HABITAT tutor of the GES Cote de Nacre (Q3671293)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3671293 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | HABITAT tutor of the GES Cote de Nacre |
Project Q3671293 in France |
Statements
23,967.14 Euro
0 references
43,920.0 Euro
0 references
54.57 percent
0 references
1 January 2015
0 references
31 December 2015
0 references
GES Côte de Nacre
0 references
Le projet s'inscrit dans la dimension "logement" du parcours d'insertion des bénéficiaires du RSA. Sur saisine du service prescripteur, le technicien de l'action "tuteur habitat" intervient aussi bien auprès des locataires que des propriétaires bénéficiaires du RSA sur les dimensions suivantes: * Accompagnement pour l'auto-réhabilitation de leur logement sur des **petits travaux de remise en état ou d’amélioration** de leur logement ainsi que pour des **travaux d’aménagement extérieur et d’environnemen** t. * **Diagnostic** des travaux à réaliser. * **Encadrement des ou du bénéficiaire(s)** en recherchant leur implication maximale et appui technique. * **Aide au montage financier** et contact avec les opérateurs de Programmes Sociaux Thématiques si nécessaire. * **Médiation** avec le bailleur si nécessaire. * **Participation aux actions de sensibilisation** des bénéficiaires du RSA ou des institutionnels (exemple: présentation de l'action lors des journées "bilan de santé" avec l'IRSA). * **Mobilisation du réseau de partenaires** pouvant concourir à la réussite des parcours d'insertion (collectivités locales, associations d'insertion par l'activité économique, associations d'entraide, organismes de formation ....) A ces interventions formelles, une assistance technique peut également être apportée de manière très ponctuelle aux bénéficiaires du RSA dans les domaines suivants: * Présence du technicien lors d' **état des lieu** x locatifs. * **Aide aux démarches juridiques** (mise en relations, études documentaires, accompagnement physique). * **Démarches purement administrative** s (par exemple, recherche d'acte de propriété). * **Prêt d'outils** aux bénéficiaires pour l’entretien extérieur (tonte, fauchage). * **Accompagnement à EMMAUS** pour choisir du mobilier, de l'électroménager, un vélo ou tout autre matériel. * **Aide pour le déménagemen** t sur des petites distances. **_Moyens mis en oeuvre:_** **_Moyens Humains_** : un technicien employé à temps plein intervient sur l'action. Il est doté d'une formation de chef de chantier d'insertion en aménagement d'espaces naturels et bâtis. Il dispose d'une expérience de 29 ans dans le bâtiment. **__Matériels_ :_** * véhicule de service, matériel nécessaire à la réalisation de petits travaux (décolleuses, outillage électroportatif, caisse à outils complète); * mise à disposition de la logistique de l’association : informatique, téléphonie, secrétariat. **_Suivi de l’action:_ **le suivi de l’action est assuré par les animateurs locaux de l’équipe pluridisciplinaire, lors de réunion en cours et en fin d'année. **_Echange des pratiques:_** des contacts réguliers avec les autres techniciens habitat du département permettent d’échanger sur les pratiques, les difficultés rencontrées et les solutions originales trouvées. (French)
0 references
The project is part of the housing dimension of the integration pathway for the beneficiaries of the RSA. Upon referral to the prescribing department, the technician of the “home tutor” action intervenes with both the tenants and the owners benefiting from the RSA on the following dimensions: * Accompaniment for the self-rehabilitation of their housing on **small restoration or improvement work** of their accommodation, as well as for **outdoor and environmental works** t. * **Diagnostic** of the work to be carried out. * ** mentoring the beneficiary(s)** by seeking their maximum involvement and technical support. * **support for financial assembly** and contact with the operators of Thematic Social Programs if necessary. * **mediation** with the lessor if necessary. * **participation in awareness-raising actions** of beneficiaries of the RSA or institutions (e.g. presentation of the action at the “health check” days with IRISA). * **mobilisation of the network of partners** can contribute to the success of integration pathways (local communities, associations of integration through economic activity, mutual aid associations, training organisations, etc.) To these formal interventions, technical assistance can also be provided on a very ad hoc basis to the beneficiaries of the RSA in the following areas: * Presence of technician during ** condition of location** x rental. * **help with legal procedures** (relationship, documentary studies, physical accompaniment). * **pure administrative steps** s (e.g. search for an act of ownership). * **tool loan** to beneficiaries for external maintenance (tont, mowing). * ** accompaniment to EMMAUS** to choose furniture, appliances, bicycles or other equipment. * **help for moving** t over small distances. **_Means implemented:_** **_Human means_**: a full-time technician intervenes on the action. It is equipped with training as an integration site manager in the development of natural and built spaces. He has 29 years of experience in the building. **__Materials_:_** * service vehicle, equipment required to carry out small works (e.g. strippers, portable power tools, complete toolbox); * provision of the logistics of the association: computer, telephony, secretarial. **_Follow-up of the action:_ **the action is monitored by the local facilitators of the multidisciplinary team, at current meetings and at the end of the year. **_Exchange of practices:_** Regular contacts with other habitat technicians in the department allow to exchange on practices, difficulties encountered and original solutions found. (English)
18 November 2021
0.152708324167235
0 references
Das Projekt ist Teil der „Wohnungsdimension“ des Eingliederungsweges der Begünstigten der SA-Begünstigten. Auf Befassung des verschreibenden Dienstes handelt der Techniker der Aktion „Lebenspfleger“ sowohl bei den Mietern als auch bei den Empfängern der RSA-Eigentümer in folgenden Dimensionen: * Begleitung für die Selbstsanierung ihrer Wohnungen an **kleinen Instandsetzungs- oder Verbesserungsarbeiten** ihrer Wohnung sowie für Außen- und Umbauarbeiten** t. * **Diagnostik** der durchzuführenden Arbeiten. *** Betreuung der Empfänger*** durch Suche nach maximalem Engagement und technischer Unterstützung. * **Hilfe bei der Finanzierung** und Kontakt mit den Betreibern von Thematischen Sozialprogrammen, falls erforderlich. * **Vermittlung** bei Bedarf mit dem Vermieter. * **Beteiligung an Sensibilisierungsmaßnahmen** der Begünstigten der SAA oder der Institutionen (z. B.: Präsentation der Maßnahme während der Gesundheitsüberprüfungstage mit der IRSA). * **Mobilisierung des Partnernetzes**, das zum Erfolg der Eingliederungswege beitragen kann (lokale Gemeinschaften, Vereinigungen zur Eingliederung durch Wirtschaftstätigkeit, Selbsthilfeverbände, Ausbildungseinrichtungen usw.) Bei diesen formalen Interventionen kann den Begünstigten der RSA auch sehr punktuell technische Hilfe in folgenden Bereichen geleistet werden: * Anwesenheit des Technikers bei **Standort** x Mietwohnungen. * **Unterstützung rechtlicher Schritte** (Verknüpfung, Dokumentationsstudien, physische Begleitung). * ** rein administrative Schritte** s (z. B. Suche nach Eigentumsurkunden). ** Werkzeugausleihung** an die Begünstigten für die Außenwartung (Tonne, Mähen). ** Begleitung zu EMMAUS** zur Auswahl von Möbeln, Haushaltsgeräten, Fahrrädern oder anderem Material. * **Hilfe für den Umzug** t über kleine Entfernungen. **_Durchgeführte Mittel:_****_Menschliche Mittel_**: ein vollzeitbeschäftigter Techniker beteiligt sich an der Aktion. Es verfügt über eine Ausbildung zum Baustellenleiter in der Gestaltung von Natur- und Bauflächen. Es verfügt über eine 29-jährige Erfahrung im Gebäude. **__Materialien_:_** * Dienstfahrzeug, für die Ausführung kleiner Arbeiten erforderliches Material (Abziehmaschinen, Elektrowerkzeuge, kompletter Werkzeugkasten); * Bereitstellung der Logistik des Vereins: Informatik, Telefonie, Sekretariat. **_Weiterverfolgung der Maßnahme:_ **die Überwachung der Maßnahme wird von den örtlichen Moderatoren des multidisziplinären Teams in laufenden Sitzungen und Ende des Jahres durchgeführt. **_Austausch von Praktiken:_** regelmäßige Kontakte zu anderen Lebensraumtechnikern der Abteilung ermöglichen den Austausch von Praktiken, aufgetretenen Schwierigkeiten und gefundenen Originallösungen. (German)
1 December 2021
0 references
Het project maakt deel uit van de huisvestingsdimensie van het integratietraject voor de begunstigden van de RSA. Na verwijzing naar de voorschrijvende dienst, de technicus van de „thuisbegeleider” actie interveniëren met zowel de huurders als de eigenaren die profiteren van de RSA op de volgende afmetingen: * Begeleiding voor de zelfrehabilitatie van hun huisvesting op **kleine restauratie- of verbeteringswerkzaamheden** van hun huisvesting, alsmede voor **outdoor- en milieuwerken** t. * **Diagnostic** van het uit te voeren werk. *** Mentorschap van de begunstigde(n)** door hun maximale betrokkenheid en technische ondersteuning te vragen. * **steun voor financiële assemblage** en contact met de exploitanten van thematische sociale programma’s indien nodig. * **mediation** met de verhuurder indien nodig. ***Deelname aan bewustmakingsacties** van begunstigden van de RSA of instellingen (bijv. presentatie van de actie op de „gezondheidscontrole” dagen met IRISA). ***Mobilisatie van het netwerk van partners** kan bijdragen tot het welslagen van integratietrajecten (lokale gemeenschappen, integratieverenigingen door middel van economische activiteit, verenigingen van onderlinge hulp, opleidingsorganisaties, enz.) Aan deze formele interventies kan technische bijstand ook op zeer ad-hocbasis worden verleend aan de begunstigden van de RSA op de volgende gebieden: * Aanwezigheid van technicus tijdens ** staat van locatie** x huur. * **hulp bij juridische procedures** (relatie, documentaire studies, fysieke begeleiding). * **zuivere administratieve stappen** s (bv. zoeken naar een eigendomsakte). * **hulpmiddellening** aan begunstigden voor extern onderhoud (tont, maaien). * ** begeleiding bij EMMAUS** om meubels, apparaten, fietsen of andere apparatuur te kiezen. * **hulp voor bewegen** t over kleine afstanden. **_Geimplementeerde middelen:_** **_Human betekent_**: een fulltime technicus intervenieert in de actie. Het is uitgerust met training als integratie site manager in de ontwikkeling van natuurlijke en gebouwde ruimtes. Hij heeft 29 jaar ervaring in het gebouw. **__Materials_:_** * servicevoertuig, apparatuur die nodig is om kleine werken uit te voeren (bv. strippers, draagbaar elektrisch gereedschap, complete gereedschapskist); * levering van de logistiek van de vereniging: computer, telefonie, secretariële. **_Follow-up van de actie:_ **de actie wordt gemonitord door de lokale facilitators van het multidisciplinair team, tijdens lopende vergaderingen en aan het einde van het jaar. **_Uitwisseling van praktijken:_** Regelmatige contacten met andere habitattechnici in de afdeling maken uitwisseling mogelijk over praktijken, ondervonden moeilijkheden en gevonden originele oplossingen. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il progetto fa parte della dimensione abitativa del percorso di integrazione per i beneficiari dell'RSA. A richiesta del dipartimento di prescrizione, il tecnico dell'azione "home tutor" interviene sia con gli inquilini che con i proprietari che beneficiano della RSA sulle seguenti dimensioni: * Accompagnamento per l'auto-riabilitazione del loro alloggio su **piccoli lavori di restauro o miglioramento** della loro sistemazione, così come per ** lavori esterni e ambientali** t. ***Diagnostica** dei lavori da eseguire. * ** tutoraggio dei beneficiari** cercando il massimo coinvolgimento e supporto tecnico. ***Sostegno all'assemblaggio finanziario** e contatto con gli operatori dei Programmi Sociali Tematici, se necessario. ***Mediazione** con il locatore se necessario. * **partecipazione ad azioni di sensibilizzazione** dei beneficiari dell'autorità di vigilanza regionale o delle istituzioni (ad es. presentazione dell'azione ai giorni di "valutazione dello stato di salute" con l'IRISA). * **la mobilitazione della rete dei partner** può contribuire al successo dei percorsi di integrazione (comunità locali, associazioni di integrazione attraverso attività economiche, associazioni di mutua assistenza, organizzazioni di formazione, ecc.) A questi interventi formali, l'assistenza tecnica può essere fornita anche su base molto specifica ai beneficiari dell'RSA nei seguenti settori: * Presenza del tecnico durante ** stato di ubicazione** x noleggio. * **aiuto con le procedure legali** (relazione, studi documentari, accompagnamento fisico). * ** semplici passaggi amministrativi** s (ad es. ricerca di un atto di proprietà). * **prestito strumentale** a beneficiari per manutenzione esterna (tonnellate, falciatura). * ** accompagnamento a EMMAUS** per scegliere mobili, elettrodomestici, biciclette o altre attrezzature. * **aiuto per spostarsi** t su piccole distanze. **_Mezzi implementati:_** **_Mezzi umani_**: un tecnico a tempo pieno interviene sull'azione. È dotato di formazione come gestore del sito di integrazione nello sviluppo di spazi naturali e costruiti. Ha 29 anni di esperienza nell'edificio. **__Materials_:_** * veicolo di servizio, attrezzature necessarie per realizzare piccole opere (ad esempio spogliarelliste, utensili elettrici portatili, cassetta degli attrezzi completi); * fornitura della logistica dell'associazione: computer, telefonia, segreteria. **_Seguito dell'azione:_ **l'azione è monitorata dai facilitatori locali del team multidisciplinare, nelle riunioni in corso e alla fine dell'anno. **_Scambio di pratiche:_** I contatti regolari con altri tecnici dell'habitat del dipartimento consentono di scambiare pratiche, difficoltà incontrate e soluzioni originali trovate. (Italian)
12 January 2022
0 references
El proyecto forma parte de la dimensión de vivienda de la vía de integración para los beneficiarios del RSA. Tras la remisión al departamento de prescripción, el técnico de la acción «tutor a domicilio» interviene tanto con los inquilinos como con los propietarios que se benefician de la RSA en las siguientes dimensiones: * Acompañamiento para la auto-rehabilitación de su vivienda en ** pequeñas obras de restauración o mejora** de su alojamiento, así como para ** obras exteriores y ambientales** t. * **Diagnóstico** de las obras a realizar. * ** tutoría del beneficiario(s)** buscando su máxima participación y apoyo técnico. * **apoyo para montaje financiero** y contacto con los operadores de Programas Sociales Temáticos si es necesario. * **mediación** con el arrendador si es necesario. * **participación en acciones de sensibilización** de beneficiarios del ASR o instituciones (p. ej. presentación de la acción en los días de «chequeo» con IRISA). * **la movilización de la red de socios** puede contribuir al éxito de los itinerarios de integración (comunidades locales, asociaciones de integración a través de la actividad económica, asociaciones de ayuda mutua, organizaciones de formación, etc.) Para estas intervenciones formales, también se puede prestar asistencia técnica de manera muy especial a los beneficiarios del ASR en las siguientes áreas: * Presencia de técnico durante ** condición de ubicación** x alquiler. * **ayuda con procedimientos legales** (relación, estudios documentales, acompañamiento físico). * **puros administrativos** s (por ejemplo, búsqueda de un acto de propiedad). * **préstamo de herramientas** a los beneficiarios para mantenimiento externo (tonelada, siega). * ** acompañamiento a EMMAUS** para elegir muebles, electrodomésticos, bicicletas u otros equipos. * **ayuda para moverse** t a distancias pequeñas. **_Medios implementados:_** **_Medios humanos_**: un técnico a tiempo completo interviene en la acción. Está equipado con formación como gestor de sitios de integración en el desarrollo de espacios naturales y construidos. Tiene 29 años de experiencia en el edificio. **__Materials_:_** * vehículo de servicio, equipo necesario para realizar pequeñas obras (por ejemplo, strippers, herramientas eléctricas portátiles, caja de herramientas completa); * provisión de la logística de la asociación: computadora, telefonía, secretaria. **_Seguimiento de la acción:_ **La acción es supervisada por los facilitadores locales del equipo multidisciplinario, en las reuniones en curso y a finales de año. **_Intercambio de prácticas:_** Los contactos regulares con otros técnicos de hábitat en el departamento permiten intercambiar sobre prácticas, dificultades encontradas y soluciones originales encontradas. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Projekt on osa RSA toetusesaajate integratsioonikava eluasememõõtmest. „Kodujuhendaja“ tehnik sekkub nii RSAst kasu saavatesse üürnikesse kui ka omanikesse, kes pöörduvad ravimite väljakirjutamise osakonna poole järgmistes mõõtmetes: * Kaasas oma eluruumide iserehabiliteerimisega **oma majutuse väikestel restaureerimis- või parandustöödel** ning **välis- ja keskkonnatöödel** t. * **diagnostika** tehtavate tööde puhul. * ** toetusesaaja(te) juhendamine**, otsides nende maksimaalset kaasatust ja tehnilist tuge. * ** toetus finantskoondamisele** ja vajadusel kontakt temaatiliste sotsiaalprogrammide operaatoritega. * ** vahendus** üürileandjaga, kui see on vajalik. * ** RSA või institutsioonide toetusesaajate teadlikkuse suurendamise meetmetes** osalemine (nt meetme tutvustamine IRISA tervisekontrolli päevadel). * **partnerite võrgustiku** mobiliseerimine võib aidata kaasa integratsioonivõimaluste edukusele (kohalikud kogukonnad, majandustegevuse kaudu integratsiooniliidud, vastastikuse abi ühingud, koolitusorganisatsioonid jne). Kõnealuste ametlike sekkumiste puhul võib RSA abisaajatele anda väga ad hoc tehnilist abi järgmistes valdkondades: * Olemasolu tehnik ajal ** seisukorras asukoht** x rent. * **aita õiguslike menetlustega** (seos, dokumentaalsed uuringud, füüsiline saatja). * **puhtad haldustoimingud** s (nt omandiõiguse otsimine). * **töövahendi laen** toetusesaajatele väliseks hoolduseks (tont, niitmine). * ** kaasas EMMAUS** valida mööbel, seadmed, jalgrattad või muud seadmed. * **abi liikudes** t väikestel vahemaadel. **_Rakendatud vahendid:_** **_Human means_**: menetlusse astub täiskohaga tehnik. See on varustatud koolitusega integratsioonikoha haldajana looduslike ja ehitatud ruumide arendamisel. Tal on 29-aastane kogemus hoones. **__Materials_:_** * teenistussõiduk, väikeste tööde tegemiseks vajalikud seadmed (nt stripparid, kaasaskantavad elektritööriistad, komplektsed tööriistakastid); * ühingu logistika tagamine: arvuti, telefon, sekretärid. **_Meetme järelmeetmed:_ **tegevust jälgivad multidistsiplinaarse meeskonna kohalikud vahendajad käimasolevatel koosolekutel ja aasta lõpus. **_Tegevuste vahetus:_** Regulaarsed kontaktid osakonna teiste elupaigatehnikutega võimaldavad vahetada teavet tavade, tekkinud raskuste ja leitud originaallahenduste kohta. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Projektas yra dalis integracijos plano, skirto RSA paramos gavėjams, būsto aspekto. Kreipęsis į išrašymo skyrių, „namų dėstytojo“ veiksmo technikas įsikiša tiek su nuomininkais, tiek su savininkais, kurie naudojasi RSA šiais aspektais: *Būsto savireabilizacija **nedideliais jų gyvenamųjų patalpų restauravimo ar tobulinimo darbais**, taip pat atliktinų darbų **lauko ir aplinkos apsaugos darbais** t. * **Diagnostika**. * ** kuruoja paramos gavėją (-us)**, siekdamas kuo didesnio jų dalyvavimo ir techninės paramos. * **parama finansų surinkimui** ir prireikus ryšiai su teminių socialinių programų operatoriais. * ** mediacija** su nuomotoju, jei reikia. * **dalyvavimas RPI paramos gavėjų arba institucijų informuotumo didinimo veiksmuose** (pvz., veiklos pristatymas per „sveikatos patikrinimo“ dienas kartu su IRISA). * **partnerių tinklo mobilizavimas** gali prisidėti prie integracijos kelių sėkmės (vietos bendruomenės, integracijos asociacijos per ekonominę veiklą, savitarpio pagalbos asociacijos, mokymo organizacijos ir kt.). Šių oficialių intervencinių priemonių atveju techninė pagalba RSA gavėjams taip pat gali būti teikiama labai ad hoc pagrindu šiose srityse: * Techniko buvimas ** buvimo vietos būklės metu** x nuoma. * **padeda teisinėms procedūroms** (santykiai, dokumentiniai tyrimai, fizinis lydėjimas). * ** gryni administraciniai veiksmai** s (pvz., nuosavybės akto paieška). * **priemonės paskola** išorės priežiūrai (tont, pjauti). * ** lydi EMMAUS** baldus, prietaisus, dviračius ar kitą įrangą. * **padėti judėti** t mažais atstumais. **_Įgyvendintos priemonės:_** **_Žmogiškosios priemonės_**: įsikiša visą darbo dieną dirbantis technikas. Jis yra aprūpintas mokymu kaip integracijos vietos valdytojas natūralių ir statybinių erdvių kūrimo srityje. Jis turi 29 metų patirtį pastate. **__Medžiagos_:_** * tarnybinė transporto priemonė, įranga, reikalinga nedideliems darbams atlikti (pvz., nuėmikliai, nešiojamieji elektriniai įrankiai, pilnas įrankių rinkinys); * asociacijos logistikos paslaugos: kompiuteris, telefonija, sekretorė. **_Tolesni veiksmai:_ **veiksmą stebi tarpdisciplininės grupės vietos tarpininkai per dabartinius posėdžius ir metų pabaigoje. **_Keitimasis praktika:_** Reguliarūs ryšiai su kitais departamento buveinių technikais leidžia keistis patirtimi, sunkumais, su kuriais susiduriama, ir originaliais sprendimais. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Projekt je dio stambene dimenzije integracijskog puta za korisnike RSA-a. Nakon upućivanja na odjel za propisivanje, tehničar akcije „domaći tutor” intervenira s stanarima i vlasnicima koji imaju koristi od RSA-a u sljedećim dimenzijama: * Pratnja za samorehabilitaciju njihovog stambenog prostora na **mali radovi obnove ili poboljšanja** smještaja, kao i za **vanjske i okolišne radove** t. * **Diagnostic** radova koji će se obaviti. *** Mentorstvo korisnika** traženjem njihove maksimalne uključenosti i tehničke potpore. * **potpora za financijsku skupštinu** i kontakt s operaterima tematskih socijalnih programa ako je potrebno. * ** posredovanje** s najmodavcem ako je potrebno. ***Sudjelovanje u aktivnostima podizanja svijesti** korisnika RSA-e ili institucija (npr. predstavljanje aktivnosti u danima „zdravstvene provjere” s IRISA-om). ***Mobilizacija mreže partnera** može doprinijeti uspjehu integracijskih putova (lokalne zajednice, udruženja integracije kroz gospodarsku djelatnost, udruženja za uzajamnu pomoć, organizacije za osposobljavanje itd.) Ovim formalnim intervencijama tehnička pomoć može se pružiti i korisnicima RSA-a na vrlo ad hoc osnovi u sljedećim područjima: * Prisutnost tehničara tijekom ** stanje lokacije** x najam. * **pomoć u pravnim postupcima** (odnos, dokumentarne studije, fizička pratnja). * **čisti administrativni koraci** s (npr. traženje radnje vlasništva). * **zajam alata** korisnicima za vanjsko održavanje (tona, košnja). * ** pratnja EMMAUS** za odabir namještaja, uređaja, bicikala ili druge opreme. * **pomoć za kretanje** t na malim udaljenostima. **_Provedena sredstva:_** **_ljudsko sredstvo_**: tehničar s punim radnim vremenom intervenira na akciju. Opremljen je edukacijom kao voditelj integracijskih lokacija u razvoju prirodnih i izgrađenih prostora. Ima 29 godina iskustva u zgradi. **__Materials_:_** * servisno vozilo, oprema potrebna za izvođenje malih radova (npr. striptizete, prijenosni električni alati, kompletan alat); * pružanje logistike udruge: računalo, telefonija, tajnica. **_Nastavak djelovanja:_ ** djelovanje prate lokalni posrednici multidisciplinarnog tima na trenutačnim sastancima i na kraju godine. **_Razmjena praksi:_** Redoviti kontakti s drugim tehničarima staništa u odjelu omogućuju razmjenu praksi, poteškoća na koje se naišlo i pronađenih izvornih rješenja. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Το έργο αποτελεί μέρος της στεγαστικής διάστασης της διαδρομής ένταξης για τους δικαιούχους της RSA. Κατόπιν παραπομπής στο τμήμα συνταγογράφησης, ο τεχνικός της δράσης «εγχώριος δάσκαλος» παρεμβαίνει τόσο στους μισθωτές όσο και στους ιδιοκτήτες που επωφελούνται από την RSA στις ακόλουθες διαστάσεις: * Συνοδεία για την αυτοαποκατάσταση των κατοικιών τους σε **μικρές εργασίες αποκατάστασης ή βελτίωσης** του καταλύματος τους, καθώς και για **εξωτερικές και περιβαλλοντικές εργασίες** t. * **Diagnostic** των προς εκτέλεση εργασιών. * ** καθοδήγηση του/των δικαιούχου/-ων** μέσω της επιδίωξης της μέγιστης συμμετοχής και τεχνικής υποστήριξης. * **στήριξη οικονομικής συνέλευσης** και επαφή με τους φορείς των θεματικών κοινωνικών προγραμμάτων, εάν χρειαστεί. * **διαμεσολάβηση** με τον εκμισθωτή, εάν είναι απαραίτητο. * **συμμετοχή σε δράσεις ευαισθητοποίησης** των δικαιούχων του RSA ή των ιδρυμάτων (π.χ. παρουσίαση της δράσης κατά τις ημέρες «διαγνωστικού ελέγχου» με την IRISA). * ** η κινητοποίηση του δικτύου των εταίρων** μπορεί να συμβάλει στην επιτυχία των οδών ένταξης (τοπικές κοινότητες, ενώσεις ολοκλήρωσης μέσω οικονομικής δραστηριότητας, ενώσεις αμοιβαίας βοήθειας, οργανώσεις κατάρτισης κ.λπ.). Σε αυτές τις επίσημες παρεμβάσεις, η τεχνική βοήθεια μπορεί επίσης να παρασχεθεί σε πολύ ad hoc βάση στους δικαιούχους της RSA στους ακόλουθους τομείς: * Παρουσία τεχνικού κατά τη διάρκεια ** κατάστασης της τοποθεσίας** x ενοικίαση. * **βοηθήστε με νομικές διαδικασίες** (σχέσεις, μελέτες τεκμηρίωσης, φυσική συνοδεία). * **καθαρά διοικητικά βήματα** s (π.χ. αναζήτηση πράξης ιδιοκτησίας). * **εργαλείο ** σε δικαιούχους για εξωτερική συντήρηση (τόνοι, χορτοκοπή). * ** συνοδεία EMMAUS** για να επιλέξετε έπιπλα, συσκευές, ποδήλατα ή άλλο εξοπλισμό. * **βοηθήστε για μετακίνηση** t σε μικρές αποστάσεις. **_Εφαρμογή μέσων:_** **_Ανθρώπινα μέσα_**: ένας τεχνικός πλήρους απασχόλησης παρεμβαίνει στη δράση. Είναι εξοπλισμένο με εκπαίδευση ως διαχειριστής χώρου ενσωμάτωσης στην ανάπτυξη φυσικών και δομημένων χώρων. Έχει 29 χρόνια εμπειρίας στο κτίριο. **__Υλικά_:_** * υπηρεσιακό όχημα, εξοπλισμός που απαιτείται για την εκτέλεση μικρών εργασιών (π.χ. στριπτιζέζ, φορητά ηλεκτρικά εργαλεία, πλήρης εργαλειοθήκη)· * παροχή υλικοτεχνικής υποστήριξης της ένωσης: υπολογιστής, τηλεφωνία, γραμματέας. **_Συνέχεια της δράσης:_ **η δράση παρακολουθείται από τους τοπικούς διαμεσολαβητές της διεπιστημονικής ομάδας, στις τρέχουσες συνεδριάσεις και στο τέλος του έτους. **_Ανταλλαγή πρακτικών:_** Οι τακτικές επαφές με άλλους τεχνικούς ενδιαιτημάτων του τμήματος επιτρέπουν την ανταλλαγή πρακτικών, δυσκολιών και πρωτότυπων λύσεων. (Greek)
11 August 2022
0 references
Projekt je súčasťou rozmeru bývania integračnej cesty pre príjemcov RSA. Na základe postúpenia predpisujúcemu oddeleniu technik „domáceho lektora“ zasiahne s nájomníkmi aj vlastníkmi, ktorí majú prospech z RSA, a to v týchto rozmeroch: * Sprevádzanie samoobnovy ich bývania na **malých reštauračných alebo zdokonalovacích prácach** ich ubytovania, ako aj **vonkajších a environmentálnych prác** t. * **Diagnostic** prác, ktoré sa majú vykonať. * ** mentorstvo príjemcu (príjemcov)** hľadaním ich maximálneho zapojenia a technickej podpory. * **podpora finančnej montáže** a v prípade potreby kontakt s prevádzkovateľmi tematických sociálnych programov. * **mediácia** s prenajímateľom, ak je to potrebné. * **účasť príjemcov RSA alebo inštitúcií na zvyšovanie informovanosti** (napr. prezentácia akcie v dňoch „kontroly zdravotného stavu“ s IRISA). * **mobilizácia siete partnerov** môže prispieť k úspechu integračných ciest (miestne spoločenstvá, integračné združenia prostredníctvom hospodárskej činnosti, združenia vzájomnej pomoci, organizácie odbornej prípravy atď.) K týmto formálnym intervenciám je možné poskytnúť technickú pomoc aj príjemcom RSA na veľmi ad hoc základe v týchto oblastiach: * Prítomnosť technika počas ** stavu lokality** x prenájom. * **pomáhať s právnymi postupmi** (vzťah, dokumentárne štúdie, fyzický sprievod). * **čisté administratívne kroky** s (napr. hľadanie úkonu vlastníctva). * **nástrojový úver** príjemcom na externú údržbu (tont, kosenie). * ** sprievod k EMMAUS** vybrať nábytok, spotrebiče, bicykle alebo iné vybavenie. * **pomôcť pre pohyb** t na malé vzdialenosti. **_Prostriedky implementované:_** **_ľudské prostriedky_**: do akcie zasahuje technik na plný úväzok. Je vybavený tréningom ako manažér integračného webu vo vývoji prírodných a zastavaných priestorov. Má 29 rokov skúseností v budove. **__Materiály_:_** * servisné vozidlo, vybavenie potrebné na vykonávanie malých prác (napr. odstraňovače, prenosné elektrické náradie, kompletná súprava nástrojov); * poskytovanie logistiky združenia: počítač, telefón, sekretárka. **_Sledovanie akcie:_ **opatrenie monitorujú miestni sprostredkovatelia multidisciplinárneho tímu, na súčasných stretnutiach a na konci roka. **_Výmena postupov:_** Pravidelné kontakty s inými technikmi pre biotopy v odbore umožňujú výmenu informácií o postupoch, problémoch a nájdených pôvodných riešeniach. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Hanke on osa alueellisen hankintasopimuksen edunsaajien kotouttamispolun asumista koskevaa ulottuvuutta. Kun ”kotiopettaja”-toimen teknikko on saattanut asian lääkemääräyksen antavalle osastolle, hän puuttuu sekä vuokralaisten että RSA:sta hyötyvien omistajien kanssa seuraaviin ulottuvuuksiin: * Tuki asuntojen itsekunnostamiseen ** pieniin kunnostus- tai parannustöihin** majoitustiloissa sekä ** ulko- ja ympäristötöihin** t. * **Diagnostic** tehtävästä työstä. * ** mentorointi rahoituksen saajille** etsimällä mahdollisimman suurta osallistumista ja teknistä tukea. * **tuki rahoituskokoonpanolle** ja tarvittaessa yhteydenpito temaattisten sosiaaliohjelmien toimijoihin. * ** välittäminen** vuokralleantajan kanssa tarvittaessa. * **osallistuminen alueellisten valvontaviranomaisten tai laitosten edunsaajien tiedotustoimiin** (esim. toimen esittely ”terveystarkastuksen” päivinä IRISA:n kanssa). * **kumppaniverkoston käyttöönotto** voi edistää kotouttamispolkujen onnistumista (paikallisyhteisöt, taloudellisen toiminnan kautta toteutettavat kotouttamisyhdistykset, keskinäiset avustusjärjestöt, koulutusorganisaatiot jne.). Näihin virallisiin toimiin liittyvää teknistä apua voidaan antaa hyvin tapauskohtaisesti myös alueellisen valvontaviranomaisen edunsaajille seuraavilla aloilla: * Läsnäolo teknikko aikana ** kunnossa sijainti** x vuokraus. * **apu oikeudellisissa menettelyissä** (suhde, asiakirjatutkimukset, fyysinen seuraus). * **puhtaat hallinnolliset vaiheet** s (esim. omistusoikeuden etsiminen). * **työkalulaina** edunsaajille ulkopuolista ylläpitoa varten (tonnia, niittotonnia). * ** mukana EMMAUS** valita huonekalut, laitteet, polkupyörät tai muut laitteet. * **apu liikkumiseen** t pienillä etäisyyksillä. **_Toteutetut keinot:_** **_Ihmiskeinot_**: kokopäiväinen teknikko puuttuu asiaan. Se on varustettu koulutus kotoutumispaikan johtaja kehittää luonnon ja rakennettuja tiloja. Hänellä on 29 vuoden kokemus rakennuksessa. **__Materials_:_** * huoltoajoneuvo, pienten töiden suorittamiseen tarvittavat laitteet (esim. strippaajat, kannettavat sähkötyökalut, täydellinen työkalupakki); * yhdistyksen logistiikan tarjoaminen: tietokone, puhelin, sihteeri. **_Toimen seuranta:_ **tointa seuraavat monialaisen työryhmän paikalliset yhteyshenkilöt nykyisissä kokouksissa ja vuoden lopussa. **_Käytäntöjen vaihto:_** Säännölliset yhteydet muihin luontotyyppiteknikkoihin osastolla mahdollistavat tietojenvaihdon käytännöistä, kohdatuista vaikeuksista ja alkuperäisistä ratkaisuista. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Projekt jest częścią wymiaru mieszkaniowego ścieżki integracji beneficjentów RSA. Po skierowaniu do działu przepisywania, technik działania „domowego nauczyciela” interweniuje zarówno z najemcami, jak i właścicielami korzystającymi z RSA w następujących wymiarach: * Towarzyszenie samorehabilitacji ich mieszkań na **niewielkich pracach restauracyjnych lub usprawniających** ich zakwaterowanie, a także na **prace zewnętrzne i środowiskowe** t. * **Diagnostyka** prac, które mają być wykonane. * ** mentoring nad beneficjentem (beneficjentami)** poprzez dążenie do ich maksymalnego zaangażowania i wsparcia technicznego. * **wsparcie dla zgromadzenia finansowego** i kontakt z operatorami Tematycznych Programów Społecznych w razie potrzeby. * **mediacja** z leasingodawcą w razie potrzeby. * **udział w działaniach uświadamiających** beneficjentów RSA lub instytucji (np. prezentacja działania w dniach „oceny funkcjonowania” z IRISA). * **mobilizacja sieci partnerów** może przyczynić się do powodzenia ścieżek integracji (społeczności lokalne, stowarzyszenia integracji poprzez działalność gospodarczą, stowarzyszenia pomocy wzajemnej, organizacje szkoleniowe itp.) W tych formalnych interwencjach pomoc techniczna może być również udzielana na zasadzie ad hoc beneficjentom RSA w następujących obszarach: * Obecność technika podczas ** stanu lokalizacji** x wynajem. * **pomoc w procedurach prawnych** (stosunki, studia dokumentalne, akompaniament fizyczny). * **czyste kroki administracyjne** s (np. poszukiwanie aktu własności). * **pożyczka na narzędzia dla beneficjentów na konserwację zewnętrzną (w tonach, koszenie). * ** akompaniament dla EMMAUS** do wyboru mebli, urządzeń, rowerów lub innego sprzętu. * **pomoc do poruszania się** t na małych odległościach. **_Zaimplementowane środki:_** **_Human means_**: pełnoetatowy technik interweniuje w sprawie akcji. Jest on wyposażony w szkolenie jako kierownik strony integracyjnej w zakresie rozwoju przestrzeni naturalnych i zabudowanych. Posiada 29-letnie doświadczenie w budynku. **__Materiały_:_** * pojazd serwisowy, wyposażenie niezbędne do wykonywania małych prac (np. striptizerki, przenośne elektronarzędzia, kompletna skrzynka narzędziowa); * zapewnienie logistyki stowarzyszenia: komputer, telefonia, sekretarka. **_Realizacja działania:_ **działanie jest monitorowane przez lokalnych koordynatorów multidyscyplinarnego zespołu, na bieżących posiedzeniach i pod koniec roku. **_Wymiana praktyk:_** Regularne kontakty z innymi technikami siedliskowymi w dziale pozwalają na wymianę praktyk, napotkanych trudności i znalezienia oryginalnych rozwiązań. (Polish)
11 August 2022
0 references
A projekt az RSA kedvezményezettjei számára az integrációs útvonal lakhatási dimenziójának részét képezi. Az „otthoni oktató” akció technikusa a felíró osztályhoz fordulva a következő méretekben avatkozik be mind a bérlőkkel, mind az RSA-ból részesülő tulajdonosokkal: *Kíséret a lakásuk önrehabilitálásához a szállásuk **kis helyreállítási vagy javítási munkálatai**, valamint az elvégzendő munka **kültéri és környezetvédelmi munkálatai** t. * **Diagnosztikai**. * ** mentorálás a kedvezményezett(ek) számára** a kedvezményezett(ek) maximális bevonására és technikai támogatására törekedve. * **támogatás a pénzügyi gyűléshez** és szükség esetén a Tematikus Szociális Programok üzemeltetőivel való kapcsolatfelvételhez. * **közvetítés** a bérbeadóval, ha szükséges. * **részvétel a regionális felügyeleti hatóság vagy intézmények kedvezményezettjeinek tudatosságnövelő tevékenységeiben** (pl. a tevékenység bemutatása az IRISA-nál az állapotfelmérési napokon). * **a partnerek hálózatának mobilizálása** hozzájárulhat az integrációs pályák sikeréhez (helyi közösségek, gazdasági tevékenységen keresztüli integrációs szövetségek, kölcsönös segélyszervezetek, képzési szervezetek stb.) E hivatalos beavatkozásokhoz technikai segítségnyújtás is nyújtható nagyon eseti alapon a regionális támogatási program kedvezményezettjei számára a következő területeken: * Technikus jelenléte ** a helyszín állapota** x bérleti díj. * **segítség a jogi eljárásokkal** (kapcsolatok, dokumentációs tanulmányok, fizikai kíséret). * **tiszta adminisztratív lépések** s (pl. tulajdonjogi aktus keresése). * **eszközhitel** a kedvezményezetteknek külső karbantartásra (tonna, kaszálás). * **kíséret az EMMAUS**-hoz bútorok, készülékek, kerékpárok vagy egyéb berendezések kiválasztásához. Segítség a kis távolságokon való mozgáshoz. **_Megvalósított eszközök:_** **_emberi eszközök_**: egy teljes munkaidős technikus beavatkozik az akcióba. Ez fel van szerelve képzés, mint egy integrációs helyszín vezetője a fejlesztés a természetes és épített terek. 29 éves tapasztalattal rendelkezik az épületben. **__Materials_:_** * szervizjármű, kis munkák elvégzéséhez szükséges berendezések (pl. sztripperek, hordozható szerszámgépek, komplett szerszámdoboz); * az egyesület logisztikájának biztosítása: számítógép, telefon, titkárnő. **_A cselekvés nyomon követése:_ **a tevékenységet a multidiszciplináris munkacsoport helyi segítői követik nyomon, a jelenlegi üléseken és az év végén. **_Gyakorlatcsere:_** Az osztály más élőhelytechnikusaival való rendszeres kapcsolattartás lehetővé teszi a gyakorlatok, a felmerült nehézségek és az eredeti megoldások cseréjét. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Projekt je součástí bytové dimenze integrační cesty pro příjemce RSA. Po postoupení předepisujícímu oddělení zasahuje technik akce „domácí lektor“ jak s nájemníky, tak s vlastníky, kteří využívají RSA, a to v následujících rozměrech: * Doprovod k seberehabilitaci jejich bydlení na **malé restaurační nebo zdokonalovací práce** jejich ubytování, jakož i pro **venkovní a ekologické práce** t. * **Diagnostic** práce, které mají být provedeny. * ** mentorování příjemce (příjemců)** tím, že žádá o maximální zapojení a technickou podporu. * **podpora pro finanční shromáždění** a v případě potřeby kontakt s provozovateli tematických sociálních programů. * **mediace** s pronajímatelem v případě potřeby. ***Účast na osvětových akcích** příjemců z RSA nebo institucí (např. prezentace akce v rámci „dnů kontroly stavu“ u společnosti IRISA). ***Mobilizace sítě partnerů** může přispět k úspěchu integračních cest (místní komunity, sdružení integrace prostřednictvím hospodářské činnosti, sdružení vzájemné pomoci, organizace odborné přípravy atd.) K těmto formálním zásahům může být rovněž poskytována technická pomoc příjemcům RSA ad hoc v těchto oblastech: * Přítomnost technika během ** stavu umístění** x pronájem. ***Pomoc při právních postupech** (vztah, dokumentární studie, fyzický doprovod). * **čisté administrativní kroky** s (např. vyhledávání vlastnického práva). * **nástrojová půjčka** příjemcům na externí údržbu (v tunách, sečení). * ** doprovod k EMMAUS** vybrat nábytek, spotřebiče, jízdní kola nebo jiné vybavení. * **pomoc při stěhování** t na malé vzdálenosti. **_Prostředky implementované:_** **_Human means_**: do žaloby zasahuje technik na plný úvazek. Je vybaven školením manažera integračního místa ve vývoji přírodních a zastavěných prostor. Má 29 let zkušeností v budově. **__Materiály_:_** * servisní vozidlo, vybavení potřebné k provádění malých prací (např. striptéry, přenosné elektrické nářadí, kompletní sada nástrojů); * zajištění logistiky sdružení: počítač, telefonie, sekretářka. **_Následná opatření:_ **opatření monitorují místní zprostředkovatelé multidisciplinárního týmu na probíhajících zasedáních a na konci roku. **_Výměna postupů:_** Pravidelné kontakty s dalšími techniky stanovišť v oddělení umožňují výměnu postupů, vzniklých obtíží a původních řešení. (Czech)
11 August 2022
0 references
Projekts ir daļa no integrācijas ceļa mājokļu dimensijas RSA saņēmējiem. Pēc nodošanas zāļu parakstīšanas nodaļā “mājas pasniedzēja” darbības tehniķis iejaucas gan īrniekiem, gan īpašniekiem, kas gūst labumu no RSA, šādās dimensijās: * Pavadījums viņu mājokļu pašrehabilitācijai uz ** viņu izmitināšanas nelieliem restaurācijas vai labiekārtošanas darbiem**, kā arī ** āra un vides darbiem** t. * **Diagnostic** veicamajiem darbiem. * ** konsultēt saņēmēju(-s)**, cenšoties panākt maksimālu iesaistīšanos un tehnisko atbalstu. * **atbalsts finanšu montāžai** un saziņai ar tematisko sociālo programmu operatoriem, ja nepieciešams. * **mediācija** ar iznomātāju, ja nepieciešams. * **dalība RSA saņēmēju vai iestāžu informētības veicināšanas pasākumos** (piemēram, pasākuma iesniegšana “veselības pārbaudes” dienās ar IRISA). * **partneru tīkla mobilizācija** var veicināt integrācijas ceļu panākumus (vietējās kopienas, integrācijas apvienības ar saimnieciskās darbības palīdzību, savstarpējās palīdzības apvienības, mācību organizācijas utt.) Šajos oficiālajos pasākumos tehnisko palīdzību var sniegt arī ļoti ad hoc RSA saņēmējiem šādās jomās: * Tehniķa klātbūtne ** atrašanās vietas stāvoklī** x noma. * **palīdzība ar juridiskajām procedūrām** (attiecības, dokumentālās studijas, fiziskais pavadījums). * **tīri administratīvie soļi** s (piemēram, meklēt īpašumtiesību aktu). * **instrumentu aizdevums** saņēmējiem ārējai uzturēšanai (tonna, pļaušana). * ** pavadījums EMMAUS**, lai izvēlētos mēbeles, ierīces, velosipēdus vai citu aprīkojumu. * ** palīdzēt pārvietojas** t pa maziem attālumiem. **_Īstenotie līdzekļi:_** **_Cilvēka līdzekļi_**: šajā darbībā iesaistās pilna laika tehniķis. Tā ir aprīkota ar apmācību kā integrācijas vietnes vadītājs dabas un būvēto telpu attīstībā. Viņam ir 29 gadu pieredze ēkā. **__Materiāli_:_** * servisa transportlīdzeklis, aprīkojums, kas nepieciešams nelielu darbu veikšanai (piemēram, noņēmēji, pārnēsājami elektroinstrumenti, pilns instrumentu komplekts); * biedrības loģistikas nodrošināšana: dators, telefonija, sekretariāts. **_Pasākuma pēcpārbaude:_ ** darbību uzrauga daudznozaru komandas vietējie koordinatori pašreizējās sanāksmēs un gada beigās. **_Prakses apmaiņa:_** Regulāri kontakti ar citiem biotopu tehniķiem departamentā ļauj apmainīties ar pieredzi, grūtībām un sākotnējiem risinājumiem. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Tá an tionscadal mar chuid de ghné tithíochta na conaire comhtháthaithe do thairbhithe an RSA. Nuair a tharchuirtear é chuig an roinn fhorordaithe, déanann teicneoir an ghnímh “teagascóir baile” idirghabháil leis na tionóntaí agus leis na húinéirí araon a thairbhíonn ón RSA ar na gnéithe seo a leanas: Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. * **tacaíocht do thionól airgeadais** agus teagmháil a dhéanamh le hoibreoirí na gClár Sóisialta Téamach más gá. Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. * **rannpháirtíocht i ngníomhaíochtaí múscailte feasachta** tairbhithe an RSA nó na n-institiúidí (e.g. cur i láthair na gníomhaíochta ag na laethanta seiceála sláinte le IRISA). Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. * Láithreacht teicneoir le linn ** coinníoll an tsuímh** x cíos. Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. * ** iasacht uirlis** do thairbhithe le haghaidh cothabhála seachtrach (Tont, lomadh). * ** tionlacan chuig EMMAUS** troscán, fearais, rothair nó trealamh eile a roghnú. Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. déanann teicneoir lánaimseartha idirghabháil ar an ngníomh. Tá sé feistithe le hoiliúint mar bhainisteoir láithreán comhtháthú i bhforbairt spásanna nádúrtha agus tógtha. Tá 29 bliain de thaithí aige san fhoirgneamh. **__Ábhair_:__** * feithicil seirbhíse, trealamh is gá chun oibreacha beaga a dhéanamh (e.g. strippers, uirlisí cumhachta iniompartha, bosca uirlisí iomlán); * soláthar loighistic an chumainn: ríomhaire, teileafónaíocht, rúnaíocht. Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. (Irish)
11 August 2022
0 references
Projekt je del stanovanjske razsežnosti poti vključevanja za upravičence RSA. Po napotitvi na oddelek za predpisovanje, tehnik ukrepa „domači mentor“ posreduje tako najemnikom kot lastnikom, ki imajo koristi od RSA, v naslednjih dimenzijah: * Spremstvo za samorehabilitacijo njihovega stanovanja na **majhna obnovitvena ali izboljševalna dela** njihovih bivalnih prostorov ter za ** zunanja in okoljska dela** t. * **Diagnostika** del, ki jih je treba opraviti. * ** mentorstvo upravičenca(-ev)** z iskanjem njihove največje možne udeležbe in tehnične podpore. * **podpora za finančno skupščino** in po potrebi stik z upravljavci tematskih družbenih programov. * **posredovanje** z najemodajalcem, če je potrebno. * **sodelovanje pri ukrepih ozaveščanja** upravičencev RSA ali institucij (npr. predstavitev ukrepa na dnevih „zdravstvenega pregleda“ pri IRISA). * **mobilizacija mreže partnerjev** lahko prispeva k uspehu poti vključevanja (lokalne skupnosti, združenja za povezovanje prek gospodarske dejavnosti, združenja za vzajemno pomoč, organizacije za usposabljanje itd.). Pri teh formalnih posegih se lahko upravičencem RSA na zelo ad hoc osnovi zagotovi tehnična pomoč na naslednjih področjih: * Prisotnost tehnika med ** stanjem lokacije** x najem. * **pomoč pri pravnih postopkih** (razmerje, dokumentarne študije, fizična spremljevalka). * **čisti upravni koraki** s (npr. iskanje dejanja lastništva). * **posojilo za orodje** upravičencem za zunanje vzdrževanje (ton, košnja). * ** spremljava EMMAUS** za izbiro pohištva, aparatov, koles ali druge opreme. * **pomoč pri premikanju** t na majhnih razdaljah. **_Sredstva za izvedbo:_** **_Človeška sredstva_**: pri akciji posreduje tehnik s polnim delovnim časom. Opremljen je z usposabljanjem kot vodja integracijskega mesta za razvoj naravnih in grajenih prostorov. Ima 29 let izkušenj v stavbi. **__Materials_:_** * servisno vozilo, oprema, potrebna za izvedbo manjših del (npr. odstranjevalci, prenosno električno orodje, kompletna zbirka orodij); * zagotavljanje logistike združenja: računalnik, telefonija, tajnica. **_Spremljanje akcije:_ **akcijo spremljajo lokalni posredniki multidisciplinarne ekipe, na tekočih sestankih in ob koncu leta. **_Izmenjava praks:_** Redni stiki z drugimi strokovnjaki za habitate v departmaju omogočajo izmenjavo praks, težav in izvirnih rešitev. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Проектът е част от жилищното измерение на интеграционния път за бенефициерите на RSA. При препращане към отдела за предписване, техникът на действието „домашно наставник“ се намесва както с наемателите, така и със собствениците, които се ползват от RSA, в следните измерения: * Съпровождане за самовъзстановяване на жилищата им върху ** малки реставрационни или подобрителни работи** на тяхното настаняване, както и за ** външни и екологични дейности** t. * **Diagnostic** на работата, която трябва да се извърши. * ** наставничество на бенефициера(ите)**, като се търси тяхното максимално участие и техническа подкрепа. * **подкрепа за финансово събрание** и контакт с операторите на тематични социални програми, ако е необходимо. * **медиация** с лизингодателя, ако е необходимо. * **участие в действия за повишаване на осведомеността** на бенефициенти от RSA или институции (напр. представяне на действието в дните „проверка на състоянието“ с IRISA). * **мобилизацията на мрежата от партньори** може да допринесе за успеха на интеграционните пътища (местни общности, асоциации за интеграция чрез икономическа дейност, асоциации за взаимна помощ, организации за обучение и др.) За тези официални интервенции техническата помощ може да бъде предоставена на много ad hoc основа и на бенефициерите на RSA в следните области: * Присъствие на техник по време на ** състояние на местоположение** x наем. * **помощ при правни процедури** (отношения, документални проучвания, физически съпровод). * ** чисто административни стъпки** (напр. търсене на акт на собственост). * **заем за инструмент** на бенефициери за външна поддръжка (тон, косене). * ** придружаване на EMMAUS** за избор на мебели, уреди, велосипеди или друго оборудване. * **помощ за движение** t на малки разстояния. **_Изпълнени средства:_** **_Човешки средства_**: по делото се намесва техник на пълно работно време. Той е оборудван с обучение като мениджър на интеграционни обекти в развитието на природни и изградени пространства. Той има 29 години опит в сградата. **__Materials_:_** * обслужващо превозно средство, оборудване, необходимо за извършване на малки работи (напр. стриптизьорки, преносими електрически инструменти, пълен набор от инструменти); * осигуряване на логистиката на сдружението: компютър, телефон, секретар. **_Проследяване на действието:_ **действието се наблюдава от местните координатори на мултидисциплинарния екип на текущите заседания и в края на годината. **_Обмен на практики:_** Редовните контакти с други техници на местообитанието в отдела позволяват обмен на практики, срещнати трудности и намерени оригинални решения. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-proġett huwa parti mid-dimensjoni tad-djar tal-perkors ta’ integrazzjoni għall-benefiċjarji tal-RSA. Fuq referenza lid-dipartiment li jippreskrivi, it-tekniku tal-azzjoni “tutur tad-dar” jintervjeni kemm mal-kerrejja kif ukoll mas-sidien li jibbenefikaw mill-RSA dwar id-dimensjonijiet li ġejjin: * Akkumpanjament għall-awtorijabilitazzjoni tad-djar tagħhom fuq ** xogħol żgħir ta’ restawr jew titjib** tal-akkomodazzjoni tagħhom, kif ukoll għal xogħlijiet ta’ barra u ambjentali** t. * **Dijanjostika** tax-xogħol li għandu jsir. *** L-għoti ta’ pariri lill-benefiċjarju(i)** billi jfittex l-involviment massimu u l-appoġġ tekniku tiegħu. * **appoġġ għall-assemblea finanzjarja** u kuntatt mal-operaturi tal-Programmi Soċjali Tematiċi jekk ikun meħtieġ. * **medjazzjoni** mal-lokatur jekk meħtieġ. * **parteċipazzjoni f’azzjonijiet ta’ sensibilizzazzjoni** tal-benefiċjarji tal-RSA jew istituzzjonijiet (eż. preżentazzjoni tal-azzjoni fil-jiem tal-“kontroll tas-saħħa” mal-IRISA). * **il-mobilizzazzjoni tan-netwerk ta’ msieħba** tista’ tikkontribwixxi għas-suċċess tal-mogħdijiet ta’ integrazzjoni (komunitajiet lokali, assoċjazzjonijiet ta’ integrazzjoni permezz ta’ attività ekonomika, assoċjazzjonijiet ta’ għajnuna reċiproka, organizzazzjonijiet ta’ taħriġ, eċċ.) Għal dawn l-interventi formali, l-assistenza teknika tista’ tiġi pprovduta wkoll fuq bażi ad hoc ħafna lill-benefiċjarji tal-RSA fl-oqsma li ġejjin: * Il-preżenza ta’ tekniku matul ** kundizzjoni tal-post** x kiri. * **għajnuna fi proċeduri legali** (relazzjoni, studji dokumentarji, akkumpanjament fiżiku). * **jixpruna passi amministrattivi** s (eż. tfittxija għal att ta’ sjieda). * **self tal-għodda** lill-benefiċjarji għall-manutenzjoni esterna (tont, ħsad). * ** akkumpanjament mal-EMMAUS** biex jagħżel għamara, apparat, roti jew tagħmir ieħor. * **jgħin biex tiċċaqlaq** t fuq distanzi żgħar. **_Mezzi implimentati:_** **_Human means_**: tekniku full-time jintervjeni fl-azzjoni. Huwa mgħammar b’taħriġ bħala maniġer tas-sit ta’ integrazzjoni fl-iżvilupp ta’ spazji naturali u mibnija. Huwa għandu 29 sena ta ‘esperjenza fil-bini. **__Materials_:_** * vettura tas-servizz, tagħmir meħtieġ biex jitwettqu xogħlijiet żgħar (eż. prodotti għat-tqaxxir, għodod li jinġarru bl-enerġija, sett ta’ għodod kompluti); * provvediment tal-loġistika tal-assoċjazzjoni: kompjuter, telefonija, segretarjali. **_Segwitu tal-azzjoni:_ **l-azzjoni hija mmonitorjata mill-faċilitaturi lokali tat-tim multidixxiplinari, fil-laqgħat attwali u fl-aħħar tas-sena. **_Skambju ta’ prattiki:_** Kuntatti regolari ma’ tekniċi oħra talħabitats fid-dipartiment jippermettu li jsir skambju dwar prattiki, diffikultajiet li wieħed jiltaqa’ magħhom u soluzzjonijiet oriġinali li nstabu. (Maltese)
11 August 2022
0 references
O projeto faz parte da dimensão habitacional do percurso de integração para os beneficiários da RSA. Após o encaminhamento para o serviço de prescrição, o técnico da ação de «tutor domiciliário» intervém tanto com os inquilinos como com os proprietários que beneficiam do RSA nas seguintes dimensões: *Acompanhamento para a auto-reabilitação do seu alojamento em **pequenas obras de restauro ou melhoramento** do seu alojamento, bem como para **obras ao ar livre e ambientais** t. * **Diagnóstico** dos trabalhos a realizar. * ** mentoria do(s) beneficiário(s)** procurando o seu máximo envolvimento e apoio técnico. * **apoio à montagem financeira** e contacto com os operadores dos Programas Sociais Temáticos, se necessário. * **mediação** com o locador, se necessário. * * * Participação em ações de sensibilização** dos beneficiários do RSA ou das instituições (por exemplo, apresentação da ação nas jornadas de «exame de saúde» com a IRISA). * * * A mobilização da rede de parceiros** pode contribuir para o êxito dos percursos de integração (comunidades locais, associações de integração através da atividade económica, associações de ajuda mútua, organizações de formação, etc.). Para estas intervenções formais, pode também ser prestada assistência técnica numa base muito ad hoc aos beneficiários do RSA nos seguintes domínios: * Presença de técnico durante ** condição de localização** x aluguer. * **ajuda com os procedimentos legais** (relações, estudos documentais, acompanhamento físico). * ** simples etapas administrativas** s (por exemplo, pesquisa de um ato de propriedade). * * * empréstimo de ferramentas** a beneficiários para manutenção externa (tonelada, ceifa). * ** acompanhamento à EMMAUS** para escolher móveis, eletrodomésticos, bicicletas ou outros equipamentos. * **ajuda para mover-se** t em pequenas distâncias. **_Meios implementados:_** **_Meios humanos_**: um técnico a tempo inteiro intervém na ação. Está equipado com formação como gestor de local de integração no desenvolvimento de espaços naturais e construídos. Tem 29 anos de experiência no edifício. **__Materiais_:_** * Veículo de serviço, equipamento necessário para realizar pequenas obras (por exemplo, decapantes, ferramentas elétricas portáteis, caixa de ferramentas completa); * fornecimento da logística da associação: computador, telefonia, secretariado. **_Acompanhamento da ação:_ **A ação é acompanhada pelos facilitadores locais da equipa multidisciplinar, nas reuniões em curso e no final do ano. **_Intercâmbio de práticas:_** Os contactos regulares com outros técnicos de habitat do departamento permitem o intercâmbio de práticas, dificuldades encontradas e soluções originais encontradas. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Projektet er en del af boligdimensionen af integrationsvejen for modtagerne af RSA. Efter henvisning til den ordinerende afdeling griber teknikeren for "hjemvejleder"-aktionen ind over for både lejerne og ejerne, der nyder godt af RSA, med følgende dimensioner: * Akkompagnement til selvrehabilitering af deres bolig på **lille restaurerings- eller forbedringsarbejde** af deres bolig samt til **udendørs- og miljøarbejde** t. * **Diagnostic** af det arbejde, der skal udføres. *** Vejlede støttemodtageren/modtagerne** ved at søge maksimal inddragelse og teknisk støtte. ***Støtte til finansiel forsamling** og kontakt med operatørerne af tematiske sociale programmer, hvis det er nødvendigt. ***Mægling** med udlejeren, hvis det er nødvendigt. ***Deltagelse i oplysningskampagner** for støttemodtagere i RSA eller institutioner (f.eks. præsentation af foranstaltningen på "sundhedstjekdagene" med IRISA). ***Mobilisering af netværket af partnere** kan bidrage til, at integrationsforløbene bliver en succes (lokalsamfund, integrationssammenslutninger gennem økonomisk aktivitet, gensidige bistandsorganisationer, uddannelsesorganisationer osv.). Til disse formelle interventioner kan der også ydes teknisk bistand på et meget ad hoc-grundlag til modtagerne af RSA på følgende områder: * Tilstedeværelse af tekniker under ** tilstand af placering** x leje. ***Hjælp til retlige procedurer** (forhold, dokumentarstudier, fysisk akkompagnement). ***Rene administrative trin** s (f.eks. søgning efter en ejerskabsakt). ***Værktøjslån** til støttemodtagere til ekstern vedligeholdelse (tons, slåning). *** Akkompagnement til EMMAUS** for at vælge møbler, apparater, cykler eller andet udstyr. * **hjælp til flytning** t over små afstande. **_ Gennemførte midler:_** **_Human means_**: en fuldtidstekniker griber ind i sagen. Det er udstyret med uddannelse som integration site manager i udviklingen af naturlige og byggede rum. Han har 29 års erfaring i bygningen. **__Materials_:_** * servicekøretøj, udstyr, der er nødvendigt for at udføre små arbejder (f.eks. strippere, bærbart elværktøj, komplet værktøjskasse) * levering af foreningens logistik: computer, telefoni, sekretær. **_Opfølgningen af aktionen:_ **aktionen overvåges af de lokale formidlere af det tværfaglige team, på igangværende møder og ved årets udgang. **_Udveksling af praksis:_** Regelmæssig kontakt med andre naturtypeteknikere i afdelingen gør det muligt at udveksle praksis, vanskeligheder og originale løsninger, der er fundet. (Danish)
11 August 2022
0 references
Proiectul face parte din dimensiunea locuințelor a parcursului de integrare pentru beneficiarii RSA. La sesizarea departamentului de prescriere, tehnicianul acțiunii „tutore de origine” intervine atât cu chiriașii, cât și cu proprietarii care beneficiază de RSA în următoarele dimensiuni: * Însoțirea pentru auto-reabilitarea locuinței lor pe **lucrări mici de restaurare sau îmbunătățire** a cazării lor, precum și pentru **lucrări în aer liber și de mediu** t. * **Diagnostic** a lucrărilor care urmează să fie efectuate. * ** îndrumarea beneficiarului (beneficiarilor)** prin solicitarea implicării maxime a acestora și a sprijinului tehnic al acestora. * **sprijin pentru asamblarea financiară** și contactul cu operatorii Programelor Sociale Tematice, dacă este necesar. * **mediere** cu locatorul, dacă este necesar. * **participarea la acțiunile de sensibilizare** ale beneficiarilor RSA sau ai instituțiilor (de exemplu, prezentarea acțiunii în zilele de „bilanț de sănătate” cu IRISA). *Mobilizarea rețelei de parteneri** poate contribui la succesul căilor de integrare (comunități locale, asociații de integrare prin activitate economică, asociații de ajutor reciproc, organizații de formare etc.). Pentru aceste intervenții formale, asistența tehnică poate fi acordată, de asemenea, pe o bază foarte ad hoc beneficiarilor RSA în următoarele domenii: * Prezența tehnicianului în timpul ** condiției de amplasare** x închiriere. * **ajutor cu proceduri legale** (relație, studii documentare, acompaniament fizic). * **etape administrative pure** s (de exemplu, căutarea unui act de proprietate). * **împrumutul pentru instrumente** către beneficiari pentru întreținerea externă (în tone, cosit). *** Însoțire EMMAUS** pentru a alege mobilier, aparate, biciclete sau alte echipamente. * **ajutor pentru mutarea** t pe distanțe mici. **_Mijloace implementate:_** **_Human means_**: un tehnician cu normă întreagă intervine în acțiune. Acesta este dotat cu instruire ca manager de site de integrare în dezvoltarea spațiilor naturale și construite. Are 29 de ani de experiență în clădire. **__Materiale_:_** * vehicul de serviciu, echipamente necesare pentru efectuarea de lucrări de mici dimensiuni (de exemplu, stripteuze, unelte electrice portabile, trusă completă de scule); * furnizarea logisticii asociației: computer, telefonie, secretariat. **_Monitorizarea acțiunii:_ **acțiunea este monitorizată de facilitatorii locali ai echipei multidisciplinare, la reuniunile curente și la sfârșitul anului. **_Schimb de practici:_** Contacte regulate cu alți tehnicieni ai habitatului din departament permit schimbul de practici, dificultăți întâmpinate și soluții originale găsite. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Projektet är en del av bostadsdimensionen i integrationsbanan för mottagarna av RSA. Efter hänskjutning till förskrivningsavdelningen ingriper teknikern för åtgärden ”hemhandledare” med både hyresgästerna och de ägare som drar nytta av RSA om följande dimensioner: * Ackompanjemang för självrehabilitering av deras bostäder på **litet restaurerings- eller förbättringsarbete** av deras bostad, samt för ** utomhus- och miljöarbeten** t. * **Diagnostic** av det arbete som ska utföras. * ** mentorskap för bidragsmottagarna** genom att söka största möjliga deltagande och tekniskt stöd. * **stöd för finansiell montering** och kontakt med operatörerna av tematiska sociala program vid behov. * **medling** med uthyraren vid behov. * **deltagande i medvetandehöjande åtgärder** för stödmottagare inom den regionala tillsynsmyndigheten eller institutioner (t.ex. presentation av åtgärden vid hälsokontrolldagarna med IRISA). * **mobilisering av nätverket av partner** kan bidra till att integrationsvägarna blir framgångsrika (lokala samhällen, integrationsorganisationer genom ekonomisk verksamhet, föreningar för ömsesidigt bistånd, utbildningsorganisationer osv.). Till dessa formella insatser kan tekniskt bistånd också ges på mycket ad hoc-basis till förmån för stödmottagarna inom ramen för den regionala tillsynsmyndigheten på följande områden: * Närvaro av tekniker under ** skick av plats** x hyra. * **hjälp med rättsliga förfaranden** (relationer, dokumentstudier, fysisk ackompanjemang). * **re administrativa steg** s (t.ex. söka efter en äganderättshandling). * **toollån** till stödmottagare för externt underhåll (tont, slåtter). * ** ackompanjemang till EMMAUS** för att välja möbler, apparater, cyklar eller annan utrustning. * **hjälp till förflyttning** t över små avstånd. **_Genomförda medel:_** **_Människa medel_**: en heltidstekniker ingriper i åtgärden. Den är utrustad med utbildning som integrationsplatschef i utveckling av naturliga och byggda utrymmen. Han har 29 års erfarenhet av byggnaden. **__Materials_:_** * servicefordon, utrustning som krävs för att utföra små arbeten (t.ex. strippor, bärbara elverktyg, komplett verktygslåda). * tillhandahållande av föreningens logistik: dator, telefoni, sekreterarie. **_Uppföljning av åtgärden:_ **åtgärden övervakas av den tvärvetenskapliga gruppens lokala kontaktpersoner, vid pågående möten och i slutet av året. **_Utbyte av praxis:_** Regelbundna kontakter med andra livsmiljötekniker i departementet gör det möjligt att utbyta praxis, svårigheter och ursprungliga lösningar som hittats. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Basse-Normandie
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
201500896
0 references