Market for professional integration and qualification services focused on the maintenance and cleaning of the banks of Seine (component 4) (Q3671822)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3671822 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Market for professional integration and qualification services focused on the maintenance and cleaning of the banks of Seine (component 4) |
Project Q3671822 in France |
Statements
295,573.8 Euro
0 references
591,147.6 Euro
0 references
50.00 percent
0 references
1 April 2015
0 references
31 March 2017
0 references
Département de Seine-Maritime
0 references
Ce projet vise à reconduire une prestation d’insertion sociale et professionnelle, ayant pour support l’entretien et le nettoyage des berges de la Seine, menée depuis 2008 dans le cadre d’un groupement de commandes associant les Départements de Seine-Maritime et l’Eure et subventionnée par l'Agence de l'Eau Seine Normandie, le Grand Port Maritime de Rouen et l’Europe. Une initiative groupée au résultat positif, tant sur la prestation d’insertion que sur le volet technique de l’action support, qui conduit le Département de Seine-Maritime à renouveler en 2015, pour une durée de 24 mois, une opération similaire. Une perspective de dynamisation de l’offre d’insertion menée sur les territoires pour les bénéficiaires de minima sociaux afin d’assurer un suivi d’environ 15 personnes vers l’emploi et une dépollution des berges de la Seine sur les cantons de Beuzeville, Bourg Achard et Pont Audemer dans l'Eure et de Notre-Dame-de-Gravenchon, Bolbec, Barentin et de Notre-Dame-de- Bondeville en Seine-Mairtime. Ce projet s’appuie sur un partenariat local fort, sur une analyse des besoins du territoire en matière d’insertion par l’activité économique, sur une expérience similaire antérieure qui donne pleinement satisfaction en terme d’insertion (formations collectives et individuelles, accompagnement personnalisé, travail sur les problèmes liés au logement, les freins sociaux, la santé, ..., travail sur le projet professionnel, entretien, recherche d’emploi, de formation, d’entreprise d’accueil, évaluation, suivi, valorisation des compétences,...) et d’environnement (dépollution des berges, évacuation de déchets et valorisation touristique des sites). A l’instar des précédentes opérations, l’objectif s’inscrit pleinement dans une démarche de développement durable en mêlant une activité de préservation/protection de l’environnement et l’insertion de publics en difficulté d’insertion suivis par les Départements. (French)
0 references
This project aims to renew a social and professional integration service, supporting the maintenance and cleaning of the banks of the Seine, carried out since 2008 as part of a grouping of orders involving the departments of Seine-Maritime and Eure and subsidised by the Seine Normandie Water Agency, the Grand Port Maritime de Rouen and Europe. A joint initiative with a positive result, both on the provision of insertion and on the technical part of the support action, which leads the Seine-Maritime Department to renew in 2015, for a period of 24 months, a similar operation. A prospect of dynamisation of the integration offer carried out in the territories for beneficiaries of social minima in order to ensure a follow-up of about 15 people towards employment and a clean-up of the banks of the Seine in the cantons of Beuzeville, Bourg Achard and Pont Audemer in the Eure and Notre-Dame-de-Gravenchon, Bolbec, Barentin and Notre-Dame-de- Bondeville en Seine-mairtime. This project is based on a strong local partnership, on an analysis of the territorial integration needs through economic activity, on a similar previous experience that gives full satisfaction in terms of integration (collective and individual training, personalised support, work on housing problems, social barriers, health, etc., work on the professional project, maintenance, job search, training, host company, assessment, monitoring, upgrading of skills, etc.) and the environment (depollution of the banks, waste disposal and tourist development of the sites). As with previous operations, the objective is fully in line with a sustainable development approach by combining environmental conservation/protection activities and the inclusion of disadvantaged audiences followed by the Departments. (English)
18 November 2021
0.2319596982752211
0 references
Mit diesem Projekt soll eine soziale und berufliche Eingliederungsleistung fortgesetzt werden, die die Instandhaltung und Reinigung der Ufer der Seine unterstützt, die seit 2008 im Rahmen einer Auftragsgruppe durchgeführt wird, die die Departements Seine-Maritime und die Eure umfasst und von der Agence de l’Eau Seine Seine Normandie, dem Grand Port Maritime de Rouen und Europa subventioniert wird. Eine Initiative mit einem positiven Ergebnis sowohl in Bezug auf die Integrationsleistung als auch auf den technischen Teil der Unterstützungsaktion, die das Departement Seine-Maritime dazu veranlasst, 2015 eine ähnliche Maßnahme für einen Zeitraum von 24 Monaten zu erneuern. Eine Aussicht auf eine Dynamisierung des Integrationsangebots in den Gebieten für die Begünstigten von Sozialmina, um eine Überwachung von etwa 15 Personen in Richtung Beschäftigung und eine Sanierung der Ufer der Seine in den Kantonen Beuzeville, Bourg Achard und Pont Audemer in der Eure und Notre-Dame-de-Gravenchon, Bolbec, Barentin und Notre-Dame-de- Bondeville in Seine-mairtime zu gewährleisten. Das Projekt stützt sich auf eine starke lokale Partnerschaft, eine Analyse des Bedarfs des Gebiets an der Eingliederung durch Wirtschaftstätigkeit, eine ähnliche frühere Erfahrung, die in Bezug auf die Eingliederung (kollektive und individuelle Ausbildung, persönliche Begleitung, Arbeit an Wohnungsproblemen, soziale Hindernisse, Gesundheit usw., Arbeit am Berufsprojekt, Wartung, Arbeitssuche, Ausbildung, Aufnahmeunternehmen, Bewertung, Überwachung, Aufwertung der Kompetenzen usw.) und Umwelt (Entsorgung der Ufer, Abfallentsorgung und touristische Verwertung der Standorte) voll zufrieden stellend ist. Wie bei früheren Maßnahmen ist das Ziel vollumfänglich Teil eines Konzepts der nachhaltigen Entwicklung, indem es Maßnahmen zur Erhaltung und zum Schutz der Umwelt mit der Eingliederung von Bevölkerungsgruppen mit Integrationsschwierigkeiten, die von den Abteilungen begleitet werden, kombiniert. (German)
1 December 2021
0 references
Dit project is gericht op de vernieuwing van een maatschappelijke en professionele integratiedienst, ter ondersteuning van het onderhoud en de reiniging van de oevers van de Seine, die sinds 2008 wordt uitgevoerd in het kader van een groepering van opdrachten waarbij de departementen Seine-Maritime en Eure betrokken zijn en die worden gesubsidieerd door het wateragentschap Seine Normandie, de Grand Port Maritime de Rouen en Europa. Een gezamenlijk initiatief met een positief resultaat, zowel op het gebied van de invoeging als op het technische deel van de ondersteuningsactie, dat ertoe leidt dat het departement Seine-Maritime in 2015 een soortgelijke operatie voor een periode van 24 maanden verlengt. Een dynamisering van het integratieaanbod dat in de gebieden wordt uitgevoerd voor begunstigden van sociale minima, teneinde een follow-up van ongeveer 15 personen te waarborgen op weg naar werkgelegenheid en een sanering van de oevers van de Seine in de kantons Beuzeville, Bourg Achard en Pont Audemer in de Eure en Notre-Dame-de-Gravenchon, Bolbec, Barentin en Notre-Dame-de- Bondeville en Seine-mairtime. Dit project is gebaseerd op een sterk lokaal partnerschap, op een analyse van de behoeften op het gebied van territoriale integratie door middel van economische activiteiten, op een soortgelijke eerdere ervaring die volledige tevredenheid biedt op het gebied van integratie (collectieve en individuele opleiding, persoonlijke ondersteuning, werken aan huisvestingsproblemen, sociale belemmeringen, gezondheid, enz., werkzaamheden aan het beroepsproject, onderhoud, zoeken naar werk, opleiding, gastbedrijf, beoordeling, monitoring, verbetering van vaardigheden, enz.) en het milieu (de verontreiniging van de banken, afvalverwijdering en toeristische ontwikkeling van de locaties). Net als bij eerdere acties is de doelstelling volledig in overeenstemming met een benadering van duurzame ontwikkeling door milieubehoud/-beschermingsactiviteiten te combineren met de inclusie van kansarme doelgroepen, gevolgd door de departementen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Questo progetto mira a rinnovare un servizio di integrazione sociale e professionale, a supporto della manutenzione e pulizia delle banche della Senna, realizzato dal 2008 nell'ambito di un raggruppamento di ordini che coinvolge i dipartimenti di Senna-Maritime ed Eure e sovvenzionato dall'Agenzia per l'Acqua della Normandia, dal Grand Port Maritime de Rouen e dall'Europa. Un'iniziativa congiunta con esito positivo, sia sulla fornitura di inserimento che sulla parte tecnica dell'azione di sostegno, che porta il Dipartimento Senna-Maritime a rinnovare nel 2015, per un periodo di 24 mesi, un'operazione analoga. Una prospettiva di dinamizzazione dell'offerta di integrazione effettuata nei territori per i beneficiari di minimi sociali al fine di garantire un follow-up di circa 15 persone verso l'occupazione e una bonifica delle rive della Senna nei cantoni di Beuzeville, Bourg Achard e Pont Audemer nell'Eure e Notre-Dame-de-Gravenchon, Bolbec, Barentin e Notre-Dame-de- Bondeville en Seine-mairtime. Il progetto si basa su un forte partenariato locale, su un'analisi delle esigenze di integrazione territoriale attraverso l'attività economica, su un'analoga esperienza precedente che dà piena soddisfazione in termini di integrazione (formazione collettiva e individuale, sostegno personalizzato, lavoro su problemi abitativi, barriere sociali, salute, ecc., lavoro sul progetto professionale, manutenzione, ricerca di lavoro, formazione, azienda ospitante, valutazione, monitoraggio, riqualificazione delle competenze, ecc.) e ambiente (inquinamento delle banche, smaltimento dei rifiuti e sviluppo turistico dei siti). Come per le precedenti operazioni, l'obiettivo è pienamente in linea con un approccio di sviluppo sostenibile combinando le attività di conservazione/protezione ambientale e l'inclusione di un pubblico svantaggiato seguito dai Dipartimenti. (Italian)
12 January 2022
0 references
Este proyecto tiene como objetivo renovar un servicio de integración social y profesional, apoyando el mantenimiento y limpieza de los bancos del Sena, llevado a cabo desde 2008 como parte de una agrupación de pedidos en los que participan los departamentos de Sena-Maritime y Eure y subvencionados por la Agencia del Agua Sena Normandie, el Gran Puerto Marítimo de Rouen y Europa. Una iniciativa conjunta con un resultado positivo, tanto en la provisión de inserción como en la parte técnica de la acción de apoyo, que lleva al Departamento del Sena Marítimo a renovar en 2015, por un período de 24 meses, una operación similar. Una perspectiva de dinamización de la oferta de integración realizada en los territorios para beneficiarios de mínimos sociales con el fin de garantizar un seguimiento de unas 15 personas hacia el empleo y una limpieza de las orillas del Sena en los cantones de Beuzeville, Bourg Achard y Pont Audemer en Eure y Notre-Dame-de-Gravenchon, Bolbec, Barentin y Notre-Dame-de- Bondeville en Seine-mairtime. Este proyecto se basa en una sólida asociación local, en un análisis de las necesidades de integración territorial a través de la actividad económica, en una experiencia anterior similar que da plena satisfacción en términos de integración (formación colectiva e individual, apoyo personalizado, trabajo en problemas de vivienda, barreras sociales, salud, etc., trabajo en el proyecto profesional, mantenimiento, búsqueda de empleo, formación, empresa de acogida, evaluación, seguimiento, mejora de las competencias, etc.) y medio ambiente (descontaminación de los bancos, eliminación de residuos y desarrollo turístico de los emplazamientos). Al igual que en operaciones anteriores, el objetivo está plenamente en consonancia con un enfoque de desarrollo sostenible mediante la combinación de actividades de conservación y protección del medio ambiente y la inclusión de audiencias desfavorecidas seguidas por los Departamentos. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Selle projekti eesmärk on uuendada sotsiaalse ja kutsealase integratsiooni teenust, mis toetab Seine’i pankade hooldust ja puhastamist, mida alates 2008. aastast teostatakse Seine-Maritime’i ja Eure’i departemangusid hõlmava tellimuste rühma raames ning mida toetavad Seine Normandie veeamet, Grand Port Maritime de Rouen ja Euroopa. Ühisalgatus, millel on positiivne tulemus, nii toetusmeetme lisamise kui ka tehnilise osa osas, mis viib Seine’i-Maritime’i osakonna uuendamiseni 2015. aastal 24 kuuks, mis on sarnane operatsioon. Väljavaade integratsioonipakkumise dünaamilisuseks, mis viiakse läbi piirkondades sotsiaalsete miinimumide saajate jaoks, et tagada umbes 15 inimese järelkontroll tööhõive suunas ning Seine’i kantonite, Bourg Achardi ja Pont Audemeri pankade puhastamine Eure’is ja Notre-Dame-de-Gravenchonis, Bolbecis, Barentinis ja Notre-Dame-de- Bondeville’is Seine-mairtime’is. See projekt põhineb tugeval kohalikul partnerlusel, majandustegevuse kaudu territoriaalse integratsiooni vajaduste analüüsil, sarnasel varasemal kogemusel, mis annab täieliku rahulolu integratsiooniga (kollektiivne ja individuaalne koolitus, personaalne toetus, töö eluasemeprobleemide, sotsiaalsete tõkete, tervise jms valdkonnas, töö professionaalse projektiga, hooldus, tööotsimine, koolitus, vastuvõttev ettevõte, hindamine, järelevalve, oskuste täiendamine jne) ja keskkonnaga (pankade reostuse kõrvaldamine, jäätmekäitlus ja turismi arendamine). Nagu ka varasemate tegevuste puhul, on eesmärk täielikult kooskõlas säästva arengu lähenemisviisiga, ühendades keskkonnakaitse- ja keskkonnakaitsemeetmed ning ebasoodsas olukorras olevate sihtrühmade kaasamise, millele järgnevad osakonnad. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Šiuo projektu siekiama atnaujinti socialinės ir profesinės integracijos paslaugą, pagal kurią teikiama parama Senos bankų priežiūrai ir valymui, kuri nuo 2008 m. vykdoma vykdant užsakymus, kuriuose dalyvauja Seine-Maritime ir Eure departamentai ir subsidijuojami Seine Normandie vandens agentūros, Grand Port Maritime de Rouen ir Europos. Bendra iniciatyva, kurios rezultatas teigiamas, tiek dėl įtraukimo, tiek dėl techninės paramos veiksmo dalies, dėl kurios Senos ir jūrų departamentas 2015 m. atnaujins panašią operaciją 24 mėnesiams. Integracijos pasiūlymo, vykdomo socialinių minimumų gavėjų teritorijose, dinamizavimo perspektyva, siekiant užtikrinti, kad apie 15 žmonių dirbtų ir išvalytų Senos bankus Beuzeville, Bourg Achard ir Pont Audemer kantonuose Eure ir Notre-Dame-de-Gravenchon, Bolbec, Barentin ir Notre-Dame-de- Bondeville en Seine-mairtime. Šis projektas grindžiamas tvirta vietos partneryste, teritorinės integracijos poreikių analize vykdant ekonominę veiklą, panašia ankstesne patirtimi, kuri suteikia visišką pasitenkinimą integracija (kolektyvinis ir individualus mokymas, individuali parama, darbas būsto problemų, socialinių kliūčių, sveikatos ir kt. srityse, darbas, susijęs su profesiniu projektu, priežiūra, darbo paieška, mokymas, priimančioji įmonė, vertinimas, stebėsena, įgūdžių tobulinimas ir kt.) ir aplinka (bankų tarša, atliekų šalinimas ir turizmo vietovių plėtra). Kaip ir ankstesnės veiklos atveju, tikslas visiškai atitinka tvaraus vystymosi principą, derinant aplinkos apsaugos ir apsaugos veiklą ir įtraukiant nepalankioje padėtyje esančias grupes, kurių laikosi departamentai. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Cilj je ovog projekta obnoviti uslugu socijalne i profesionalne integracije kojom se podupire održavanje i čišćenje obala Seine, koja se provodi od 2008. u okviru grupiranja narudžbi koje uključuju departmane Seine-Maritime i Eure, a subvencioniraju ga Agencija za vodu Seine Normandie, Grand Port Maritime de Rouen i Europa. Zajednička inicijativa s pozitivnim rezultatom, kako u pogledu pružanja umetanja tako i u pogledu tehničkog dijela potporne mjere, zbog čega Seine-Pomorski odjel u 2015. obnovi sličnu operaciju na razdoblje od 24 mjeseca. Mogućnost dinamizacije integracijske ponude koja se provodi na teritorijima za korisnike socijalnih minimuma kako bi se osiguralo praćenje otprilike 15 osoba prema zapošljavanju i čišćenje banaka Seine u kantonima Beuzeville, Bourg Achard i Pont Audemer u Eure i Notre-Dame-de-Gravenchon, Bolbec, Barentin i Notre-Dame-de- Bondeville en Seine-mairtime. Ovaj se projekt temelji na snažnom lokalnom partnerstvu, analizi potreba teritorijalne integracije kroz gospodarsku aktivnost, sličnom prethodnom iskustvu koje pruža potpuno zadovoljstvo u smislu integracije (kolektivno i individualno osposobljavanje, personalizirana podrška, rad na stambenim problemima, socijalnim preprekama, zdravlju itd., rad na profesionalnom projektu, održavanje, traženje posla, osposobljavanje, poduzeće domaćin, procjena, praćenje, unapređenje vještina itd.) i okoliš (razgađivanje banaka, zbrinjavanje otpada i turistički razvoj lokacija). Kao i u prethodnim operacijama, cilj je u potpunosti u skladu s pristupom održivog razvoja kombiniranjem aktivnosti očuvanja okoliša/zaštite okoliša i uključivanja publike u nepovoljnom položaju koju slijede odjeli. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Το έργο αυτό αποσκοπεί στην ανανέωση μιας υπηρεσίας κοινωνικής και επαγγελματικής ένταξης, η οποία υποστηρίζει τη συντήρηση και τον καθαρισμό των τραπεζών του Σηκουάνα, η οποία πραγματοποιείται από το 2008 στο πλαίσιο μιας ομαδοποίησης παραγγελιών με τη συμμετοχή των τμημάτων Seine-Maritime και Eure και επιδοτείται από την Υπηρεσία Υδάτων του Σηκουάνα Normandie, το Grand Port Maritime de Rouen και την Ευρώπη. Μια κοινή πρωτοβουλία με θετικό αποτέλεσμα, τόσο για την παροχή εισαγωγής όσο και για το τεχνικό μέρος της δράσης στήριξης, η οποία οδηγεί το Τμήμα Σηκουάνας-Θαλάσσιας Ναυτιλίας να ανανεώσει το 2015, για περίοδο 24 μηνών, παρόμοια επιχείρηση. Μια προοπτική δυναμοποίησης της προσφοράς ένταξης που πραγματοποιείται στα εδάφη για τους δικαιούχους κοινωνικών ελάχιστων, προκειμένου να εξασφαλιστεί η παρακολούθηση περίπου 15 ατόμων προς την απασχόληση και ο καθαρισμός των τραπεζών του Σηκουάνα στα καντόνια Beuzeville, Bourg Achard και Pont Audemer στα Eure και Notre-Dame-de-Gravenchon, Bolbec, Barentin και Notre-Dame-de-Bondeville en Seine-mairtime. Το έργο αυτό βασίζεται σε μια ισχυρή τοπική εταιρική σχέση, στην ανάλυση των αναγκών εδαφικής ολοκλήρωσης μέσω της οικονομικής δραστηριότητας, σε μια παρόμοια προηγούμενη εμπειρία που παρέχει πλήρη ικανοποίηση όσον αφορά την ένταξη (συλλογική και ατομική κατάρτιση, εξατομικευμένη υποστήριξη, εργασία σε στεγαστικά προβλήματα, κοινωνικά εμπόδια, υγεία κ.λπ., εργασίες για το επαγγελματικό σχέδιο, συντήρηση, αναζήτηση εργασίας, κατάρτιση, εταιρεία υποδοχής, αξιολόγηση, παρακολούθηση, αναβάθμιση δεξιοτήτων κ.λπ.) και το περιβάλλον (απορρύπανση των τραπεζών, διάθεση αποβλήτων και τουριστική ανάπτυξη των χώρων). Όπως και με προηγούμενες ενέργειες, ο στόχος συνάδει πλήρως με την προσέγγιση της αειφόρου ανάπτυξης, συνδυάζοντας δραστηριότητες διατήρησης/προστασίας του περιβάλλοντος και την ένταξη μειονεκτούντων ακροατηρίων που ακολουθούν τα Τμήματα. (Greek)
11 August 2022
0 references
Cieľom tohto projektu je obnoviť sociálnu a profesionálnu integračnú službu na podporu údržby a upratovania bánk Seiny, ktorá sa vykonáva od roku 2008 ako súčasť zoskupenia objednávok zahŕňajúcich oddelenia Seine-Maritime a Eure a dotované Agentúrou pre vodu Seine Normandie, Grand Port Maritime de Rouen a Eure. Spoločná iniciatíva s pozitívnym výsledkom, a to tak v súvislosti s poskytovaním vkladania, ako aj v technickej časti podpornej akcie, čo vedie k tomu, že oddelenie Seine-Maritime v roku 2015 obnoví podobnú operáciu na obdobie 24 mesiacov. Perspektíva dynamiky integračnej ponuky uskutočnenej na územiach pre príjemcov sociálnych miním s cieľom zabezpečiť sledovanie približne 15 ľudí smerom k zamestnaniu a vyčistenie bánk Seiny v kantónoch Beuzeville, Bourg Achard a Pont Audemer v Eure a Notre-Dame-de-Gravenchon, Bolbec, Barentin a Notre-Dame-de- Bondeville en Seine-mairtime. Tento projekt je založený na silnom miestnom partnerstve, na analýze potrieb územnej integrácie prostredníctvom hospodárskej činnosti, na podobných predchádzajúcich skúsenostiach, ktoré poskytujú plnú spokojnosť z hľadiska integrácie (kolektívna a individuálna odborná príprava, personalizovaná podpora, práca na problémoch s bývaním, sociálne prekážky, zdravie atď., práca na profesionálnom projekte, údržba, hľadanie zamestnania, odborná príprava, hostiteľská spoločnosť, hodnotenie, monitorovanie, zlepšovanie zručností atď.) a životné prostredie (zlikvidovanie bánk, likvidácia odpadu a rozvoj turistických lokalít). Rovnako ako v prípade predchádzajúcich operácií je cieľ plne v súlade s prístupom udržateľného rozvoja kombináciou činností v oblasti ochrany životného prostredia/ochrany životného prostredia a zahrnutím znevýhodneného publika, po ktorom nasledujú ministerstvá. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on uudistaa sosiaalinen ja ammatillinen integraatiopalvelu, jolla tuetaan Seinen pankkien ylläpitoa ja siivousta. Palvelu on toteutettu vuodesta 2008 lähtien osana Seine-Maritime- ja Euren departementtien tilausten kokonaisuutta, jota Seine Normandie Water Agency, Grand Port Maritime de Rouen ja Eurooppa tukevat. Yhteinen aloite, jolla on myönteinen tulos sekä tukitoimen lisäämisestä että sen teknisestä osasta, joka johtaa Seine-Maritime-osaston uudistamiseen vuonna 2015 24 kuukaudella. Mahdollisuus elvyttää alueilla toteutettua kotoutumistarjousta sosiaalisten vähimmäismäärien saajien hyväksi, jotta voidaan varmistaa noin 15 henkilön jatkotoimet kohti työllisyyttä ja Seinen pankkien puhdistaminen Beuzevillen, Bourg Achardin ja Pont Audemerin kantoneissa Euressa ja Notre-Dame-de-Gravenchonissa, Bolbecissa, Barentinissa ja Notre-Dame-de- Bondeville en Seine-mairtimessa. Hanke perustuu vahvaan paikalliseen kumppanuuteen, alueellisen integraation tarpeiden analysointiin taloudellisen toiminnan avulla, vastaavaan aiempaan kokemukseen, joka antaa täyden tyytyväisyyden kotouttamiseen (kollektiivinen ja yksilöllinen koulutus, yksilöllinen tuki, asumiseen, sosiaalisiin esteisiin, terveyteen jne. liittyvä työ, ammatillinen hanke, ylläpito, työnhaku, koulutus, isäntäyritys, arviointi, seuranta, taitojen parantaminen jne.) sekä ympäristöön (pankkien saastuminen, jätteiden hävittäminen ja matkailukohteiden kehittäminen). Kuten edellisissäkin toimissa, tavoite on täysin kestävän kehityksen mukainen, sillä siinä yhdistyvät ympäristönsuojelu- ja ympäristönsuojelutoimet ja muita heikommassa asemassa olevien yleisöjen osallistaminen, jota ministeriöt noudattavat. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Projekt ten ma na celu odnowienie usługi integracji społecznej i zawodowej, wspierającej utrzymanie i sprzątanie brzegów Sekwany, realizowanej od 2008 r. w ramach grup zamówień obejmujących departamenty Sekwana-Maritime i Eure, dotowanych przez Agencję Wodną Seine Normandie, Grand Port Maritime de Rouen i Europę. Wspólna inicjatywa z pozytywnym rezultatem, zarówno w zakresie wprowadzenia, jak i części technicznej działania wspierającego, która prowadzi Departament Sekwana-Maritime do odnowienia w 2015 r. na okres 24 miesięcy podobnej operacji. Perspektywa dynamizacji oferty integracyjnej prowadzonej na terytoriach dla beneficjentów minimów socjalnych w celu zapewnienia działań następczych dla około 15 osób w kierunku zatrudnienia oraz oczyszczenia banków Sekwany w kantonach Beuzeville, Bourg Achard i Pont Audemer w Eure i Notre-Dame-de-Gravenchon, Bolbec, Barentin i Notre-Dame-de- Bondeville en Seine-mairtime. Projekt ten opiera się na silnym partnerstwie lokalnym, analizie potrzeb w zakresie integracji terytorialnej poprzez działalność gospodarczą, na podobnych wcześniejszych doświadczeniach, które dają pełną satysfakcję z integracji (szkolenia zbiorowe i indywidualne, zindywidualizowane wsparcie, praca nad problemami mieszkaniowymi, barierami społecznymi, zdrowiem itp., praca nad projektem zawodowym, utrzymanie, poszukiwanie pracy, szkolenie, firma przyjmująca, ocena, monitorowanie, podnoszenie kwalifikacji itp.) oraz środowisko (pozbywanie się zanieczyszczeń banków, usuwanie odpadów i rozwój turystyczny obiektów). Podobnie jak w przypadku poprzednich operacji, cel jest w pełni zgodny z podejściem opartym na zrównoważonym rozwoju, łącząc działania w zakresie ochrony środowiska i ochrony środowiska oraz włączanie grup odbiorców znajdujących się w niekorzystnej sytuacji, a następnie departamentów. (Polish)
11 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy megújítsa a Szajna partjainak karbantartását és tisztítását támogató társadalmi és szakmai integrációs szolgáltatást, amelyet 2008 óta a Szajna-Maritime és Eure megyét tömörítő megbízási csoport részeként hajtanak végre, és amelyet a Szajna-Normandi Vízügyi Ügynökség, a Grand Port Maritime de Rouen és Európa támogatott. Közös kezdeményezés, amely pozitív eredménnyel jár, mind a beillesztésre, mind a támogatási intézkedés technikai részére vonatkozóan, amely a Szajna-tengerészet osztályát 2015-ben egy hasonló művelet 24 hónapra történő megújítására készteti. Az integrációs ajánlat dinamizálásának lehetősége, amelyet a szociális minimumok kedvezményezettjei számára végeztek annak érdekében, hogy biztosítsák a foglalkoztatást és a Szajna partjainak megtisztítását Beuzeville, Bourg Achard és Pont Audemer kantonokban Eure és Notre-Dame-de-Gravenchon, Bolbec, Barentin és Notre-Dame-de- Bondeville en Seine-mairtime kantonokban. Ez a projekt egy erős helyi partnerségen, a területi integrációs igények gazdasági tevékenységen keresztüli elemzésén, hasonló korábbi tapasztalatokon alapul, amelyek teljes mértékben kielégítik az integrációt (kollektív és egyéni képzés, személyre szabott támogatás, lakhatási problémák, társadalmi akadályok, egészségügy stb., a szakmai projekttel kapcsolatos munka, karbantartás, álláskeresés, képzés, fogadó cég, értékelés, nyomon követés, készségfejlesztés stb.), valamint a környezet (a bankok szennyezésmentesítése, hulladékártalmatlanítás és a helyszínek idegenforgalmi fejlesztése). A korábbi műveletekhez hasonlóan a célkitűzés teljes mértékben összhangban van a fenntartható fejlődés megközelítésével, a környezetmegőrzési/védelmi tevékenységek és a hátrányos helyzetű közönség bevonásának ötvözésével, amelyet a főosztályok követnek. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Cílem tohoto projektu je obnovit společenskou a profesionální integrační službu, která podporuje údržbu a čištění břehů Seiny, která je prováděna od roku 2008 v rámci seskupení zakázek za účasti departementů Seine-Maritime a Eure a dotuje ji agentura Seine Normandie Water Agency, Grand Port Maritime de Rouen a Evropa. Společná iniciativa s pozitivním výsledkem, jak pokud jde o zavedení, tak technickou část podpůrné akce, která vede oddělení Seina-Maritime k obnovení podobné operace v roce 2015 na dobu 24 měsíců. Vyhlídka na dynamiku integrační nabídky realizované na územích pro příjemce sociálních minim s cílem zajistit sledování asi 15 osob směrem k zaměstnání a vyčištění břehů Seiny v kantonech Beuzeville, Bourg Achard a Pont Audemer v Eure a Notre-Dame-de-Gravenchon, Bolbec, Barentin a Notre-Dame-de- Bondeville en Seine-mairtime. Tento projekt je založen na silném místním partnerství, na analýze potřeb územní integrace prostřednictvím hospodářské činnosti, na podobných předchozích zkušenostech, které plně uspokojují integraci (kolektivní a individuální školení, personalizovaná podpora, práce na problémech s bydlením, sociální bariéry, zdraví atd., práce na profesionálním projektu, údržba, hledání zaměstnání, odborná příprava, hostitelská společnost, hodnocení, monitorování, zlepšování dovedností atd.) a životní prostředí (znečišťování bank, likvidace odpadu a rozvoj turistických lokalit). Stejně jako u předchozích operací je cíl plně v souladu s přístupem udržitelného rozvoje tím, že kombinuje činnosti v oblasti ochrany životního prostředí/ochrany životního prostředí a začlenění znevýhodněných cílových skupin, po nichž následují útvary. (Czech)
11 August 2022
0 references
Šā projekta mērķis ir atjaunot sociālās un profesionālās integrācijas pakalpojumu, atbalstot Sēnas banku uzturēšanu un uzkopšanu, kas kopš 2008. gada veikts kā daļa no pasūtījumu grupas, kurā iesaistīti Sēnas-Jūras un Eure departamenti un kurus subsidē Sēnas Normandijas Ūdens aģentūra, Grand Port Maritime de Rouen un Eiropa. Kopīga iniciatīva ar pozitīvu rezultātu gan par iekļaušanas nodrošināšanu, gan par atbalsta darbības tehnisko daļu, kā rezultātā Sēnas-Jūras departaments 2015. gadā uz 24 mēnešiem atjauno līdzīgu operāciju. Izredzes dinamizēt integrācijas piedāvājumu, kas īstenots teritorijās sociālo minimumu saņēmējiem, lai nodrošinātu aptuveni 15 cilvēku turpmāku darbu un Sēnas banku attīrīšanu Beuzeville, Bourg Achard un Pont Audemer kantonos Eure un Notre-Dame-de-Gravenchon, Bolbec, Barentin un Notre-Dame-de- Bondeville en Seine-mairtime. Šā projekta pamatā ir spēcīga vietējā partnerība, teritoriālās integrācijas vajadzību analīze, izmantojot saimniecisko darbību, līdzīga iepriekšēja pieredze, kas sniedz pilnīgu gandarījumu par integrāciju (kolektīvu un individuālu apmācību, personalizētu atbalstu, darbu mājokļu problēmu risināšanā, sociāliem šķēršļiem, veselību utt., darbs pie profesionālā projekta, uzturēšana, darba meklēšana, apmācība, uzņemošais uzņēmums, novērtēšana, uzraudzība, prasmju uzlabošana utt.) un vidi (banku attīrīšana, atkritumu apglabāšana un tūrisma objektu attīstība). Tāpat kā iepriekšējās darbībās, mērķis pilnībā atbilst ilgtspējīgas attīstības pieejai, apvienojot vides saglabāšanas/aizsardzības pasākumus un nelabvēlīgākā situācijā esošu auditoriju iekļaušanu departamentos. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal seo seirbhís lánpháirtíochta sóisialta agus ghairmiúil a athnuachan, a thacaíonn le cothabháil agus glanadh bhainc na Seine, a rinneadh ó 2008 mar chuid de ghrúpáil orduithe a bhaineann le ranna Seine-Maritime agus Eure agus atá fóirdheonaithe ag Gníomhaireacht Uisce Seine Normandie, an Grand Port Maritime de Rouen agus an Eoraip. Comhthionscnamh a bhfuil toradh dearfach air, maidir leis an ngníomh tacaíochta a chur isteach agus ar an gcuid theicniúil den ghníomh sin, a thugann ar an Roinn Seine-Maritime oibríocht chomhchosúil a athnuachan in 2015 ar feadh tréimhse 24 mhí. Ionchas chun dinimiciú a dhéanamh ar an tairiscint lánpháirtíochta a dhéantar sna críocha do thairbhithe íoschoinníollacha sóisialta d’fhonn a áirithiú go ndéanfar obair leantach ar thart ar 15 dhuine i dtreo fostaíochta agus glanta suas ar bhainc na Seine i gcantúin Beuzeville, Bourg Achard agus Pont Audemer san Eure agus Notre-Dame-de-Gravenchon, Bolbec, Barentin agus Notre-Dame-de- Bondeville en Seine-mairtime. Tá an tionscadal seo bunaithe ar chomhpháirtíocht láidir áitiúil, ar anailís ar na riachtanais maidir le comhtháthú críochach trí ghníomhaíocht eacnamaíoch, ar thaithí chomhchosúil roimhe seo a thugann sásamh iomlán i dtéarmaí lánpháirtíochta (oiliúint chomhchoiteann agus aonair, tacaíocht phearsantaithe, obair ar fhadhbanna tithíochta, bacainní sóisialta, sláinte, etc., obair ar an tionscadal gairmiúil, cothabháil, cuardach poist, oiliúint, cuideachta óstach, measúnú, monatóireacht, uasghrádú scileanna, etc.) agus an comhshaol (dí-thruailliú na mbanc, diúscairt dramhaíola agus forbairt turasóireachta na suíomhanna). Mar a tharla le hoibríochtaí roimhe seo, tá an cuspóir ag teacht go hiomlán le cur chuige forbartha inbhuanaithe trí ghníomhaíochtaí caomhnaithe/cosanta comhshaoil a chomhcheangal agus trí lucht féachana faoi mhíbhuntáiste a chuimsiú agus na Ranna ina dhiaidh sin. (Irish)
11 August 2022
0 references
Cilj tega projekta je obnoviti socialno in poklicno integracijsko službo za podporo vzdrževanju in čiščenju bregov Sene, ki se izvaja od leta 2008 v okviru skupine naročil, ki vključujejo departmaje Seine-Maritime in Eure, subvencionirajo pa ga Agencija za vode Seine Normandie, Grand Port Maritime de Rouen in Evropa. Skupna pobuda s pozitivnim rezultatom v zvezi z zagotavljanjem vključitve in tehničnim delom podpornega ukrepa, zaradi česar je oddelek Sena-pomorski oddelek leta 2015 za 24 mesecev obnovil podobno operacijo. Možnost dinamizacije ponudbe za integracijo, ki se izvaja na ozemljih za upravičence do socialnih minimumov, da se zagotovi nadaljnje ukrepanje približno 15 ljudi v smeri zaposlovanja in čiščenje bregov Sene v kantonih Beuzeville, Bourg Achard in Pont Audemer v Eure in Notre-Dame-de-Gravenchon, Bolbec, Barentin in Notre-Dame-de- Bondeville en Seine-mairtime. Ta projekt temelji na močnem lokalnem partnerstvu, analizi potreb po teritorialnem povezovanju prek gospodarske dejavnosti, podobnih predhodnih izkušnjah, ki dajejo popolno zadovoljstvo z vključevanjem (kolektivno in individualno usposabljanje, individualna podpora, delo v zvezi s stanovanjskimi težavami, socialnimi ovirami, zdravjem itd., delo na strokovnem projektu, vzdrževanje, iskanje zaposlitve, usposabljanje, gostiteljsko podjetje, ocenjevanje, spremljanje, nadgrajevanje znanj itd.) in okolje (odstranjevanje onesnaževanja bank, odlaganje odpadkov in turistični razvoj lokacij). Tako kot pri prejšnjih operacijah je cilj popolnoma v skladu s pristopom trajnostnega razvoja, saj združuje dejavnosti ohranjanja/varstva okolja in vključevanje prikrajšanih skupin, ki jim sledijo oddelki. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Този проект има за цел да поднови социална и професионална интеграционна услуга, подпомагаща поддръжката и почистването на бреговете на Сена, извършвана от 2008 г. насам като част от групиране на поръчки с участието на департаментите Сена-Маритим и Eure и субсидирани от Водната агенция Сена Нормандия, Великото пристанище на Руан и Европа. Съвместна инициатива с положителен резултат, както по отношение на предоставянето на включване, така и на техническата част на подкрепящото действие, която кара департамент Сена-Морско дело да поднови през 2015 г. подобна операция за период от 24 месеца. Перспектива за динамизиране на предложението за интеграция, направено на териториите за бенефициери на социални минимуми, за да се гарантира проследяване на заетостта на около 15 души и почистване на бреговете на Сена в кантоните Beuzeville, Bourg Achard и Pont Audemer в Eure и Notre-Dame-de-Gravenchon, Bolbec, Barentin и Notre-Dame-de- Bondeville en Seine-mairtime. Този проект се основава на силно местно партньорство, на анализ на нуждите от териториална интеграция чрез икономическа дейност, на подобен предишен опит, който дава пълна удовлетвореност по отношение на интеграцията (колективно и индивидуално обучение, персонализирана подкрепа, работа по жилищни проблеми, социални бариери, здравеопазване и др., работа по професионалния проект, поддръжка, търсене на работа, обучение, приемно дружество, оценка, мониторинг, повишаване на уменията и др.) и околната среда (обезопасяване на банките, обезвреждане на отпадъци и туристическо развитие на обектите). Както и при предишните операции, целта е в пълно съответствие с подхода за устойчиво развитие чрез съчетаване на дейности за опазване/защита на околната среда и включване на публика в неравностойно положение, следвана от отделите. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Dan il-proġett għandu l-għan li jġedded servizz ta’ integrazzjoni soċjali u professjonali, li jappoġġa l-manutenzjoni u t-tindif tal-banek tas-Seine, imwettaq mill-2008 bħala parti minn grupp ta’ ordnijiet li jinvolvu d-dipartimenti ta’ Seine-Maritime u Eure u ssussidjati mill-Aġenzija tal-Ilma Seine Normandie, il-Grand Port Maritime de Rouen u l-Ewropa. Inizjattiva konġunta b’riżultat pożittiv, kemm dwar id-dispożizzjoni ta’ inserzjoni kif ukoll dwar il-parti teknika tal-azzjoni ta’ appoġġ, li twassal lid-Dipartiment Marittimu ta’ Seine biex iġedded fl-2015, għal perjodu ta’ 24 xahar, operazzjoni simili. Prospett ta’ dinamiżmu tal-offerta ta’ integrazzjoni mwettqa fit-territorji għall-benefiċjarji ta’ minimi soċjali sabiex jiġi żgurat segwitu ta’ madwar 15-il persuna lejn l-impjieg u t-tindif tal-banek tas-Seine fil-cantons ta’ Beuzeville, Bourg Achard u Pont Audemer fl-Eure u Notre-Dame-de-Gravenchon, Bolbec, Barentin u Notre-Dame-de-Bondeville en Seine-mairtime. Dan il-proġett huwa bbażat fuq sħubija lokali b’saħħitha, fuq analiżi tal-ħtiġijiet ta’ integrazzjoni territorjali permezz ta’ attività ekonomika, fuq esperjenza preċedenti simili li tagħti sodisfazzjon sħiħ f’termini ta’ integrazzjoni (taħriġ kollettiv u individwali, appoġġ personalizzat, xogħol fuq problemi ta’ akkomodazzjoni, ostakli soċjali, saħħa, eċċ., xogħol fuq il-proġett professjonali, manutenzjoni, tiftix għal impjieg, taħriġ, kumpanija ospitanti, valutazzjoni, monitoraġġ, titjib tal-ħiliet, eċċ.) u l-ambjent (tneħħija tat-tniġġis tal-banek, rimi tal-iskart u żvilupp turistiku tas-siti). Bħal fil-każ ta’ operazzjonijiet preċedenti, l-objettiv huwa kompletament konformi ma’ approċċ ta’ żvilupp sostenibbli billi jiġu kkombinati l-attivitajiet ta’ konservazzjoni/protezzjoni ambjentali u l-inklużjoni ta’ udjenzi żvantaġġati segwiti mid-Dipartimenti. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Este projeto visa renovar um serviço de integração social e profissional, de apoio à manutenção e limpeza das margens do Sena, realizado desde 2008 no âmbito de um agrupamento de encomendas que envolve os departamentos do Sena Marítimo e do Eure e subsidiado pela Agência das Águas do Sena Normandia, o Grande Porto Marítimo de Rouen e a Europa. Uma iniciativa conjunta com um resultado positivo, tanto na prestação de inserção como na parte técnica da ação de apoio, que leva o Departamento Sena-Marítimo a renovar em 2015, por um período de 24 meses, uma operação semelhante. Uma perspetiva de dinamização da oferta de integração realizada nos territórios para os beneficiários de mínimos sociais, a fim de assegurar o acompanhamento de cerca de 15 pessoas para o emprego e uma limpeza das margens do Sena nos cantões de Beuzeville, Bourg Achard e Pont Audemer no Eure e Notre-Dame-de-Gravenchon, Bolbec, Barentin e Notre-Dame-de- Bondeville en Seine-mairtime. Este projeto baseia-se numa forte parceria local, numa análise das necessidades de integração territorial através da atividade económica, numa experiência anterior semelhante que dá plena satisfação em termos de integração (formação coletiva e individual, apoio personalizado, trabalho sobre problemas de habitação, barreiras sociais, saúde, etc., trabalho sobre o projeto profissional, manutenção, procura de emprego, formação, empresa de acolhimento, avaliação, monitorização, atualização de competências, etc.) e ambiente (despoluição dos bancos, eliminação de resíduos e desenvolvimento turístico dos locais). Tal como em operações anteriores, o objetivo está em plena consonância com uma abordagem de desenvolvimento sustentável, combinando atividades de conservação/proteção do ambiente e a inclusão de públicos desfavorecidos seguida pelos departamentos. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Dette projekt har til formål at forny en social og professionel integrationstjeneste, der støtter vedligeholdelse og rengøring af Seinens bredder, som siden 2008 er blevet gennemført som led i en gruppe ordrer, der involverer departementerne Seine-Maritime og Eure og støttes af vandagenturet Seine Normandie, Grand Port Maritime de Rouen og Europa. Et fælles initiativ med et positivt resultat, både med hensyn til indsættelsen og den tekniske del af støtteaktionen, som får Seine-Maritime-departementet til at forny i 2015 for en periode på 24 måneder, en lignende operation. Udsigten til en dynamisering af det integrationstilbud, der gennemføres i områderne for personer, der nyder godt af sociale minima, for at sikre en opfølgning på ca. 15 personer på beskæftigelse og en oprydning af Seinens bredder i kantonerne Beuzeville, Bourg Achard og Pont Audemer i Eure og Notre-Dame-de-Gravenchon, Bolbec, Barentin og Notre-Dame-de- Bondeville en Seine-mairtime. Dette projekt er baseret på et stærkt lokalt partnerskab, på en analyse af behovene for territorial integration gennem økonomisk aktivitet, på en lignende tidligere erfaring, der giver fuld tilfredshed med hensyn til integration (kollektiv og individuel uddannelse, personlig støtte, arbejde med boligproblemer, sociale barrierer, sundhed osv., arbejde med det faglige projekt, vedligeholdelse, jobsøgning, uddannelse, værtsvirksomhed, vurdering, overvågning, opgradering af færdigheder osv.) og miljøet (rensning af bankerne, bortskaffelse af affald og udvikling af turisterne). Som det var tilfældet med tidligere operationer, er målet fuldt ud i overensstemmelse med en tilgang til bæredygtig udvikling ved at kombinere miljøbevarelses-/beskyttelsesaktiviteter og inddragelse af dårligt stillede målgrupper efterfulgt af departementerne. (Danish)
11 August 2022
0 references
Acest proiect are ca scop reînnoirea unui serviciu de integrare socială și profesională, care să sprijine întreținerea și curățarea malurilor Senei, realizat din 2008 ca parte a unui grup de comenzi care implică departamentele Sena-Maritime și Eure și subvenționate de Agenția de Apă din Seine Normandie, Marele Port Maritim de Rouen și Europa. O inițiativă comună cu un rezultat pozitiv, atât în ceea ce privește prevederea introducerii, cât și partea tehnică a acțiunii de sprijin, care determină departamentul Sena-Maritime să reînnoiască în 2015 pentru o perioadă de 24 de luni o operațiune similară. O perspectivă de dinamizare a ofertei de integrare efectuată pe teritorii pentru beneficiarii minimelor sociale, pentru a asigura o monitorizare a aproximativ 15 persoane în vederea ocupării forței de muncă și o curățare a băncilor Senei în cantoanele Beuzeville, Bourg Achard și Pont Audemer din Eure și Notre-Dame-de-Gravenchon, Bolbec, Barentin și Notre-Dame-de- Bondeville en Seine-mairtime. Acest proiect se bazează pe un parteneriat local puternic, pe o analiză a nevoilor de integrare teritorială prin activitatea economică, pe o experiență anterioară similară, care oferă satisfacție deplină în ceea ce privește integrarea (formare colectivă și individuală, sprijin personalizat, muncă la probleme de locuință, bariere sociale, sănătate etc., lucrări la proiectul profesional, întreținere, căutare de locuri de muncă, formare, companie gazdă, evaluare, monitorizare, îmbunătățirea competențelor etc.) și mediul (depoluarea băncilor, eliminarea deșeurilor și dezvoltarea turistică a siturilor). Ca și în cazul operațiunilor anterioare, obiectivul este în deplină concordanță cu o abordare a dezvoltării durabile, combinând activitățile de conservare/protecție a mediului și incluziunea publicului dezavantajat, urmată de departamente. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Detta projekt syftar till att förnya en social och professionell integrationstjänst, som stöder underhåll och rengöring av Seines banker, som genomförts sedan 2008 som en del av en gruppering av beställningar som omfattar avdelningarna Seine-Maritime och Eure och subventioneras av Seine Normandie Water Agency, Grand Port Maritime de Rouen och Europa. Ett gemensamt initiativ med ett positivt resultat, både när det gäller införandet och den tekniska delen av stödåtgärden, vilket leder till att Seine-Maritime-avdelningen under 2015 förnyar en liknande insats under en period på 24 månader. Utsikter till en dynamisering av det integrationserbjudande som genomförs i territorierna för mottagare av sociala minima för att säkerställa en uppföljning av cirka 15 personer mot sysselsättning och en sanering av Seine-bankerna i kantonerna Beuzeville, Bourg Achard och Pont Audemer i Eure och Notre-Dame-de-Gravenchon, Bolbec, Barentin och Notre-Dame-de- Bondeville en Seine-mairtime. Detta projekt bygger på ett starkt lokalt partnerskap, på en analys av de territoriella integrationsbehoven genom ekonomisk verksamhet, på en liknande tidigare erfarenhet som ger full tillfredsställelse när det gäller integration (kollektiv och individuell utbildning, individanpassat stöd, arbete med bostadsproblem, sociala hinder, hälsa osv., arbete med yrkesprojekt, underhåll, jobbsökning, utbildning, värdföretag, bedömning, övervakning, kompetenshöjning osv.) och miljön (avveckling av bankerna, avfallshantering och turistutveckling av platserna). I likhet med tidigare insatser ligger målet helt i linje med en strategi för hållbar utveckling genom att man kombinerar miljövårds-/miljöskyddsverksamhet med inkludering av missgynnade grupper, följt av avdelningarna. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Haute-Normandie
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
201501978
0 references