Expertise of self-employed persons benefiting from the RSA (Q3671595)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3671595 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Expertise of self-employed persons benefiting from the RSA |
Project Q3671595 in France |
Statements
41,961.78 Euro
0 references
69,936.3 Euro
0 references
60.00 percent
0 references
1 April 2015
0 references
31 December 2015
0 references
ADEN FORMATIONS ORGANISATION
0 references
Fin 2013, le nombre de travailleurs indépendants percevant le RSA pour lesquels une expertise comptable est nécessaire est estimé à 525 sur une période de 9 mois, sur l'ensemble du territoire du Calvados. L’opération consiste à faire intervenir, après réception de la prescription de la DIL, les chargés de mission auprès des travailleurs indépendants allocataires du RSA ou ayant déposé une demande afin de : * Collecter les pièces comptables et/ou tous documents permettant l’évaluation des ressources des bénéficiaires du RSA travailleurs indépendants. * Si besoin, aider le travailleur indépendant dans l’élaboration de sa comptabilité * Conseiller et accompagner le travailleur indépendant dans la gestion administrative, fiscale et comptable de son entreprise. Pour mener à bien l’opération il est prévu 3 chargés de mission (à 50% de leur temps de travail sur cette opération) du 1er avril au 31 décembre 2015. Deux chargés de mission accompagneront les bénéficiaires et une chargée de mission aura en charge le traitement administratif de l'action. Le prescripteur est la DIL/Conseil Général, qui prévient par courrier le bénéficiaire, de l’intervention de l’AIFCC et qui envoie à cette dernière un document reprenant les éléments permettant d’identifier et de contacter le travailleur indépendant ainsi que l’objet de la prescription. l’AIFCC rencontre le bénéficiaire et rend compte de son activité, par l’envoi des documents collectés et d’un rapport (sous forme d’un dossier de suivi du travailleur indépendant) à la DIL. L’AIFCC assure la fiabilité et la régularité des informations transmises. Pour cela elle se met régulièrement en rapport avec les cabinets comptables, avocats, notaires et les liquidateurs judiciaires si besoin. (French)
0 references
At the end of 2013, the number of self-employed workers receiving the RSA for whom accounting expertise is required is estimated at 525 over a 9-month period, throughout Calvados. The operation shall involve, upon receipt of the DIL’s prescription, staff members on mission to self-employed persons who are beneficiaries of the RSA or who have submitted an application in order to: * Collect accounting documents and/or any documents enabling the evaluation of the resources of the self-employed beneficiaries of the RSA. * If necessary, assist the self-employed in the preparation of their accounts * Counselling and assisting the self-employed in the administrative, tax and accounting management of their business. In order to complete the operation, 3 staff members (50 % of their working time on this operation) are planned from 1 April to 31 December 2015. Two staff members on mission will accompany the beneficiaries and one staff member will be responsible for the administrative processing of the action. The prescriber is the DIL/General Council, which informs the beneficiary by letter of the intervention of the AIFCC and which sends to the latter a document containing the information enabling the self-employed worker to be identified and contacted and the purpose of the limitation period. the AIFCC meets with the beneficiary and reports on its activity by sending the documents collected and a report (in the form of a follow-up file of the self-employed person) to the DIL. The AIFCC ensures the reliability and regularity of the information transmitted. For this purpose, she regularly contacts with accounting firms, lawyers, notaries and court liquidators if necessary. (English)
18 November 2021
0.1007925539080711
0 references
Ende 2013 wird die Zahl der Selbständigen, die die RSA beziehen und für die im gesamten Calvados-Gebiet über einen Zeitraum von 9 Monaten ein Gutachten erforderlich ist, auf 525 geschätzt. Die Operation besteht darin, nach Erhalt der Verjährung der DIL die Dienstreisenden bei den von der RSA erhaltenen Selbstständigen zu beauftragen oder einen Antrag zu stellen, um * Sammlung von Buchungsbelege und/oder Unterlagen, die eine Bewertung der Ressourcen der Begünstigten der RSA-Selbständigen ermöglichen. * Falls erforderlich, Unterstützung des Selbstständigen bei der Erstellung seiner Buchhaltung * Berater und Begleiter des Selbstständigen bei der Verwaltung, Steuern und Buchhaltung seines Unternehmens. Zur Durchführung der Operation sind für den Zeitraum vom 1. April bis zum 31. Dezember 2015 drei Dienstreisende (50 % ihrer Arbeitszeit) vorgesehen. Zwei Dienstreisende werden die Begünstigten begleiten, und ein Missionsbeauftragter ist für die administrative Abwicklung der Maßnahme zuständig. Der Verschreibende ist die DIL/Generalrat, die den Begünstigten per Post über das Eingreifen der AIFCC informieren und ihr ein Dokument übersendet, in dem die Angaben enthalten sind, die es ermöglichen, den Selbständigen zu identifizieren und zu kontaktieren, sowie den Gegenstand der Verjährung. die AIFCC trifft sich mit dem Begünstigten und erstattet über seine Tätigkeit Bericht, indem sie die gesammelten Unterlagen und einen Bericht (in Form eines Begleitdossiers des Selbstständigen) an die DIL weiterleitet. Die AIFCC gewährleistet die Zuverlässigkeit und Regelmäßigkeit der übermittelten Informationen. Zu diesem Zweck setzt sie sich regelmäßig mit den Wirtschaftsprüfungsgesellschaften, Rechtsanwälten, Notaren und den Insolvenzverwaltern in Verbindung. (German)
1 December 2021
0 references
Eind 2013 wordt het aantal zelfstandigen dat de RSA ontvangt voor wie boekhoudkundige deskundigheid vereist is, geraamd op 525 over een periode van 9 maanden, in heel Calvados. De operatie omvat, na ontvangst van het voorschrift van de DIL, personeelsleden die op dienstreis zijn naar zelfstandigen die begunstigden zijn van de RSA of die een aanvraag hebben ingediend om: * Het verzamelen van boekhoudkundige documenten en/of documenten aan de hand waarvan de middelen van de zelfstandigen van de RSA kunnen worden geëvalueerd. * Indien nodig, assisteren zelfstandigen bij het opstellen van hun rekeningen * Begeleiding en bijstand aan zelfstandigen in het administratief, fiscaal en boekhoudkundig beheer van hun bedrijf. Om de operatie te voltooien, zijn 3 personeelsleden (50 % van hun arbeidstijd voor deze operatie) gepland voor de periode van 1 april tot en met 31 december 2015. Twee personeelsleden op dienstreis zullen de begunstigden vergezellen en één personeelslid is verantwoordelijk voor de administratieve verwerking van de actie. De voorschrijver is de DIL/Algemene Raad, die de begunstigde per brief op de hoogte stelt van de tussenkomst van het AIFCC en deze laatste een document toezendt dat de informatie bevat aan de hand waarvan de zelfstandige kan worden geïdentificeerd en gecontacteerd en het doel van de verjaringstermijn. het AIFCC vergadert met de begunstigde en rapporteert over zijn activiteiten door de verzamelde documenten en een verslag (in de vorm van een follow-updossier van de zelfstandige) naar de DIL te sturen. Het AIFCC zorgt voor de betrouwbaarheid en regelmatigheid van de doorgegeven informatie. Daartoe neemt zij indien nodig regelmatig contact op met accountantskantoren, advocaten, notarissen en curatoren. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Alla fine del 2013 il numero di lavoratori autonomi che ricevono l'RSA per i quali è richiesta una consulenza contabile è stimato a 525 su un periodo di 9 mesi in tutto il Calvados. L'operazione coinvolge, una volta ricevuta la prescrizione della DIL, membri del personale in missione presso lavoratori autonomi beneficiari della RSA o che hanno presentato una domanda al fine di: * Raccogliere documenti contabili e/o documenti che consentano di valutare le risorse dei beneficiari autonomi dell'autorità di controllo. * Se necessario, assistere i lavoratori autonomi nella preparazione dei loro conti * Consulenza e assistenza ai lavoratori autonomi nella gestione amministrativa, fiscale e contabile della loro attività. Al fine di completare l'operazione, dal 1º aprile al 31 dicembre 2015 sono previsti 3 membri del personale (il 50 % dell'orario di lavoro relativo a tale operazione). Due membri del personale in missione accompagneranno i beneficiari e un membro del personale sarà responsabile del trattamento amministrativo dell'azione. Il prescrittore è il DIL/Consiglio generale, che informa il beneficiario con lettera dell'intervento dell'AIFCC e che invia a quest'ultimo un documento contenente le informazioni che consentono di identificare e contattare il lavoratore autonomo e la finalità del termine di prescrizione. L'AIFCC incontra il beneficiario e riferisce sulla sua attività inviando alla DIL i documenti raccolti e una relazione (sotto forma di fascicolo di follow-up del lavoratore autonomo). L'AIFCC garantisce l'affidabilità e la regolarità delle informazioni trasmesse. A tal fine, contatta regolarmente, se necessario, studi contabili, avvocati, notai e liquidatori dei tribunali. (Italian)
12 January 2022
0 references
A finales de 2013, el número de trabajadores autónomos que reciben el RSA para los que se requiere experiencia contable se estima en 525 en un período de nueve meses, en todo el territorio de Calvados. La operación implicará, una vez recibida la prescripción de la DIL, los miembros del personal en misión a los trabajadores por cuenta propia que sean beneficiarios del RSA o que hayan presentado una solicitud con el fin de: * Recoger documentos contables o cualquier documento que permita la evaluación de los recursos de los beneficiarios autónomos del RSA. * En caso necesario, asistir a los trabajadores autónomos en la preparación de sus cuentas * Asesoramiento y asistencia a los trabajadores autónomos en la gestión administrativa, fiscal y contable de su negocio. Con el fin de completar la operación, tres miembros del personal (el 50 % de su tiempo de trabajo en esta operación) están previstos para el período comprendido entre el 1 de abril y el 31 de diciembre de 2015. Dos funcionarios en misión acompañarán a los beneficiarios y un funcionario será responsable de la tramitación administrativa de la acción. El prescriptor es el DIL/Consejo General, que informa al beneficiario mediante carta de la intervención del CFIA y que envía a este último un documento que contiene la información que permite identificar y contactar al trabajador autónomo y la finalidad del plazo de prescripción. el CFIA se reúne con el beneficiario e informa sobre su actividad enviando los documentos recogidos y un informe (en forma de expediente de seguimiento del trabajador por cuenta propia) a la DIL. El CFIA garantiza la fiabilidad y regularidad de la información transmitida. Con este fin, se pone en contacto regularmente con firmas de contabilidad, abogados, notarios y liquidadores judiciales si es necesario. (Spanish)
14 January 2022
0 references
2013. aasta lõpus oli FIEde arv, kes saavad RSAd, kelle jaoks on vaja raamatupidamisalaseid eksperditeadmisi, 9 kuu jooksul hinnanguliselt 525 kogu Calvadoses. Tegevus hõlmab DILi ettekirjutuse saamisel füüsilisest isikust ettevõtjate juures töötavaid töötajaid, kes on piirkondliku järelevalveasutuse soodustatud isikud või kes on esitanud taotluse, et: * Koguge raamatupidamisdokumente ja/või dokumente, mis võimaldavad hinnata RSA füüsilisest isikust ettevõtjate vahendeid. * Vajaduse korral abistavad füüsilisest isikust ettevõtjaid nende raamatupidamise koostamisel * Nõustamine ja abistamine füüsilisest isikust ettevõtjate haldus-, maksu- ja raamatupidamisjuhtimisel. Operatsiooni lõpuleviimiseks on kavandatud kolm töötajat (50 % nende tööajast selle operatsiooni ajal) 1. aprillist kuni 31. detsembrini 2015. Toetusesaajaid saadab kaks lähetuses viibivat töötajat ja üks töötaja vastutab meetme haldamise eest. Väljaandja on DIL/üldnõukogu, kes teavitab soodustatud isikut AIFCC sekkumisest kirja teel ja saadab viimasele dokumendi, mis sisaldab teavet, mis võimaldab füüsilisest isikust ettevõtjat tuvastada ja temaga ühendust võtta, ning aegumistähtaja eesmärki. AIFCC kohtub soodustatud isikuga ja annab oma tegevusest aru, saates kogutud dokumendid ja aruande (füüsilisest isikust ettevõtja järeltoimiku kujul) DILile. AIFCC tagab edastatud teabe usaldusväärsuse ja korrektsuse. Sel eesmärgil suhtleb ta vajaduse korral regulaarselt raamatupidamisettevõtete, juristide, notarite ja kohtulikvideerijatega. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Apskaičiuota, kad 2013 m. pabaigoje RPI gaunančių savarankiškai dirbančių asmenų, kuriems reikalinga apskaitos patirtis, skaičius per 9 mėnesių laikotarpį per visą Kalvadosą bus 525. Operacija apima, gavus DIL receptą, savarankiškai dirbantiems darbuotojams, kurie yra RSA naudos gavėjai arba kurie pateikė prašymą, kad: * Rinkti apskaitos dokumentus ir (arba) visus dokumentus, pagal kuriuos būtų galima įvertinti savarankiškai dirbančių paramos gavėjų, kuriems taikoma RSA, išteklius. * Jei reikia, padėti savarankiškai dirbantiems asmenims parengti savo sąskaitas * Konsultuoti ir padėti savarankiškai dirbantiems asmenims tvarkyti savo verslą administravimo, mokesčių ir apskaitos srityse. Siekiant užbaigti operaciją, nuo 2015 m. balandžio 1 d. iki gruodžio 31 d. planuojami 3 darbuotojai (50 % jų darbo laiko šiai operacijai). Naudos gavėjus lydės du komandiruotės darbuotojai, o vienas darbuotojas bus atsakingas už administracinį veiklos tvarkymą. Paskyrėjas yra DIL/Generalinė taryba, kuri raštu informuoja naudos gavėją apie AIFCC įsikišimą ir siunčia pastarajam dokumentą, kuriame pateikiama informacija, leidžianti nustatyti savarankiškai dirbančio asmens tapatybę ir su juo susisiekti, ir senaties termino tikslas. AIFCC susitinka su gavėju ir praneša apie jo veiklą, nusiųsdamas DIL surinktus dokumentus ir ataskaitą (kaip savarankiškai dirbančio asmens tolesnių veiksmų bylą). AIFCC užtikrina perduodamos informacijos patikimumą ir tvarkingumą. Šiuo tikslu ji nuolat palaiko ryšius su apskaitos įmonėmis, advokatais, notarais ir teismo likvidatoriais, jei reikia. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Na kraju 2013. broj samozaposlenih radnika koji primaju RSA za koje je potrebno računovodstveno stručno znanje procjenjuje se na 525 tijekom razdoblja od 9 mjeseci, u cijelom Calvadosu. Operacija uključuje, po primitku DIL-ova recepta, članove osoblja koji su na službenom putovanju samozaposlene osobe koje su korisnici RSA-a ili koje su podnijele zahtjev kako bi: * Prikuplja računovodstvene dokumente i/ili sve dokumente kojima se omogućuje procjena resursa samozaposlenih korisnika RSA-a. * Ako je potrebno, pomoći samozaposlenim osobama u pripremi njihovih financijskih izvještaja * Savjetovanje i pomaganje samozaposlenim osobama u administrativnom, poreznom i računovodstvenom upravljanju njihovim poslovanjem. Kako bi se dovršila operacija, planira se od 1. travnja do 31. prosinca 2015. tri člana osoblja (50 % njihova radnog vremena). Korisnici će pratiti dva člana osoblja na službenom putovanju, a jedan član osoblja bit će odgovoran za administrativnu obradu aktivnosti. Liječnik je DIL/Glavno vijeće, koje pismom obavještava korisnika o intervenciji AIFCC-a i koje mu šalje dokument koji sadržava informacije koje omogućuju identifikaciju i kontakt samozaposlenog radnika te svrhu roka zastare. AIFCC se sastaje s korisnikom i izvješćuje o svojoj aktivnosti slanjem prikupljenih dokumenata i izvješća (u obliku popratne dokumentacije samozaposlene osobe) DIL-u. AIFCC osigurava pouzdanost i pravilnost prenesenih informacija. U tu svrhu redovito kontaktira s računovodstvenim društvima, odvjetnicima, javnim bilježnicima i sudskim likvidatorima, ako je potrebno. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Στο τέλος του 2013, ο αριθμός των αυτοαπασχολούμενων που λαμβάνουν το RSA για τους οποίους απαιτείται λογιστική εμπειρογνωμοσύνη εκτιμάται σε 525 σε διάστημα 9 μηνών, σε ολόκληρο το Calvados. Η πράξη περιλαμβάνει, μετά την παραλαβή της συνταγής του DIL, μέλη του προσωπικού που υπηρετούν σε αυτοαπασχολούμενους που είναι δικαιούχοι του RSA ή έχουν υποβάλει αίτηση με σκοπό: * Συλλογή λογιστικών εγγράφων ή/και εγγράφων που επιτρέπουν την αξιολόγηση των πόρων των αυτοαπασχολούμενων δικαιούχων της RSA. * Αν χρειαστεί, να βοηθήσει τους αυτοαπασχολούμενους κατά την κατάρτιση των λογαριασμών τους * Συμβουλευτική και βοηθώντας τους αυτοαπασχολούμενους στη διοικητική, φορολογική και λογιστική διαχείριση της επιχείρησής τους. Για την ολοκλήρωση της επιχείρησης, προγραμματίζονται 3 υπάλληλοι (50 % του χρόνου εργασίας τους για την εν λόγω επιχείρηση) από την 1η Απριλίου έως τις 31 Δεκεμβρίου 2015. Δύο μέλη του προσωπικού σε αποστολή θα συνοδεύουν τους δικαιούχους και ένα μέλος του προσωπικού θα είναι υπεύθυνο για τη διοικητική επεξεργασία της δράσης. Ο συντάκτης είναι το DIL/Γενικό Συμβούλιο, το οποίο ενημερώνει τον δικαιούχο με επιστολή για την παρέμβαση του AIFCC και αποστέλλει στον τελευταίο έγγραφο που περιέχει τις πληροφορίες που επιτρέπουν την ταυτοποίηση και επικοινωνία του αυτοαπασχολούμενου και τον σκοπό της προθεσμίας παραγραφής. Η AIFCC διασφαλίζει την αξιοπιστία και την κανονικότητα των διαβιβαζόμενων πληροφοριών. Για τον σκοπό αυτό, επικοινωνεί τακτικά με λογιστικές εταιρείες, δικηγόρους, συμβολαιογράφους και δικαστικούς εκκαθαριστές, εφόσον απαιτείται. (Greek)
11 August 2022
0 references
Na konci roka 2013 sa počet samostatne zárobkovo činných osôb prijímajúcich RSA, pre ktorých sa vyžaduje účtovné odborné znalosti, odhaduje na 525 počas 9-mesačného obdobia v celom Calvadose. Operácia zahŕňa po prijatí predpisu DIL zamestnancov na služobnej ceste do samostatne zárobkovo činných osôb, ktoré sú príjemcami RSA alebo ktorí podali žiadosť s cieľom: * Zhromažďovať účtovné doklady a/alebo akékoľvek dokumenty umožňujúce vyhodnotenie zdrojov samostatne zárobkovo činných príjemcov RSA. * V prípade potreby pomáhať samostatne zárobkovo činným osobám pri príprave ich účtovníctva * Poradenstvo a pomoc samostatne zárobkovo činným osobám pri administratívnom, daňovom a účtovnom riadení ich podnikania. S cieľom dokončiť operáciu sú 3 zamestnanci (50 % ich pracovného času na túto operáciu) naplánovaní na obdobie od 1. apríla do 31. decembra 2015. Príjemcovia budú sprevádzať dvaja zamestnanci na služobnej ceste a jeden zamestnanec bude zodpovedný za administratívne spracovanie akcie. Predpisujúcim lekárom je DIL/Generálna rada, ktorá listom informuje príjemcu o intervencii AIFCC a ktorá mu zašle dokument obsahujúci informácie umožňujúce identifikáciu a kontaktovanie samostatne zárobkovo činnej osoby a účel premlčacej lehoty. AIFCC sa stretne s príjemcom a informuje o svojej činnosti zaslaním zozbieraných dokumentov a správy (vo forme následného spisu samostatne zárobkovo činnej osoby) DIL. AIFCC zabezpečuje spoľahlivosť a správnosť zasielaných informácií. Na tento účel pravidelne komunikuje s účtovnými firmami, právnikmi, notármi a v prípade potreby súdnymi likvidátormi. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Vuoden 2013 lopussa niiden itsenäisten ammatinharjoittajien lukumääräksi, jotka saavat alueellista kirjanpitoa ja joilta vaaditaan kirjanpitoasiantuntemusta, arvioidaan 9 kuukauden aikana 525 työntekijää koko Calvadosissa. Operaatio käsittää DIL:n määräyksen saatuaan henkilöstön jäsenet, jotka tekevät virkamatkaa itsenäisiin ammatinharjoittajiin, jotka ovat alueellisen turvallisuusviranomaisen edunsaajia tai jotka ovat jättäneet hakemuksen * Kerätä kirjanpitoasiakirjoja ja/tai asiakirjoja, joiden avulla voidaan arvioida alueellisten valvontaviranomaisten itsenäisten edunsaajien resursseja. * Tarvittaessa avustamaan itsenäisiä ammatinharjoittajia tilinpäätöksen laadinnassa * Itsenäisten ammatinharjoittajien neuvonta ja avustaminen heidän yrityksensä hallinnollisessa, vero- ja kirjanpitohallinnossa. Operaation loppuun saattamiseksi on suunniteltu, että 1. huhtikuuta 2015 ja 31. joulukuuta 2015 välisenä aikana on kolme henkilöstön jäsentä (50 prosenttia tämän operaation työajasta). Tuensaajien mukana on kaksi virkamatkalla olevaa toimihenkilöä, ja yksi henkilöstön jäsen vastaa toimen hallinnollisesta käsittelystä. Määrääjä on DIL/yleisneuvosto, joka ilmoittaa tuensaajalle kirjeellä AIFCC:n väliintulosta ja lähettää tälle asiakirjan, joka sisältää tiedot, joiden avulla itsenäinen ammatinharjoittaja voidaan tunnistaa ja ottaa yhteyttä, sekä vanhentumisajan tarkoituksen. AIFCC tapaa edunsaajan ja raportoi sen toiminnasta lähettämällä kerätyt asiakirjat ja raportin (itsenäisen ammatinharjoittajan seurantatiedoston muodossa) DIL:lle. AIFCC varmistaa toimitettujen tietojen luotettavuuden ja säännöllisyyden. Tätä varten hän on säännöllisesti yhteydessä tilitoimistoihin, asianajajiin, notaareihin ja tarvittaessa tuomioistuimen selvittäjiin. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Na koniec 2013 r. liczba osób samozatrudnionych otrzymujących RSA, w przypadku których wymagana jest wiedza w zakresie rachunkowości, szacuje się na 525 w okresie 9 miesięcy w całym Calvados. Operacja obejmuje, po otrzymaniu zalecenia DIL, członków personelu oddelegowanych do osób prowadzących działalność na własny rachunek, którzy są beneficjentami RSA lub którzy złożyli wniosek w celu: * Gromadzi dokumenty księgowe i/lub wszelkie dokumenty umożliwiające ocenę zasobów osób samozatrudnionych beneficjentów RSA. * W razie potrzeby pomoc osobom samozatrudnionym w przygotowaniu ich rachunków * Doradztwo i pomoc osobom samozatrudnionym w zarządzaniu administracyjnym, podatkowym i księgowym ich działalności. W celu zakończenia operacji od dnia 1 kwietnia do dnia 31 grudnia 2015 r. planuje się 3 pracowników (50 % ich czasu pracy przy tej operacji). Beneficjentom towarzyszyć będzie dwóch pracowników uczestniczących w misji, a jeden członek personelu będzie odpowiedzialny za administracyjne rozpatrzenie działania. Przepisodawcą jest DIL/Rada Generalna, która informuje beneficjenta pismem o interwencji AFICC i przesyła mu dokument zawierający informacje umożliwiające identyfikację i skontaktowanie się z osobą prowadzącą działalność na własny rachunek oraz cel terminu przedawnienia. AIFCC spotyka się z beneficjentem i składa sprawozdanie z jego działalności, przesyłając zebrane dokumenty i sprawozdanie (w formie dokumentacji uzupełniającej osoby prowadzącej działalność na własny rachunek) do DIL. AFICC zapewnia wiarygodność i prawidłowość przekazywanych informacji. W tym celu regularnie kontaktuje się w razie potrzeby z kancelarią księgową, adwokatami, notariuszami i zarządcami sądowymi. (Polish)
11 August 2022
0 references
2013 végén az RSA-ban részesülő önálló vállalkozók száma, akik esetében számviteli szakértelemre van szükség, 9 hónapos időszak alatt 525 főre becsülhető Calvados egész területén. A művelet a DIL előírásainak kézhezvételét követően magában foglalja azokat az alkalmazottakat, akik kiküldetésben vannak olyan önálló vállalkozóknál, akik az RSA kedvezményezettjei, vagy akik kérelmet nyújtottak be annak érdekében, hogy: * Számviteli dokumentumok és/vagy bármely olyan dokumentum összegyűjtése, amely lehetővé teszi az RSA önálló vállalkozó kedvezményezettjei erőforrásainak értékelését. * Szükség esetén segítse az önálló vállalkozókat elszámolásaik elkészítésében *tanácsadás és segítségnyújtás az önálló vállalkozóknak üzleti tevékenységük adminisztratív, adó- és számviteli irányításában. A művelet befejezése érdekében 2015. április 1. és december 31. között 3 alkalmazottat (az e művelettel kapcsolatos munkaidejük 50%-át) terveznek. A kedvezményezetteket két kiküldetésben lévő alkalmazott kíséri, egy pedig a tevékenység adminisztratív feldolgozásáért felelős. A gyógyszert felíró személy a DIL/Általános Tanács, amely levélben tájékoztatja a kedvezményezettet az AIFCC beavatkozásáról, és ez utóbbinak elküld egy dokumentumot, amely tartalmazza azokat az információkat, amelyek lehetővé teszik az önálló vállalkozó azonosítását és elérhetőségét, valamint az elévülés célját. Az AIFCC találkozik a kedvezményezettel, és a tevékenységéről a begyűjtött dokumentumokat és egy jelentést (az önálló vállalkozóról készített nyomon követés formájában) küld a DIL-nek. Az AIFCC biztosítja a továbbított információk megbízhatóságát és szabályszerűségét. E célból szükség esetén rendszeresen kapcsolatba lép számviteli cégekkel, ügyvédekkel, közjegyzőkkel és bírósági felszámolókkal. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Na konci roku 2013 se počet osob samostatně výdělečně činných, které dostávají RSA, pro které jsou požadovány odborné znalosti v oblasti účetnictví, odhaduje na 525 v průběhu devítiměsíčního období v celém Calvadosu. Operace zahrnuje po obdržení předpisu DIL zaměstnance na služební cestě u osob samostatně výdělečně činných, které jsou příjemci RSA nebo které podaly žádost s cílem: * Shromažďovat účetní doklady a/nebo jakékoli doklady umožňující vyhodnocení zdrojů osob samostatně výdělečně činných v RSA. * V případě potřeby pomáhat samostatně výdělečně činným osobám při přípravě jejich účtů * poradenství a pomoc osobám samostatně výdělečně činným ve správním, daňovém a účetním řízení jejich podnikání. Za účelem dokončení operace se na období od 1. dubna do 31. prosince 2015 plánují tři zaměstnanci (50 % jejich pracovní doby při této operaci). Příjemci budou doprovázet dva zaměstnanci na služební cestě a za administrativní zpracování akce bude odpovědný jeden zaměstnanec. Předepisovatelem je DIL/Generální rada, která příjemce informuje dopisem o zásahu AIFCC a zašle mu dokument obsahující informace umožňující identifikovat a kontaktovat osobu samostatně výdělečně činnou a účel promlčecí lhůty. AIFCC se sejde s příjemcem a informuje o své činnosti zasláním shromážděných dokumentů a zprávy (ve formě následného spisu osoby samostatně výdělečně činné) DIL. AIFCC zajišťuje spolehlivost a správnost předávaných informací. Za tímto účelem v případě potřeby pravidelně kontaktuje účetní firmy, právníky, notáře a soudní likvidátory. (Czech)
11 August 2022
0 references
Tiek lēsts, ka 2013. gada beigās to pašnodarbināto personu skaits, kas saņem RSA un kam nepieciešamas grāmatvedības zināšanas, 9 mēnešu periodā visā Calvados ir 525 personas. Pēc DIL rīkojuma saņemšanas operācijā iesaista darbiniekus, kas dodas komandējumā uz pašnodarbinātām personām, kuras ir RSA labuma guvēji vai ir iesniegušas pieteikumu, lai: * Savāc grāmatvedības dokumentus un/vai visus dokumentus, kas ļauj novērtēt pašnodarbināto personu resursus. * Ja nepieciešams, palīdzēt pašnodarbinātajiem sagatavot pārskatus * konsultēt un palīdzēt pašnodarbinātajiem savas uzņēmējdarbības administratīvajā, nodokļu un grāmatvedības pārvaldībā. Lai pabeigtu operāciju, no 2015. gada 1. aprīļa līdz 31. decembrim ir plānoti 3 darbinieki (50 % no viņu darba laika šajā operācijā). Atbalsta saņēmējus pavadīs divi komandējumā iesaistītie darbinieki, un viens darbinieks būs atbildīgs par pasākuma administratīvo apstrādi. Parakstītājs ir DIL/Vispārējā padome, kas ar vēstuli informē saņēmēju par AIFCC iejaukšanos un nosūta tam dokumentu, kurā ietverta informācija, kas ļauj identificēt un sazināties ar pašnodarbināto personu, kā arī noilguma termiņa mērķis. AIFCC tiekas ar saņēmēju un ziņo par savu darbību, nosūtot savāktos dokumentus un ziņojumu (pašnodarbinātās personas papildu dokumentu veidā) DIL. AIFCC nodrošina nosūtītās informācijas ticamību un regularitāti. Šajā nolūkā viņa vajadzības gadījumā regulāri sazinās ar grāmatvedības uzņēmumiem, juristiem, notāriem un tiesu likvidatoriem. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Ag deireadh 2013, meastar gurb ionann líon na n-oibrithe féinfhostaithe a fhaigheann an RSA agus a bhfuil saineolas cuntasaíochta ag teastáil ina leith agus 525 thar thréimhse 9 mí, ar fud Calvados. Ar oideas DIL a fháil, beidh baill foirne atá ar mhisean i gceist leis an oibríocht do dhaoine féinfhostaithe ar tairbhithe den RSA iad nó a bhfuil iarratas curtha isteach acu chun an méid seo a leanas a dhéanamh: * Doiciméid chuntasaíochta agus/nó aon doiciméid a bhailiú lena gcumasaítear meastóireacht a dhéanamh ar acmhainní thairbhithe féinfhostaithe an RSA. * Más gá, cabhrú le daoine féinfhostaithe a gcuntais a ullmhú * Comhairle a chur ar fáil agus cabhrú le daoine féinfhostaithe i mbainistiú riaracháin, cánach agus cuntasaíochta a ngnó. Chun an oibríocht a chur i gcrích, tá 3 bhall foirne (50 % dá gcuid ama oibre ar an oibríocht seo) beartaithe ón 1 Aibreán go dtí an 31 Nollaig 2015. Beidh beirt bhall foirne atá ar mhisean in éineacht leis na tairbhithe agus beidh ball foirne amháin freagrach as próiseáil riaracháin na gníomhaíochta. Is é an DIL/an Chomhairle Ghinearálta an t-oideasóir, a chuireann an tairbhí ar an eolas trí litir idirghabhála AIFCC agus a chuireann doiciméad chuig an duine sin ina bhfuil an fhaisnéis lenar féidir an t-oibrí féinfhostaithe a shainaithint agus teagmháil a dhéanamh leis agus cuspóir na tréimhse teorann. Buaileann AIFCC leis an tairbhí agus tuairiscíonn sé ar a ghníomhaíocht trí na doiciméid a bailíodh agus tuarascáil (i bhfoirm comhad leantach an duine fhéinfhostaithe) a sheoladh chuig DIL. Áirithíonn AIFCC iontaofacht agus rialtacht na faisnéise a tharchuirtear. Chun na críche sin, téann sí i dteagmháil go rialta le gnólachtaí cuntasaíochta, dlíodóirí, nótairí agus leachtaitheoirí cúirte más gá. (Irish)
11 August 2022
0 references
Konec leta 2013 je število samozaposlenih delavcev, ki prejemajo RSA in za katere se zahteva računovodsko strokovno znanje, ocenjeno na 525 v devetmesečnem obdobju v celotnem Calvadosu. Operacija po prejemu recepta DIL vključuje člane osebja, ki so na službenem potovanju k samozaposlenim osebam, ki so upravičenci RSA ali so vložile vlogo za: * Zbira računovodske dokumente in/ali vse dokumente, ki omogočajo oceno sredstev samozaposlenih upravičencev RSA. * Po potrebi pomaga samozaposlenim pri pripravi njihovih računovodskih izkazov * svetovanje in pomoč samozaposlenim pri upravnem, davčnem in računovodskem upravljanju njihovega podjetja. Za dokončanje operacije so za obdobje od 1. aprila do 31. decembra 2015 načrtovani trije uslužbenci (50 % njihovega delovnega časa za to operacijo). Upravičence bosta spremljala dva člana osebja na službeni poti, en član osebja pa bo odgovoren za upravno obravnavo ukrepa. Zdravnik je DIL/Generalni svet, ki upravičenca z dopisom obvesti o posredovanju AISCC in mu pošlje dokument, ki vsebuje informacije, ki omogočajo identifikacijo samozaposlenega delavca in stik z njim, ter namen zastaralnega roka. AISCC se sestane z upravičencem in poroča o svoji dejavnosti tako, da zbrane dokumente in poročilo (v obliki nadaljnje dokumentacije samozaposlene osebe) pošlje DIL. AISCC zagotavlja zanesljivost in pravilnost posredovanih informacij. V ta namen redno sodeluje z računovodskimi družbami, odvetniki, notarji in sodnimi upravitelji, če je to potrebno. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
В края на 2013 г. броят на самостоятелно заетите лица, които получават RSA, за които се изисква експертен опит в областта на счетоводството, се оценява на 525 за период от 9 месеца в целия Калвадос. При получаване на рецептата на DIL операцията включва членове на персонала, които са в командировка на самостоятелно заети лица, които са бенефициери на RSA или са подали заявление за: * Събиране на счетоводни документи и/или документи, позволяващи оценка на ресурсите на самостоятелно заетите бенефициенти на РНО. * Ако е необходимо, подпомага самостоятелно заетите лица при изготвянето на техните отчети * консултиране и подпомагане на самостоятелно заетите лица в административното, данъчното и счетоводното управление на стопанската им дейност. С цел завършване на операцията от 1 април до 31 декември 2015 г. са планирани трима служители (50 % от работното им време по тази операция). Двама командировани служители ще придружават бенефициерите, а един служител ще отговаря за административната обработка на действието. Предписващият орган е DIL/Генерален съвет, който уведомява бенефициера с писмо за намесата на AIFCC и му изпраща документ, съдържащ информацията, позволяваща идентифицирането и установяването на контакт със самостоятелно заетото лице и целта на давностния срок. AIFCC се среща с бенефициера и докладва за дейността си, като изпраща събраните документи и доклад (под формата на последващо досие на самостоятелно заетото лице) на DIL. AIFCC гарантира надеждността и редовността на предаваната информация. За тази цел тя осъществява редовни контакти със счетоводни фирми, адвокати, нотариуси и съдебни ликвидатори, ако е необходимо. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Fi tmiem l-2013, l-għadd ta’ ħaddiema li jaħdmu għal rashom li jirċievu l-RSA li għalihom hemm bżonn ta’ għarfien espert fil-kontabilità huwa stmat għal 525 fuq perjodu ta’ disa’ xhur, f’Calvados. L-operazzjoni għandha tinvolvi, mal-wasla tal-preskrizzjoni tad-DIL, membri tal-persunal fuq missjoni lil persuni li jaħdmu għal rashom li huma benefiċjarji tal-RSA jew li ssottomettew applikazzjoni sabiex: * Jiġbor id-dokumenti tal-kontabbiltà u/jew kwalunkwe dokument li jippermetti l-evalwazzjoni tar-riżorsi tal-benefiċjarji li jaħdmu għal rashom tal-RSA. * Jekk meħtieġ, jgħinu lil dawk li jaħdmu għal rashom fit-tħejjija tal-kontijiet tagħhom * jagħtu pariri u jassistu lil dawk li jaħdmu għal rashom fil-ġestjoni amministrattiva, tat-taxxa u tal-kontabilità tan-negozju tagħhom. Sabiex titlesta l-operazzjoni, 3 membri tal-persunal (50 % tal-ħin tax-xogħol tagħhom fuq din l-operazzjoni) huma ppjanati mill-1 ta’ April sal-31 ta’ Diċembru 2015. Żewġ membri tal-persunal fuq missjoni se jakkumpanjaw lill-benefiċjarji u membru tal-persunal wieħed se jkun responsabbli għall-ipproċessar amministrattiv tal-azzjoni. Min jippreskrivi huwa d-DIL/Kunsill Ġenerali, li jinforma lill-benefiċjarju permezz ta’ ittra dwar l-intervent tal-AIFCC u li jibgħat lil dan tal-aħħar dokument li jkun fih l-informazzjoni li tippermetti li l-ħaddiem li jaħdem għal rasu jiġi identifikat u kkuntattjat u l-iskop tal-perjodu ta’ limitazzjoni. L-AIFCC jiltaqa’ mal-benefiċjarju u jirrapporta dwar l-attività tiegħu billi jibgħat id-dokumenti miġbura u rapport (fil-forma ta’ fajl ta’ segwitu tal-persuna li taħdem għal rasha) lid-DIL. L-AIFCC jiżgura l-affidabbiltà u r-regolarità tal-informazzjoni trażmessa. Għal dan il-għan, hija tikkuntattja regolarment mad-ditti tal-kontabilità, l-avukati, in-nutara u l-likwidaturi tal-qorti jekk ikun meħtieġ. (Maltese)
11 August 2022
0 references
No final de 2013, estima-se que o número de trabalhadores independentes que recebem a RSA para os quais são necessários conhecimentos contabilísticos seja 525 ao longo de um período de 9 meses, em todo o Calvados. A operação envolve, após receção da receita da DIL, membros do pessoal em missão junto de trabalhadores independentes beneficiários da RSA ou que tenham apresentado um pedido para: * Recolher documentos contabilísticos e/ou quaisquer documentos que permitam avaliar os recursos dos beneficiários independentes da RSA. * Se necessário, auxiliar os trabalhadores por conta própria na elaboração das suas contas * Aconselhamento e assistência aos trabalhadores independentes na gestão administrativa, fiscal e contabilística da sua empresa. A fim de concluir a operação, estão previstos 3 membros do pessoal (50 % do seu tempo de trabalho nesta operação) de 1 de abril a 31 de dezembro de 2015. Dois membros do pessoal em missão acompanharão os beneficiários e um membro do pessoal será responsável pelo tratamento administrativo da ação. O prescritor é o DIL/Conselho Geral, que informa o beneficiário por carta da intervenção da AIFCC e que envia a esta um documento contendo as informações que permitem identificar e contactar o trabalhador independente e a finalidade do prazo de prescrição. A AIFCC reúne-se com o beneficiário e informa sobre a sua atividade enviando à DIL os documentos recolhidos e um relatório (sob a forma de um processo de acompanhamento do trabalhador independente). A AIFCC assegura a fiabilidade e regularidade das informações transmitidas. Para o efeito, contacta regularmente com empresas de contabilidade, advogados, notários e liquidatários judiciais, se necessário. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Ved udgangen af 2013 anslås antallet af selvstændige, der modtager RSA, for hvem der er behov for regnskabsekspertise, til 525 over en 9-måneders periode i hele Calvados. Operationen omfatter efter modtagelse af DIL's recept personale på tjenesterejse til selvstændige erhvervsdrivende, der er omfattet af RSA, eller som har indgivet en ansøgning med henblik på at: * Indsamle regnskabsdokumenter og/eller dokumenter, der gør det muligt at vurdere ressourcerne hos de selvstændige støttemodtagere i RSA. * Om nødvendigt bistå de selvstændige ved udarbejdelsen af deres regnskaber * Rådgivning og bistand til selvstændige i den administrative, skattemæssige og regnskabsmæssige forvaltning af deres virksomhed. For at fuldføre operationen er der planlagt 3 medarbejdere (50 % af deres arbejdstid på denne operation) fra den 1. april til den 31. december 2015. To medarbejdere på tjenesterejse ledsager støttemodtagerne, og en medarbejder er ansvarlig for den administrative behandling af foranstaltningen. Det ordinerende organ er DIL/General Council, som ved brev underretter modtageren om AIFCC's indgriben, og som sender denne et dokument med de oplysninger, der gør det muligt at identificere og kontakte den selvstændige erhvervsdrivende og om formålet med forældelsesfristen. AIFCC mødes med modtageren og rapporterer om dennes aktiviteter ved at sende de indsamlede dokumenter og en rapport (i form af en opfølgningsfil fra den selvstændige erhvervsdrivende) til DIL. AIFCC sikrer pålideligheden og den formelle rigtighed af de fremsendte oplysninger. Med henblik herpå kontakter hun regelmæssigt med revisionsfirmaer, advokater, notarer og kuratorer, hvis det er nødvendigt. (Danish)
11 August 2022
0 references
La sfârșitul anului 2013, numărul lucrătorilor independenți care beneficiază de RSA pentru care este necesară expertiză contabilă este estimat la 525 pe o perioadă de 9 luni, în întreaga Calvados. Operațiunea implică, la primirea prescripției DIL, membri ai personalului aflați în misiune pentru persoanele care desfășoară activități independente care sunt beneficiari ai RSA sau care au depus o cerere pentru: * Să colecteze documente contabile și/sau orice documente care să permită evaluarea resurselor beneficiarilor independenți ai RSA. *Dacă este necesar, asistă lucrătorii independenți la întocmirea conturilor lor * Consilierea și asistarea lucrătorilor independenți în gestionarea administrativă, fiscală și contabilă a activității lor. Pentru a finaliza operațiunea, 3 membri ai personalului (50 % din timpul lor de lucru pentru această operațiune) sunt programați pentru perioada 1 aprilie-31 decembrie 2015. Doi membri ai personalului aflați în misiune vor însoți beneficiarii, iar un membru al personalului va fi responsabil de prelucrarea administrativă a acțiunii. Prescriptorul este DIL/Consiliul General, care informează beneficiarul printr-o scrisoare cu privire la intervenția AIFCC și îi transmite acestuia din urmă un document care conține informațiile care permit identificarea și contactarea lucrătorului independent și scopul termenului de prescripție. AIFCC se întâlnește cu beneficiarul și raportează cu privire la activitatea sa prin transmiterea către DIL a documentelor colectate și a unui raport (sub forma unui dosar de urmărire a persoanei care desfășoară o activitate independentă). AIFCC asigură fiabilitatea și regularitatea informațiilor transmise. În acest scop, ea contactează periodic cu firme de contabilitate, avocați, notari și lichidatori judiciari, dacă este necesar. (Romanian)
11 August 2022
0 references
I slutet av 2013 uppskattas antalet egenföretagare som får den regionala tillsynsmyndigheten och för vilka redovisningsexpertis krävs uppgå till 525 under en niomånadersperiod, i hela Calvados. Insatsen ska, efter att ha mottagit DIL:s föreskrifter, omfatta anställda på tjänsteresa till egenföretagare som omfattas av RSA eller som har lämnat in en ansökan för att * Samla in räkenskapshandlingar och/eller dokument som gör det möjligt att bedöma resurserna hos de egenföretagare som omfattas av RSA. * Vid behov bistå egenföretagare vid upprättandet av deras räkenskaper * Rådgivning och bistånd till egenföretagare i den administrativa förvaltningen, skatteförvaltningen och bokföringen av deras verksamhet. För att slutföra insatsen planeras tre anställda (50 % av arbetstiden för denna insats) från och med den 1 april till och med den 31 december 2015. Två anställda på tjänsteresa kommer att åtfölja stödmottagarna och en anställd kommer att ansvara för den administrativa handläggningen av åtgärden. Förskrivaren är DIL/Allmänna rådet, som underrättar mottagaren genom en skrivelse om AIFCC:s ingripande och skickar en handling som innehåller uppgifter som gör det möjligt att identifiera och kontakta egenföretagaren samt syftet med preskriptionstiden. AIFCC träffar stödmottagaren och rapporterar om sin verksamhet genom att skicka in de insamlade handlingarna och en rapport (i form av en uppföljningsfil för egenföretagaren) till DIL. AIFCC ser till att den överförda informationen är tillförlitlig och korrekt. I detta syfte tar hon regelbundet kontakt med revisionsbyråer, advokater, notarier och vid behov konkursförvaltare. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Basse-Normandie
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
201501551
0 references