of candidates, choice of options, * Recruitment Assistance: definition of posts, identification of public profiles, tasks assigned, competencies required. **In its role of assisting recruitment, it will mobilise and promote:**· Public employment services,· structures of integration through economic activity and/or local associative actors of integration and employment. · Perennial recruitment of the public· Promotion of certain sectors. **By its management role, it will ensure:**· Monitoring the correct application of the clause by means of regular reporting,· Validation of candidates’ profiles,· monitoring the implementation of the integration measures,· the completion of interim and final balance sheets. (English)
18 November 2021
0.022798266950675
0 references
Im Rahmen seiner Aufgaben hat das PLIE des Sources die Aufgabe, die Umsetzung der Klauseln durch die Unternehmen, die die Aufträge der Auftraggeber erhalten, zu erleichtern und ihnen ein diversifiziertes Einbettungsangebot zu unterbreiten, damit sie ihren Verpflichtungen im Zusammenhang mit der Umsetzung der Einfügungsklausel nachkommen können. Im Rahmen der Umsetzung der Einfügungsklausel übernimmt das PLIE des Sources eine beratende Funktion: ** Er gewährleistet beim Auftraggeber:**· technische Unterstützung im Vorfeld und während des Vorgangs· Unterstützung bei der Bewertung, Kommunikation,· Unterstützung bei der Festlegung der Eingliederungsziele. **Bei dem erfolgreichen Unternehmen stellt er Folgendes sicher:** die Durchführungsmodalitäten: Erleichterung der Annäherung an die Aufnahmeeinrichtungen, Unterstützung bei der Suche nach Bewerbern, Wahl der Optionen, * Einstellungshilfe: Definition der Stellen, Ermittlung der Profile der Zielgruppen, der übertragenen Aufgaben und der erforderlichen Kompetenzen. **In seiner Rolle als Hilfe bei der Einstellung wird er folgendes mobilisieren und fördern:*· Die öffentlichen Arbeitsverwaltungen,· die Strukturen der Eingliederung durch Wirtschaftstätigkeit und/oder die lokalen Akteure der Eingliederung und der Beschäftigung. · Dauerhafte Einstellung der Öffentlichkeit· Förderung bestimmter Ausbildungsgänge. **Durch seine Verwaltungsaufgaben gewährleistet er:** die Überwachung der ordnungsgemäßen Anwendung der Klausel durch eine regelmäßige Berichterstattung, die Validierung der Bewerberprofile, die Kontrolle der Durchführung der Eingliederungsmaßnahmen und die Erstellung der Zwischen- und Abschlussbilanzen. (German)
1 December 2021
0 references
In het kader van haar taken heeft de PLIE des Sources tot taak de uitvoering van de clausules door de ondernemingen waaraan de opdrachten van de contractanten zijn gegund, te vergemakkelijken en hun een gediversifieerd aanbod tot opneming te doen, zodat zij kunnen voldoen aan hun verplichtingen met betrekking tot de uitvoering van de invoegingsclausule. In het kader van de tenuitvoerlegging van de opnemingsclausule voorziet de PLIE des Sources in een adviserende rol: ** Aan de cliënt zal hij:**· Technische ondersteuning bieden, zowel upstream als tijdens de operatie,· Ondersteuning bij valorisatie, communicatie en ondersteuning bij het definiëren van integratiedoelstellingen. **Aan de succesvolle onderneming ziet zij toe op:** uitvoeringsregelingen: vergemakkelijken van de afstemming met de gaststructuren, hulp bij het zoeken van kandidaten, keuze van opties, * Wervingsbijstand: definitie van ambten, identificatie van publieksprofielen, toegewezen taken, vereiste bekwaamheden. **In haar rol bij de werving zal zij het volgende mobiliseren en bevorderen:**· openbare diensten voor arbeidsvoorziening,· integratiestructuren door middel van economische activiteit en/of lokale associatieve actoren op het gebied van integratie en werkgelegenheid. Permanente aanwerving van het publiek· Bevordering van bepaalde sectoren. **Door haar leidinggevende rol ziet zij toe op de correcte toepassing van de clausule door middel van regelmatige verslaglegging, validering van de profielen van de kandidaten, toezicht op de tenuitvoerlegging van de integratiemaatregelen, de voltooiing van tussentijdse en eindbalansen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Nell'ambito dei suoi compiti, il ruolo della PLIE des Sources consiste nell'agevolare l'attuazione delle clausole da parte delle imprese aggiudicatrici dei contratti dei contraenti, fornendo loro un'offerta diversificata di inclusione in modo da poter adempiere ai loro obblighi relativi all'esecuzione della clausola di inserimento. Nell'ambito dell'attuazione della clausola di inclusione, il PLIE des Sources svolge un ruolo consultivo: **Al cliente fornirà:**· Supporto tecnico sia a monte che durante l'operazione,· Supporto nella valorizzazione, comunicazione e supporto nella definizione degli obiettivi di integrazione. **Per l'impresa prescelta, provvede a:** Modalità di attuazione: facilitare la riconciliazione con le strutture ospitanti, aiutare nella ricerca dei candidati, scelta delle opzioni, * Assistenza alle assunzioni: definizione dei posti, identificazione dei profili pubblici, compiti assegnati, competenze richieste. **Nel suo ruolo di assistenza alle assunzioni, mobiliterà e promuoverà:**· Servizi pubblici per l'impiego,· strutture di integrazione attraverso attività economiche e/o attori associativi locali di integrazione e occupazione. · Assunzioni permanenti del pubblico· Promozione di taluni settori. **Per il suo ruolo dirigenziale, provvederà a:**· Monitorare la corretta applicazione della clausola mediante relazioni periodiche,· Validazione dei profili dei candidati,· controllo dell'attuazione delle misure di integrazione,· completamento dei bilanci intermedi e finali. (Italian)
13 January 2022
0 references
En el marco de sus funciones, la función de la PLIE des Sources es facilitar la aplicación de las cláusulas por parte de las empresas adjudicatarias de los contratos de los contratistas, proporcionarles una oferta diversificada de inclusión para que puedan cumplir sus obligaciones en relación con la ejecución de la cláusula de inserción. Como parte de la aplicación de la cláusula de inclusión, el PLIE des Sources ofrece una función consultiva: **Para el cliente, proporcionará:**· Soporte técnico tanto en la fase inicial como durante la operación,· Apoyo en valorización, comunicación y soporte en la definición de objetivos de integración. **Para el éxito de la empresa, se asegurará de:** Disposiciones de aplicación: facilitar la reconciliación con las estructuras de acogida, la ayuda en la búsqueda de candidatos, la elección de opciones, * asistencia al reclutamiento: definición de puestos, identificación de perfiles públicos, tareas asignadas, competencias requeridas. **En su función de ayuda a la contratación, movilizará y promoverá:**· Servicios públicos de empleo,· estructuras de integración a través de la actividad económica o agentes asociativos locales de integración y empleo. · Contratación perenne del público· Promoción de determinados sectores. **Por su función de gestión, garantizará:**· Seguimiento de la correcta aplicación de la cláusula mediante informes periódicos,· Validación de los perfiles de los candidatos,· seguimiento de la aplicación de las medidas de integración,· realización de balances intermedios y finales. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Oma ülesannete raames on PLIE des Sources’i ülesanne hõlbustada lepingutingimuste rakendamist ettevõtjate poolt, kellega on sõlmitud lepingud töövõtjatega, pakkuda neile mitmekülgset kaasamise pakkumist, et nad saaksid täita oma kohustusi seoses lisaklausli täitmisega. Kaasamisklausli rakendamise osana annab PLIE des Sources nõuandva rolli: ** Kliendile annab ta:**· Tehniline tugi nii operatsiooni eel- kui ka ajal,· Tugi väärtustamisel, kommunikatsioonil ja tugi integratsioonieesmärkide määratlemisel. **Edukale ettevõttele tagab ta:** Rakenduskord: hõlbustada leppimist vastuvõtvate struktuuridega, aidata otsida kandidaate, valida valikuvõimalusi, * Töölevõtutoetus: ametikohtade määratlemine, avalike profiilide kindlaksmääramine, määratud ülesanded, nõutavad pädevused. **Töötajate värbamise toetamisel mobiliseerib ja edendab ta:**· Riiklikke tööturuasutusi,· integratsioonistruktuure majandustegevuse kaudu ja/või kohalikke integratsiooni- ja tööhõiveassotsiatiivseid osalejaid. · Iga-aastane avaliku sektori värbamine· Teatavate sektorite edendamine. **Oma juhtiva rolli kaudu tagab ta:**· Punkti nõuetekohase kohaldamise jälgimine korrapärase aruandluse abil,· kandidaatide profiilide valideerimine,· integratsioonimeetmete rakendamise jälgimine,· vahe- ja lõppbilansi koostamine. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Vykdydama savo užduotis PLIE des Sources užduotis – sudaryti palankesnes sąlygas įmonėms, su kuriomis sudarytos sutartys su rangovais, įgyvendinti sąlygas, kad jos galėtų vykdyti įsipareigojimus, susijusius su įterpimo sąlygos vykdymu. Įgyvendinant įtraukimo sąlygą, PLIE des Sources atlieka patariamąjį vaidmenį: ** Klientui jis teiks:**· Techninė pagalba tiek prieš operaciją, tiek per operaciją,· Parama valorizavimui, komunikacijai ir paramai nustatant integracijos tikslus. **Sėkmingai įmonei ji užtikrina:** Įgyvendinimo tvarką: palengvinti derinimą su priimančiosiomis struktūromis, padėti ieškoti kandidatų, pasirinkti galimybes, * Įdarbinimo pagalba: pareigybių apibrėžimas, viešųjų profilių nustatymas, pavestos užduotys, reikiamos kompetencijos. **Kaip padėti įdarbinti darbuotojus, ji sutelks ir propaguos:**· valstybines užimtumo tarnybas,· integracijos struktūras per ekonominę veiklą ir (arba) vietos integracijos ir užimtumo asociatyvius veikėjus. · Daugiametis visuomenės įdarbinimas· tam tikrų sektorių skatinimas. ** Pagal savo valdymo funkciją ji užtikrins:**· tinkamo sąlygos taikymo stebėseną reguliariai teikdama ataskaitas,· kandidatų profilių tvirtinimą,· integracijos priemonių įgyvendinimo stebėseną,· tarpinių ir galutinių balansų pildymą. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
U okviru svojih zadaća uloga PLIE des Sources je olakšati provedbu klauzula od strane poduzetnika kojima su dodijeljeni ugovori ugovaratelja, pružiti im raznoliku ponudu za uključivanje kako bi mogli ispuniti svoje obveze u pogledu izvršenja klauzule o umetanju. Kao dio provedbe klauzule o uključivanju, PLIE des Sources pruža savjetodavnu ulogu: ** Klijentu će pružiti:**· Tehničku podršku i uzvodno i tijekom operacije,· Podršku u vrednovanju, komunikaciji i podršci u definiranju ciljeva integracije. ** Uspješnom poduzeću osigurava:** provedbene aranžmane: olakšati pomirenje sa strukturama domaćinima, pomoći u potrazi za kandidatima, izbor opcija, * Pomoć pri zapošljavanju: definiranje radnih mjesta, utvrđivanje javnih profila, dodijeljene zadaće, potrebne kompetencije. **U svojoj ulozi pružanja pomoći pri zapošljavanju mobilizirat će i promicati:**· Javne službe za zapošljavanje,· strukture integracije putem gospodarske aktivnosti i/ili lokalne asocijativne aktere integracije i zapošljavanja. · Višegodišnje zapošljavanje javnosti· Promicanje određenih sektora. ** Svojom upravljačkom ulogom osigurat će:**· Praćenje ispravne primjene klauzule redovitim izvješćivanjem,· potvrđivanje profila kandidata, praćenje provedbe mjera integracije,· dovršenje privremenih i konačnih bilanci stanja. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Στο πλαίσιο των καθηκόντων της, ο ρόλος της PLIE des Sources είναι να διευκολύνει την εφαρμογή των ρητρών από τις επιχειρήσεις που αναθέτουν τις συμβάσεις των εργοληπτών, να τους παρέχει μια διαφοροποιημένη προσφορά ένταξης, ώστε να μπορούν να εκπληρώσουν τις υποχρεώσεις τους όσον αφορά την εκτέλεση της ρήτρας εισαγωγής. Στο πλαίσιο της εφαρμογής της ρήτρας ένταξης, η PLIE des Sources παρέχει συμβουλευτικό ρόλο: **Στον πελάτη, θα παρέχει:** · Τεχνική υποστήριξη τόσο ανάντη όσο και κατά τη διάρκεια της επιχείρησης, · Υποστήριξη στην αξιοποίηση, επικοινωνία και υποστήριξη στον καθορισμό των στόχων ολοκλήρωσης. **Για την επιλεγείσα επιχείρηση, εξασφαλίζει:** Ρυθμίσεις εφαρμογής: διευκόλυνση της συμφιλίωσης με τις δομές υποδοχής, βοήθεια στην αναζήτηση υποψηφίων, επιλογή επιλογών, * Βοήθεια πρόσληψης: ορισμός των θέσεων, προσδιορισμός των δημόσιων προφίλ, καθήκοντα που ανατίθενται, απαιτούμενες ικανότητες. **, Στο πλαίσιο του ρόλου του στην παροχή βοήθειας στις προσλήψεις, θα κινητοποιήσει και θα προωθήσει: **· δημόσιες υπηρεσίες απασχόλησης, · δομές ένταξης μέσω της οικονομικής δραστηριότητας ή/και τοπικών συνεργατών της ένταξης και της απασχόλησης. · Πολυετής πρόσληψη του κοινού · προώθηση ορισμένων τομέων. ** Με τον διαχειριστικό της ρόλο, θα εξασφαλίσει:** · την παρακολούθηση της ορθής εφαρμογής της ρήτρας μέσω τακτικών εκθέσεων, την επικύρωση των προφίλ των υποψηφίων, την παρακολούθηση της εφαρμογής των μέτρων ένταξης, την ολοκλήρωση των ενδιάμεσων και τελικών ισολογισμών. (Greek)
11 August 2022
0 references
Úlohou PLIE des Sources je v rámci svojich úloh uľahčiť vykonávanie ustanovení podnikmi, ktoré zadávajú zákazky zhotoviteľom, poskytnúť im diverzifikovanú ponuku na začlenenie, aby mohli plniť svoje povinnosti týkajúce sa plnenia doložky o vložení. V rámci vykonávania doložky o začlenení poskytuje PLIE des Sources poradnú úlohu: ** Klientovi poskytne:**· Technickú podporu na začiatku aj počas prevádzky,· Podporu pri valorizácii, komunikácii a podpore pri definovaní integračných cieľov. **Pri úspešnom podniku zabezpečí:** Vykonávacie opatrenia: uľahčenie zosúladenia s hostiteľskými štruktúrami, pomoc pri hľadaní kandidátov, výber možností, * Pomoc pri nábore: vymedzenie pracovných miest, identifikácia verejných profilov, pridelené úlohy, požadované spôsobilosti. **V rámci svojej úlohy pomáhať pri nábore bude mobilizovať a podporovať:**· verejné služby zamestnanosti,· štruktúry integrácie prostredníctvom hospodárskej činnosti a/alebo miestnych asociatívnych aktérov integrácie a zamestnanosti. · Trvalá nábor verejnosti· Podpora určitých sektorov. **V rámci svojej riadiacej úlohy zabezpečí:**· Monitorovanie správneho uplatňovania doložky prostredníctvom pravidelného podávania správ,· validáciu profilov uchádzačov,· monitorovanie vykonávania integračných opatrení,· dokončenie priebežnej a záverečnej súvahy. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Osana tehtäväänsä PLIE:n tehtävänä on helpottaa sopimusehtojen täytäntöönpanoa urakoitsijoiden sopimusten tehneiden yritysten keskuudessa ja tarjota niille monipuolinen osallistumistarjous, jotta ne voivat täyttää lisälausekkeen täyttämistä koskevat velvoitteensa. Sisällyttämislausekkeen täytäntöönpanon yhteydessä PLIE:llä on neuvoa-antava rooli: **Asiakkaalle hän antaa:**· Tekninen tuki sekä alku- että toiminnon aikana,· Tuki hyödyntämisessä, viestinnässä ja kotouttamistavoitteiden määrittelyssä. **Voittaneelle yritykselle sen on varmistettava:** Täytäntöönpanojärjestelyt: helpottaa yhteensovittamista isäntärakenteiden kanssa, auttaa hakijoita etsinnöissä, valita vaihtoehtoja, * Rekrytointiapu: virkojen määrittely, julkisten profiilien yksilöinti, osoitetut tehtävät ja tarvittava pätevyys. **Edistäessään työhönottoa komissio ottaa käyttöön ja edistää:**· Julkiset työvoimapalvelut,· integroitumisrakenteet taloudellisen toiminnan ja/tai paikallisten kotouttamis- ja työllisyysalan toimijoiden kautta. · Kansalaisten monivuotinen rekrytointi· Tiettyjen alojen edistäminen. **Hallinnossaan se varmistaa:**· lausekkeen asianmukaisen soveltamisen seuranta säännöllisen raportoinnin avulla,· ehdokkaiden profiilien validointi,· kotouttamistoimenpiteiden täytäntöönpanon seuranta,· väli- ja lopputaseen loppuun saattaminen. (Finnish)
11 August 2022
0 references
W ramach swoich zadań zadaniem PLIE des Sources jest ułatwianie realizacji klauzul przez przedsiębiorstwa, którym udzielono zamówień wykonawców, dostarczanie im zróżnicowanej oferty włączenia, tak aby mogli oni wywiązać się ze swoich zobowiązań dotyczących wykonania klauzuli dodawania. W ramach wdrażania klauzuli włączenia PLIE des Sources pełni rolę doradczą: **Do klienta zapewni:**· Wsparcie techniczne zarówno przed, jak i w trakcie operacji,· Wsparcie w waloryzacji, komunikacji i wsparciu w określaniu celów integracji. **Do przedsiębiorstwa, które wygrało sukces, zapewnia ona:** Ustalenia wykonawcze: ułatwianie pojednania ze strukturami przyjmującymi, pomoc w poszukiwaniu kandydatów, wybór opcji, * Pomoc rekrutacyjna: określenie stanowisk, identyfikacja profili publicznych, przydzielonych zadań, wymaganych kompetencji. **W ramach swojej roli wspomagania rekrutacji zmobilizuje i będzie promować:**· publiczne służby zatrudnienia,· struktury integracji poprzez działalność gospodarczą lub lokalne podmioty stowarzyszeniowe w zakresie integracji i zatrudnienia. · Wieloletni rekrutacja społeczeństwa· Promocja niektórych sektorów. **Ze względu na swoją rolę kierowniczą zapewni:**· monitorowanie prawidłowego stosowania klauzuli za pomocą regularnej sprawozdawczości,· zatwierdzanie profili kandydatów,· monitorowanie wdrażania środków integracyjnych,· ukończenie bilansów okresowych i końcowych. (Polish)
11 August 2022
0 references
Feladatai részeként a PLIE des Sources feladata az, hogy megkönnyítse a szerződő felek szerződéseit elnyerő vállalkozások számára a kikötések végrehajtását, és diverzifikált ajánlatot nyújtson számukra a beillesztési záradék végrehajtásával kapcsolatos kötelezettségeik teljesítése érdekében. A befogadási záradék végrehajtásának részeként a PLIE des Sources tanácsadó szerepet tölt be: **Az ügyfélnek a következőket nyújtja:**· Technikai támogatást mind a művelet során, mind a művelet során,· Támogatás a valorizációban, a kommunikációban és az integrációs célok meghatározásában. **A sikeres vállalkozás számára biztosítja:** Végrehajtási szabályok: a fogadó szervezettel való egyeztetés megkönnyítése, segítség a jelöltek keresésében, választási lehetőségek, * munkaerő-felvételi támogatás: az álláshelyek meghatározása, a nyilvános profilok azonosítása, a kijelölt feladatok, a szükséges kompetenciák. **A munkaerő-felvételt segítő szerepében mozgósítja és előmozdítja a következőket:**· Állami foglalkoztatási szolgálatok,· integrációs struktúrák a gazdasági tevékenység és/vagy az integráció és a foglalkoztatás helyi asszociatív szereplői révén. · A lakosság évelő toborzása· Bizonyos ágazatok támogatása. **Irányítási szerepével biztosítja:**· A záradék helyes alkalmazásának rendszeres jelentéstétel útján történő nyomon követése,· a jelöltek profiljának validálása,· az integrációs intézkedések végrehajtásának nyomon követése,· az időközi és zárómérlegek lezárása. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
V rámci svých úkolů je úlohou PLIE des Sources usnadňovat provádění doložek podniky, kterým byly zadány zakázky dodavatelů, poskytnout jim různorodou nabídku začlenění, aby mohli plnit své povinnosti týkající se plnění vkládací doložky. V rámci provádění doložky o začlenění poskytuje PLIE des Sources poradní úlohu: ** Klientovi poskytne:**· Technická podpora jak před ním, tak během operace,· Podpora při zhodnocení, komunikaci a podpoře při definování integračních cílů. **Úspěšnému podniku zajistí:** prováděcí opatření: usnadnění usmíření s hostitelskými strukturami, pomoc při hledání uchazečů, výběr možností, * pomoc při náboru: vymezení pracovních míst, určení veřejných profilů, svěřené úkoly, požadované kompetence. **Ve své úloze pomáhat náboru bude mobilizovat a podporovat:**· Veřejné služby zaměstnanosti, struktury integrace prostřednictvím hospodářské činnosti a/nebo místních asociativních aktérů integrace a zaměstnanosti. · Trvalý nábor veřejnosti· Podpora určitých odvětví. **Prostřednictvím své řídící úlohy zajistí:**· Sledování správného uplatňování doložky prostřednictvím pravidelného podávání zpráv,· validace profilů uchazečů,· sledování provádění integračních opatření,· dokončení průběžných a závěrečných rozvah. (Czech)
11 August 2022
0 references
Savu uzdevumu ietvaros PLIE des Sources uzdevums ir atvieglot to, ka uzņēmumi, kuriem piešķirtas līgumslēgšanas tiesības, īsteno noteikumus, lai tiem piedāvātu daudzveidīgu iekļaušanas piedāvājumu, lai tie varētu izpildīt savus pienākumus attiecībā uz iekļaušanas klauzulas izpildi. Īstenojot iekļaušanas klauzulu, PLIE des Sources nodrošina padomdevēja lomu: **Klientam viņš sniegs:**· Tehnisko atbalstu gan augšupējā, gan darbības laikā,· Atbalsts vērtības palielināšanai, komunikācijai un atbalstam integrācijas mērķu definēšanā. **Veiksmīgajam uzņēmumam tā nodrošina:** Īstenošanas kārtību: atvieglot samierināšanos ar uzņemošajām struktūrām, palīdzēt meklēt kandidātus, izvēlēties iespējas, * darbā pieņemšanas palīdzība: amatu definēšana, publisko profilu noteikšana, uzticētie uzdevumi, nepieciešamās kompetences. **Lai palīdzētu pieņemt darbā, tā mobilizēs un veicinās:**· Valsts nodarbinātības dienestus, integrācijas struktūras, izmantojot saimniecisko darbību un/vai vietējos integrācijas un nodarbinātības asociatīvos dalībniekus. · Daudzgadīga sabiedrības pieņemšana darbā· Atsevišķu nozaru veicināšana. **Vadības funkcija nodrošinās:**· Klauzulas pareizas piemērošanas uzraudzību, izmantojot regulārus ziņojumus,· kandidātu profilu apstiprināšanu,· integrācijas pasākumu īstenošanas uzraudzību, starpperioda un noslēguma bilances pabeigšanu. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Mar chuid dá chúraimí, is é an ról atá ag plie des Sources ná cur chun feidhme na gclásal ag na gnóthais ar dámhadh conarthaí na gconraitheoirí orthu a éascú, tairiscint éagsúlaithe maidir le cuimsiú a sholáthar dóibh ionas gur féidir leo a n-oibleagáidí maidir le feidhmiú an chlásail iontrála a chomhlíonadh. Mar chuid de chur chun feidhme an chlásail maidir le cuimsiú, cuireann na plie des Sources ról comhairleach ar fáil: Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. athmhuintearas a éascú le struchtúir óstacha, cuidiú le hiarrthóirí a chuardach, roghanna a roghnú, * Cúnamh Earcaíochta: poist a shainiú, próifílí poiblí a shainaithint, cúraimí arna sannadh, na hinniúlachtaí is gá. Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. · Earcaíocht ilbhliantúil an phobail· Cur chun cinn earnálacha áirithe. Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. (Irish)
11 August 2022
0 references
Vloga združenja PLIE des Sources je v okviru svojih nalog podjetjem, ki so oddala pogodbena naročila, olajšati izvajanje klavzul in jim zagotoviti raznoliko ponudbo za vključitev, da bodo lahko izpolnjevali svoje obveznosti v zvezi z izvajanjem klavzule o vključitvi. V okviru izvajanja klavzule o vključitvi PLIE des Sources zagotavlja svetovalno vlogo: **Naročniku bo zagotovil:**· Tehnično podporo pred in med operacijo,· podporo pri valorizaciji, komunikaciji in podpori pri opredelitvi ciljev integracije. **Za uspešno podjetje zagotovi:** izvedbene določbe: lažje usklajevanje z gostiteljskimi strukturami, pomoč pri iskanju kandidatov, izbira možnosti, * pomoč pri zaposlovanju: opredelitev delovnih mest, opredelitev javnih profilov, dodeljenih nalog, zahtevanih kompetenc. **V svoji vlogi pomoči pri zaposlovanju bo mobilizirala in spodbujala:**· javne zavode za zaposlovanje,· strukture povezovanja prek gospodarske dejavnosti in/ali lokalne povezovalne akterje vključevanja in zaposlovanja. · Stalno zaposlovanje javnosti· Spodbujanje nekaterih sektorjev. **S svojo upravno vlogo bo zagotovil:**· spremljanje pravilne uporabe klavzule z rednim poročanjem,· potrjevanje profilov kandidatov,· spremljanje izvajanja ukrepov vključevanja,· dokončanje vmesnih in končnih bilanc stanja. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
В рамките на своите задачи ролята на PLIE des Sources е да улесни изпълнението на клаузите от предприятията, на които са възложени договорите на изпълнителите, да им предостави разнообразна оферта за включване, за да могат да изпълнят задълженията си във връзка с изпълнението на клаузата за включване. Като част от прилагането на клаузата за включване, PLIE des Sources има консултативна роля: **На клиента той ще предостави:**· Техническа поддръжка както нагоре, така и по време на операцията,· Подкрепа за валоризация, комуникация и подкрепа при определянето на интеграционни цели. **На успешно поетото предприятие той гарантира:** договорености за изпълнение: улесняване на съвместяването с приемните структури, помощ при търсенето на кандидати, избор на варианти, * Помощ за набиране на персонал: определяне на длъжности, определяне на публични профили, възложени задачи, необходими компетентности. **В ролята си да подпомага набирането на персонал, тя ще мобилизира и насърчава:**· Публичните служби по заетостта,· структурите на интеграция чрез икономическа дейност и/или местни асоциативни участници в интеграцията и заетостта. · Многогодишно наемане на работа на обществеността· Насърчаване на определени сектори. ** Чрез своята управленска роля тя ще гарантира:**· Наблюдение на правилното прилагане на клаузата чрез редовно отчитане,· валидиране на профилите на кандидатите,· наблюдение на изпълнението на мерките за интеграция,· попълване на междинните и окончателните счетоводни баланси. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Bħala parti mill-kompiti tagħha, ir-rwol tal-PLIE des Sources huwa li tiffaċilita l-implimentazzjoni tal-klawżoli mill-impriżi mogħtija l-kuntratti tal-kuntratturi, li tipprovdilhom offerta diversifikata ta’ inklużjoni sabiex ikunu jistgħu jissodisfaw l-obbligi tagħhom fir-rigward tal-eżekuzzjoni tal-klawżola ta’ inserzjoni. Bħala parti mill-implimentazzjoni tal-klawżola ta’ inklużjoni, il-PLIE des Sors jipprovdi rwol konsultattiv: **Lill-klijent, huwa se jipprovdi:**· Appoġġ tekniku kemm upstream kif ukoll matul l-operazzjoni,· Appoġġ fil-valorizzazzjoni, il-komunikazzjoni, u l-appoġġ fid-definizzjoni tal-objettivi tal-integrazzjoni. **Lill-impriża li tirnexxi, hija għandha tiżgura:** Arranġamenti ta’ implimentazzjoni: tiffaċilita r-rikonċiljazzjoni ma’ strutturi ospitanti, għajnuna fit-tfittxija ta’ kandidati, għażla ta’ għażliet, * Assistenza ta’ Reklutaġġ: id-definizzjoni tal-karigi, l-identifikazzjoni tal-profili pubbliċi, il-kompiti assenjati, il-kompetenzi meħtieġa. **Fir-rwol tiegħu li jassisti r-reklutaġġ, se jimmobilizza u jippromwovi:**· Servizzi pubbliċi tal-impjiegi,· strutturi ta’ integrazzjoni permezz ta’ attività ekonomika u/jew atturi assoċjati lokali tal-integrazzjoni u l-impjiegi. · Reklutaġġ perenni tal-pubbliku· Promozzjoni ta ‘ċerti setturi. **Permezz tar-rwol ta’ ġestjoni tagħha, hija se tiżgura:**· Il-monitoraġġ tal-applikazzjoni korretta tal-klawżola permezz ta’ rappurtar regolari,· il-validazzjoni tal-profili tal-kandidati, il-monitoraġġ tal-implimentazzjoni tal-miżuri ta’ integrazzjoni, it-tlestija tal-karti tal-bilanċ interim u finali. (Maltese)
11 August 2022
0 references
No âmbito das suas funções, o papel da PLIE des Sources consiste em facilitar a aplicação das cláusulas pelas empresas adjudicatárias dos contratos dos contratantes, proporcionando-lhes uma oferta diversificada de inclusão para que possam cumprir as suas obrigações relativas à execução da cláusula de inserção. No âmbito da aplicação da cláusula de inclusão, a PLIE des Sources desempenha um papel consultivo: **Ao cliente, prestará:**· Apoio técnico tanto a montante como durante a operação,· Apoio na valorização, comunicação e apoio na definição de objetivos de integração. **Para a empresa bem-sucedida, deve assegurar:** Modalidades de execução: facilitar a reconciliação com as estruturas de acolhimento, ajudar na procura de candidatos, escolher as opções, * Assistência ao recrutamento: definição de lugares, identificação de perfis públicos, tarefas atribuídas, competências necessárias. **No seu papel de apoio ao recrutamento, mobilizará e promoverá:**· Serviços públicos de emprego,· estruturas de integração através da actividade económica e/ou agentes associativos locais de integração e emprego. · Recrutamento perene do público · Promoção de determinados sectores. Pela sua função de gestão, assegurará:**· o acompanhamento da correta aplicação da cláusula através de relatórios periódicos,· a validação dos perfis dos candidatos,· o acompanhamento da execução das medidas de integração,· a conclusão dos balanços intercalares e finais. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
PLIE des Sources' opgave er som led i sine opgaver at lette gennemførelsen af klausulerne for de virksomheder, der har fået tildelt kontrahenternes kontrakter, og at give dem et varieret tilbud om medtagelse, således at de kan opfylde deres forpligtelser med hensyn til gennemførelsen af indsættelsesklausulen. Som led i gennemførelsen af inklusionsklausulen har PLIE des Sources en rådgivende rolle: ** Til klienten vil han yde:**· Teknisk support både opstrøms og under operationen,· Støtte til valorisering, kommunikation og støtte i definitionen af integrationsmål. **For den succesfulde virksomhed skal den sikre:** gennemførelsesordninger: lette forsoning med værtsstrukturer, hjælp til at søge efter kandidater, valg af muligheder, * Ansættelsesbistand: definition af stillinger, identifikation af offentlige profiler, tildelte opgaver og kompetencer. **Som hjælp til ansættelse vil den mobilisere og fremme:**· Offentlige arbejdsformidlinger, integrationsstrukturer gennem økonomisk aktivitet og/eller lokale aktører i tilknytning til integration og beskæftigelse. · Flerårig rekruttering af offentligheden· Fremme af visse sektorer. ** Gennem sin ledelsesfunktion sikrer den:**· Kontrol med, at klausulen anvendes korrekt, ved hjælp af regelmæssig rapportering, validering af ansøgernes profiler, kontrol med gennemførelsen af integrationsforanstaltningerne, udarbejdelse af foreløbige og endelige balancer. (Danish)
11 August 2022
0 references
În cadrul sarcinilor sale, rolul PLIE des Sources este de a facilita punerea în aplicare a clauzelor de către întreprinderile cărora li s-au atribuit contractele contractanților, de a le oferi o ofertă diversificată de includere, astfel încât aceștia să își poată îndeplini obligațiile privind executarea clauzei de inserție. Ca parte a punerii în aplicare a clauzei de includere, PLIE des Sources oferă un rol consultativ: **Pentru client, el va oferi:**· Asistență tehnică atât în amonte, cât și în timpul operațiunii,· Suport în valorificarea, comunicarea și sprijinul în definirea obiectivelor de integrare. **Pentru întreprinderea reușită, aceasta asigură:** modalități de punere în aplicare: facilitarea reconcilierii cu structurile gazdă, ajutor în căutarea candidaților, alegerea opțiunilor, * Asistență pentru recrutare: definirea posturilor, identificarea profilurilor publice, sarcinile atribuite, competențele necesare. **În rolul său de asistență în materie de recrutare, aceasta va mobiliza și promova:**· Servicii publice de ocupare a forței de muncă, structuri de integrare prin activitate economică și/sau actori asociați locali în materie de integrare și ocupare a forței de muncă. · Recrutarea perena a publicului· Promovarea anumitor sectoare. **Prin rolul său de conducere, se va asigura:**· Monitorizarea aplicării corecte a clauzei prin intermediul raportării periodice,· Validarea profilurilor candidaților,· monitorizarea punerii în aplicare a măsurilor de integrare,· finalizarea bilanțurilor intermediare și finale. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Inom ramen för sitt uppdrag är PLIE des Sources uppgift att underlätta genomförandet av klausulerna för de företag som tilldelats kontrakten, att förse dem med ett diversifierat erbjudande om inkludering så att de kan uppfylla sina skyldigheter i fråga om genomförandet av klausulen om införande. Som en del av genomförandet av inkluderingsklausulen ger PLIE des Sources en rådgivande roll: **Till kunden kommer han att tillhandahålla:**· Tekniskt stöd både uppströms och under operationen,· Stöd för tillvaratagande, kommunikation och stöd i definitionen av integrationsmål. **För det framgångsrika företaget ska den säkerställa följande:** Genomförandearrangemang: underlätta försoning med värdstrukturer, hjälp med sökande, val av alternativ, * Rekryteringsstöd: definition av tjänster, identifiering av offentliga profiler, tilldelade uppgifter och kompetenser. **I sin roll som stöd till rekrytering kommer den att mobilisera och främja:**· Offentliga arbetsförmedlingar,· integrationsstrukturer genom ekonomisk verksamhet och/eller lokala associerade aktörer inom integration och sysselsättning. · Ständig rekrytering av allmänheten· Främjande av vissa sektorer. **Genom sin ledningsfunktion kommer den att säkerställa:**· Övervakning av klausulens korrekta tillämpning genom regelbunden rapportering,· Validering av kandidaternas profiler,· övervakning av genomförandet av integrationsåtgärderna,· slutförandet av interims- och slutbalansräkningar. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Aquitaine
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
201502796
0 references