Accompaniment of RSA beneficiaries in their artistic and cultural professional project (Q3671489)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3671489 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Accompaniment of RSA beneficiaries in their artistic and cultural professional project |
Project Q3671489 in France |
Statements
77,250.26 Euro
0 references
154,500.51 Euro
0 references
50.00 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 December 2015
0 references
UNION CEPIERE ROBERT MONNIER
0 references
Avec comme constat initial les difficultés qu’éprouve une partie des acteurs culturels sur le plan de l’insertion professionnelle : difficulté de compréhension des cadres juridiques, sociaux, fiscaux, réglementaires, difficultés du fait de l’évolution socio-économique du secteur, évolution des modes de financement, de la demande des publics, des modes de communication, etc., un dispositif d’accompagnement à l’insertion professionnelle et d’appui technique est nécessaire pour ces publics. L’action d’insertion « Métiers du spectacle vivant et des arts plastiques » a été conçue pour répondre à ces constats dans le cadre du RSA. Elle a comme objectif la structuration professionnelle des acteurs culturels et artistiques en vue de leur autonomie financière avec, en corollaire, une meilleure acceptation des cadres sociaux du secteur dans une optique citoyenne. Une équipe de conseillers référents spécialisés anime l’accompagnement des bénéficiaires de l’action avec, comme fondements, l’expertise des secteurs visés, les ressources techniques et documentaires du centre et des outils spécifiques développés par l’équipe. L’opération comprend principalement une action d'accompagnement sur les terrains de difficulté des bénéficiaires. Mais action de diagnostic est mise à disposition des référents des Dispositifs Territoriaux d’Insertion Professionnelle du département de la Haute-Garonne. (cf. nos deux fiches action : Diagnostic et Accompagnement). L'opération se décompose en deux actions distinctes : Le Diagnostic et l'Accompagnement. * Les bénéficiaires peuvent êtres orientés pour un Diagnostic par d'autres dispositifs d'accompagnement de bénéficiaires du RSA, hors culture. * Les bénéficiaires peuvent être orientés directement vers l'Accompagnement par la Direction de la Coordination et du Développement Social du Conseil Général de la Haute-Garonne (DCDS) Si le Diagnostic est favorale, le bénéficiaire est intégré à l'Accompagnement. (French)
0 references
With the initial observation of the difficulties experienced by some of the cultural actors in terms of occupational integration: difficulty in understanding the legal, social, fiscal, regulatory, socio-economic development of the sector, changes in financing methods, public demand, communication methods, etc., support for vocational integration and technical support is necessary for these groups. The insertion action “Métiers du spectacle vivant et des arts plastiques” was designed to respond to these findings within the framework of the RSA. It aims at the professional structuring of cultural and artistic actors with a view to their financial autonomy, with, as a corollary, a better acceptance of the social frameworks of the sector from a citizen perspective. A team of specialised advisers facilitates the support of the beneficiaries of the action with, as its basis, the expertise of the sectors concerned, the technical and documentary resources of the centre and the specific tools developed by the team. The operation consists mainly of accompanying action on the problem areas of the beneficiaries. But diagnostic action is made available to the referents of the Territorial Devices of Professional Insertion of the department of Haute-Garonne. (see our two action sheets: Diagnosis and Accompanyment). The operation is divided into two distinct actions: Diagnosis and Accompanyment. * Beneficiaries may be guided for a Diagnostic by other support schemes for beneficiaries of the RSA, excluding culture. * Beneficiaries can be directed directly to Accompanying by the Directorate of Coordination and Social Development of the General Council of Haute-Garonne (DCDS) If the Diagnostic is favoral, the beneficiary is integrated into the Accompanyment. (English)
18 November 2021
0.0609854838904799
0 references
Mit der anfänglichen Feststellung der Schwierigkeiten, die ein Teil der kulturellen Akteure im Hinblick auf die berufliche Eingliederung hat: Schwierigkeiten beim Verständnis der rechtlichen, sozialen, steuerlichen und regulatorischen Rahmenbedingungen, Schwierigkeiten aufgrund der sozioökonomischen Entwicklung des Sektors, Veränderungen der Finanzierungsmethoden, der Nachfrage der Öffentlichkeit, der Kommunikationsmittel usw.; für diese Zielgruppen ist ein Begleitinstrument zur beruflichen Eingliederung und zur technischen Unterstützung erforderlich. Die Einfügungsaktion „Metiers des Live-Spektakels und der bildenden Künste“ wurde entwickelt, um diesen Feststellungen im Rahmen der RSA Rechnung zu tragen. Ihr Ziel ist die professionelle Strukturierung der kulturellen und künstlerischen Akteure im Hinblick auf ihre finanzielle Autonomie mit der Folge, dass die gesellschaftlichen Rahmenbedingungen des Sektors aus bürgernaher Sicht besser akzeptiert werden. Ein Team von spezialisierten Referenten leitet die Begleitung der Begünstigten der Maßnahme mit dem Fachwissen der betreffenden Sektoren, den technischen und dokumentarischen Ressourcen des Zentrums und den vom Team entwickelten spezifischen Instrumenten als Grundlage. Das Vorhaben umfasst in erster Linie eine flankierende Maßnahme auf den Schwierigkeitsgebieten der Begünstigten. Aber diagnostische Maßnahmen werden den Referenten der Territorialen Einrichtungen der beruflichen Insertion des Departements Haute-Garonne zur Verfügung gestellt. (siehe unsere beiden Aktionsbogen: Diagnose und Begleitung). Der Vorgang gliedert sich in zwei getrennte Aktionen: Diagnose und Begleitung. * Die Begünstigten können für eine Diagnose durch andere Begleitmaßnahmen von Empfängern der SAA, außer Kultur, gelenkt werden. * Die Begünstigten können direkt an die Begleitung durch die Direktion für Koordinierung und soziale Entwicklung des Conseil général de la Haute-Garonne (DCDS) weitergeleitet werden, wenn die Diagnose favoral ist, wird der Begünstigte in die Begleitung integriert. (German)
1 December 2021
0 references
Met de eerste waarneming van de moeilijkheden die sommige culturele actoren ondervinden op het gebied van integratie in het beroepsleven: het is voor deze groepen noodzakelijk om inzicht te krijgen in de juridische, sociale, fiscale, regelgevende, sociaal-economische ontwikkeling van de sector, veranderingen in de financieringsmethoden, de vraag van de bevolking, communicatiemethoden, enz., ondersteuning van de integratie in het beroepsleven en technische ondersteuning. De invoegactie „Métiers du spectacle vivant et des arts plastiques” was bedoeld als reactie op deze bevindingen in het kader van de RSA. Het is gericht op de professionele structurering van culturele en artistieke actoren met het oog op hun financiële autonomie, met als gevolg een betere acceptatie van de sociale kaders van de sector vanuit het oogpunt van de burger. Een team van gespecialiseerde adviseurs faciliteert de ondersteuning van de begunstigden van de actie, met als basis de deskundigheid van de betrokken sectoren, de technische en documentaire middelen van het centrum en de specifieke instrumenten die het team heeft ontwikkeld. De actie bestaat voornamelijk uit begeleidende maatregelen op de probleemgebieden van de begunstigden. Maar diagnostische actie wordt beschikbaar gesteld aan de referenten van de Territoriale Apparaten van de professionele Insertion van het departement Haute-Garonne. (zie onze twee actiebladen: Diagnose en begeleiding). De operatie is onderverdeeld in twee afzonderlijke acties: Diagnose en begeleiding. * Begunstigden kunnen zich voor een diagnose laten leiden door andere steunregelingen voor begunstigden van de RSA, met uitzondering van cultuur. * Begunstigden kunnen rechtstreeks worden doorverwezen naar het Directoraat Coördinatie en Sociale Ontwikkeling van de Algemene Raad van Haute-Garonne (DCDS) Als de diagnose gunstig is, wordt de begunstigde geïntegreerd in de begeleiding. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Con l'osservazione iniziale delle difficoltà incontrate da alcuni attori culturali in termini di inserimento professionale: per questi gruppi sono necessarie difficoltà a comprendere lo sviluppo giuridico, sociale, fiscale, normativo, socioeconomico del settore, i cambiamenti nei metodi di finanziamento, la domanda pubblica, i metodi di comunicazione, ecc., il sostegno all'integrazione professionale e l'assistenza tecnica. L'azione di inserimento "Métiers du spectacle vivant et des arts plastiques" è stata concepita per rispondere a queste scoperte nel quadro della RSA. Esso mira alla strutturazione professionale degli attori culturali e artistici in vista della loro autonomia finanziaria, con una migliore accettazione dei quadri sociali del settore dal punto di vista dei cittadini. Un gruppo di consulenti specializzati facilita il sostegno dei beneficiari dell'azione con, come base, le competenze dei settori interessati, le risorse tecniche e documentali del centro e gli strumenti specifici messi a punto dal gruppo. L'operazione consiste principalmente in azioni di accompagnamento nei settori problematici dei beneficiari. Ma l'azione diagnostica è messa a disposizione dei referenti dei Dispositivi Territoriali di Inserzione Professionale del Dipartimento di Alta-Garonne. (si vedano le nostre due schede d'azione: Diagnosi e accompagnamento). L'operazione è suddivisa in due azioni distinte: Diagnosi e accompagnamento. * I beneficiari possono essere guidati per una diagnosi da altri regimi di sostegno per i beneficiari dell'RSA, esclusa la cultura. * I beneficiari possono essere indirizzati direttamente all'accompagnamento dalla direzione del coordinamento e dello sviluppo sociale del Consiglio generale dell'Alta Garonna (DCDS) Se la diagnosi è favorevole, il beneficiario è integrato nell'accompagnamento. (Italian)
12 January 2022
0 references
Con la observación inicial de las dificultades experimentadas por algunos de los actores culturales en materia de integración profesional: para estos grupos se necesitan dificultades para comprender el desarrollo jurídico, social, fiscal, reglamentario, socioeconómico del sector, cambios en los métodos de financiación, demanda pública, métodos de comunicación, etc., apoyo a la integración profesional y apoyo técnico. La acción de inserción «Métiers du spectacle vivant et des arts plastiques» fue diseñada para responder a estos hallazgos en el marco de la RSA. Su objetivo es la estructuración profesional de los actores culturales y artísticos con vistas a su autonomía financiera, con, como corolario, una mejor aceptación de los marcos sociales del sector desde una perspectiva ciudadana. Un equipo de asesores especializados facilita el apoyo de los beneficiarios de la acción con, como base, la experiencia de los sectores afectados, los recursos técnicos y documentales del centro y las herramientas específicas desarrolladas por el equipo. La operación consiste principalmente en acciones de acompañamiento en los ámbitos problemáticos de los beneficiarios. Pero la acción diagnóstica se pone a disposición de los referentes de los Dispositivos Territoriales de Inserción Profesional del departamento de Haute-Garonne. (vea nuestras dos hojas de acción: Diagnóstico y acompañamiento). La operación se divide en dos acciones distintas: Diagnóstico y acompañamiento. * Los beneficiarios pueden ser guiados para un diagnóstico por otros regímenes de ayuda a los beneficiarios del RSA, excluyendo la cultura. * Los beneficiarios pueden ser dirigidos directamente al acompañamiento por la Dirección de Coordinación y Desarrollo Social del Consejo General de Haute-Garonne (DCDS) Si el Diagnóstico es favorable, el beneficiario se integra en el acompañamiento. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Med den indledende observation af de vanskeligheder, som nogle af de kulturelle aktører har med hensyn til erhvervsmæssig integration: vanskeligheder med at forstå sektorens juridiske, sociale, skattemæssige, lovgivningsmæssige, socioøkonomiske udvikling, ændringer i finansieringsmetoder, offentlig efterspørgsel, kommunikationsmetoder osv., støtte til erhvervsmæssig integration og teknisk støtte er nødvendig for disse grupper. Indsættelsesaktionen "Métiers du spectacle vivant et des arts plastiques" blev udformet til at reagere på disse resultater inden for rammerne af RSA. Det sigter mod en professionel strukturering af kulturelle og kunstneriske aktører med henblik på deres økonomiske autonomi med som følge heraf en bedre accept af sektorens sociale rammer set ud fra et borgerperspektiv. Et team af specialiserede rådgivere letter støtten fra støttemodtagerne i forbindelse med aktionen med de berørte sektorers ekspertise, centrets tekniske og dokumentariske ressourcer og de specifikke værktøjer, som teamet har udviklet. Foranstaltningen består hovedsagelig af ledsageforanstaltninger vedrørende støttemodtagernes problemområder. Men diagnostisk handling stilles til rådighed for referencerne for de territoriale enheder for professionel indsættelse af afdelingen Haute-Garonne. (se vores to aktionsskemaer: Diagnose og ledsagelse). Operationen er opdelt i to særskilte aktioner: Diagnose og ledsagelse. * Støttemodtagerne kan lade sig lede af andre støtteordninger for støttemodtagere, bortset fra kultur, med henblik på diagnosticering. * Modtagerne kan rettes direkte til ledsagelse af Direktoratet for Koordinering og Social Udvikling i Det Generelle Råd i Haute-Garonne (DCDS) Hvis diagnosen er favorabel, er modtageren integreret i ledsagelsen. (Danish)
18 July 2022
0 references
Με την αρχική παρατήρηση των δυσκολιών που αντιμετωπίζουν ορισμένοι από τους πολιτιστικούς φορείς όσον αφορά την επαγγελματική ένταξη: η δυσκολία κατανόησης της νομικής, κοινωνικής, φορολογικής, κανονιστικής, κοινωνικοοικονομικής ανάπτυξης του τομέα, οι αλλαγές στις μεθόδους χρηματοδότησης, η δημόσια ζήτηση, οι μέθοδοι επικοινωνίας κ.λπ., η υποστήριξη της επαγγελματικής ένταξης και η τεχνική υποστήριξη είναι απαραίτητες για τις ομάδες αυτές. Η δράση εισαγωγής «Métiers du spectacle vivant et des arts plastiques» σχεδιάστηκε για να ανταποκριθεί στα ευρήματα αυτά στο πλαίσιο της RSA. Αποσκοπεί στην επαγγελματική διάρθρωση των πολιτιστικών και καλλιτεχνικών φορέων με σκοπό την οικονομική τους αυτονομία, με συνακόλουθη καλύτερη αποδοχή των κοινωνικών πλαισίων του τομέα από την άποψη του πολίτη. Μια ομάδα εξειδικευμένων συμβούλων διευκολύνει την υποστήριξη των δικαιούχων της δράσης με βάση την εμπειρογνωμοσύνη των σχετικών τομέων, τους τεχνικούς και τεκμηριωμένους πόρους του κέντρου και τα ειδικά εργαλεία που έχει αναπτύξει η ομάδα. Η δράση συνίσταται κυρίως σε συνοδευτική δράση για τις προβληματικές περιοχές των δικαιούχων. Αλλά η διαγνωστική δράση είναι διαθέσιμη στους παραπέμποντες των Εδαφικών Συσκευών Επαγγελματικής Εισαγωγής του τμήματος Haute-Garonne. (δείτε τα δύο φύλλα δράσης μας: Διάγνωση και συνοδεία). Η πράξη χωρίζεται σε δύο διακριτές δράσεις: Διάγνωση και συνοδεία. * Οι δικαιούχοι μπορούν να καθοδηγούνται για ένα διαγνωστικό από άλλα καθεστώτα στήριξης για τους δικαιούχους των RSA, εξαιρουμένου του πολιτισμού. * Οι δικαιούχοι μπορούν να απευθυνθούν απευθείας στη Διεύθυνση Συντονισμού και Κοινωνικής Ανάπτυξης του Γενικού Συμβουλίου της Haute-Garonne (DCDS) Εάν το Διαγνωστικό είναι ευνοϊκό, ο δικαιούχος ενσωματώνεται στο συνοδευτικό. (Greek)
18 July 2022
0 references
S početnim promatranjem poteškoća s kojima se suočavaju neki od kulturnih aktera u pogledu profesionalne integracije: tim su skupinama potrebne poteškoće u razumijevanju pravnog, socijalnog, fiskalnog, regulatornog, društveno-gospodarskog razvoja sektora, promjena u metodama financiranja, javne potražnje, komunikacijskih metoda itd., potpore strukovnoj integraciji i tehničke potpore. Akcija umetanja „Métiers du spectacle vivant et des arts plastiques” osmišljena je kako bi odgovorila na te nalaze u okviru RSA-a. Cilj mu je profesionalno strukturiranje kulturnih i umjetničkih aktera s ciljem njihove financijske autonomije, uz bolje prihvaćanje društvenih okvira sektora iz perspektive građana. Tim specijaliziranih savjetnika olakšava potporu korisnicima djelovanja na temelju stručnog znanja predmetnih sektora, tehničkih i dokumentacijskih resursa centra te posebnih alata koje je razvio tim. Operacija se uglavnom sastoji od popratnih mjera u problematičnim područjima korisnika. Ali dijagnostičko djelovanje je dostupno referentima Teritorijalnih uređaja za profesionalno uvođenje odjela Haute-Garonne. (vidjeti naša dva članka o djelovanju: Dijagnoza i pratnja). Operacija je podijeljena na dvije različite radnje: Dijagnoza i pratnja. * Korisnici se mogu voditi za dijagnostiku drugim programima potpore za korisnike RSA-a, isključujući kulturu. * Korisnici se mogu izravno usmjeriti na pratnju Uprave za koordinaciju i socijalni razvoj Glavnog vijeća Haute-Garonne (DCDS) Ako je dijagnostika povoljna, korisnik je integriran u pratnju. (Croatian)
18 July 2022
0 references
Cu observarea inițială a dificultăților cu care se confruntă unii dintre actorii culturali în ceea ce privește integrarea profesională: dificultatea de a înțelege dezvoltarea juridică, socială, fiscală, de reglementare, socio-economică a sectorului, modificarea metodelor de finanțare, cererea publică, metodele de comunicare etc., sprijinul pentru integrarea profesională și asistența tehnică sunt necesare pentru aceste grupuri. Acțiunea de inserare „Métiers du spectacle vivant et des arts plastiques” a fost concepută pentru a răspunde acestor constatări în cadrul RSA. Aceasta vizează structurarea profesională a actorilor culturali și artistici în vederea autonomiei lor financiare, cu o mai bună acceptare, ca corolar, a cadrelor sociale ale sectorului din perspectiva cetățenilor. O echipă de consilieri specializați facilitează sprijinul beneficiarilor acțiunii, pe baza expertizei sectoarelor vizate, a resurselor tehnice și documentare ale centrului și a instrumentelor specifice elaborate de echipă. Operațiunea constă în principal în acțiuni însoțitoare în domeniile problematice ale beneficiarilor. Dar acțiunea de diagnosticare este pusă la dispoziția referenților Dispozitivelor Teritoriale de Inserție Profesională din departamentul Haute-Garonne. (a se vedea cele două fișe de acțiune ale noastre: Diagnostic și însoțire). Operațiunea este împărțită în două acțiuni distincte: Diagnostic și însoțire. * Beneficiarii pot fi ghidați pentru un diagnostic prin alte scheme de sprijin pentru beneficiarii RSA, cu excepția culturii. * Beneficiarii pot fi direcționați direct către Acompanying de către Direcția Coordonare și Dezvoltare Socială a Consiliului General Haute-Garonne (DCDS) În cazul în care diagnosticul este favorabil, beneficiarul este integrat în însoțire. (Romanian)
18 July 2022
0 references
S počiatočným pozorovaním ťažkostí, s ktorými sa stretli niektorí z kultúrnych aktérov, pokiaľ ide o profesijnú integráciu: pre tieto skupiny sú potrebné ťažkosti pri pochopení právneho, sociálneho, fiškálneho, regulačného, sociálno-ekonomického rozvoja sektora, zmeny v metódach financovania, verejný dopyt, komunikačné metódy atď., podpora profesijnej integrácie a technická podpora. Vloženie akcie „Métiers du spectacle vivant et des arts plastiques“ bolo navrhnuté tak, aby reagovalo na tieto zistenia v rámci RSA. Zameriava sa na profesionálne štruktúrovanie kultúrnych a umeleckých aktérov s cieľom ich finančnej autonómie, pričom dôsledkom toho je lepšie akceptovanie sociálnych rámcov tohto odvetvia z pohľadu občanov. Tím špecializovaných poradcov uľahčuje podporu príjemcov akcie prostredníctvom odborných znalostí príslušných sektorov, technických a dokumentačných zdrojov centra a osobitných nástrojov vyvinutých tímom. Operácia pozostáva najmä zo sprievodných opatrení týkajúcich sa problémových oblastí príjemcov. Ale diagnostické akcie sú k dispozícii referentom územných zariadení profesionálneho vloženia oddelenia Haute-Garonne. (pozri naše dva akčné listy: Diagnostika a sprievod). Operácia je rozdelená do dvoch odlišných akcií: Diagnostika a sprevádzanie. * Príjemcovia sa môžu riadiť diagnostikou inými schémami podpory pre príjemcov RSA s výnimkou kultúry. * Príjemcovia môžu byť nasmerovaní priamo do sprievodu riaditeľstva pre koordináciu a sociálny rozvoj Generálnej rady Haute-Garonne (DCDS). Ak je diagnostika zvýhodnená, príjemca sa začlení do sprievodu. (Slovak)
18 July 2022
0 references
Bl-osservazzjoni inizjali tad-diffikultajiet esperjenzati minn xi wħud mill-atturi kulturali f’termini ta’ integrazzjoni okkupazzjonali: id-diffikultà fil-fehim tal-iżvilupp legali, soċjali, fiskali, regolatorju u soċjoekonomiku tas-settur, il-bidliet fil-metodi ta’ finanzjament, id-domanda pubblika, il-metodi ta’ komunikazzjoni, eċċ., l-appoġġ għall-integrazzjoni vokazzjonali u l-appoġġ tekniku huwa meħtieġ għal dawn il-gruppi. L-azzjoni ta’ inserzjoni “Métiers du sptacle vivant et des arts plastiques” tfasslet biex twieġeb għal dawn is-sejbiet fil-qafas tal-RSA. Hija timmira lejn l-istrutturar professjonali tal-atturi kulturali u artistiċi bil-ħsieb tal-awtonomija finanzjarja tagħhom, b’aċċettazzjoni aħjar tal-oqfsa soċjali tas-settur mill-perspettiva taċ-ċittadini bħala korollarju. Tim ta’ konsulenti speċjalizzati jiffaċilita l-appoġġ tal-benefiċjarji tal-azzjoni billi, bħala l-bażi tiegħu, l-għarfien espert tas-setturi kkonċernati, ir-riżorsi tekniċi u dokumentarji taċ-ċentru u l-għodod speċifiċi żviluppati mit-tim. L-operazzjoni tikkonsisti prinċipalment f’azzjoni ta’ akkumpanjament dwar l-oqsma problematiċi tal-benefiċjarji. Iżda l-azzjoni dijanjostika hija disponibbli għar-referenti tal-Apparat Territorjali tal-Inserzjoni Professjonali tad-dipartiment ta’ Haute-Garonne. (ara ż-żewġ folji ta’ azzjoni tagħna: Dijanjosi u akkumpanjament). L-operazzjoni hija maqsuma f’żewġ azzjonijiet distinti: Dijanjosi u akkumpanjament. * Il-benefiċjarji jistgħu jiġu ggwidati għal Dijanjostika minn skemi oħra ta’ appoġġ għall-benefiċjarji tal-RSA, bl-esklużjoni tal-kultura. * Il-benefiċjarji jistgħu jiġu diretti direttament lejn l-Akkumpanjament mid-Direttorat tal-Koordinazzjoni u l-Iżvilupp Soċjali tal-Kunsill Ġenerali ta’ Haute-Garonne (DCDS) Jekk id-Dijanjostika tkun favorali, il-benefiċjarju jiġi integrat fl-akkumpanjament. (Maltese)
18 July 2022
0 references
Com a observação inicial das dificuldades sentidas por alguns dos agentes culturais em termos de integração profissional: dificuldade em compreender o desenvolvimento jurídico, social, fiscal, regulamentar, socioeconómico do setor, mudanças nos métodos de financiamento, procura pública, métodos de comunicação, etc., o apoio à integração profissional e o apoio técnico são necessários para estes grupos. A ação de inserção «Métiers du spectacle vivant et des arts plastiques» foi concebida para dar resposta a estas conclusões no âmbito do RSA. Visa a estruturação profissional dos atores culturais e artísticos com vista à sua autonomia financeira, com, como corolário, uma melhor aceitação dos quadros sociais do setor numa perspetiva cidadã. Uma equipa de consultores especializados facilita o apoio dos beneficiários da ação, baseando-se nos conhecimentos especializados dos setores em causa, nos recursos técnicos e documentais do centro e nos instrumentos específicos desenvolvidos pela equipa. A operação consiste principalmente em acções de acompanhamento nas áreas problemáticas dos beneficiários. Mas a ação diagnóstica é disponibilizada aos referentes dos Dispositivos Territoriais de Inserção Profissional do departamento de Haute-Garonne. (ver as nossas duas fichas de ação: Diagnóstico e Acompanhamento). A operação divide-se em duas acções distintas: Diagnóstico e acompanhamento. * Os beneficiários podem ser orientados para um diagnóstico por outros regimes de apoio aos beneficiários do RSA, excluindo a cultura. * Os beneficiários podem ser encaminhados diretamente para o Acompanhamento pela Direção de Coordenação e Desenvolvimento Social do Conselho Geral de Haute-Garonne (DCDS) Se o Diagnóstico for favorável, o beneficiário é integrado no Acompanhamento. (Portuguese)
18 July 2022
0 references
Joidenkin kulttuurialan toimijoiden ammatillisessa integroitumisessa koettelemien vaikeuksien alustava havainto: näiden ryhmien on vaikea ymmärtää alan oikeudellista, sosiaalista, verotuksellista, sääntelyyn liittyvää, sosioekonomista kehitystä, rahoitusmenetelmien muutoksia, julkista kysyntää, viestintämenetelmiä jne., tukea ammatilliseen integroitumiseen ja teknistä tukea. Lisäystoimen ”Métiers du spectacle vivant et des arts plastiques” tarkoituksena oli vastata näihin havaintoihin RSA:n puitteissa. Sen tavoitteena on kulttuuri- ja taidealan toimijoiden ammatillinen jäsentäminen niiden taloudellisen riippumattomuuden varmistamiseksi siten, että alan sosiaaliset kehykset hyväksytään paremmin kansalaisten näkökulmasta. Erikoistuneiden neuvonantajien ryhmä avustaa toimen edunsaajia niiden perustana olevalla asiantuntemuksella, keskuksen teknisillä ja asiakirjaresursseilla sekä ryhmän kehittämillä erityisvälineillä. Toimi koostuu pääasiassa tuensaajien ongelma-alueilla toteutettavista liitännäistoimista. Mutta diagnostinen toiminta on saatavilla referenssejä alueellisten laitteiden Professional Insertion departementin Haute-Garonne. (Ks. kaksi toimintasivua: Diagnoosi ja seuraus). Toimenpide on jaettu kahteen eri toimeen: Diagnoosi ja mukanaolo. * Tuensaajia voidaan ohjata Diagnostic-diagnostiikan osalta muissa alueellisen hankintasopimuksen tuensaajille suunnatuissa tukijärjestelmissä, kulttuuria lukuun ottamatta. * Haute-Garonnen yleisneuvoston (DCDS) yhteensovittamisesta ja sosiaalisesta kehittämisestä vastaava osasto voi ohjata avustuksen saajan suoraan liitännäisjäseneksi. (Finnish)
18 July 2022
0 references
Wraz z początkową obserwacją trudności napotykanych przez niektóre podmioty kulturalne w zakresie integracji zawodowej: konieczne są trudności w zrozumieniu rozwoju prawnego, społecznego, podatkowego, regulacyjnego, społeczno-gospodarczego sektora, zmiany metod finansowania, popytu publicznego, metod komunikacji itp., wsparcie integracji zawodowej i wsparcie techniczne dla tych grup. Działanie wprowadzające „Métiers du oktacle vivant et des arts plastiques” zostało zaprojektowane w odpowiedzi na te ustalenia w ramach RSA. Jego celem jest profesjonalne ustrukturyzowanie podmiotów kulturalnych i artystycznych z myślą o ich autonomii finansowej, a w konsekwencji lepsze akceptowanie ram społecznych sektora z perspektywy obywateli. Zespół wyspecjalizowanych doradców ułatwia wsparcie beneficjentom działania poprzez, jako podstawę, wiedzę fachową zainteresowanych sektorów, zasoby techniczne i dokumentalne centrum oraz konkretne narzędzia opracowane przez zespół. Operacja obejmuje głównie działania towarzyszące w obszarach problemowych beneficjentów. Ale akcja diagnostyczna jest dostępna dla referentów Terytorialnych Urządzeń Profesjonalnej Insercji Departamentu Haute-Garonne. (zob. dwa arkusze działań: Diagnoza i wsparcie). Operacja dzieli się na dwa odrębne działania: Diagnoza i wsparcie. * Beneficjenci mogą kierować się diagnostyką za pomocą innych systemów wsparcia dla beneficjentów RSA, z wyłączeniem kultury. *Beneficjenci mogą być skierowani bezpośrednio do Towarzystwa przez Dyrekcję ds. Koordynacji i Rozwoju Społecznego Rady Generalnej Haute-Garonne (DCDS), jeżeli diagnoza jest faworyzująca, beneficjent jest zintegrowany z towarzyszącym. (Polish)
18 July 2022
0 references
Ob začetnem opazovanju težav, s katerimi se srečujejo nekateri kulturni akterji v smislu poklicnega vključevanja: za te skupine so potrebne težave pri razumevanju pravnega, socialnega, fiskalnega, regulativnega, socialno-ekonomskega razvoja sektorja, sprememb načinov financiranja, javnega povpraševanja, komunikacijskih metod itd., podpore poklicnemu vključevanju in tehnične podpore. Vstavitev „Métiers du spectacle vivant et des arts plastiques“ je bila zasnovana tako, da se odziva na te ugotovitve v okviru RSA. Njegov cilj je strokovno strukturiranje kulturnih in umetniških akterjev z namenom njihove finančne avtonomije, s tem pa tudi boljše sprejemanje socialnih okvirov sektorja z vidika državljanov. Skupina specializiranih svetovalcev olajša podporo upravičencem ukrepa na podlagi strokovnega znanja zadevnih sektorjev, tehničnih in dokumentarnih virov centra ter posebnih orodij, ki jih je razvila skupina. Dejavnost je v glavnem sestavljena iz spremljevalnih ukrepov na problematičnih področjih upravičencev. Toda diagnostično delovanje je na voljo referentom Teritorialnih naprav za strokovno vgradnjo oddelka Haute-Garonne. (glej naša dva akcijska lista: Diagnoza in spremljanje). Operacija je razdeljena na dve različni tožbi: Diagnoza in spremljanje. * Upravičenci se lahko za diagnostiko usmerjajo z drugimi shemami podpore za upravičence RSA, razen kulture. * Upravičence lahko neposredno napoti Direktorat za usklajevanje in socialni razvoj Generalnega sveta Haute-Garonne (DCDS) Če je diagnostika ugodna, je upravičenec vključen v spremstvo. (Slovenian)
18 July 2022
0 references
S počátečním pozorováním obtíží, s nimiž se potýkají někteří kulturní aktéři, pokud jde o profesní začlenění: pro tyto skupiny je nezbytné, aby bylo obtížné pochopit právní, sociální, fiskální, regulační, sociálně-ekonomický rozvoj, změny v metodách financování, poptávku veřejnosti, komunikační metody atd., podporu profesní integrace a technickou podporu. Instalační akce „Métiers du spectacle vivant et des arts plastiques“ byla navržena tak, aby na tato zjištění reagovala v rámci RSA. Jeho cílem je profesionální strukturování kulturních a uměleckých činitelů s ohledem na jejich finanční autonomii a v důsledku toho lepší přijetí sociálních rámců tohoto odvětví z pohledu občanů. Tým specializovaných poradců usnadňuje podporu příjemců akce prostřednictvím odborných znalostí dotčených odvětví, technických a dokumentačních zdrojů střediska a specifických nástrojů vyvinutých týmem. Operace spočívá především v doprovodných akcích v problémových oblastech příjemců. Ale diagnostická akce je k dispozici referentům územních zařízení profesionálních vložení z oddělení Haute-Garonne. (viz naše dva akční listy: Diagnóza a doprovod). Operace je rozdělena do dvou různých akcí: Diagnóza a doprovod. * Příjemci mohou být vedeni diagnostikou jinými režimy podpory pro příjemce RSA, s výjimkou kultury. * Příjemci mohou být přesměrováni přímo na doprovod ředitelství pro koordinaci a sociální rozvoj Generální rady Haute-Garonne (DCDS) Pokud je diagnostika příznivá, příjemce je začleněn do doprovodu. (Czech)
18 July 2022
0 references
Iš pradžių pastebėjus kai kurių kultūros veikėjų patiriamus sunkumus profesinės integracijos srityje: šioms grupėms būtina sunku suprasti teisinę, socialinę, fiskalinę, reguliavimo, socialinę ir ekonominę sektoriaus plėtrą, finansavimo metodų pokyčius, visuomenės paklausą, komunikacijos metodus ir t. t., remti profesinę integraciją ir techninę paramą. Įtraukimo veiksmas „Métiers du spectacle vivant et des arts plastiques“ buvo parengtas siekiant reaguoti į šias išvadas pagal RSA. Ja siekiama profesionaliai struktūrizuoti kultūros ir meno veikėjus, siekiant jų finansinio savarankiškumo, kartu užtikrinant geresnį sektoriaus socialinių sistemų pripažinimą iš piliečių perspektyvos. Specializuotų patarėjų grupė palengvina paramą veiklos naudos gavėjams, remdamasi atitinkamų sektorių kompetencija, centro techniniais ir dokumentiniais ištekliais ir grupės sukurtomis specialiomis priemonėmis. Veiksmą daugiausia sudaro papildomi veiksmai, susiję su paramos gavėjų probleminėmis sritimis. Tačiau diagnostinis veiksmas yra prieinamas Aukštutinės Garonos departamento profesinio įterpimo teritorinių prietaisų referentams. (žr. mūsų du veiksmų lapus: Diagnozė ir lydėjimas). Operacija suskirstyta į du atskirus veiksmus: Diagnozė ir lydėjimas. * Paramos gavėjams diagnostikos tikslais gali būti taikomos kitos paramos schemos, skirtos RSA paramos gavėjams, išskyrus kultūrą. * Paramos gavėjai gali būti nukreipti tiesiogiai į Aukštutinės Garonos generalinės tarybos Koordinavimo ir socialinės plėtros direktoratą (DCDS). Jei diagnostika yra palanki, gavėjas įtraukiamas į lydimąjį dokumentą. (Lithuanian)
18 July 2022
0 references
Sākotnēji novērojot grūtības, ar kurām daži kultūras dalībnieki saskaras saistībā ar profesionālo integrāciju: šīm grupām ir grūti izprast nozares juridisko, sociālo, fiskālo, regulatīvo, sociālekonomisko attīstību, izmaiņas finansēšanas metodēs, sabiedrības pieprasījumu, saziņas metodes u. c., profesionālās integrācijas atbalstu un tehnisko atbalstu. Ievietošanas darbība “Métiers du brilles vivant et des art plastiques” tika izstrādāta, lai atbildētu uz šiem konstatējumiem RSA ietvaros. Tās mērķis ir profesionāli strukturēt kultūras un mākslinieciskos dalībniekus, ņemot vērā viņu finansiālo autonomiju, no iedzīvotāju viedokļa labāk pieņemot nozares sociālās sistēmas. Specializētu padomdevēju grupa atbalsta saņēmējus no darbības, pamatojoties uz attiecīgo nozaru zināšanām, centra tehniskajiem un dokumentālajiem resursiem un grupas izstrādātajiem īpašajiem instrumentiem. Darbība galvenokārt sastāv no papilddarbības saņēmēju problemātiskajās jomās. Taču diagnostiskā darbība ir pieejama Haute-Garonne departamenta Teritoriālo ierīču profesionālajai ievietošanai. (skatīt mūsu divas rīcības lapas: Diagnostika un pavadīšana). Operācija ir sadalīta divās atsevišķās darbībās: Diagnostika un pavadīšana. * Saņēmēji var vadīties pēc diagnostikas, izmantojot citas atbalsta shēmas RSA saņēmējiem, izņemot kultūru. * Saņēmējus var tieši novirzīt uz Haute-Garonne Ģenerālpadomes (DCDS) Koordinācijas un sociālās attīstības direktorāta pavaddokumentu Ja diagnostika ir labvēlīga, saņēmējs ir integrēts papildinājumā. (Latvian)
18 July 2022
0 references
С първоначалното наблюдение на трудностите, с които се сблъскват някои от културните дейци по отношение на професионалната интеграция: за тези групи са необходими трудности при разбирането на правното, социалното, фискалното, регулаторното, социално-икономическото развитие на сектора, промените в методите на финансиране, общественото търсене, комуникационните методи и т.н., подкрепата за професионалната интеграция и техническата подкрепа. Действието за вмъкване „Métiers du spectacle vivant et des arts plastiques“ е предназначено да отговори на тези констатации в рамките на RSA. Тя има за цел професионалното структуриране на културните и художествените дейци с оглед на тяхната финансова самостоятелност, с последващо по-добро приемане на социалните рамки на сектора от гледна точка на гражданите. Екип от специализирани консултанти улеснява подкрепата на бенефициерите по действието с експертния опит на съответните сектори, техническите и документалните ресурси на центъра и специфичните инструменти, разработени от екипа. Операцията се състои главно от съпътстващи действия в проблемните области на бенефициерите. Но диагностичното действие се предоставя на референтите на териториалните устройства за професионално въвеждане на департамента Haute-Garonne. (вж. нашите два документа за действие: Диагностика и придружаване). Операцията е разделена на две отделни действия: Диагнози и придружители. * Бенефициентите могат да бъдат насочвани за диагностика от други схеми за подпомагане на бенефициентите на РСА, с изключение на културата. * Бенефициентите могат да бъдат насочвани директно към нея от дирекция „Координация и социално развитие“ на Генералния съвет на Haute-Garonne (DCDS) Ако диагнозата е благоприятна, бенефициерът е включен в придружието. (Bulgarian)
18 July 2022
0 references
Az egyes kulturális szereplők által a foglalkozási integráció terén tapasztalt nehézségek kezdeti megfigyelésével: e csoportok számára nehézséget jelent az ágazat jogi, társadalmi, költségvetési, szabályozási, társadalmi-gazdasági fejlődésének, a finanszírozási módszerek változásainak, a lakossági keresletnek, a kommunikációs módszereknek stb., a szakmai integrációnak és a technikai segítségnyújtásnak a megértése. A „Métiers du spectacle vivant et des arts plastiques” (Métiers du spectacle vivant et des arts plastiques) bevezető intézkedést úgy alakították ki, hogy az RSA keretében reagáljon ezekre a megállapításokra. Célja a kulturális és művészeti szereplők szakmai strukturálása, tekintettel pénzügyi autonómiájukra, és ennek következményeként az ágazat szociális kereteinek jobb elfogadása a polgárok szemszögéből. Szaktanácsadókból álló csoport segíti a tevékenység kedvezményezettjeinek támogatását az érintett ágazatok szakértelmével, a központ technikai és dokumentációs erőforrásaival, valamint a csoport által kifejlesztett speciális eszközökkel. A művelet elsősorban a kedvezményezettek problémás területeit érintő kísérő intézkedésekből áll. De a diagnosztikai akciót elérhetővé teszik a Haute-Garonne megye Szakmai Behelyezésének Területi Eszközeinek referensei számára. (lásd a két akciólapot: Diagnózis és kíséret). A művelet két különböző tevékenységre oszlik: Diagnózis és kíséret. * A kedvezményezetteket az RSA kedvezményezettjeit célzó egyéb támogatási rendszerek irányíthatják a Diagnosztika esetében, kivéve a kultúrát. * A kedvezményezettek közvetlenül a Haute-Garonne Általános Tanács Koordinációs és Szociális Fejlesztési Igazgatósága (DCDS) kíséretéhez irányíthatók. Ha a Diagnosztika kedvező, a kedvezményezett integrálódik a kíséretbe. (Hungarian)
18 July 2022
0 references
Leis an mbreathnóireacht tosaigh ar na deacrachtaí a bhí ag cuid de na gníomhaithe cultúrtha ó thaobh lánpháirtiú gairme de: ní mór do na grúpaí sin a bheith deacair tuiscint a fháil ar fhorbairt dhlíthiúil, shóisialta, fhioscach, rialála, shocheacnamaíoch na hearnála, ar athruithe ar mhodhanna maoiniúcháin, ar éileamh poiblí, ar mhodhanna cumarsáide, etc., ar thacaíocht do lánpháirtiú gairmiúil agus tacaíocht theicniúil. Dearadh an gníomh isteach “Métiers du spectacle vivant et des arts plastiques” chun freagairt do na torthaí sin laistigh de chreat an RSA. Is é is aidhm dó gníomhaithe cultúrtha agus ealaíonta a struchtúrú go gairmiúil d’fhonn a neamhspleáchas airgeadais a bhaint amach, agus glacadh níos fearr, mar atoradh, le creataí sóisialta na hearnála ó thaobh na saoránach de. Éascaíonn foireann comhairleoirí speisialaithe tacaíocht do thairbhithe na gníomhaíochta, mar bhonn le saineolas na n-earnálacha lena mbaineann, acmhainní teicniúla agus doiciméadacha an lárionaid agus na huirlisí sonracha arna bhforbairt ag an bhfoireann. Is éard atá i gceist leis an oibríocht, den chuid is mó, gníomhaíocht tionlacain maidir le réimsí fadhbanna na dtairbhithe. Ach cuirtear gníomh diagnóiseach ar fáil do thagairtí Gléasanna Críochacha Ionsá Gairmiúil Roinn Haute-Garonne. (féach an dá bhileog gníomhaíochta atá againn: Diagnóis agus Tionlacan). Tá an oibríocht roinnte in dhá ghníomhaíocht ar leith: Diagnóis agus Tionlacan. * Féadfar tairbhithe a threorú le haghaidh scéimeanna tacaíochta eile do thairbhithe an RSA, gan cultúr san áireamh. * Is féidir tairbhithe a threorú go díreach chuig Stiúrthóireacht um Chomhordú agus Forbairt Shóisialta Chomhairle Ghinearálta Haute-Garonne (DCDanna) Má tá an Diagnóiseach fabhrach, tá an tairbhí comhtháite sa Tionlacan. (Irish)
18 July 2022
0 references
Med en inledande iakttagelse av de svårigheter som vissa av kulturaktörerna upplever när det gäller integration i arbetslivet: det är nödvändigt för dessa grupper att det är svårt att förstå sektorns rättsliga, sociala, skattemässiga, regleringsmässiga, socioekonomiska utveckling, förändrade finansieringsmetoder, allmänhetens efterfrågan, kommunikationsmetoder osv., stöd till yrkesmässig integration och tekniskt stöd. Åtgärden ”Métiers du spectacle vivant et des arts plastiques” utformades för att bemöta dessa resultat inom ramen för RSA. Det syftar till att yrkesmässigt strukturera kulturella och konstnärliga aktörer med tanke på deras ekonomiska självständighet, vilket i sin tur leder till en bättre acceptans av sektorns sociala ramar ur ett medborgarperspektiv. En grupp specialiserade rådgivare underlättar stödet till mottagarna av åtgärden med, som grund, sakkunskapen inom de berörda sektorerna, centrumets tekniska och dokumentära resurser och de särskilda verktyg som utvecklats av gruppen. Insatsen består huvudsakligen av kompletterande åtgärder på stödmottagarnas problemområden. Men diagnostiska åtgärder görs tillgängliga för referenterna av territoriella enheter för professionell installation av departementet Haute-Garonne. (se våra två handlingsblad: Diagnos och följeslagare). Insatsen är uppdelad i två olika åtgärder: Diagnos och följeslagare. * Stödmottagare kan vägledas för en diagnostik av andra stödsystem för stödmottagare inom den regionala tillsynsmyndigheten, med undantag för kultur. * Stödmottagare kan riktas direkt till följeslagare av direktoratet för samordning och social utveckling vid allmänna rådet i Haute-Garonne (DCDS) Om diagnostiken är gynnsam, är stödmottagaren integrerad i följesättet. (Swedish)
18 July 2022
0 references
Esialgse tähelepanekuga, et mõned kultuurivaldkonnas tegutsejad kogesid raskusi seoses tööalase integratsiooniga: nende rühmade jaoks on vaja raskusi sektori õiguslikust, sotsiaalsest, fiskaalsest, regulatiivsest ja sotsiaalmajanduslikust arengust arusaamisel, rahastamismeetodites, üldsuse nõudluses, kommunikatsioonimeetodites jne, kutseõppe toetamises ja tehnilises toes. Lisameede „Métiers du spectacle vivant et des arts plastiques“ loodi selleks, et reageerida nendele järeldustele RSA raames. Selle eesmärk on kultuuri- ja kunstivaldkonnas tegutsejate kutsealane struktureerimine, pidades silmas nende finantsautonoomiat, millega kaasneb sektori sotsiaalsete raamistike parem aktsepteerimine kodanike seisukohast. Erinõustajate rühm hõlbustab meetmest kasusaajate toetamist, võttes aluseks asjaomaste sektorite eksperditeadmised, keskuse tehnilised ja dokumentaalsed ressursid ning rühma poolt välja töötatud konkreetsed vahendid. Tegevus koosneb peamiselt kaasnevatest meetmetest abisaajate probleemsetes valdkondades. Kuid diagnostiline tegevus tehakse kättesaadavaks Haute-Garonne’i departemangu professionaalsete insertioni territoriaalsete seadmete referentidele. (vt meie kaks tegevuslehte: Diagnoosimine ja saatmine). Tegevus jaguneb kaheks eraldiseisvaks meetmeks: Diagnoos ja saatja. * Toetusesaajad võivad diagnostikaks juhinduda muudest toetuskavadest RSA toetusesaajatele, v.a kultuur. * Toetusesaajaid saab suunata otse Haute-Garonne’i üldnõukogu (DCDS) koordineerimis- ja sotsiaalarengu direktoraadi saatesse. Kui diagnostika on soodne, integreeritakse toetusesaaja saatesse. (Estonian)
18 July 2022
0 references
Midi-Pyrénées
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
201501334
0 references