Bees Vegetables (Q3671831)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3671831 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Bees Vegetables |
Project Q3671831 in France |
Statements
99,991.76 Euro
0 references
462,069.11 Euro
0 references
21.64 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 December 2015
0 references
Association Abeilles Aide et Entraide
0 references
Abeilles Aide et Entraide a souhaité lancer un **projet novateur** pour permettre la réinsertion de personnes très éloignées de l'emploi. La protection de l'environnement et du patrimoine naturel sont également des axes forts du projet. Abeilles Maraîchères est un potager biologique contrôlé par l'organisme certificateur ECOCERT. **Aucun produit chimique n'est utilisé, la gestion de l'eau est rationalisée et de nombreux aménagements sont réalisés à partir de matériaux de récupération.** Des formations théoriques internes sont animées autour de l'importance de la biodiversité et du respect de l'environnement. Les formations techniques permettent de développer des compétences transférables dans l'entretien écologique des espaces naturels. La Lyonnaise des Eaux anime également auprès des salariés une formation sur l'eau, sa consommation et les économies d'énergie. L'association collabore également avec une association écologique locale qui propose des ateliers autour du développement durable. **Le jardin est situé sur le territoire de la commune de Crosne qui a mis à disposition d'Abeilles Aide et Entraide un terrain, en friche, de 4 hectares (dont 2,5 cultivés dans un premier temps).** L'opération se décompose en trois actions concomitantes sur toute l'année 2015 (du 1er janvier au 31 décembre) : \- **l'accompagnement socio-professionnel** : son objectif est de prendre en compte les difficultés professionnelles et sociales dans leur globalité afin d'accompagner l'évolution vers une meilleure insertion des bénéficiaires. L'accompagnement socioprofessionnel doit permettre une plus grande autonomie des bénéficiaires. Il est principalement assuré par la chargée d'insertion professionnelle, en lien avec les encadrantes techniques. \- **formations des salariés en insertion** : Chantier de mobilisation, Abeilles Maraîchères accueille et accompagne des publics généralement sans qualification reconnue. L'action accorde une grande importance aux actions de formation, qu'elles soient internes ou externes. Elles ont pour but de développer des compétences transférables et d'améliorer leur employabilité. Formations techniques et formations aux savoirs généraux ont une visée d'intégration professionnelle forte. \- **pilotage et gestion administrative et financière du chantier** Ces actions sont cohérentes par rapport à une activité de chantier d'insertion. (French)
0 references
Bees Help and Entraide wanted to launch a **innovative project** to enable the reintegration of people very remote from employment. The protection of the environment and the natural heritage are also strong axes of the project. Bees Maraîchères is an organic vegetable garden controlled by the certifying body ECOCERT. **No chemicals are used, water management is streamlined and many improvements are made from recovery materials.** Internal theoretical training is animated around the importance of biodiversity and respect for the environment. Technical training enables the development of transferable skills in the ecological maintenance of natural spaces. Lyonnaise des Eaux also provides employees with training on water, its consumption and energy savings. The association also collaborates with a local ecological association that offers workshops on sustainable development. **The garden is located in the territory of the municipality of Crosne which has made available to Abeilles Aide et Entraide a land, in wasteland, of which 2.5 hectares were cultivated initially.** The operation is divided into three concurrent actions throughout 2015 (from 1 January to 31 December): \- ** socio-professional accompaniment**: its aim is to take into account occupational and social difficulties as a whole in order to accompany the move towards a better integration of the beneficiaries. Socio-professional support must enable the beneficiaries to be more autonomous. It is mainly provided by the professional integration officer, in conjunction with the technical supervisors. \- **training of employees in integration**: A mobilisation site, Abeilles Maraîchères welcomes and accompanies audiences generally without a recognised qualification. The action attaches great importance to training activities, whether internal or external. Their aim is to develop transferable skills and improve their employability. Technical training and general knowledge training are aimed at strong professional integration. \- **piloting and administrative and financial management of the site** These actions are consistent with an integration site activity. (English)
18 November 2021
0.4116369088054616
0 references
Bienenaide und Entraide wollte ein innovatives **Projekt** auf den Weg bringen, um die Wiedereingliederung von Menschen zu ermöglichen, die weit von der Beschäftigung entfernt sind. Der Schutz der Umwelt und des Naturerbes sind ebenfalls wichtige Schwerpunkte des Projekts. Bienen Maraîchères ist ein biologischer Gemüsegarten, der von der Zertifizierungsstelle ECOCERT kontrolliert wird. ** Es werden keine Chemikalien verwendet, das Wassermanagement wird rationalisiert und viele Anlagen werden aus Rückgewinnungsmaterialien hergestellt.** Innere theoretische Schulungen werden über die Bedeutung der biologischen Vielfalt und des Umweltschutzes geleitet. Technische Schulungen ermöglichen die Entwicklung übertragbarer Fähigkeiten in der ökologischen Pflege von Naturräumen. Die Lyonnaise des Eaux führt bei den Beschäftigten auch Schulungen zu Wasser, Verbrauch und Energieeinsparungen durch. Der Verein arbeitet auch mit einem lokalen Umweltverband zusammen, der Workshops zum Thema nachhaltige Entwicklung anbietet. **Der Garten befindet sich auf dem Gebiet der Gemeinde Crosne, die Abeilles Aide und Entraide ein brachliegendes Grundstück von 4 Hektar zur Verfügung gestellt hat (davon 2,5 zunächst angebaut).** Die Operation gliedert sich in drei gleichzeitige Aktionen über das ganze Jahr 2015 (1. Januar bis 31. Dezember): \- **die soziale und berufliche Begleitung**: Ziel ist es, die beruflichen und sozialen Schwierigkeiten in ihrer Gesamtheit zu berücksichtigen, um die Entwicklung hin zu einer besseren Eingliederung der Begünstigten zu begleiten. Die sozioprofessionelle Begleitung muss eine größere Autonomie der Begünstigten ermöglichen. Er wird in erster Linie von der für die berufliche Eingliederung zuständigen Stelle in Verbindung mit den technischen Rahmenwerken übernommen. \- **Ausbildungen der eingliederungswilligen Arbeitnehmer**: Abeilles Maraîchères empfängt und begleitet Publikum in der Regel ohne anerkannte Qualifikation. Bei der Aktion wird den internen und externen Ausbildungsmaßnahmen große Bedeutung beigemessen. Ziel ist es, übertragbare Kompetenzen zu entwickeln und ihre Beschäftigungsfähigkeit zu verbessern. Technische Ausbildungen und Ausbildungen zum allgemeinen Wissen haben eine starke berufliche Integration zum Ziel. \- **Leitung und administrative und finanzielle Verwaltung der Baustelle** Diese Aktionen stehen im Einklang mit der Tätigkeit der Eingliederungswerft. (German)
1 December 2021
0 references
Bijen Help en Entraide wilden een **innovatief project** lanceren om de reïntegratie mogelijk te maken van mensen die zeer ver van de arbeidsmarkt verwijderd zijn. De bescherming van het milieu en het natuurlijk erfgoed zijn ook sterke assen van het project. Bijen maraîchères is een biologische moestuin die wordt gecontroleerd door de certificerende instantie ECOCERT. **Er worden geen chemische stoffen gebruikt, waterbeheer wordt gestroomlijnd en veel verbeteringen worden gemaakt van terugwinningsmaterialen.** Interne theoretische opleiding wordt geanimeerd rond het belang van biodiversiteit en respect voor het milieu. Technische opleiding maakt de ontwikkeling van overdraagbare vaardigheden in het ecologisch onderhoud van natuurlijke ruimten mogelijk. Lyonnaise des Eaux biedt werknemers ook opleiding op het gebied van water, verbruik en energiebesparing. De vereniging werkt ook samen met een lokale ecologische vereniging die workshops biedt over duurzame ontwikkeling. **De tuin bevindt zich op het grondgebied van de gemeente Crosne, die Abeilles Aide et Entraide een grond in woestenij ter beschikking heeft gesteld, waarvan in eerste instantie 2,5 hectare werd bebouwd.** De operatie is verdeeld in drie gelijktijdige acties in 2015 (van 1 januari tot en met 31 december): \-** Sociaal-professionele begeleiding**: doel is rekening te houden met beroeps- en sociale problemen als geheel, teneinde de overgang naar een betere integratie van de begunstigden te begeleiden. Sociaal-professionele steun moet de begunstigden in staat stellen zelfstandiger te zijn. Het wordt voornamelijk geleverd door de professionele integratiefunctionaris, in samenwerking met de technische toezichthouders. \-**Opleiding van werknemers op het gebied van integratie**: Een mobilisatiesite, Abeilles maraîchères verwelkomt en begeleidt publiek in het algemeen zonder een erkende kwalificatie. De actie hecht veel belang aan interne of externe opleidingsactiviteiten. Zij hebben tot doel overdraagbare vaardigheden te ontwikkelen en hun inzetbaarheid te verbeteren. Technische opleiding en algemene kennisopleiding zijn gericht op een sterke professionele integratie. \-**Piloting en administratief en financieel beheer van de site** Deze acties zijn in overeenstemming met een activiteit op de integratiesite. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Bees Help e Entraide hanno voluto lanciare un progetto innovativo** per consentire il reinserimento di persone molto lontane dall'occupazione. La tutela dell'ambiente e del patrimonio naturale sono anche forti assi del progetto. Bees maraîchères è un orto biologico controllato dall'organismo di certificazione ECOCERT. **Non vengono utilizzate sostanze chimiche, la gestione dell'acqua è razionalizzata e molti miglioramenti sono fatti dai materiali di recupero.** La formazione teorica interna è animata intorno all'importanza della biodiversità e del rispetto per l'ambiente. La formazione tecnica consente lo sviluppo di competenze trasferibili nel mantenimento ecologico degli spazi naturali. Lyonnaise des Eaux fornisce inoltre ai dipendenti formazione sull'acqua, sui consumi e sul risparmio energetico. L'associazione collabora anche con un'associazione ecologica locale che offre workshop sullo sviluppo sostenibile. **L'orto si trova nel territorio del comune di Crosne che ha messo a disposizione di Abeilles Aide et Entraide un terreno, in aree desolate, di cui 2,5 ettari inizialmente coltivati.** L'operazione è suddivisa in tre azioni simultanee nel corso del 2015 (dal 1º gennaio al 31 dicembre): \- ** accompagnamento socio-professionale**: il suo obiettivo è quello di tenere conto delle difficoltà professionali e sociali nel loro insieme, al fine di accompagnare la transizione verso una migliore integrazione dei beneficiari. Il sostegno socioprofessionale deve consentire ai beneficiari di essere più autonomi. È fornito principalmente dal responsabile dell'integrazione professionale, in collaborazione con i supervisori tecnici. \- **formazione dei dipendenti in materia di integrazione**: Sito di mobilitazione, Abeilles maraîchères accoglie e accompagna il pubblico in generale senza una qualifica riconosciuta. L'azione attribuisce grande importanza alle attività di formazione, sia interne che esterne. Il loro obiettivo è sviluppare competenze trasferibili e migliorarne l'occupabilità. La formazione tecnica e la formazione generale sono finalizzate a una forte integrazione professionale. \- **pilota e gestione amministrativa e finanziaria del sito** Queste azioni sono coerenti con un'attività di integrazione del sito. (Italian)
12 January 2022
0 references
Bees Help y Entraide deseaban poner en marcha un proyecto innovador** para permitir la reintegración de personas muy alejadas del empleo. La protección del medio ambiente y del patrimonio natural son también ejes fuertes del proyecto. Bees maraîchères es una huerta ecológica controlada por el organismo certificador ECOCERT. **No se utilizan sustancias químicas, se racionaliza la gestión del agua y se realizan muchas mejoras a partir de materiales de recuperación.** La capacitación teórica interna se anima en torno a la importancia de la biodiversidad y el respeto por el medio ambiente. La formación técnica permite el desarrollo de habilidades transferibles en el mantenimiento ecológico de los espacios naturales. Lyonnaise des Eaux también ofrece a los empleados formación en agua, consumo y ahorro de energía. La asociación también colabora con una asociación ecológica local que ofrece talleres sobre desarrollo sostenible. **El jardín está situado en el territorio del municipio de Crosne, que ha puesto a disposición de Abeilles Aide et Entraide un terreno, en terrenos baldíos, de los cuales 2,5 hectáreas fueron cultivadas inicialmente.** La operación se divide en tres acciones simultáneas a lo largo de 2015 (del 1 de enero al 31 de diciembre): \- ** acompañamiento socioprofesional**: su objetivo es tener en cuenta las dificultades profesionales y sociales en su conjunto para acompañar el avance hacia una mejor integración de los beneficiarios. El apoyo socioprofesional debe permitir que los beneficiarios sean más autónomos. Es proporcionada principalmente por el oficial de integración profesional, junto con los supervisores técnicos. \- **formación de los empleados en la integración**: Un sitio de movilización, Abeilles maraîchères da la bienvenida y acompaña al público en general sin una cualificación reconocida. La acción concede gran importancia a las actividades de formación, ya sean internas o externas. Su objetivo es desarrollar capacidades transferibles y mejorar su empleabilidad. La formación técnica y la formación de conocimientos generales tienen como objetivo una fuerte integración profesional. \- **pilotación y gestión administrativa y financiera del sitio** Estas acciones son coherentes con una actividad del sitio de integración. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Mesilased Help and Entraide soovisid käivitada **innovatiivse projekti**, et võimaldada tööturule naasmist väga kaugel asuvatel inimestel. Projekti tugevad teljed on ka keskkonnakaitse ja looduspärandi kaitse. Mesilased maraîchères on mahepõllumajanduslik köögiviljaaed, mida kontrollib sertifitseerimisasutus ECOCERT. **Kemikaali ei kasutata, veemajandust tõhustatakse ja taaskasutamismaterjalidest tehakse palju täiustusi.** Teoreetiline sisekoolitus on suunatud bioloogilise mitmekesisuse tähtsusele ja keskkonna austamisele. Tehniline koolitus võimaldab arendada ülekantavaid oskusi loodusruumide ökoloogilisel hooldamisel. Lyonnaise des Eaux pakub töötajatele ka koolitust vee, selle tarbimise ja energiasäästu kohta. Ühendus teeb koostööd ka kohaliku ökoloogilise ühendusega, mis pakub säästva arengu teemalisi seminare. **Aed asub Crosne kommuuni territooriumil, mis on andnud Abeilles Aide et Entraide’ile maa, mis asub tühermaal, millest 2,5 hektarit hariti algselt.** Tegevus on jaotatud kolmeks samaaegseks tegevuseks kogu 2015. aasta jooksul (1. jaanuarist kuni 31. detsembrini): \- ** ühiskondlik-ametialane saatja**: selle eesmärk on võtta arvesse kutse- ja sotsiaalseid raskusi tervikuna, et toetada toetusesaajate paremat integreerimist. Ühiskondlik-ametialane toetus peab võimaldama toetusesaajatel olla autonoomsemad. Seda pakub peamiselt professionaalne integratsiooniametnik koos tehniliste järelevalveasutustega. \- **töötajate koolitamine integratsiooni valdkonnas**: Mobilisatsioonikoht Abeilles maraîchères tervitab ja saadab publikut üldiselt ilma tunnustatud kvalifikatsioonita. Meetmes pööratakse suurt tähelepanu nii sise- kui ka väliskoolitusele. Nende eesmärk on arendada ülekantavaid oskusi ja parandada nende tööalast konkurentsivõimet. Tehniline koolitus ja üldteadmiste koolitus on suunatud tugevale professionaalsele integratsioonile. \- ** mälestise katsetamine ning haldus- ja finantsjuhtimine** Need meetmed on kooskõlas integreerimisobjekti tegevusega. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Bitės Pagalba ir Entraide norėjo pradėti ** novatorišką projektą**, kad būtų sudarytos sąlygos nuo užimtumo nutolusių žmonių reintegracijai. Aplinkos ir gamtos paveldo apsauga taip pat yra stiprios projekto kryptys. Bitės maraîchčres yra ekologiškas daržovių sodas, kurį kontroliuoja sertifikavimo įstaiga ECOCERT. **Nenaudojama jokių cheminių medžiagų, vandentvarka yra racionalizuota, o daug patobulinimų padaryta naudojant regeneravimo medžiagas.** Vidaus teorinis mokymas yra susijęs su biologinės įvairovės svarba ir pagarba aplinkai. Techninis mokymas leidžia ugdyti pritaikomus įgūdžius gamtos erdvių ekologinės priežiūros srityje. Lyonnaise des Eaux taip pat teikia darbuotojams mokymus apie vandenį, jo vartojimą ir energijos taupymą. Asociacija taip pat bendradarbiauja su vietos ekologine asociacija, kuri siūlo seminarus tvaraus vystymosi klausimais. ** Sodas yra Krosnės savivaldybės teritorijoje, kuri suteikė Abeilles Aide et Entraide žemės sklypą, kuriame iš pradžių buvo dirbama 2,5 hektaro ploto.** Veikla 2015 m. (nuo sausio 1 d. iki gruodžio 31 d.) padalyta į tris vienu metu vykdomus veiksmus: \-** Socialinis ir profesinis bendravimas**: jos tikslas – atsižvelgti į visus profesinius ir socialinius sunkumus, kad būtų lengviau integruoti paramos gavėjus. Socialinė ir profesinė parama turi sudaryti sąlygas paramos gavėjams būti savarankiškesniems. Ją daugiausia teikia profesinės integracijos pareigūnas kartu su techniniais prižiūrėtojais. \-**Darbuotojų mokymas integracijos srityje**: Mobilizacijos vieta, Abeilles maraîchčres sveikina ir lydi auditoriją apskritai be pripažintos kvalifikacijos. Veikla labai svarbi tiek vidaus, tiek išorės mokymo veiklai. Jų tikslas – ugdyti pritaikomus įgūdžius ir gerinti jų įsidarbinimo galimybes. Techninis mokymas ir bendrųjų žinių mokymas yra skirti didelei profesinei integracijai. \- **pilotinis ir administracinis bei finansinis svetainės valdymas** Šie veiksmai atitinka integracijos vietos veiklą. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Pčele Pomoć i Entraide htjeli su pokrenuti **inovativan projekt** kako bi se omogućila reintegracija osoba vrlo udaljenih od zapošljavanja. Zaštita okoliša i prirodne baštine također su snažne osi projekta. Pčele maraîchères je organski povrtnjak koji kontrolira certifikacijsko tijelo ECOCERT. **Ne upotrebljavaju se kemikalije, upravljanje vodama je pojednostavljeno, a mnoga poboljšanja ostvarena su od materijala za oporabu.** Interna teorijska obuka animirana je o važnosti biološke raznolikosti i poštovanja okoliša. Tehničko osposobljavanje omogućuje razvoj prenosivih vještina u ekološkom održavanju prirodnih prostora. Lyonnaise des Eaux također pruža zaposlenicima obuku o vodi, njezinoj potrošnji i uštedi energije. Udruga surađuje i s lokalnom ekološkom udrugom koja nudi radionice o održivom razvoju. **Vrt se nalazi na području općine Crosne koja je Abeilles Aide et Entraide stavila na raspolaganje zemljište u pustoši, od čega je u početku obrađivalo 2,5 hektara.** Operacija je podijeljena na tri paralelne aktivnosti tijekom 2015. (od 1. siječnja do 31. prosinca): \-** Socio-profesionalna pratnja**: njegov je cilj uzeti u obzir profesionalne i socijalne poteškoće u cjelini kako bi se pratio napredak prema boljoj integraciji korisnika. Društveno-profesionalna potpora korisnicima mora omogućiti veću autonomiju. Uglavnom ga pruža službenik za profesionalnu integraciju u suradnji s tehničkim nadzornicima. \-**Osposobljavanje zaposlenika za integraciju**: Mjesto mobilizacije, Abeilles maraîchères pozdravlja i prati publiku općenito bez priznate kvalifikacije. Djelovanje pridaje veliku važnost aktivnostima osposobljavanja, bilo unutarnjim ili vanjskim. Njihov je cilj razviti prenosive vještine i poboljšati njihovu zapošljivost. Tehničko osposobljavanje i osposobljavanje općeg znanja usmjereni su na snažnu profesionalnu integraciju. \- **piloting i administrativno i financijsko upravljanje lokacijom** Te su mjere u skladu s aktivnošću integracijskog mjesta. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Το Bees Help and Entraide θέλησε να δρομολογήσει ένα καινοτόμο σχέδιο**, ώστε να καταστεί δυνατή η επανένταξη ατόμων πολύ απομακρυσμένων από την απασχόληση. Η προστασία του περιβάλλοντος και η φυσική κληρονομιά αποτελούν επίσης ισχυρούς άξονες του έργου. Οι μέλισσες maraîchères είναι ένας βιολογικός κήπος λαχανικών που ελέγχεται από τον οργανισμό πιστοποίησης ECOCERT. **Δεν χρησιμοποιούνται χημικές ουσίες, η διαχείριση των υδάτων είναι εξορθολογισμένη και γίνονται πολλές βελτιώσεις από τα υλικά ανάκτησης.** Η εσωτερική θεωρητική κατάρτιση βασίζεται στη σημασία της βιοποικιλότητας και του σεβασμού του περιβάλλοντος. Η τεχνική κατάρτιση επιτρέπει την ανάπτυξη μεταβιβάσιμων δεξιοτήτων στην οικολογική συντήρηση των φυσικών χώρων. Η Lyonnaise des Eaux παρέχει επίσης στους εργαζομένους κατάρτιση σχετικά με το νερό, την κατανάλωσή του και την εξοικονόμηση ενέργειας. Η ένωση συνεργάζεται επίσης με μια τοπική οικολογική ένωση που προσφέρει εργαστήρια για την αειφόρο ανάπτυξη. **Ο κήπος βρίσκεται στο έδαφος του δήμου Crosne που έχει θέσει στη διάθεση της Abeilles Aide et Entraide γη, σε ερημικές εκτάσεις, εκ των οποίων καλλιεργήθηκαν αρχικά 2,5 εκτάρια.** Η πράξη διαιρείται σε τρεις συντρέχουσες δράσεις καθ’ όλη τη διάρκεια του 2015 (από την 1η Ιανουαρίου έως τις 31 Δεκεμβρίου): \- ** κοινωνικοεπαγγελματική συνοδεία**: στόχος της είναι να λάβει υπόψη τις επαγγελματικές και κοινωνικές δυσκολίες στο σύνολό τους, προκειμένου να συνοδεύσει τη μετάβαση προς την καλύτερη ένταξη των δικαιούχων. Η κοινωνικοεπαγγελματική στήριξη πρέπει να επιτρέπει στους δικαιούχους να είναι πιο αυτόνομοι. Παρέχεται κυρίως από τον υπεύθυνο επαγγελματικής ένταξης, σε συνεργασία με τους τεχνικούς επόπτες. \- **κατάρτιση των εργαζομένων στην ένταξη**: Μια τοποθεσία κινητοποίησης, Abeilles maraîchères καλωσορίζει και συνοδεύει κοινό γενικά χωρίς αναγνωρισμένα προσόντα. Η δράση αποδίδει μεγάλη σημασία στις δραστηριότητες κατάρτισης, είτε εσωτερικές είτε εξωτερικές. Στόχος τους είναι να αναπτύξουν μεταβιβάσιμες δεξιότητες και να βελτιώσουν την απασχολησιμότητά τους. Η τεχνική κατάρτιση και η κατάρτιση γενικών γνώσεων αποσκοπούν στην ισχυρή επαγγελματική ένταξη. \- ** η πιλοτική και διοικητική και οικονομική διαχείριση του χώρου** Οι ενέργειες αυτές συνάδουν με μια δραστηριότητα εγκατάστασης ενσωμάτωσης. (Greek)
11 August 2022
0 references
Včely Help and Entraide chceli spustiť **inovačný projekt** s cieľom umožniť opätovné začlenenie ľudí, ktorí sú veľmi vzdialení od zamestnania. Ochrana životného prostredia a prírodného dedičstva sú tiež silnými osami projektu. Včely maraîchères sú ekologická zeleninová záhrada kontrolovaná certifikačným orgánom ECOCERT. **Nepoužívajú sa žiadne chemikálie, hospodárenie s vodou sa zjednodušuje a mnohé zlepšenia sa robia z materiálov na zhodnocovanie.** Vnútorná teoretická odborná príprava je oživená v súvislosti s významom biodiverzity a rešpektovaním životného prostredia. Technické školenie umožňuje rozvoj prenosných zručností v ekologickej údržbe prírodných priestorov. Lyonnaise des Eaux tiež poskytuje zamestnancom školenia o vode, jej spotrebe a úspore energie. Združenie spolupracuje aj s miestnym ekologickým združením, ktoré ponúka semináre o trvalo udržateľnom rozvoji. **Záhrada sa nachádza na území obce Crosne, ktorá dala k dispozícii Abeilles Aide et Entraide pôdu na pustatine, z ktorej sa pôvodne pestovalo 2,5 hektára.** Operácia je rozdelená na tri súbežné akcie v priebehu roka 2015 (od 1. januára do 31. decembra): \- ** sociálno-profesijný sprievod**: jeho cieľom je zohľadniť pracovné a sociálne ťažkosti ako celok s cieľom sprevádzať posun smerom k lepšej integrácii príjemcov. Sociálno-profesijná podpora musí príjemcom umožniť väčšiu nezávislosť. Zabezpečuje ho najmä odborný pracovník pre integráciu v spolupráci s technickými dozornými orgánmi. \- **odborná príprava zamestnancov v oblasti integrácie**: Mobilizačná stránka, Abeilles maraîchères, víta a sprevádza publikum všeobecne bez uznávanej kvalifikácie. Akcia prikladá veľký význam činnostiam odbornej prípravy, či už interným alebo externým. Ich cieľom je rozvíjať prenosné zručnosti a zlepšiť ich zamestnateľnosť. Technická odborná príprava a odborná príprava všeobecných vedomostí sú zamerané na silnú profesionálnu integráciu. \- ** pilotovanie a administratívne a finančné riadenie lokality** Tieto akcie sú v súlade s aktivitou integračnej lokality. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Mehiläisapu ja Entraide halusivat käynnistää **innovatiivisen hankkeen**, joka mahdollistaa erittäin kaukana työttömyydestä olevien ihmisten uudelleenintegroitumisen. Myös ympäristönsuojelu ja luonnonperintö ovat hankkeen vahvoja avaruuksia. Mehiläiset maraîchères on luomukasvitarha, jota valvoo sertifiointielin ECOCERT. **Kemikaaleja ei käytetä, vesihuoltoa virtaviivaistetaan ja hyödyntämismateriaaleista tehdään paljon parannuksia.** Sisäinen teoreettinen koulutus perustuu biologisen monimuotoisuuden merkitykseen ja ympäristön kunnioittamiseen. Tekninen koulutus mahdollistaa siirrettävien taitojen kehittämisen luonnontilojen ekologisessa kunnossapidossa. Lyonnaise des Eaux tarjoaa myös työntekijöille koulutusta vedestä, sen kulutuksesta ja energiansäästöstä. Yhdistys tekee yhteistyötä myös paikallisen ekologisen yhdistyksen kanssa, joka tarjoaa työpajoja kestävästä kehityksestä. **Puutarha sijaitsee Crosnen kunnan alueella, joka on antanut Abeilles Aide et Entraiden käyttöön maa-alueen, josta alun perin viljeltiin 2,5 hehtaaria.** Toimi on jaettu kolmeen samanaikaiseen toimeen koko vuoden 2015 (1. tammikuuta 31. joulukuuta): \- ** yhteiskunnallis-ammatillinen seuraus**: sen tavoitteena on ottaa huomioon ammatilliset ja sosiaaliset vaikeudet kokonaisuudessaan, jotta voidaan tukea etuudensaajien parempaa integroitumista. Yhteiskunnallis-ammatillisen tuen on mahdollistettava tuensaajien riippumattomuus. Sen toimittaa pääasiassa integraatiosta vastaava toimihenkilö yhdessä teknisten valvojien kanssa. \- **työntekijöiden koulutus kotoutumisessa**: Mobilisointisivusto Abeilles maraîchères toivottaa yleisön tervetulleiksi ja seuraa yleisöä yleensä ilman tunnustettua tutkintoa. Toimenpiteessä annetaan suuri merkitys sekä sisäiselle että ulkoiselle koulutustoiminnalle. Niiden tavoitteena on kehittää siirrettäviä taitoja ja parantaa heidän työllistettävyyttään. Teknisellä koulutuksella ja yleisellä osaamiskoulutuksella pyritään vahvaan ammatilliseen integroitumiseen. \- ** sivuston pilotointi sekä hallinto- ja taloushallinto** Nämä toimet ovat yhdenmukaisia integrointikohteen toiminnan kanssa. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Bees Help and Entraide chciały rozpocząć **innowacyjny projekt**, aby umożliwić reintegrację osób bardzo oddalonych od zatrudnienia. Ważnymi osiami projektu są również ochrona środowiska i dziedzictwa przyrodniczego. Pszczoły maraîchères to organiczny ogród warzywny kontrolowany przez jednostkę certyfikującą ECOCERT. ** Nie stosuje się chemikaliów, gospodarka wodna jest usprawniona i wiele ulepszeń wprowadza się z materiałów odzysku.** Wewnętrzne szkolenie teoretyczne jest animowane na temat znaczenia różnorodności biologicznej i poszanowania środowiska. Szkolenie techniczne umożliwia rozwój umiejętności przenoszalnych w zakresie ekologicznej konserwacji przestrzeni naturalnych. Lyonnaise des Eaux zapewnia również pracownikom szkolenia w zakresie wody, jej zużycia i oszczędności energii. Stowarzyszenie współpracuje również z lokalnym stowarzyszeniem ekologicznym oferującym warsztaty na temat zrównoważonego rozwoju. **Ogrod znajduje się na terytorium gminy Crosne, która udostępniła Abeilles Aide et Entraide grunt, na którym początkowo uprawiano 2,5 ha.** Operacja jest podzielona na trzy równoległe działania w 2015 r. (od dnia 1 stycznia do dnia 31 grudnia): \- ** akompaniament społeczno-zawodowy**: jego celem jest uwzględnienie trudności zawodowych i społecznych jako całości, aby towarzyszyć działaniom zmierzającym do lepszej integracji beneficjentów. Wsparcie społeczno-zawodowe musi umożliwiać beneficjentom większą autonomię. Jest on dostarczany głównie przez profesjonalnego urzędnika ds. integracji, we współpracy z przełożonymi technicznymi. \- **szkolenie pracowników w ramach integracji**: Miejsce mobilizacji, Abeilles maraîchères wita i towarzyszy publiczności na ogół bez uznanych kwalifikacji. Działanie przywiązuje dużą wagę do działań szkoleniowych, zarówno wewnętrznych, jak i zewnętrznych. Ich celem jest rozwijanie umiejętności do przenoszenia i zwiększanie ich szans na zatrudnienie. Szkolenia techniczne i ogólne szkolenia mają na celu silną integrację zawodową. \- **pilotaż oraz zarządzanie administracyjne i finansowe witryny** Działania te są zgodne z działalnością integracyjną. (Polish)
11 August 2022
0 references
A méhek segítése és az Entraide egy **innovatív projektet** kívánt elindítani annak érdekében, hogy lehetővé váljon a foglalkoztatástól nagyon távol eső személyek visszailleszkedése. A környezet és a természeti örökség védelme szintén erős tengelye a projektnek. A méhek maraîchères az ECOCERT tanúsító szerv által ellenőrzött szerves zöldségkert. **Nem alkalmaznak vegyi anyagokat, egyszerűsödik a vízgazdálkodás, és számos javítás történik a hasznosítási anyagokból.** A belső elméleti képzés a biológiai sokféleség és a környezet tiszteletben tartásának fontosságáról szól. A technikai képzés lehetővé teszi a természetes terek ökológiai karbantartásával kapcsolatos átadható készségek fejlesztését. A Lyonnaise des Eaux a vízről, a fogyasztásról és az energiamegtakarításról is biztosít képzést. A szövetség egy helyi ökológiai szövetséggel is együttműködik, amely a fenntartható fejlődésről szóló műhelytalálkozókat kínál. **A kert Crosne település területén található, amely az Abeilles Aide et Entraide számára olyan földterületet bocsátott az Abeilles Aide et Entraide rendelkezésére, amelyből kezdetben 2,5 hektárt műveltek.** A művelet három párhuzamos tevékenységre oszlik 2015 folyamán (január 1-jétől december 31-ig): \- ** társadalmi-szakmai kíséret**: célja, hogy a kedvezményezettek jobb integrációja érdekében a foglalkoztatási és szociális nehézségek egészét figyelembe vegye. A társadalmi-szakmai támogatásnak lehetővé kell tennie, hogy a kedvezményezettek önállóbbak legyenek. Ezt elsősorban a szakmai beilleszkedésért felelős tisztviselő látja el, a technikai felügyelőkkel együttműködve. \- **az integrációban részt vevő munkavállalók képzése**: Az Abeilles maraîchères mobilizációs helyszíne általában elismert képesítéssel nem rendelkező közönséget fogad és kísér. A fellépés nagy jelentőséget tulajdonít a belső vagy külső képzési tevékenységeknek. Céljuk az átruházható készségek fejlesztése és foglalkoztathatóságuk javítása. A műszaki képzés és az általános ismeretek képzése az erős szakmai integrációt célozza. \- **a helyszín kísérleti, adminisztratív és pénzügyi irányítása** Ezek az intézkedések összhangban vannak az integrációs helyszínen végzett tevékenységgel. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Bees Help and Entraide chtěly zahájit **inovativní projekt** s cílem umožnit opětovné začlenění osob velmi vzdálených od zaměstnání. Silnou osou projektu je také ochrana životního prostředí a přírodního dědictví. Bees maraîchères je ekologická zeleninová zahrada kontrolovaná certifikačním orgánem ECOCERT. **Nepoužívají se žádné chemické látky, hospodaření s vodou se zjednodušuje a dochází k mnoha zlepšením z materiálů pro využití.** Vnitřní teoretická odborná příprava je animována v souvislosti s významem biologické rozmanitosti a úctou k životnímu prostředí. Technické školení umožňuje rozvoj přenosných dovedností v ekologické údržbě přírodních prostor. Lyonnaise des Eaux také poskytuje zaměstnancům školení o vodě, její spotřebě a úsporách energie. Sdružení spolupracuje také s místním ekologickým sdružením, které nabízí workshopy o udržitelném rozvoji. **Zahrada se nachází na území obce Crosne, která poskytla společnosti Abeilles Aide et Entraide půdu v pustině, z níž bylo původně obděláno 2,5 hektaru.** Provoz je rozdělen na tři souběžné akce v průběhu roku 2015 (od 1. ledna do 31. prosince): \- ** socio-profesní doprovod**: jeho cílem je zohlednit profesní a sociální obtíže jako celek a podpořit tak přechod k lepší integraci příjemců. Sociálně-profesní podpora musí příjemcům umožnit větší nezávislost. Poskytuje jej zejména odborný pracovník pro integraci ve spolupráci s technickými orgány dohledu. \- **školení zaměstnanců v integraci**: Mobilizační místo, Abeilles maraîchères vítá a doprovází publikum obecně bez uznávané kvalifikace. Akce přikládá velký význam činnostem v oblasti odborné přípravy, ať už interním nebo externím. Jejich cílem je rozvíjet přenosné dovednosti a zlepšit jejich zaměstnatelnost. Odborná příprava a odborná příprava v oblasti obecných znalostí jsou zaměřeny na silnou profesní integraci. \- **pilotní a administrativní a finanční řízení webu** Tyto akce jsou v souladu s aktivitou integračního webu. (Czech)
11 August 2022
0 references
Bites Help un Entraide vēlējās uzsākt **inovatīvu projektu**, lai ļautu reintegrēt cilvēkus, kas ir ļoti attālināti no nodarbinātības. Projekta stiprās asis ir arī vides un dabas mantojuma aizsardzība. Bišu maraîchères ir bioloģisko dārzeņu dārzs, ko kontrolē sertificējošā iestāde ECOCERT. ** Netiek izmantotas ķīmiskas vielas, tiek racionalizēta ūdens apsaimniekošana un tiek veikti daudzi uzlabojumi no reģenerācijas materiāliem.** Iekšējā teorētiskā apmācība ir vērsta uz bioloģiskās daudzveidības nozīmi un cieņu pret vidi. Tehniskā apmācība ļauj attīstīt nododamas prasmes dabas telpu ekoloģiskajā uzturēšanā. Lyonnaise des Eaux arī nodrošina darbiniekus ar apmācību par ūdeni, tā patēriņu un enerģijas ietaupījumu. Asociācija sadarbojas arī ar vietējo ekoloģisko asociāciju, kas piedāvā seminārus par ilgtspējīgu attīstību. **Dārzs atrodas Krosnes pašvaldības teritorijā, kas Abeilles Aide et Entraide ir nodevusi zemi atkritumu zemē, no kuras sākotnēji tika audzēti 2,5 hektāri.** Darbība ir sadalīta trīs paralēlās darbībās 2015. gadā (no 1. janvāra līdz 31. decembrim): \- ** sociāli profesionālais pavadījums**: tās mērķis ir ņemt vērā profesionālās un sociālās grūtības kopumā, lai papildinātu virzību uz saņēmēju labāku integrāciju. Sociāli profesionālajam atbalstam jānodrošina atbalsta saņēmēju autonomija. To galvenokārt nodrošina profesionālās integrācijas speciālists kopā ar tehniskajiem uzraudzītājiem. \- **darbinieku apmācība integrācijas jomā**: Mobilizācijas vietne Abeilles maraîchères atzinīgi vērtē un pavada auditoriju, parasti bez atzītas kvalifikācijas. Darbība piešķir lielu nozīmi gan iekšējai, gan ārējai apmācībai. To mērķis ir attīstīt nododamas prasmes un uzlabot viņu nodarbināmību. Tehniskās apmācības un vispārējo zināšanu apmācības mērķis ir spēcīga profesionālā integrācija. \- ** objekta pilotēšana un administratīvā un finanšu pārvaldība** Šīs darbības atbilst integrācijas objekta darbībai. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Theastaigh ó Bees Help and Entraide **tionscadal nuálach** a sheoladh chun athimeascadh daoine atá an-chian ón bhfostaíocht a chumasú. Is aiseanna láidre den tionscadal iad cosaint an chomhshaoil agus na hoidhreachta nádúrtha freisin. Is gairdín glasraí orgánach é beacha maraîchères atá á rialú ag an gcomhlacht deimhniúcháin ECOCERT. Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. Le hoiliúint theicniúil is féidir scileanna inaistrithe a fhorbairt i gcothabháil éiceolaíoch spásanna nádúrtha. Cuireann Lyonnaise des Eaux oiliúint ar uisce ar fáil d’fhostaithe, a ídiú agus a gcoigilteas fuinnimh. Chomh maith leis sin, comhoibríonn an cumann le comhlachas éiceolaíoch áitiúil a chuireann ceardlanna ar fáil maidir le forbairt inbhuanaithe. Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. \- ** tionlacan sochghairmiúil**: is é is aidhm dó deacrachtaí ceirde agus sóisialta ina n-iomláine a chur san áireamh chun tacú leis an aistriú i dtreo lánpháirtiú níos fearr na dtairbhithe. Ní mór do thacaíocht shochghairmiúil a chur ar chumas na dtairbhithe a bheith níos uathrialaithí. Is é an t-oifigeach lánpháirtíochta gairmiúil is mó a sholáthraíonn é, i gcomhar leis na maoirseoirí teicniúla. \- **oiliúint fostaithe sa chomhtháthú**: Cuireann suíomh slógtha, Abeilles maraîchères fáilte roimh lucht féachana nach bhfuil cáilíocht aitheanta acu agus gabhann sé leo i gcoitinne. Tá tábhacht mhór ag baint leis an ngníomh le gníomhaíochtaí oiliúna, bíodh siad inmheánach nó seachtrach. Is é is aidhm dóibh scileanna inaistrithe a fhorbairt agus a n-infhostaitheacht a fheabhsú. Tá oiliúint theicniúil agus oiliúint ghinearálta eolais dírithe ar chomhtháthú gairmiúil láidir. Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. (Irish)
11 August 2022
0 references
Čebele Pomoč in Entraide sta želeli začeti **inovativni projekt**, ki bi omogočil ponovno vključevanje ljudi, ki so zelo oddaljeni od zaposlitve. Varstvo okolja in naravne dediščine sta prav tako močni osi projekta. Čebele maraîchères so ekološki zelenjavni vrt, ki ga nadzoruje certifikacijski organ ECOCERT. **Ne uporablja se nobena kemikalija, gospodarjenje z vodami je racionalizirano in veliko izboljšav je narejenih iz materialov za predelavo.** Notranja teoretična izobrazba je animirana glede pomena biotske raznovrstnosti in spoštovanja okolja. Tehnično usposabljanje omogoča razvoj prenosljivih spretnosti na področju ekološkega vzdrževanja naravnih prostorov. Lyonnaise des Eaux zaposlenim zagotavlja tudi usposabljanje o vodi, njeni porabi in prihrankih energije. Združenje sodeluje tudi z lokalnim ekološkim združenjem, ki ponuja delavnice o trajnostnem razvoju. **Vrt se nahaja na ozemlju občine Crosne, ki je Abeilles Aide et Entraide dala na voljo zemljišče v puščavi, od katerega je bilo prvotno obdelano 2,5 hektarja.** Operacija je razdeljena na tri sočasne ukrepe v letu 2015 (od 1. januarja do 31. decembra): \- ** socialno-poklicna spremljava**: njegov cilj je upoštevati poklicne in socialne težave kot celoto, da bi spremljali prehod na boljše vključevanje upravičencev. Socialno-poklicna podpora mora upravičencem omogočiti večjo samostojnost. Zagotavlja ga predvsem uradnik za poklicno integracijo v sodelovanju s tehničnimi nadzorniki. \- **usposabljanje zaposlenih v integraciji**: Mesto za mobilizacijo, Abeilles maraîchères pozdravlja in spremlja občinstvo na splošno brez priznane kvalifikacije. Ukrep pripisuje velik pomen dejavnostim usposabljanja, bodisi notranjim bodisi zunanjim. Njihov cilj je razviti prenosljiva znanja in spretnosti ter izboljšati njihovo zaposljivost. Tehnično usposabljanje in splošno usposabljanje sta namenjena močnemu strokovnemu povezovanju. \- **pilotno ter upravno in finančno upravljanje območja** Ti ukrepi so skladni z dejavnostjo mesta integracije. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Пчелите Help and Entraide искаха да стартират **иновативен проект**, за да се даде възможност за реинтеграция на хора, които са много отдалечени от заетостта. Опазването на околната среда и природното наследство също са силни оси на проекта. Пчелите maraîchères са органична зеленчукова градина, контролирана от сертифициращия орган ECOCERT. **Не се използват химикали, управлението на водите е рационализирано и се правят много подобрения от възстановителните материали.** Вътрешното теоретично обучение е анимирано около значението на биологичното разнообразие и опазването на околната среда. Техническото обучение дава възможност за развитие на преносими умения в екологичното поддържане на природните пространства. Lyonnaise des Eaux също така предоставя на служителите обучение по вода, потребление и енергоспестяване. Асоциацията си сътрудничи и с местна екологична асоциация, която предлага семинари за устойчиво развитие. **Градината се намира на територията на община Crosne, която е предоставила на Abeilles Aide et Entraide земя в пустош, от които 2,5 хектара първоначално са били култивирани.** Операцията е разделена на три едновременни действия през 2015 г. (от 1 януари до 31 декември): \- ** социално-професионален придружител**: целта му е да се вземат предвид професионалните и социалните трудности като цяло, за да се подпомогне преминаването към по-добра интеграция на бенефициерите. Социално-професионалната подкрепа трябва да дава възможност на бенефициерите да бъдат по-автономни. Тя се предоставя главно от служителя по професионалната интеграция съвместно с техническите надзорни органи. \- **обучение на служителите в процеса на интеграция**: Сайт за мобилизация, Abeilles maraîchères приветства и придружава публиката като цяло без призната квалификация. Дейността придава голямо значение на дейностите за обучение, независимо дали са вътрешни или външни. Тяхната цел е да развият преносими умения и да подобрят пригодността си за заетост. Техническото обучение и обучението по общи знания са насочени към силна професионална интеграция. \- **пилотиране и административно и финансово управление на сайта** Тези действия са в съответствие с дейността на интеграционния сайт. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
L-Għajnuna u l-Intradiment tan-Numes riedu jniedu proġett **innovattiv** li jippermetti l-integrazzjoni mill-ġdid ta’ persuni mbiegħda ħafna mill-impjieg. Il-protezzjoni tal-ambjent u l-wirt naturali huma wkoll assi b’saħħithom tal-proġett. In-naħal maraîchères huwa ġnien veġetali organiku kkontrollat mill-korp ta’ ċertifikazzjoni ECOCERT. **L-ebda sustanza kimika ma tintuża, il-ġestjoni tal-ilma tiġi ssimplifikata u jsir ħafna titjib mill-materjali ta’ rkupru.** It-taħriġ teoretiku intern huwa animat madwar l-importanza tal-bijodiversità u r-rispett għall-ambjent. It-taħriġ tekniku jippermetti l-iżvilupp ta’ ħiliet trasferibbli fil-manutenzjoni ekoloġika tal-ispazji naturali. Lyonnaise des Eaux tipprovdi wkoll lill-impjegati b’taħriġ dwar l-ilma, il-konsum tiegħu u l-iffrankar tal-enerġija. L-assoċjazzjoni tikkollabora wkoll ma’ assoċjazzjoni ekoloġika lokali li toffri workshops dwar l-iżvilupp sostenibbli. **Il-ġnien jinsab fit-territorju tal-muniċipalità ta’ Crosne li tqiegħed għad-dispożizzjoni ta’ Abeilles Aide et Entraide art, f’art mormija, li minnha ġew ikkultivati 2.5 ettari inizjalment.** L-operazzjoni hija maqsuma fi tliet azzjonijiet konkorrenti matul l-2015 (mill-1 ta’ Jannar sal-31 ta’ Diċembru): \-** Akkumpanjament soċjo-professjonali**: l-għan tagħha huwa li tqis id-diffikultajiet soċjali u okkupazzjonali b’mod ġenerali sabiex takkumpanja l-bidla lejn integrazzjoni aħjar tal-benefiċjarji. L-appoġġ soċjoprofessjonali għandu jippermetti li l-benefiċjarji jkunu aktar awtonomi. Huwa prinċipalment ipprovdut mill-uffiċjal għall-integrazzjoni professjonali, flimkien mas-superviżuri tekniċi. \- **taħriġ tal-impjegati fl-integrazzjoni**: Sit ta’ mobilizzazzjoni, Abeilles maraîchères jilqa’ u jakkumpanja lill-udjenzi b’mod ġenerali mingħajr kwalifika rikonoxxuta. L-azzjoni tagħti importanza kbira lill-attivitajiet ta’ taħriġ, kemm interni kif ukoll esterni. L-għan tagħhom huwa li jiżviluppaw ħiliet trasferibbli u jtejbu l-impjegabbiltà tagħhom. It-taħriġ tekniku u t-taħriġ fl-għarfien ġenerali huma mmirati lejn integrazzjoni professjonali b’saħħitha. \-**Pilotaġġ u ġestjoni amministrattiva u finanzjarja tas-sit** Dawn l-azzjonijiet huma konsistenti ma’ attività tas-sit ta’ integrazzjoni. (Maltese)
11 August 2022
0 references
A Bees Help and Entraide queria lançar um projeto inovador** para permitir a reintegração de pessoas muito afastadas do emprego. A proteção do ambiente e do património natural são também eixos fortes do projeto. A Bees maraîchères é uma horta orgânica controlada pelo organismo certificador ECOCERT. **Não são utilizados produtos químicos, a gestão da água é simplificada e muitas melhorias são feitas a partir de materiais de recuperação.** A formação teórica interna é animada em torno da importância da biodiversidade e do respeito pelo meio ambiente. A formação técnica permite o desenvolvimento de competências transferíveis na manutenção ecológica dos espaços naturais. A Lyonnaise des Eaux também oferece aos colaboradores treinamento sobre água, seu consumo e economia de energia. A associação também colabora com uma associação ecológica local que oferece workshops sobre desenvolvimento sustentável. **O jardim situa-se no território do município de Crosne, que disponibilizou a Abeilles Aide et Entraide um terreno, em terrenos baldios, dos quais 2,5 hectares foram cultivados inicialmente.** A operação é dividida em três ações simultâneas ao longo de 2015 (de 1 de janeiro a 31 de dezembro): \- ** acompanhamento socioprofissional**: o seu objetivo é ter em conta as dificuldades profissionais e sociais no seu conjunto, a fim de acompanhar a evolução no sentido de uma melhor integração dos beneficiários. O apoio socioprofissional deve permitir que os beneficiários sejam mais autónomos. É principalmente fornecido pelo funcionário de integração profissional, em conjunto com os supervisores técnicos. \-**Formação dos trabalhadores em integração**: Um local de mobilização, Abeilles maraîchères recebe e acompanha audiências geralmente sem uma qualificação reconhecida. A ação atribui grande importância às atividades de formação, tanto internas como externas. O seu objetivo é desenvolver competências transferíveis e melhorar a sua empregabilidade. A formação técnica e a formação de conhecimentos gerais destinam-se a uma forte integração profissional. \- **pilotação e gestão administrativa e financeira do sítio** Estas ações são coerentes com uma atividade do sítio de integração. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Bies Help and Entraide ønskede at iværksætte et **innovativt projekt** for at gøre det muligt at reintegrere mennesker, der er meget fjerne fra beskæftigelse. Beskyttelsen af miljøet og naturarven er også stærke akser i projektet. Bier maraîchères er en økologisk grøntsagshave, der kontrolleres af det certificerende organ ECOCERT. **Ingen kemikalier anvendes, vandforvaltningen strømlines, og der foretages mange forbedringer af genvindingsmaterialer.** Intern teoretisk uddannelse er animeret omkring betydningen af biodiversitet og respekt for miljøet. Teknisk uddannelse gør det muligt at udvikle overførbare færdigheder inden for økologisk vedligeholdelse af naturområder. Lyonnaise des Eaux giver også medarbejderne uddannelse i vand, forbrug og energibesparelser. Foreningen samarbejder også med en lokal økologisk forening, der tilbyder workshops om bæredygtig udvikling. **Haven er beliggende i kommunen Crosne, som har stillet et areal til rådighed for Abeilles Aide et Entraide i ødemarker, hvoraf 2,5 hektar oprindeligt blev dyrket.** Operationen er opdelt i tre sideløbende aktioner i hele 2015 (fra 1. januar til 31. december): \- ** socio-professionel akkompagnement**: formålet er at tage hensyn til beskæftigelsesmæssige og sociale vanskeligheder som helhed for at ledsage udviklingen i retning af en bedre integration af støttemodtagerne. Den socio-professionelle støtte skal gøre det muligt for støttemodtagerne at være mere selvstændige. Den leveres hovedsagelig af den professionelle integrationsmedarbejder i samarbejde med de tekniske tilsynsførende. \- **uddannelse af arbejdstagere i integration**: Abeilles maraîchères modtager og ledsager publikum generelt uden en anerkendt kvalifikation. Aktionen lægger stor vægt på uddannelsesaktiviteter, både interne og eksterne. Deres mål er at udvikle overførbare færdigheder og forbedre deres beskæftigelsesegnethed. Teknisk uddannelse og generel videnuddannelse er rettet mod en stærk faglig integration. \- **pilot og administrativ og økonomisk forvaltning af webstedet** Disse foranstaltninger er i overensstemmelse med en integrationslokalitetsaktivitet. (Danish)
11 August 2022
0 references
Bees Help și Entraide au dorit să lanseze un proiect inovator** pentru a permite reintegrarea persoanelor foarte îndepărtate de locul de muncă. Protecția mediului și a patrimoniului natural sunt, de asemenea, axe puternice ale proiectului. Bees maraîchères este o grădină vegetală organică controlată de organismul de certificare ECOCERT. **Nu sunt utilizate substanțe chimice, gestionarea apei este raționalizată și multe îmbunătățiri sunt realizate din materiale de recuperare.** Formarea teoretică internă este animată în jurul importanței biodiversității și a respectului pentru mediu. Formarea tehnică permite dezvoltarea abilităților transferabile în întreținerea ecologică a spațiilor naturale. Lyonnaise des Eaux oferă, de asemenea, angajaților cursuri de formare privind apa, consumul și economiile de energie. Asociația colaborează, de asemenea, cu o asociație ecologică locală care oferă ateliere de lucru pe tema dezvoltării durabile. **Grădina este situată pe teritoriul comunei Crosne, care a pus la dispoziția Abeilles Aide et Entraide un teren, în deșeuri, din care 2,5 hectare au fost cultivate inițial.** Operațiunea este împărțită în trei acțiuni concurente pe parcursul anului 2015 (de la 1 ianuarie la 31 decembrie): \- ** acompaniament socioprofesional**: scopul său este de a lua în considerare dificultățile profesionale și sociale în ansamblu, pentru a însoți tranziția către o mai bună integrare a beneficiarilor. Sprijinul socioprofesional trebuie să permită beneficiarilor să fie mai autonomi. Acesta este furnizat în principal de către responsabilul cu integrarea profesională, în colaborare cu supraveghetorii tehnici. \- **formarea angajaților în domeniul integrării**: Un site de mobilizare, Abeilles maraîchères salută și însoțește publicul, în general, fără o calificare recunoscută. Acțiunea acordă o importanță deosebită activităților de formare, interne sau externe. Scopul lor este de a dezvolta competențe transferabile și de a le îmbunătăți capacitatea de inserție profesională. Formarea tehnică și formarea cunoștințelor generale vizează o integrare profesională puternică. \- **pilotarea și gestionarea administrativă și financiară a sitului** Aceste acțiuni sunt în concordanță cu o activitate de integrare a sitului. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Bees Help och Entraide ville starta ett **innovativt projekt** för att göra det möjligt för människor som befinner sig mycket långt från arbetsmarknaden att återintegreras. Miljöskyddet och naturarvet är också starka axlar i projektet. Bees maraîchères är en ekologisk grönsaksträdgård som kontrolleras av certifieringsorganet ECOCERT. **Inga kemikalier används, vattenförvaltningen effektiviseras och många förbättringar görs av återvinningsmaterial.** Intern teoretisk utbildning animeras kring vikten av biologisk mångfald och respekt för miljön. Teknisk utbildning gör det möjligt att utveckla överförbara färdigheter i ekologiskt underhåll av naturområden. Lyonnaise des Eaux ger också anställda utbildning i vatten, förbrukning och energibesparingar. Föreningen samarbetar också med en lokal ekologisk förening som erbjuder workshops om hållbar utveckling. **Trädgården är belägen i kommunen Crosne, som har ställt mark till Abeilles Aide et Entraides förfogande i ödemark, varav 2,5 hektar inledningsvis odlades.** Arbetet är uppdelat i tre parallella åtgärder under 2015 (från den 1 januari till den 31 december): \- ** socio-professionell ackompanjemang**: syftet är att ta hänsyn till yrkesmässiga och sociala svårigheter som helhet för att följa utvecklingen mot en bättre integration av stödmottagarna. Det sociala och yrkesmässiga stödet måste göra det möjligt för stödmottagarna att bli mer självständiga. Den tillhandahålls huvudsakligen av den professionella integrationsansvarige tillsammans med de tekniska tillsynsmyndigheterna. \- **utbildning av anställda i integration**: En mobiliseringsplats, Abeilles maraîchères välkomnar och följer publiken i allmänhet utan en erkänd kvalifikation. Åtgärden fäster stor vikt vid utbildningsverksamhet, vare sig den är intern eller extern. Syftet är att utveckla överförbara färdigheter och förbättra deras anställbarhet. Teknisk utbildning och allmän kunskapsutbildning syftar till en stark yrkesintegration. \- **pilotverksamhet och administrativ och ekonomisk förvaltning av anläggningen** Dessa åtgärder är förenliga med en integrationswebbplatsverksamhet. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
201501996
0 references