Accompaniment of assisted contracts (Q3671516)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3671516 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Accompaniment of assisted contracts |
Project Q3671516 in France |
Statements
19,826.07 Euro
0 references
117,314.04 Euro
0 references
16.90 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 December 2015
0 references
CENTRE COMMUNAL D'ACTION SOCIALE DE DUNKERQUE
0 references
Dans le cadre de sa politique d’insertion, le CCAS de Dunkerque offre la possibilité aux personnes rencontrant des difficultés d’intégrer à travers un contrat aidé CDDI, ses établissements et services labellisés « Atelier Chantier d’Insertion ». A partir du 1er Janvier 2015, 41 postes seront disponibles annuellement sur 4 activités : * Aide et accompagnement de la personne âgée, * Entretien des bâtiments, * Entretien des espaces verts, * Création de costumes et objets artisanaux. Il est convenu que cette demande de subvention porte sur 41 postes, parmi l'ensemble de ces activités. L’emploi aidé en CDDI constitue une réelle opportunité pour travailler avec le salarié sur sa mobilisation, la construction d’un projet professionnel, l’élaboration et la mise en oeuvre d’un parcours d’insertion sociale et professionnelle, l’accès à la formation, la résolution des difficultés d’ordre social, la levée des freins à l’insertion et l’accès à l’emploi. Le CCAS sollicite le Fonds Social Européen pour financer un poste de référent socioprofessionnel à temps plein afin d’assurer l’accompagnement social et professionnel des personnes salariées en contrat aidé en CDDI, en lien avec les encadrants techniques et/ou tuteurs, les référents sociaux généralistes de parcours, le réseau des acteurs sociaux ainsi que les acteurs de l’accompagnement à l’emploi dont prioritairement les conseillers en insertion professionnelle du CCAS et de la Maison de l’Emploi. Le CCAS implique également dans cette action deux encadrants technique à 100% de part le travail en profondeur qu'il effectue avec les publics en contrat aidé. (French)
0 references
As part of its integration policy, the CCAS Dunkirk offers the opportunity for people with difficulties to integrate through a contract assisted CDDI, its establishments and services labelled “Atelier Chantier d’Insertion”. From 1 January 2015, 41 posts will be available annually on 4 activities: * Help and accompaniment of the elderly, * Maintenance of buildings, * Maintenance of green spaces, * Creation of costumes and handicrafts. It was agreed that this grant application covers 41 posts, out of all these activities. Employment supported by CDDI is a real opportunity to work with the employee on his mobilisation, the construction of a professional project, the development and implementation of a pathway for social and occupational integration, access to training, the resolution of social difficulties, the removal of barriers to integration and access to employment. CASC requests the European Social Fund to finance a full-time socio-professional reference post in order to ensure the social and professional support of employed persons in contract assisted by CDDI, in conjunction with technical managers and/or guardians, general social referents on pathways, the network of social actors as well as those involved in job support, including, as a matter of priority, the professional integration advisers of the CCAS and the Maison de l’Emploi. The CCAS also involves in this action two technical frameworks 100 % share of the in-depth work it carries out with assisted contract audiences. (English)
18 November 2021
0.1729694309770731
0 references
Im Rahmen seiner Eingliederungspolitik bietet das CCAS in Dünkirchen Menschen mit Schwierigkeiten die Möglichkeit, seine Einrichtungen und Dienstleistungen, die als „Workshop Baustelle d’Insertion“ gekennzeichnet sind, durch einen unterstützten CDDI-Vertrag zu integrieren. Ab dem 1. Januar 2015 werden jährlich 41 Stellen bei 4 Aktivitäten verfügbar sein: * Hilfe und Begleitung der älteren Person, * Instandhaltung von Gebäuden, * Pflege von Grünflächen, * Kreation von Kostümen und handgefertigten Gegenständen. Es wird vereinbart, dass sich dieser Antrag auf eine Finanzhilfe auf 41 Planstellen bezieht. Die durch CDDI unterstützte Beschäftigung bietet eine echte Gelegenheit, mit dem Arbeitnehmer an seiner Mobilisierung, dem Aufbau eines Berufsprojekts, der Entwicklung und Umsetzung eines Weges der sozialen und beruflichen Eingliederung, dem Zugang zur Ausbildung, der Lösung sozialer Schwierigkeiten, der Beseitigung der Hindernisse für die Eingliederung und dem Zugang zur Beschäftigung zu arbeiten. Der CCAS beantragt den Europäischen Sozialfonds, um eine Vollzeitstelle eines sozioprofessionellen Referenten zu finanzieren, um die soziale und berufliche Begleitung der mit CDDI unterstützten Arbeitnehmer zu gewährleisten, in Verbindung mit den technischen und/oder Mentoren, den allgemeinen sozialen Beratern, dem Netz der sozialen Akteure sowie den Akteuren der Arbeitsberatung, insbesondere den Beratern für berufliche Eingliederung des CCAS und des Arbeitshauses. Der CCAS beteiligt an dieser Aktion auch zwei technische Rahmen zu 100 % an der Arbeit, die er mit den geförderten Zielgruppen leistet. (German)
1 December 2021
0 references
In het kader van haar integratiebeleid biedt de CCAS Duinkerken de mogelijkheid voor mensen met moeilijkheden om te integreren door middel van een contract met ondersteuning van CDDI, haar vestigingen en diensten met de vermelding „Atelier Chantier d’Insertion”. Vanaf 1 januari 2015 zullen jaarlijks 41 posten beschikbaar zijn voor 4 activiteiten: * Hulp en begeleiding van ouderen, * Onderhoud van gebouwen, * Onderhoud van groene ruimten, * Creatie van kostuums en ambachten. Overeengekomen is dat deze subsidieaanvraag 41 van al deze activiteiten omvat. Door CDDI gesteunde werkgelegenheid is een reële kans om met de werknemer te werken aan zijn mobilisatie, de bouw van een professioneel project, de ontwikkeling en uitvoering van een traject voor sociale en beroepsintegratie, toegang tot opleiding, het oplossen van sociale problemen, het wegnemen van belemmeringen voor integratie en toegang tot werk. CASC verzoekt het Europees Sociaal Fonds een voltijdse sociaal-professionele referentiefunctie te financieren om de sociale en professionele ondersteuning te waarborgen van werknemers met een contract, bijgestaan door CDDI, in samenwerking met technische managers en/of voogden, algemene sociale referents op trajecten, het netwerk van sociale actoren en degenen die betrokken zijn bij de ondersteuning van werk, met inbegrip van, bij voorrang, de professionele integratieadviseurs van het CCAS en het Maison de l’Emploi. De CCAS omvat in deze actie ook twee technische kaders voor 100 % van het diepgaande werk dat zij verricht met geassisteerde contractpublieken. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Nell'ambito della sua politica di integrazione, il dunkerque CCAS offre l'opportunità alle persone con difficoltà di integrarsi attraverso un contratto assistito CDDI, i suoi stabilimenti e servizi denominati "Atelier Chantier d'Insertion". A partire dal 1º gennaio 2015, 41 posti saranno disponibili annualmente su 4 attività: * Aiuto e accompagnamento degli anziani, * Manutenzione di edifici, * Manutenzione di spazi verdi, * Creazione di costumi e artigianato. Si è convenuto che la domanda di sovvenzione copra 41 posti su tutte queste attività. L'occupazione sostenuta da CDDI è una reale opportunità di lavorare con il dipendente sulla sua mobilitazione, la costruzione di un progetto professionale, lo sviluppo e l'attuazione di un percorso per l'integrazione sociale e professionale, l'accesso alla formazione, la risoluzione delle difficoltà sociali, l'eliminazione degli ostacoli all'integrazione e l'accesso al lavoro. La CASC chiede al Fondo sociale europeo di finanziare un posto di riferimento socioprofessionale a tempo pieno al fine di garantire il sostegno sociale e professionale dei lavoratori a contratto assistiti da CDDI, in collaborazione con responsabili tecnici e/o tutori, referenti sociali generali su percorsi, la rete degli attori sociali e quelli coinvolti nel sostegno al lavoro, compresi, in via prioritaria, i consulenti per l'integrazione professionale del CCAS e della Maison de l'Emploi. Il CCAS coinvolge inoltre in questa azione due quadri tecnici al 100 % del lavoro approfondito che svolge con il pubblico assistito. (Italian)
12 January 2022
0 references
Como parte de su política de integración, el CCAS Dunkerque ofrece a las personas con dificultades la oportunidad de integrarse a través de un CDDI asistido por contrato, sus establecimientos y servicios denominados «Atelier Chantier d’Insertion». A partir del 1 de enero de 2015, se dispondrá de 41 puestos anuales en cuatro actividades: * Ayuda y acompañamiento de los ancianos, * Mantenimiento de edificios, * Mantenimiento de espacios verdes, * Creación de trajes y artesanías. Se acordó que esta solicitud de subvención abarca 41 puestos, de todas estas actividades. El empleo apoyado por CDDI es una oportunidad real para trabajar con el empleado en su movilización, la construcción de un proyecto profesional, el desarrollo y la implementación de un itinerario de integración social y ocupacional, el acceso a la formación, la resolución de dificultades sociales, la eliminación de barreras a la integración y el acceso al empleo. La CASC solicita al Fondo Social Europeo que financie un puesto de referencia socioprofesional a tiempo completo con el fin de garantizar el apoyo social y profesional de los trabajadores contratados asistidos por CDDI, en colaboración con los directores técnicos o tutores, los referentes sociales generales en los itinerarios, la red de agentes sociales y los que participan en el apoyo al empleo, incluidos, con carácter prioritario, los asesores de integración profesional de la CCAS y la Maison de l’Emploi. La CCAS también implica en esta acción dos marcos técnicos 100 % del trabajo en profundidad que lleva a cabo con audiencias contractuales asistidas. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Osana integratsioonipoliitikast pakub CCAS Dunkirk raskustega inimestele võimalust integreeruda lepinguga, mida abistab CDDI, selle ettevõtted ja teenused nimetusega „Atelier Chantier d’Insertion“. Alates 1. jaanuarist 2015 on igal aastal saadaval 41 ametikohta nelja meetme jaoks: * Abi vanuritele, * hoonete hooldus, * haljasalade hooldus, * kostüümide ja käsitöö loomine. Lepiti kokku, et kõnealune toetustaotlus hõlmab 41 ametikohta kõigist nimetatud tegevustest. CDDI toetatud tööhõive on tõeline võimalus teha töötajaga koostööd tema mobiliseerimisel, professionaalse projekti ülesehitamisel, sotsiaalse ja tööalase integratsiooni võimaluste arendamisel ja rakendamisel, koolituse kättesaadavusel, sotsiaalsete raskuste lahendamisel, integratsiooni ja tööturule juurdepääsu takistuste kõrvaldamisel. CASC palub Euroopa Sotsiaalfondil rahastada täiskohaga ühiskondlik-ametialast võrdluspunkti, et tagada lepingulistele töötajatele, keda abistab CDDI, sotsiaalne ja ametialane tugi koos tehniliste juhtide ja/või eestkostjatega, üldiste sotsiaalvaldkonna referentidega teedel, sotsiaalvaldkonna osalejate võrgustikuga ja töö toetamisega seotud isikutega, sealhulgas eelkõige CCASi ja Maison de l’Emploi professionaalse integratsiooni nõustajatega. CCAS hõlmab selles meetmes ka kahte tehnilist raamistikku, mis moodustavad 100 % põhjalikust tööst, mida ta teeb abistavate lepinguliste sihtrühmadega. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Vykdydama savo integracijos politiką, CCAS Dunkirk suteikia galimybę sunkumų patiriantiems žmonėms integruotis pagal sutartį padedant CDDI, jos įstaigoms ir paslaugoms, pavadintoms „Atelier Chantier d’Insertion“. Nuo 2015 m. sausio 1 d. kasmet bus dirbama 41 pareigybe, skirta 4 veiklai: * Pagyvenusių žmonių pagalba ir palyda, * Pastatų priežiūra, * Žaliųjų erdvių priežiūra, * Kostiumų ir amatų kūrimas. Buvo susitarta, kad ši paraiška skirti dotaciją apima 41 etatą iš visos šios veiklos. Užimtumas, kurį remia CDDI, yra reali galimybė dirbti su darbuotoju jo sutelkimo, profesinio projekto kūrimo, socialinės ir profesinės integracijos kelio kūrimo ir įgyvendinimo, galimybių mokytis, socialinių sunkumų sprendimo, integracijos kliūčių pašalinimo ir galimybių įsidarbinti srityse. CASC prašo Europos socialinio fondo finansuoti visą darbo dieną dirbančias socialines ir profesines referencines pareigybes, kad būtų užtikrinta socialinė ir profesinė parama darbuotojams, dirbantiems pagal sutartis su CDDI, kartu su techniniais vadovais ir (arba) globėjais, bendrais socialiniais referentais apie kelius, socialinių veikėjų tinklu ir parama darbui, įskaitant CCAS ir Maison de l’Emploi patarėjus profesinės integracijos klausimais. CCAS taip pat apima dvi technines sistemas, kurios sudaro 100 % išsamaus darbo, kurį ji atlieka su padedamomis sutarčių auditorijomis. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
U okviru svoje integracijske politike CCAS Dunkirk pruža priliku osobama s poteškoćama da se integriraju putem ugovora potpomognutog CDDI-jem, njegovim ustanovama i uslugama pod nazivom „Atelier Chantier d’Insertion”. Od 1. siječnja 2015. na raspolaganju će biti 41 radno mjesto u četiri aktivnosti: * Pomoć i pratnja starijih osoba, * Održavanje zgrada, * Održavanje zelenih površina, * Izrada kostima i rukotvorina. Dogovoreno je da ova prijava za bespovratna sredstva obuhvaća 41 radno mjesto, od svih tih aktivnosti. Zapošljavanje uz potporu CDDI-ja prava je prilika za rad sa zaposlenikom na njegovoj mobilizaciji, izgradnji profesionalnog projekta, razvoju i provedbi puta za socijalnu i profesionalnu integraciju, pristupu osposobljavanju, rješavanju socijalnih poteškoća, uklanjanju prepreka integraciji i pristupu zapošljavanju. CASC traži od Europskog socijalnog fonda da financira socijalno-profesionalno referentno radno mjesto s punim radnim vremenom kako bi se osigurala socijalna i profesionalna potpora zaposlenim osobama na temelju ugovora uz pomoć CDDI-ja, u suradnji s tehničkim rukovoditeljima i/ili skrbnicima, općim socijalnim referentima na putevima, mrežom socijalnih aktera kao i onima koji su uključeni u potporu zapošljavanju, uključujući, kao prioritet, profesionalne savjetnike za integraciju CCAS-a i Maison de l’Emploi. CCAS u ovu mjeru uključuje i dva tehnička okvira u 100 %-tnom udjelu u detaljnom radu koji obavlja s potpomognutom ugovornom publikom. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Στο πλαίσιο της πολιτικής της για την ένταξη, η CCAS Δουνκέρκης προσφέρει την ευκαιρία σε άτομα που αντιμετωπίζουν δυσκολίες να ενταχθούν μέσω σύμβασης που υποβοηθείται από τη CDDI, τις εγκαταστάσεις και τις υπηρεσίες της με την ονομασία «Atelier Chantier d’Insertion». Από την 1η Ιανουαρίου 2015, 41 θέσεις θα είναι διαθέσιμες ετησίως για 4 δραστηριότητες: * Βοήθεια και συνοδεία ηλικιωμένων, * Συντήρηση κτιρίων, * Συντήρηση χώρων πρασίνου, * Δημιουργία ενδυμασιών και χειροτεχνημάτων. Συμφωνήθηκε ότι η παρούσα αίτηση επιχορήγησης καλύπτει 41 θέσεις, από όλες αυτές τις δραστηριότητες. Η απασχόληση που υποστηρίζεται από το CDDI είναι μια πραγματική ευκαιρία να συνεργαστεί με τον εργαζόμενο για την κινητοποίηση του, την κατασκευή ενός επαγγελματικού έργου, την ανάπτυξη και την εφαρμογή μιας πορείας για την κοινωνική και επαγγελματική ένταξη, την πρόσβαση στην κατάρτιση, την επίλυση των κοινωνικών δυσκολιών, την άρση των εμποδίων στην ένταξη και την πρόσβαση στην απασχόληση. Η CASC ζητεί από το Ευρωπαϊκό Κοινωνικό Ταμείο να χρηματοδοτήσει μια θέση κοινωνικής-επαγγελματικής αναφοράς πλήρους απασχόλησης, προκειμένου να εξασφαλιστεί η κοινωνική και επαγγελματική υποστήριξη των εργαζομένων με σύμβαση με τη βοήθεια της CDDI, σε συνεργασία με τεχνικούς διευθυντές και/ή κηδεμόνες, γενικούς κοινωνικούς παραπέμποντες σε διαδρομές, το δίκτυο των κοινωνικών φορέων καθώς και εκείνους που συμμετέχουν στη στήριξη της απασχόλησης, συμπεριλαμβανομένων, κατά προτεραιότητα, των συμβούλων επαγγελματικής ένταξης της CCAS και του Maison de l’Emploi. Η CCAS περιλαμβάνει επίσης στην παρούσα δράση δύο τεχνικά πλαίσια 100 % των διεξοδικών εργασιών που πραγματοποιεί με επικουρούμενο συμβεβλημένο κοινό. (Greek)
11 August 2022
0 references
CCAS Dunkirk v rámci svojej integračnej politiky ponúka osobám s ťažkosťami možnosť integrovať sa prostredníctvom kontraktovanej CDDI, jej prevádzkarní a služieb označených ako „Atelier Chantier d’Insertion“. Od 1. januára 2015 bude každoročne k dispozícii 41 pracovných miest pre 4 činnosti: * Pomoc a sprievod starších ľudí, * Údržba budov, * Údržba zelene, * Vytváranie kostýmov a remesiel. Dohodlo sa, že táto žiadosť o grant zahŕňa 41 pracovných miest zo všetkých týchto činností. Zamestnanosť podporovaná CDDI je skutočnou príležitosťou pracovať so zamestnancom na jeho mobilizácii, výstavbe profesionálneho projektu, rozvoji a realizácii cesty sociálnej a profesijnej integrácie, prístupe k odbornej príprave, riešení sociálnych ťažkostí, odstraňovaní prekážok integrácie a prístupu k zamestnaniu. CASC žiada, aby Európsky sociálny fond financoval spoločensko-profesijné pracovné miesto na plný úväzok s cieľom zabezpečiť sociálnu a profesionálnu podporu zmluvných zamestnancov, ktorým pomáha CDDI, v spolupráci s technickými manažérmi a/alebo opatrovníkmi, všeobecnými sociálnymi referentmi na dráhach, sieťou sociálnych aktérov, ako aj tými, ktorí sa podieľajú na podpore zamestnania, a to prioritne vrátane poradcov pre profesionálnu integráciu CCAS a Maison de l’Emploi. CCAS zahŕňa do tejto akcie aj dva technické rámce 100 % hĺbkovej práce, ktorú vykonáva s podporovaným zmluvným publikom. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Osana kotouttamispolitiikkaansa CCAS Dunkirk tarjoaa vaikeuksista kärsiville mahdollisuuden integroitua CDDI:lle, sen toimipaikoille ja palveluille, joiden nimi on ”Atelier Chantier d’Insertion”. Tammikuun 1. päivästä 2015 alkaen on vuosittain käytettävissä 41 tointa, jotka koskevat seuraavia neljää toimintoa: * Apua ja mukana vanhusten, * Huolto rakennusten, * ylläpito viheralueiden, * luominen puvut ja käsityöt. Sovittiin, että avustushakemus kattaa 41 tointa kaikista näistä toiminnoista. CDDI:n tukema työllisyys on todellinen tilaisuus työskennellä työntekijän kanssa tämän aktivoinnissa, ammatillisen hankkeen rakentamisessa, sosiaalisen ja ammatillisen integroitumisen väylän kehittämisessä ja toteuttamisessa, koulutukseen pääsyssä, sosiaalisten ongelmien ratkaisemisessa, integroitumisen esteiden poistamisessa ja työllistymisessä. CASC pyytää Euroopan sosiaalirahastoa rahoittamaan kokopäiväistä yhteiskunnallis-ammatillista viitevirkaa, jotta voidaan varmistaa CDDI:n avustuksella työsuhteessa olevien palkattujen työntekijöiden sosiaalinen ja ammatillinen tuki yhdessä teknisten johtajien ja/tai holhoojien, koulutusväylien yleisten sosiaalialan yhteyshenkilöiden, yhteiskunnallisten toimijoiden verkoston sekä työn tukemiseen osallistuvien tahojen kanssa, mukaan lukien ensisijaisesti CCAS:n ja Maison de l’Emploi -järjestön kotouttamisneuvojat. CCAS sisältää tässä toimessa myös kaksi teknistä kehystä, jotka muodostavat 100 prosentin osuuden perusteellisesta työstä, jota se tekee avustettujen sopimusryhmien kanssa. (Finnish)
11 August 2022
0 references
W ramach swojej polityki integracyjnej CCAS Dunkirk oferuje osobom z trudnościami możliwość integracji w ramach umowy wspomaganej CDDI, jej zakładów i usług o nazwie „Atelier Chantier d’Insertion”. Od dnia 1 stycznia 2015 r. 41 stanowisk będzie dostępnych rocznie na 4 działania: * Pomoc i towarzyszenie osobom starszym, * konserwacja budynków, * konserwacja terenów zielonych, * Tworzenie kostiumów i rękodzieła. Uzgodniono, że niniejszy wniosek o dotację obejmuje 41 stanowisk spośród wszystkich tych działań. Zatrudnienie wspierane przez CDDI to realna okazja do pracy z pracownikiem przy jego mobilizacji, budowie projektu zawodowego, opracowaniu i wdrożeniu ścieżki integracji społecznej i zawodowej, dostępie do szkoleń, rozwiązywaniu problemów społecznych, usuwaniu barier w integracji i dostępie do zatrudnienia. CASC zwraca się do Europejskiego Funduszu Społecznego o finansowanie w pełnym wymiarze czasu pracy społeczno-zawodowego stanowiska referencyjnego w celu zapewnienia wsparcia społecznego i zawodowego pracowników zatrudnionych na podstawie umowy z CDDI, we współpracy z kierownikami technicznymi i/lub opiekunami, ogólnymi referentami społecznymi na szlakach, siecią podmiotów społecznych, a także osobami zaangażowanymi we wspieranie zatrudnienia, w tym, w pierwszej kolejności, doradcami ds. integracji zawodowej CCAS i Maison de l’Emploi. W ramach tego działania CCAS obejmuje również dwa ramy techniczne, w których 100 % udziału w dogłębnych pracach wykonuje z udziałem wspieranych odbiorców kontraktowych. (Polish)
11 August 2022
0 references
Integrációs politikájának részeként a CCAS Dunkirk lehetőséget kínál a nehézségekkel küzdők számára, hogy szerződéssel segítsék a CDDI-t, valamint az „Atelier Chantier d’Insertion” elnevezésű létesítményeit és szolgáltatásait. 2015. január 1-jétől évente 41 álláshely áll rendelkezésre a következő 4 tevékenység keretében: * Az idősek segítsége és kísérete, * épületek karbantartása, * zöldterületek karbantartása, * jelmezek és kézművesség létrehozása. Megállapodás született arról, hogy a támogatási kérelem e tevékenységek közül 41 álláshelyet fed le. A CDDI által támogatott foglalkoztatás valódi lehetőség arra, hogy együttműködjön a munkavállalóval a mobilizálása, egy szakmai projekt megépítése, a társadalmi és foglalkozási integráció útvonalának kialakítása és megvalósítása, a képzéshez való hozzáférés, a szociális nehézségek megoldása, az integráció és a munkavállalás akadályainak felszámolása terén. A CASC arra kéri az Európai Szociális Alapot, hogy finanszírozzon egy teljes munkaidős szociális-szakmai referenciaállást annak érdekében, hogy biztosítsa a CDDI által támogatott, szerződéses alkalmazottak szociális és szakmai támogatását, a technikai vezetőkkel és/vagy gyámokkal, az útvonalakra vonatkozó általános szociális referensekkel, a szociális szereplők hálózatával, valamint a munkatámogatásban részt vevőkkel, többek között elsősorban a CCAS és a Maison de l’Emploi szakmai integrációs tanácsadóival együtt. A CCAS két technikai keretet is bevon ebbe a tevékenységbe, amely 100%-os részt vesz a támogatott szerződéses közönséggel végzett mélyreható munkában. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
V rámci své integrační politiky nabízí CCAS Dunkirk lidem s obtížemi možnost integrovat se prostřednictvím smluvního CDDI, jeho zařízení a služeb s označením „Atelier Chantier d’Insertion“. Od 1. ledna 2015 bude každoročně k dispozici 41 pracovních míst ve 4 činnostech: * Pomoc a doprovod starších osob, * Údržba budov, * Údržba zelených ploch, * Vytvoření kostýmů a řemesel. Bylo dohodnuto, že tato žádost o grant zahrnuje 41 pracovních míst ze všech těchto činností. Zaměstnanost podporovaná CDDI je skutečnou příležitostí ke spolupráci se zaměstnancem na jeho mobilizaci, výstavbě profesionálního projektu, rozvoji a realizaci cesty sociální a profesní integrace, přístupu k odborné přípravě, řešení sociálních problémů, odstranění překážek integrace a přístupu k zaměstnání. CASC žádá Evropský sociální fond, aby financoval sociálně-profesní referenční pracovní místo na plný úvazek s cílem zajistit sociální a profesní podporu zaměstnaných osob ve smluvním vztahu s pomocí CDDI, ve spolupráci s technickými manažery a/nebo opatrovníky, obecnými sociálními referenty na cestách, sítí sociálních aktérů, jakož i těmi, kteří se podílejí na podpoře pracovních míst, a to přednostně včetně profesionálních poradců pro integraci CCAS a Maison de l’Emploi. CCAS v rámci této akce zahrnuje také dva technické rámce 100 % podíl na hloubkové práci, kterou provádí s asistovaným smluvním publikem. (Czech)
11 August 2022
0 references
Integrācijas politikas ietvaros CCAS Dunkirk piedāvā grūtībās nonākušiem cilvēkiem iespēju integrēties, izmantojot CDDI, tā uzņēmumus un pakalpojumus ar nosaukumu “Atelier Chantier d’Insertion”. No 2015. gada 1. janvāra 41 amata vieta būs pieejama katru gadu 4 pasākumos: * Palīdzība un pavadījums vecāka gadagājuma cilvēkiem, * ēku uzturēšana, * zaļo zonu uzturēšana, * tērpu un rokdarbu radīšana. Tika panākta vienošanās, ka šis dotācijas pieteikums attiecas uz 41 amata vietu no visām šīm darbībām. CDDI atbalstītā nodarbinātība ir reāla iespēja strādāt ar darbinieku, lai piesaistītu viņu, izveidotu profesionālu projektu, izstrādātu un īstenotu sociālās un profesionālās integrācijas ceļu, piekļuvi apmācībai, risinātu sociālās grūtības, novērstu šķēršļus integrācijai un piekļuvei nodarbinātībai. CASC lūdz Eiropas Sociālo fondu finansēt pilna laika sociāli profesionālo references amatu, lai nodrošinātu nodarbināto personu sociālo un profesionālo atbalstu līguma noslēgšanā ar CDDI palīdzību kopā ar tehniskajiem vadītājiem un/vai aizbildņiem, vispārējo sociālo tīklu par ceļiem, sociālo dalībnieku tīklu, kā arī tiem, kas iesaistīti darba atbalstā, tostarp, prioritārā kārtā, CCAS un Maison de l’Emploi profesionālās integrācijas konsultantiem. CCAS šajā darbībā ietver arī divus tehniskus satvarus 100 % apmērā no padziļinātā darba, ko tā veic ar līgumauditoriju palīdzību. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Mar chuid dá pholasaí lánpháirtíochta, tugann CCAS Dunkirk an deis do dhaoine a bhfuil deacrachtaí acu a chomhtháthú trí CDDI conradh cuidithe, a bhunaíochtaí agus a sheirbhísí lipéadaithe “Atelier Chantier d’Insertion”. Ón 1 Eanáir 2015, beidh 41 post ar fáil gach bliain ar 4 ghníomhaíocht: * Cabhair agus tionlacan daoine scothaosta, * cothabháil foirgneamh, * cothabháil spásanna glasa, * Cruthú cultacha agus ceardaíocht. Aontaíodh go gcuimsíonn an t-iarratas seo ar dheontas 41 post, as na gníomhaíochtaí seo go léir. Is fíordheis í an fhostaíocht a fhaigheann tacaíocht ó CDDI chun oibriú leis an bhfostaí ar a shlógadh, ar thionscadal gairmiúil a thógáil, ar chonair a fhorbairt agus a chur i bhfeidhm le haghaidh comhtháthú sóisialta agus gairme, ar rochtain ar oiliúint, ar réiteach deacrachtaí sóisialta, ar dheireadh a chur le bacainní ar lánpháirtiú agus ar rochtain ar fhostaíocht. Iarrann CASC ar Chiste Sóisialta na hEorpa post tagartha sochghairmiúil lánaimseartha a mhaoiniú d’fhonn tacaíocht shóisialta agus ghairmiúil a áirithiú do dhaoine fostaithe atá ar conradh le cúnamh ó CDDI, i gcomhar le bainisteoirí teicniúla agus/nó caomhnóirí, réiteoirí sóisialta ginearálta ar chonairí, líonra na ngníomhaithe sóisialta chomh maith leo siúd a bhfuil baint acu le tacaíocht poist, lena n-áirítear, mar ábhar tosaíochta, comhairleoirí lánpháirtíochta gairmiúla CCAS agus Maison de l’Emploi. Baineann an CCAS leis an ngníomhaíocht seo freisin dhá chreat theicniúla 100 % den obair dhomhain a dhéanann sé le lucht féachana ar conradh cuidithe. (Irish)
11 August 2022
0 references
V okviru svoje politike vključevanja CCAS Dunkirk ponuja ljudem s težavami priložnost, da se prek pogodbe vključijo v družbo CDDI, njene ustanove in storitve z oznako „Atelier Chantier d’Insertion“. Od 1. januarja 2015 bo vsako leto na voljo 41 delovnih mest za 4 dejavnosti: * Pomoč in spremljanje starejših, * Vzdrževanje stavb, * Vzdrževanje zelenih površin, * Ustvarjanje kostumov in obrti. Dogovorjeno je bilo, da ta vloga za nepovratna sredstva zajema 41 delovnih mest od vseh teh dejavnosti. Zaposlovanje, ki ga podpira CDDI, je prava priložnost za delo z zaposlenim pri njegovi mobilizaciji, gradnji strokovnega projekta, razvoju in izvajanju poti za socialno in poklicno vključevanje, dostopu do usposabljanja, reševanju socialnih težav, odpravi ovir za vključevanje in dostopu do zaposlitve. CASC poziva Evropski socialni sklad, naj financira socialno-poklicno delovno mesto s polnim delovnim časom, da se zagotovi socialna in strokovna podpora zaposlenih, ki jim pomaga CDDI, skupaj s tehničnimi menedžerji in/ali skrbniki, splošnimi socialnimi referenti na poti, mrežo socialnih akterjev in tistimi, ki so vključeni v podporo pri zaposlovanju, vključno s svetovalci za poklicno vključevanje CCAS in Maison de l’Emploi. CCAS v ta ukrep vključuje tudi dva tehnična okvira v 100-odstotni delež poglobljenega dela, ki ga opravlja s pomočjo pogodbenih skupin. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Като част от интеграционната си политика, CCAS Dunkirk предлага възможност на хората с трудности да се интегрират чрез договор за CDDI, своите учреждения и услуги, обозначени като „Atelier Chantier d„Insertion“. От 1 януари 2015 г. всяка година ще има 41 длъжности за 4 дейности: * Помощ и съпровождане на възрастни хора, * Поддръжка на сгради, * Поддръжка на зелени площи, * Създаване на костюми и занаяти. Беше договорено, че това заявление за отпускане на безвъзмездни средства обхваща 41 длъжности от всички тези дейности. Заетостта, подкрепена от CDDI, е реална възможност за работа със служителя по неговата мобилизация, изграждане на професионален проект, разработване и прилагане на път за социална и професионална интеграция, достъп до обучение, преодоляване на социалните трудности, премахване на пречките пред интеграцията и достъпа до заетост. CASC отправя искане към Европейския социален фонд да финансира социално-професионална референтна длъжност на пълно работно време, за да се гарантира социалната и професионалната подкрепа на наетите лица с помощта на CDDI, съвместно с технически мениджъри и/или настойници, общи социални референти по пътищата, мрежата от социални участници, както и тези, които участват в подпомагането на работата, включително, като приоритет, съветниците по професионална интеграция на CCAS и Maison de l’Emploi. CCAS включва също така в това действие две технически рамки, 100 % от задълбочената работа, която извършва с подпомагана аудитория по договор. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Bħala parti mill-politika ta’ integrazzjoni tiegħu, is-CCAS Dunkirk joffri l-opportunità għal persuni b’diffikultajiet biex jintegraw permezz ta’ kuntratt assistit CDDI, l-istabbilimenti u s-servizzi tiegħu bit-tikketta “Atelier Chantier d’Insertion”. Mill-1 ta’ Jannar 2015, 41 kariga se jkunu disponibbli kull sena fuq 4 attivitajiet: * Għajnuna u akkumpanjament tal-anzjani, * Manutenzjoni tal-bini, * Manutenzjoni ta spazji ħodor, * Ħolqien ta kostumi u artiġjanat. Ġie miftiehem li din l-applikazzjoni għall-għotja tkopri 41 kariga, minn dawn l-attivitajiet kollha. L-impjieg appoġġat mis-CDDI huwa opportunità reali biex jaħdem mal-impjegat fuq il-mobilizzazzjoni tiegħu, il-kostruzzjoni ta’ proġett professjonali, l-iżvilupp u l-implimentazzjoni ta’ perkors għall-integrazzjoni soċjali u okkupazzjonali, l-aċċess għat-taħriġ, ir-riżoluzzjoni tad-diffikultajiet soċjali, it-tneħħija tal-ostakli għall-integrazzjoni u l-aċċess għall-impjieg. Is-CASC titlob lill-Fond Soċjali Ewropew biex jiffinanzja post ta’ referenza soċjoprofessjonali full-time sabiex jiġi żgurat l-appoġġ soċjali u professjonali ta’ persuni impjegati f’kuntratt assistit minn CDDI, flimkien ma’ maniġers tekniċi u/jew gwardjani, referenti soċjali ġenerali dwar il-perkorsi, in-netwerk ta’ atturi soċjali kif ukoll dawk involuti fl-appoġġ għall-impjiegi, inkluż, bħala kwistjoni ta’ prijorità, il-konsulenti tal-integrazzjoni professjonali tas-CCAS u l-Maison de l’Emploi. F’din l-azzjoni, is-CCAS jinvolvi wkoll żewġ oqfsa tekniċi sehem ta’ 100 % tax-xogħol fil-fond li jwettaq ma’ udjenzi ta’ kuntratti assistiti. (Maltese)
11 August 2022
0 references
No âmbito da sua política de integração, o CCAS Dunquerque oferece às pessoas com dificuldades a oportunidade de se integrarem, através de um CDDI assistido por contrato, nos seus estabelecimentos e serviços denominados «Atelier Chantier d’Insertion». A partir de 1 de janeiro de 2015, estarão disponíveis anualmente 41 lugares para 4 atividades: * Ajuda e acompanhamento dos idosos, * Manutenção dos edifícios, * Manutenção dos espaços verdes, * Criação de trajes e artesanato. Foi acordado que este pedido de subvenção abrange 41 lugares, de todas estas atividades. O emprego apoiado pelo CDDI é uma oportunidade real de trabalhar com o trabalhador na sua mobilização, na construção de um projeto profissional, no desenvolvimento e implementação de um percurso de integração social e profissional, no acesso à formação, na resolução de dificuldades sociais, na eliminação de barreiras à integração e no acesso ao emprego. O CASC solicita ao Fundo Social Europeu que financie um posto de referência socioprofissional a tempo inteiro, a fim de assegurar o apoio social e profissional dos trabalhadores contratados assistidos pelo CDDI, em conjunto com gestores técnicos e/ou tutores, referências sociais gerais sobre percursos, a rede de intervenientes sociais, bem como as pessoas envolvidas no apoio ao emprego, incluindo, a título prioritário, os consultores de integração profissional do CCAS e da Maison de l’Emploi. O CCAS envolve igualmente nesta ação dois quadros técnicos que representam 100 % do trabalho aprofundado que realiza com o público-alvo dos contratos assistidos. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Som led i sin integrationspolitik giver CCAS Dunkirk mulighed for, at personer med vanskeligheder kan integreres gennem en kontraktstøttet CDDI, dens virksomheder og tjenester med betegnelsen "Atelier Chantier d'Insertion". Fra den 1. januar 2015 vil der årligt være 41 stillinger til rådighed på 4 aktiviteter: * Hjælp og akkompagnement af ældre, * Vedligeholdelse af bygninger, * Vedligeholdelse af grønne områder, * Oprettelse af kostumer og kunsthåndværk. Det blev aftalt, at denne ansøgning om tilskud dækker 41 stillinger ud af alle disse aktiviteter. Beskæftigelse, der støttes af CDDI, er en reel mulighed for at arbejde sammen med medarbejderen om hans mobilisering, opførelse af et fagligt projekt, udvikling og gennemførelse af en vej for social og erhvervsmæssig integration, adgang til uddannelse, løsning af sociale vanskeligheder, fjernelse af hindringer for integration og adgang til beskæftigelse. CASC anmoder Den Europæiske Socialfond om at finansiere en fuldtidsansat social- og faglig referencestilling for at sikre social og faglig støtte til kontraktansatte, der bistås af CDDI, i samarbejde med tekniske ledere og/eller værger, generelle sociale referencer på veje, netværket af sociale aktører samt dem, der er involveret i jobstøtte, herunder som en prioritet de faglige integrationsrådgivere i CCAS og Maison de l'Emploi. I forbindelse med denne aktion omfatter CCAS også to tekniske rammer, der tegner sig for 100 % af det grundige arbejde, som det udfører med støtte fra målgrupper af kontrakter. (Danish)
11 August 2022
0 references
Ca parte a politicii sale de integrare, CCAS Dunkerque oferă posibilitatea ca persoanele cu dificultăți să se integreze printr-un contract asistat de CDDI, unitățile și serviciile sale purtând mențiunea „Atelier Chantier d’Insertion”. Începând cu 1 ianuarie 2015, 41 de posturi vor fi disponibile anual pentru 4 activități: * Ajutor și însoțire a persoanelor în vârstă, * Întreținerea clădirilor, * Întreținerea spațiilor verzi, * Crearea de costume și artizanat. S-a convenit ca această cerere de grant să acopere 41 de posturi, dintre toate aceste activități. Ocuparea forței de muncă susținută de CDDI reprezintă o oportunitate reală de a lucra cu angajatul la mobilizarea sa, la construirea unui proiect profesional, la dezvoltarea și punerea în aplicare a unei căi de integrare socială și profesională, la accesul la formare, la soluționarea dificultăților sociale, la eliminarea barierelor din calea integrării și a accesului la un loc de muncă. CASC solicită Fondului social european să finanțeze un post de referință socio-profesional cu normă întreagă pentru a asigura sprijinul social și profesional al salariaților cu contract asistat de CDDI, în colaborare cu manageri tehnici și/sau tutori, referenți sociali generali pe parcursuri, rețeaua de actori sociali, precum și cei implicați în sprijinirea locurilor de muncă, inclusiv, cu prioritate, consilierii de integrare profesională ai CCAS și Maison de l’Emploi. CCAS implică, de asemenea, în această acțiune, două cadre tehnice în proporție de 100 % din activitatea aprofundată pe care o desfășoară cu un public contractual asistat. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Som en del av sin integrationspolitik erbjuder CCAS Dunkerque möjligheten för personer med svårigheter att integreras genom ett kontraktsfinansierat CDDI, dess anläggningar och tjänster med beteckningen ”Atelier Chantier d’Insertion”. Från och med den 1 januari 2015 kommer 41 tjänster att finnas tillgängliga årligen inom fyra verksamheter: * Hjälp och ackompanjemang av äldre, * Underhåll av byggnader, * Underhåll av grönområden, * Skapande av kostymer och hantverk. Man enades om att denna bidragsansökan omfattar 41 tjänster av alla dessa verksamheter. Sysselsättning som stöds av CDDI är en verklig möjlighet att arbeta tillsammans med den anställde om hans mobilisering, byggandet av ett professionellt projekt, utveckling och genomförande av en väg för social och yrkesmässig integration, tillgång till utbildning, lösning av sociala svårigheter, undanröjande av hinder för integration och tillgång till anställning. CASC begär att Europeiska socialfonden finansierar en heltidsanknuten socio-professionell referenstjänst för att säkerställa socialt och professionellt stöd för kontraktsanställda som bistås av CDDI, i samarbete med tekniska chefer och/eller vårdnadshavare, allmänna sociala referenter på olika vägar, nätverket av sociala aktörer samt de som arbetar med jobbstöd, inbegripet, i första hand, CCAS:s och Maison de l’Emplois professionella integrationsrådgivare. CCAS omfattar också två tekniska ramar som till 100 % utgör 100 % av det djupgående arbete som utförs med hjälp av kontraktspubliker. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
201501392
0 references