Support for employers farmers in economic and social change (Q3671248)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3671248 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for employers farmers in economic and social change |
Project Q3671248 in France |
Statements
104,626.47 Euro
0 references
201,825.76 Euro
0 references
51.84 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2015
0 references
Chambre Départementale d'agriculture du Rhône
0 references
**Présentation générale du projet** Depuis 1990, la Chambre d’Agriculture du Rhône et la Mutualité Sociale Agricole du Rhône (puis Ain Rhône) construisent au niveau du département du Rhône une réflexion commune sur la détection et l’accompagnement des publics agricoles fragiles. Cette réflexion s’appuie sur les actions réalisées par chaque organisme et en complémentarité. Ces actions mettent en oeuvre un accompagnement global associant le regard économique et social qui montrent leur efficacité. Ces actions s’inscrivent désormais dans la démarche Rebonds69 mise en place en 2009 dans le département du Rhône entre la Chambre d’Agriculture, la Mutualité Sociale Agricole et la Direction Départementale des Territoires avec l'appui financier du FSE. Cette dynamique partenariale a permis une meilleure connaissance des missions et des compétences de chacun et a favorisé l’émergence de nouvelles méthodes de travail innovantes, particulièrement par l’intervention en binôme conseiller Chambre d’Agriculture et travailleur social MSA, pour aller à la rencontre des agriculteurs : maillage du réseau secondaire (organismes en amont et aval de l’exploitation) pour anticiper et prévenir, accompagnement (approche économique et sociale, l’agriculteur étant au centre du projet). Les élus de la Chambre d’Agriculture du Rhône et de la MSA Ain-Rhône ont fait le choix d’une orientation politique renforcée en direction des publics les plus fragiles. Cela se traduit par l’affectation de conseillers de l’économique et du social pour rencontrer et accompagner les personnes qui font appel. Il est à noter que ces agents disposent de formation supérieure : BTS ou Ingénieur pour les conseillers techniques et d’entreprise des Chambres d’Agriculture, voire juriste spécialisé en procédures collectives, et diplôme d’Etat pour les travailleurs sociaux de la MSA. Ainsi le professionnalisme des conseillers (conseillers techniques et d’entreprise et juriste de la Chambre d’Agriculture, travailleurs sociaux de la MSA) est garant de la fiabilité, de la neutralité et de la confidentialité de la démarche. Cette exigence professionnelle est appréciée et reconnue par les agriculteurs et leurs familles. Les Caisses de MSA et les Chambres d’Agriculture assurent une couverture territoriale départementale complète et de proximité du fait de la présence d’agences (MSA) ou d’antennes (CA). (French)
0 references
**General presentation of the project** Since 1990, the Chamber of Agriculture of the Rhône and the Mutualité Sociale Agricole du Rhône (then Ain Rhône) have been building a common reflection at the level of the Rhône department on the detection and support of fragile agricultural audiences. This reflection is based on the actions carried out by each body and in complementarity. These actions implement a comprehensive support combining the economic and social perspective which demonstrate their effectiveness. These actions are now part of the Rebonds69 process set up in 2009 in the Rhône department between the Chambre d’Agriculture, the Mutualité Sociale Agricole and the Departmental Directorate of the Territories with the financial support of the ESF. This partnership dynamic has enabled a better knowledge of each other’s missions and skills and has fostered the emergence of new innovative working methods, particularly through the intervention of a two-member adviser Chamber of Agriculture and Social Worker MSA, to meet farmers: networking of the secondary network (organisms upstream and downstream of the holding) to anticipate and prevent, support (economic and social approach, with the farmer at the centre of the project). The elected representatives of the Rhône Chamber of Agriculture and the MSA Ain-Rhône have chosen a stronger political orientation towards the most fragile public. This translates into the assignment of economic and social advisers to meet and accompany the callers. It should be noted that these officers have advanced training: BTS or Engineer for technical and business advisers of the Chambers of Agriculture, or even a lawyer specialising in collective procedures, and state diploma for social workers of the MSA. Thus the professionalism of the advisors (technical and corporate advisors and lawyer of the Chamber of Agriculture, social workers of the MSA) guarantees the reliability, neutrality and confidentiality of the approach. This professional requirement is appreciated and recognised by farmers and their families. The Caisses de MSA and the Chambers of Agriculture provide complete and close regional coverage due to the presence of agencies (MSA) or branch offices (CA). (English)
18 November 2021
0.4301738021457708
0 references
**Allgemeine Präsentation des Projekts** Seit 1990 haben die Landwirtschaftskammer Rhône und die Mutualité Sociale Agricole du Rhône (dann Ain Rhône) auf Ebene des Departements Rhône gemeinsame Überlegungen über die Erkennung und Begleitung empfindlicher landwirtschaftlicher Zielgruppen entwickelt. Diese Überlegungen stützen sich auf die von den einzelnen Einrichtungen durchgeführten Maßnahmen und ergänzend. Diese Aktionen führen eine umfassende Begleitung durch, die wirtschaftliche und soziale Aspekte verbindet, die ihre Wirksamkeit zeigen. Diese Maßnahmen sind nun Teil des Konzepts Rebonds69, das 2009 im Departement Rhône zwischen der Landwirtschaftskammer, der Mutualité Sociale Agricole und der Départementale des Territoires mit finanzieller Unterstützung aus dem ESF eingeführt wurde. Diese partnerschaftliche Dynamik hat zu einer besseren Kenntnis der Aufgaben und Kompetenzen der einzelnen Personen geführt und die Entstehung neuer innovativer Arbeitsmethoden begünstigt, insbesondere durch den Einsatz in zweierlei Hinsicht Berater der Landwirtschaftskammer und Sozialarbeiter MSA, um den Landwirten zu begegnen: Netzvernetzung des sekundären Netzes (vor- und nachgelagerte Einrichtungen des Betriebs) zur Antizipation und Prävention, Begleitung (wirtschaftlicher und sozialer Ansatz, wobei der Landwirt im Mittelpunkt des Projekts steht). Die Abgeordneten der Landwirtschaftskammer der Rhône und der MSA Ain-Rhône haben sich für eine verstärkte politische Ausrichtung auf die schwächsten Bevölkerungsgruppen entschieden. Dies führt dazu, dass Wirtschafts- und Sozialberater eingesetzt werden, um die Anrufer zu treffen und zu begleiten. Es sei darauf hingewiesen, dass diese Bediensteten über eine höhere Ausbildung verfügen: BTS oder Ingenieur für technische und Betriebsberater der Landwirtschaftskammern, ja Jurist, spezialisiert auf Kollektivverfahren, und Staatsdiplom für Sozialarbeiter der MSA. So garantiert die Professionalität der Berater (technische Berater und Betriebsberater und Jurist der Landwirtschaftskammer, Sozialarbeiter der MSA) die Zuverlässigkeit, Neutralität und Vertraulichkeit des Vorgehens. Diese berufliche Anforderung wird von den Landwirten und ihren Familien geschätzt und anerkannt. Die Caisses de MSA und die Landwirtschaftskammern gewährleisten durch die Präsenz von Agenturen (MSA) oder Antennen (CA) eine vollständige und räumliche Abdeckung der Departements. (German)
1 December 2021
0 references
**Algemene presentatie van het project** Sinds 1990 bouwen de Kamer van Landbouw van de Rhône en de Mutualité Sociale Agricole du Rhône (toen Ain Rhône) aan een gemeenschappelijke reflectie op het niveau van de Rhône-afdeling over de opsporing en ondersteuning van kwetsbare landbouwpublieken. Deze reflectie is gebaseerd op de door elk orgaan uitgevoerde acties en in complementariteit. Met deze acties wordt een alomvattende steun verleend waarin het economische en sociale perspectief wordt gecombineerd, waaruit blijkt dat zij doeltreffend zijn. Deze acties maken nu deel uit van het Rebonds69-proces dat in 2009 in het departement Rhône is opgezet tussen de Chambre d’Agriculture, de Mutualité Sociale Agricole en het departementaal directoraat van de Gebieden met financiële steun van het ESF. Deze partnerschapsdynamiek heeft een betere kennis van elkaars missies en vaardigheden mogelijk gemaakt en heeft de opkomst van nieuwe innovatieve werkmethoden bevorderd, met name door de tussenkomst van een tweekoppige adviseur Kamer van Landbouw en Sociale Werker MSA, om landbouwers te ontmoeten: netwerken van het secundaire netwerk (organismen stroomopwaarts en stroomafwaarts van het bedrijf) om te anticiperen op en te voorkomen, te ondersteunen (economische en sociale aanpak, met de landbouwer centraal in het project). De gekozen vertegenwoordigers van de Kamer van Landbouw van Rhône en de MSA Ain-Rhône hebben gekozen voor een sterkere politieke oriëntatie op de meest kwetsbare burgers. Dit vertaalt zich in de opdracht van economische en sociale adviseurs om de bellers te ontmoeten en te begeleiden. Er zij op gewezen dat deze functionarissen een voortgezette opleiding hebben genoten: BTS of Ingenieur voor technische en bedrijfsadviseurs van de Kamers van Landbouw, of zelfs een advocaat gespecialiseerd in collectieve procedures, en staatsdiploma voor maatschappelijk werkers van de MSA. Zo garandeert de professionaliteit van de adviseurs (technische en bedrijfsadviseurs en advocaat van de Kamer van Landbouw, maatschappelijk werkers van de MSA) de betrouwbaarheid, neutraliteit en vertrouwelijkheid van de aanpak. Deze professionele eis wordt gewaardeerd en erkend door landbouwers en hun gezinnen. De Caisses de MSA en de Kamers van Landbouw bieden volledige en nauwe regionale dekking door de aanwezigheid van agentschappen (MSA) of bijkantoren (CA). (Dutch)
6 December 2021
0 references
** Presentazione generale del progetto** Dal 1990 la Camera dell'Agricoltura del Rodano e la Mutualité Sociale Agricole du Rhône (allora Ain Rhône) stanno costruendo una riflessione comune a livello del dipartimento del Rodano sull'individuazione e il sostegno di un pubblico agricolo fragile. Questa riflessione si basa sulle azioni svolte da ciascun organismo e in complementarità. Queste azioni attuano un sostegno globale che combina la prospettiva economica e sociale che ne dimostra l'efficacia. Queste azioni fanno ora parte del processo Rebonds69 istituito nel 2009 nel dipartimento del Rodano tra la Chambre d'Agriculture, la Mutualité Sociale Agricole e la Direzione Dipartimentale dei Territori con il sostegno finanziario del FSE. Questa dinamica di partenariato ha consentito una migliore conoscenza delle rispettive missioni e competenze e ha favorito l'emergere di nuovi metodi di lavoro innovativi, in particolare attraverso l'intervento di una Camera di consulenza per l'agricoltura e l'assistenza sociale MSA di due membri, per incontrare gli agricoltori: messa in rete della rete secondaria (organismi a monte e a valle dell'azienda) per anticipare e prevenire, sostenere (approccio economico e sociale, con l'agricoltore al centro del progetto). I rappresentanti eletti della Camera dell'Agricoltura del Rodano e della MSA Ain-Rhône hanno scelto un orientamento politico più forte nei confronti del pubblico più fragile. Ciò si traduce nell'incarico di consulenti economici e sociali di incontrare e accompagnare i chiamanti. Va notato che questi funzionari hanno una formazione avanzata: BTS o Ingegnere per consulenti tecnici e commerciali delle Camere dell'Agricoltura, o anche un avvocato specializzato in procedure collettive, e diploma di stato per assistenti sociali della MSA. Così la professionalità dei consulenti (consulenti tecnici e aziendali e avvocato della Camera dell'Agricoltura, assistenti sociali della MSA) garantisce l'affidabilità, la neutralità e la riservatezza dell'approccio. Questo requisito professionale è apprezzato e riconosciuto dagli agricoltori e dalle loro famiglie. Le Caisses de MSA e le Camere dell'Agricoltura forniscono una copertura regionale completa e ravvicinata grazie alla presenza di agenzie (MSA) o filiali (AC). (Italian)
12 January 2022
0 references
**Presentación general del proyecto** Desde 1990, la Cámara de Agricultura del Ródano y la Mutualité Sociale Agricole du Rhône (entonces Ain Rhône) han estado construyendo una reflexión común a nivel del departamento del Ródano sobre la detección y el apoyo de audiencias agrícolas frágiles. Esta reflexión se basa en las acciones llevadas a cabo por cada organismo y en complementariedad. Estas acciones ponen en práctica un apoyo global que combina la perspectiva económica y social que demuestra su eficacia. Estas acciones forman ahora parte del proceso Rebonds69 establecido en 2009 en el departamento de Ródano entre la Chambre d’Agriculture, la Mutualité Sociale Agricole y la Dirección Departamental de los Territorios con el apoyo financiero del FSE. Esta dinámica de asociación ha permitido un mejor conocimiento de las misiones y competencias de cada uno y ha fomentado la aparición de nuevos métodos de trabajo innovadores, en particular a través de la intervención de un asesor de dos miembros de la Cámara de Agricultura y Trabajador Social MSA, para reunirse con los agricultores: conexión en red de la red secundaria (organismos aguas arriba y aguas abajo de la explotación) para anticipar y prevenir, apoyar (enfoque económico y social, con el agricultor en el centro del proyecto). Los representantes elegidos de la Cámara de Agricultura del Ródano y del AAM Ain-Rhône han elegido una orientación política más fuerte hacia el público más frágil. Esto se traduce en la asignación de asesores económicos y sociales para reunirse y acompañar a los que llaman. Cabe señalar que estos oficiales cuentan con capacitación avanzada: BTS o Ingeniero para asesores técnicos y empresariales de las Cámaras de Agricultura, o incluso un abogado especializado en procedimientos colectivos, y diploma estatal para trabajadores sociales de la MSA. Así la profesionalidad de los asesores (asesores técnicos y corporativos y abogado de la Cámara de Agricultura, trabajadores sociales de la MSA) garantiza la fiabilidad, neutralidad y confidencialidad del enfoque. Este requisito profesional es apreciado y reconocido por los agricultores y sus familias. La Caisses de MSA y las Cámaras de Agricultura proporcionan una cobertura regional completa y estrecha debido a la presencia de agencias (MSA) o sucursales (CA). (Spanish)
14 January 2022
0 references
**Projekti üldine tutvustus** Alates 1990. aastast on Rhône’i põllumajanduskoda ja Mutualité Sociale Agricole du Rhône (siis Ain Rhône) loonud Rhône’i departemangu tasandil ühise arutelu hapra põllumajandusliku publiku avastamise ja toetamise üle. See arutelu põhineb iga asutuse tegevusel ja täiendab seda. Nende meetmetega rakendatakse ulatuslikku toetust, milles on ühendatud majanduslik ja sotsiaalne perspektiiv, mis näitab nende tõhusust. Need meetmed on nüüd osa protsessist Rebonds69, mis loodi 2009. aastal Rhône’i departemangus Chambre d’Agriculture’i, Mutualité Sociale Agricole’i ja piirkondade departemangu direktoraadi vahel ESFi rahalisel toetusel. See partnerluse dünaamika on võimaldanud üksteise ülesannetest ja oskustest paremini teada saada ning on soodustanud uute uuenduslike töömeetodite tekkimist, eelkõige põllumajanduse ja sotsiaaltöötajate kaheliikmelise MSA nõunikukoja sekkumise kaudu, et kohtuda põllumajandustootjatega: teisese võrgustiku (organismid enne ja pärast põllumajandusettevõtet) võrgustiku loomine, et ennetada ja ennetada ning toetada (majanduslik ja sotsiaalne lähenemine, mille keskmes on põllumajandustootja). Rhône’i põllumajanduskoja ja MSA Ain-Rhône’i valitud esindajad on valinud tugevama poliitilise orientatsiooni kõige haavatavamale üldsusele. See tähendab, et majandus- ja sotsiaalnõustajad peavad helistajatega kohtuma ja neid saatma. Tuleb märkida, et nendel ametnikel on täiendkoolitus: Põllumajanduskodade tehniliste ja ärinõustajate BTS või insener või isegi kollektiivmenetlustele spetsialiseerunud advokaat ning MSA sotsiaaltöötajate riiklik diplom. Seega tagab nõustajate (tehnilised ja korporatiivsed nõustajad, põllumajanduskoja juristid, MSA sotsiaaltöötajad) professionaalsus lähenemisviisi usaldusväärsuse, neutraalsuse ja konfidentsiaalsuse. Seda kutsenõuet hindavad ja tunnustavad põllumajandustootjad ja nende perekonnad. Kass de MSA ja põllumajanduskojad tagavad täieliku ja tiheda piirkondliku katvuse agentuuride (MSA) või harukontorite (CA) tõttu. (Estonian)
11 August 2022
0 references
**Bendras projekto pristatymas** Nuo 1990 m. Ronos žemės ūkio rūmai ir Mutualité Sociale Agricole du Rhône (tada Ain Rhône) Ronos departamente rengia bendrus svarstymus dėl trapios žemės ūkio auditorijos nustatymo ir paramos. Šie svarstymai grindžiami kiekvienos įstaigos vykdomais veiksmais ir papildomumu. Šiais veiksmais įgyvendinama visapusiška parama, apimanti ekonominę ir socialinę perspektyvą, kuri parodo jų veiksmingumą. Šie veiksmai dabar yra dalis 2009 m. Ronos departamente įkurto „Rebonds69“ proceso, kurį sudaro Chambre d’Agriculture, Mutualité Sociale Agricole ir Teritorijų departamento departamentas, gaunant ESF finansinę paramą. Ši partnerystės dinamika leido geriau išmanyti viena kitos misijas ir įgūdžius ir paskatino kurti naujus naujoviškus darbo metodus, visų pirma dalyvaujant dviejų narių patarėjams Žemės ūkio ir socialinių darbuotojų asociacijos klausimais, kad jie galėtų susitikti su ūkininkais: antrinio tinklo (organizmų prieš srovę ir pasroviui nuo ūkio) tinklaveika siekiant numatyti ir užkirsti kelią, remti (ekonominis ir socialinis požiūris, daugiausia dėmesio skiriant ūkininkui). Ronos žemės ūkio rūmų ir MSA Ain-Rhône išrinkti atstovai pasirinko tvirtesnę politinę orientaciją į pažeidžiamiausią visuomenę. Tai reiškia, kad ekonominių ir socialinių patarėjų paskyrimas susitikti ir lydėti skambinančiuosius. Reikėtų pažymėti, kad šie pareigūnai yra baigę aukštesnio lygio mokymo kursus: Žemės ūkio rūmų techninių ir verslo konsultantų BTS arba inžinierius ar net advokatas, besispecializuojantis kolektyvinėse procedūrose, ir valstybinis MSA socialinių darbuotojų diplomas. Taigi konsultantų (techninių ir įmonių konsultantų ir Žemės ūkio rūmų teisininko, RPI socialinių darbuotojų) profesionalumas užtikrina požiūrio patikimumą, neutralumą ir konfidencialumą. Šį profesinį reikalavimą vertina ir pripažįsta ūkininkai ir jų šeimos. Caisses de MSA ir Žemės ūkio rūmai teikia visapusišką ir glaudžią regioninę aprėptį dėl agentūrų (MSA) arba filialų (CA) buvimo. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
**Opće predstavljanje projekta** Od 1990. Poljoprivredna komora Rhône i Mutualité Sociale Agricole du Rhône (tada Ain Rhône) izgrađuju zajedničko promišljanje na razini departmana Rhône o otkrivanju i potpori krhke poljoprivredne publike. To se razmatranje temelji na mjerama koje provodi svako tijelo i komplementarno. Tim se mjerama provodi sveobuhvatna potpora kojom se kombinira gospodarska i socijalna perspektiva koja pokazuje njihovu učinkovitost. Te su mjere sada dio postupka Rebonds69 koji je 2009. uspostavljen u departmanu Rhône između Chambre d’Agriculture, Mutualité Sociale Agricole i Odjela za državna područja uz financijsku potporu ESF-a. Ta dinamika partnerstva omogućila je bolje poznavanje međusobnih misija i vještina te je potaknula nastanak novih inovativnih metoda rada, posebno intervencijom dvočlanog savjetnika za poljoprivredu i socijalni radnik MSA, kako bi se susreli s poljoprivrednicima: umrežavanje sekundarne mreže (organizmi uzvodno i nizvodno od gospodarstva) kako bi se predvidjele i spriječile, poduprle (gospodarski i socijalni pristup, s poljoprivrednikom u središtu projekta). Izabrani predstavnici Poljoprivredne komore Rhône i MSA Ain-Rhône odabrali su snažniju političku orijentaciju prema najosjetljivijoj javnosti. To znači da su gospodarski i socijalni savjetnici zaduženi za sastanke i praćenje pozivatelja. Treba napomenuti da ti službenici imaju napredno osposobljavanje: BTS ili inženjer za tehničke i poslovne savjetnike Poljoprivrednih komora, pa čak i odvjetnik specijaliziran za kolektivne postupke, i državnu diplomu za socijalne radnike MSA. Tako profesionalnost savjetnika (tehničkih i korporativnih savjetnika i odvjetnika Poljoprivredne komore, socijalnih radnika MSA) jamči pouzdanost, neutralnost i povjerljivost pristupa. Taj profesionalni zahtjev cijene i priznaju poljoprivrednici i njihove obitelji. Caisses de MSA i Poljoprivredne komore osiguravaju potpunu i blisku regionalnu pokrivenost zbog prisutnosti agencija (MSA) ili podružnica (CA). (Croatian)
11 August 2022
0 references
** Γενική παρουσίαση του σχεδίου** Από το 1990, το Γεωργικό Επιμελητήριο της Rhône και η Mutualité Sociale Agricole du Rhône (τότε Ain Rhône) οικοδομούν έναν κοινό προβληματισμό στο επίπεδο του τμήματος Rhône σχετικά με τον εντοπισμό και την υποστήριξη εύθραυστων αγροτικών ακροατηρίων. Ο προβληματισμός αυτός βασίζεται στις δράσεις που υλοποιούνται από κάθε φορέα και συμπληρωματικά. Οι δράσεις αυτές υλοποιούν μια ολοκληρωμένη στήριξη που συνδυάζει την οικονομική και κοινωνική προοπτική που αποδεικνύει την αποτελεσματικότητά τους. Οι δράσεις αυτές αποτελούν πλέον μέρος της διαδικασίας Rebonds69 που θεσπίστηκε το 2009 στο τμήμα Rhône μεταξύ του Chambre d’Agriculture, του Mutualité Sociale Agricole και της Διεύθυνσης Εδαφών με τη χρηματοδοτική στήριξη του ΕΚΤ. Αυτή η δυναμική της εταιρικής σχέσης επέτρεψε την καλύτερη γνώση των αποστολών και των δεξιοτήτων του άλλου και έχει προωθήσει την ανάδυση νέων καινοτόμων μεθόδων εργασίας, ιδίως μέσω της παρέμβασης διμελούς συμβούλου γεωργίας και κοινωνικών λειτουργών MSA, για να συναντήσει τους γεωργούς: δικτύωση του δευτερογενούς δικτύου (οργανισμών ανάντη και κατάντη της εκμετάλλευσης) για την πρόβλεψη και πρόληψη, στήριξη (οικονομική και κοινωνική προσέγγιση, με τον γεωργό στο επίκεντρο του έργου). Οι εκλεγμένοι εκπρόσωποι του Γεωργικού Επιμελητηρίου της Ροδανής και της MSA Ain-Rhône επέλεξαν ισχυρότερο πολιτικό προσανατολισμό προς το πιο εύθραυστο κοινό. Αυτό μεταφράζεται στην ανάθεση οικονομικών και κοινωνικών συμβούλων να συναντώνται και να συνοδεύουν τους καλούντες. Θα πρέπει να σημειωθεί ότι οι εν λόγω αξιωματικοί διαθέτουν προηγμένη κατάρτιση: BTS ή Μηχανικός για τεχνικούς και επιχειρηματικούς συμβούλους των Επιμελητηρίων Γεωργίας, ή ακόμη και δικηγόρος που ειδικεύεται σε συλλογικές διαδικασίες, και κρατικό δίπλωμα για κοινωνικούς λειτουργούς της MSA. Έτσι, ο επαγγελματισμός των συμβούλων (τεχνικοί και εταιρικοί σύμβουλοι και δικηγόροι του Επιμελητηρίου Γεωργίας, κοινωνικοί λειτουργοί της ΑΕΑ) εγγυάται την αξιοπιστία, την ουδετερότητα και την εμπιστευτικότητα της προσέγγισης. Αυτή η επαγγελματική απαίτηση εκτιμάται και αναγνωρίζεται από τους γεωργούς και τις οικογένειές τους. Τα Caisses de MSA και τα γεωργικά επιμελητήρια παρέχουν πλήρη και στενή περιφερειακή κάλυψη λόγω της παρουσίας πρακτορείων (MSA) ή υποκαταστημάτων (CA). (Greek)
11 August 2022
0 references
**Všeobecná prezentácia projektu** Od roku 1990 poľnohospodárska komora Rhône a mutualité Sociale Agricole du Rhône (vtedy Ain Rhône) budujú spoločnú reflexiu na úrovni oddelenia Rhône o odhaľovaní a podpore krehkého poľnohospodárskeho publika. Táto úvaha je založená na činnostiach, ktoré vykonáva každý orgán a ktoré sú komplementárne. Týmito opatreniami sa realizuje komplexná podpora kombinujúca hospodársku a sociálnu perspektívu, ktorá preukazuje ich účinnosť. Tieto opatrenia sú teraz súčasťou procesu Rebonds69, ktorý bol zriadený v roku 2009 v oddelení Rhône medzi Chambre d’Agriculture, Mutualité Sociale Agricole a Departmental Directorate of the Territories s finančnou podporou ESF. Táto dynamika partnerstva umožnila lepšie vzájomné znalosti o poslaní a zručnostiach druhej strany a podporila vznik nových inovačných pracovných metód, najmä prostredníctvom zásahu dvojčlennej komory poľnohospodárstva a sociálnych pracovníkov MSA s cieľom stretnúť sa s poľnohospodármi: vytváranie sietí sekundárnej siete (organizmy v hornej a dolnej časti podniku) s cieľom predvídať a predchádzať (hospodársky a sociálny prístup, s poľnohospodárom v centre projektu). Zvolení zástupcovia poľnohospodárskej komory v Rhône a MSA Ain-Rhône si zvolili silnejšiu politickú orientáciu na najkrehkejšie obyvateľstvo. To sa premieta do úlohy hospodárskych a sociálnych poradcov, aby sa stretli a sprevádzali volajúcich. Treba poznamenať, že títo dôstojníci majú pokročilú odbornú prípravu: BTS alebo inžinier pre technických a obchodných poradcov poľnohospodárskych komôr, alebo dokonca právnik špecializujúci sa na kolektívne postupy, a štátny diplom pre sociálnych pracovníkov MSA. Profesionalita poradcov (technických a korporátnych poradcov a právnika Poľnohospodárskej komory, sociálnych pracovníkov MSA) tak zaručuje spoľahlivosť, neutralitu a dôvernosť prístupu. Túto profesionálnu požiadavku oceňujú a uznávajú poľnohospodári a ich rodiny. Caisses de MSA a poľnohospodárske komory poskytujú úplné a úzke regionálne pokrytie z dôvodu prítomnosti agentúr (MSA) alebo pobočiek (CA). (Slovak)
11 August 2022
0 references
**Hankkeen yleinen esittely** Rhônen maatalouskamari ja Mutualité Sociale Agricole du Rhône (tuolloin Ain Rhône) ovat vuodesta 1990 lähtien rakentaneet Rhônen departementin tasolla yhteistä pohdintaa heikon maatalousyleisön havaitsemisesta ja tukemisesta. Tämä pohdinta perustuu kunkin elimen toteuttamiin toimiin ja täydentää niitä. Näillä toimilla toteutetaan kattavaa tukea, jossa yhdistyvät taloudellinen ja sosiaalinen näkökulma, joka osoittaa niiden tehokkuuden. Nämä toimet ovat nyt osa Rebonds69-prosessia, joka perustettiin vuonna 2009 Rhônen departementissa Chambre d’Agriculturen, Mutualité Sociale Agricolen ja alueiden departementin osaston välillä ESR:n taloudellisella tuella. Kumppanuuden dynamiikka on parantanut toistensa tehtävien ja taitojen tuntemusta, ja se on edistänyt uusien innovatiivisten työmenetelmien syntymistä, erityisesti maatalous- ja sosiaalityöntekijöiden kaksijäsenisen neuvonantajakamarin avulla, jotta he voivat tavata viljelijöitä: toissijainen verkosto (organismit tilan alku- ja loppupäässä) verkottuu ennakointiin ja ennaltaehkäisemiseen, tukemiseen (taloudellinen ja sosiaalinen lähestymistapa, jossa viljelijä on hankkeen keskipisteessä). Rhônen maatalouskamarin ja MSA Ain-Rhônen vaaleilla valitut edustajat ovat valinneet voimakkaamman poliittisen suuntautumisen kaikkein hauraimpaan yleisöön. Tämä tarkoittaa sitä, että taloudellisten ja sosiaalisten neuvonantajien tehtävänä on tavata ja seurata soittajia. On huomattava, että näillä virkamiehillä on jatkokoulutus: BTS tai insinööri maatalouskamarien teknisille ja liike-elämän neuvonantajille tai jopa kollektiivisiin menettelyihin erikoistuneelle asianajajalle sekä valtion tutkintotodistus MSA:n sosiaalityöntekijöille. Näin ollen neuvonantajien (maatalouskamarin tekniset ja yritysneuvojat ja asianajajat, sosiaalityöntekijät) ammattimaisuus takaa lähestymistavan luotettavuuden, puolueettomuuden ja luottamuksellisuuden. Viljelijät ja heidän perheensä arvostavat tätä ammatillista vaatimusta ja tunnustavat sen. Caisses de MSA ja maatalouskamarit tarjoavat täydellisen ja tiiviin alueellisen kattavuuden, joka johtuu virastojen (MSA) tai sivukonttorien (CA) läsnäolosta. (Finnish)
11 August 2022
0 references
** Ogólna prezentacja projektu** Od 1990 r. Izba Rolnicza Rodanu i Mutualité Sociale Agricole du Rhône (wówczas Ain Rhône) prowadzą wspólną refleksję na szczeblu departamentu Rodanu na temat wykrywania i wspierania niestabilnych odbiorców rolnych. Refleksja ta opiera się na działaniach prowadzonych przez każdy organ i na komplementarności. Działania te wdrażają kompleksowe wsparcie łączące perspektywę gospodarczą i społeczną, które pokazują ich skuteczność. Działania te są obecnie częścią procesu Rebonds69 ustanowionego w 2009 r. w departamencie Rodanu między Chambre d’Agriculture, Mutualité Sociale Agricole i departamentalną dyrekcją Terytoriów przy wsparciu finansowym EFS. Ta dynamika partnerstwa pozwoliła lepiej poznać swoje misje i umiejętności oraz przyczyniła się do powstania nowych innowacyjnych metod pracy, w szczególności poprzez interwencję dwuosobowej Izby Doradczej ds. Rolnictwa i Pracownika Społecznego MSA, aby spotkać się z rolnikami: tworzenie sieci drugorzędnych (organizmy na wcześniejszych i późniejszych etapach gospodarstwa) w celu przewidywania i zapobiegania, wspierania (podejście gospodarcze i społeczne, z rolnikiem w centrum projektu). Wybrani przedstawiciele Izby Rolnictwa Rodanu i MSA Ain-Rhône wybrali silniejsze ukierunkowanie polityczne na najbardziej niestabilną opinię publiczną. Przekłada się to na przydzielenie doradców gospodarczych i społecznych do spotkań i towarzyszenia rozmówcom. Należy zauważyć, że funkcjonariusze ci posiadają zaawansowane szkolenia: BTS lub inżynier ds. doradców technicznych i biznesowych w izbach rolniczych, a nawet prawnik specjalizujący się w procedurach zbiorowych oraz dyplom państwowy dla pracowników socjalnych MSA. Profesjonalizm doradców (doradców technicznych i korporacyjnych oraz prawnika Izby Rolniczej, pracowników socjalnych MSA) gwarantuje rzetelność, neutralność i poufność podejścia. Ten wymóg zawodowy jest doceniany i uznawany przez rolników i ich rodziny. Caisses de MSA i izby rolnicze zapewniają pełny i ścisły zasięg regionalny ze względu na obecność agencji (MSA) lub oddziałów (CA). (Polish)
11 August 2022
0 references
**A projekt általános bemutatása** 1990 óta a Rhône mezőgazdasági kamarája és a Mutualité Sociale Agricole du Rhône (akkor Ain Rhône) a Rhône megye szintjén közös gondolkodást alakított ki a törékeny mezőgazdasági közönség észleléséről és támogatásáról. Ez a gondolkodás az egyes szervek által végrehajtott és egymást kiegészítő intézkedéseken alapul. Ezek az intézkedések a gazdasági és társadalmi perspektívát ötvöző átfogó támogatást valósítanak meg, amely bizonyítja hatékonyságukat. Ezek az intézkedések jelenleg a 2009-ben Rhône megyében a Chambre d’Agriculture, a Mutualité Sociale Agricole és a Területek Főosztálya között az ESZA pénzügyi támogatásával létrehozott Rebonds69 folyamat részét képezik. Ez a partnerségi dinamika lehetővé tette egymás küldetéseinek és készségeinek jobb megismerését, és új, innovatív munkamódszerek megjelenését segítette elő, különösen egy mezőgazdasági és szociális munkásokkal foglalkozó tanácsadói kamara beavatkozása révén, hogy találkozzanak a mezőgazdasági termelőkkel: a másodlagos hálózat (a mezőgazdasági üzemet megelőző és lejjebb lévő organizmusok) hálózatba szervezése az előrejelzés és a megelőzés érdekében (gazdasági és társadalmi megközelítés, a mezőgazdasági termelővel a projekt középpontjában). A Rhône Mezőgazdasági Kamara és az MSA Ain-Rhône választott képviselői határozottabb politikai irányultságot választottak a legsérülékenyebb polgárok felé. Ez azt jelenti, hogy gazdasági és társadalmi tanácsadókat bíznak meg azzal, hogy találkozzanak és kísérjék a hívókat. Meg kell jegyezni, hogy ezek a tisztek magasabb szintű képzésben részesültek: BTS vagy Mérnök műszaki és üzleti tanácsadók a mezőgazdasági kamarák, vagy akár egy ügyvéd szakosodott kollektív eljárások, és állami oklevél szociális munkások az MSA. Így a tanácsadók (műszaki és vállalati tanácsadók és a Mezőgazdasági Kamara ügyvédje, az MSA szociális munkásai) professzionalizmusa garantálja a megközelítés megbízhatóságát, semlegességét és bizalmas jellegét. Ezt a szakmai követelményt a mezőgazdasági termelők és családjaik nagyra értékelik és elismerik. A Caisses de MSA és a mezőgazdasági kamarák teljes körű és szoros regionális lefedettséget biztosítanak ügynökségek (MSA) vagy fióktelepek (CA) jelenléte miatt. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
**Obecná prezentace projektu** Od roku 1990 vytváří zemědělská komora Rhône a Mutualité Sociale Agricole du Rhône (tehdy Ain Rhône) společnou reflexi na úrovni departementu Rhône o odhalování a podpoře křehkého zemědělského publika. Tato úvaha je založena na činnostech prováděných jednotlivými subjekty a v doplňkovosti. Tato opatření provádějí komplexní podporu kombinující ekonomickou a sociální perspektivu, která prokazuje jejich účinnost. Tato opatření jsou nyní součástí procesu Rebonds69 zavedeného v roce 2009 v departementu Rhône mezi Chambre d’Agriculture, Mutualité Sociale Agricole a odborovým ředitelstvím území s finanční podporou ESF. Tato dynamika partnerství umožnila lepší vzájemné znalosti o posláních a dovednostech druhé strany a podpořila vznik nových inovativních pracovních metod, zejména prostřednictvím zásahu dvoučlenného poradce Komory zemědělských a sociálních pracovníků MSA, s cílem setkat se se zemědělci: vytváření sítí sekundární sítě (organismy v předcházejících a navazujících fázích podniku) s cílem předvídat a předcházet (hospodářský a sociální přístup) a předcházet jim (hospodářský a sociální přístup, přičemž v centru projektu je zemědělec). Zvolení zástupci zemědělské komory Rhône a MSA Ain-Rhône zvolili silnější politickou orientaci vůči nejkřehčí veřejnosti. To se promítá do přidělování ekonomických a sociálních poradců, aby se setkávali s volajícími a doprovázeli je. Je třeba poznamenat, že tito policisté absolvovali pokročilou odbornou přípravu: BTS nebo inženýr pro technické a obchodní poradce zemědělských komor, nebo dokonce právník specializující se na kolektivní řízení, a státní diplom pro sociální pracovníky MSA. Profesionalita poradců (technických a korporátních poradců a advokátů zemědělské komory, sociálních pracovníků MSA) tak zaručuje spolehlivost, neutralitu a důvěrnost přístupu. Tento profesní požadavek oceňují a uznávají zemědělci a jejich rodiny. Caisses de MSA a zemědělské komory poskytují úplné a úzké regionální pokrytí z důvodu přítomnosti agentur nebo poboček (CA). (Czech)
11 August 2022
0 references
**Kopš 1990. gada Ronas Lauksaimniecības kamera un Mutualité Sociale Agricole du Rhône (toreiz Ain Rhône) ir izstrādājušas kopīgas pārdomas Ronas departamenta līmenī par trauslu lauksaimniecības auditoriju atklāšanu un atbalstu. Šīs pārdomas ir balstītas uz darbībām, ko veic katra struktūra un kas ir savstarpēji papildinošas. Ar šīm darbībām tiek īstenots visaptverošs atbalsts, apvienojot ekonomisko un sociālo perspektīvu, kas apliecina to efektivitāti. Šīs darbības tagad ir daļa no Rebonds69 procesa, ko Ronas departamentā izveidoja 2009. gadā starp Chambre d’Agriculture, Mutualité Sociale Agricole un Teritoriju departamenta direktorātu ar ESF finansiālu atbalstu. Šī partnerības dinamika ir ļāvusi gūt labākas zināšanas par otras puses uzdevumiem un prasmēm un ir veicinājusi jaunu inovatīvu darba metožu rašanos, jo īpaši iesaistot divu locekļu padomdevēju palātu Lauksaimniecības un sociālo darbinieku tirgus uzraudzības komitejā, lai satiktu lauksaimniekus: sekundārā tīkla (organismi augšpus un lejpus saimniecības) tīklošana, lai paredzētu un novērstu atbalstu (ekonomiska un sociāla pieeja, ar lauksaimnieku projekta centrā). Ievēlētie Ronas Lauksaimniecības palātas un Ain-Rhône MSA pārstāvji ir izvēlējušies stingrāku politisko orientāciju uz visneaizsargātāko sabiedrību. Tas nozīmē, ka ekonomikas un sociālie konsultanti tiekas un pavada zvanītājus. Jāatzīmē, ka šiem virsniekiem ir padziļināta apmācība: “BTS” vai Lauksaimniecības palātu tehnisko un uzņēmējdarbības konsultantu inženieris vai pat jurists, kas specializējas kolektīvās procedūrās, un valsts diploms MSA sociālajiem darbiniekiem. Tādējādi padomnieku (tehnisko un korporatīvo konsultantu un Lauksaimniecības kameras jurista, MSA sociālo darbinieku) profesionalitāte garantē pieejas uzticamību, neitralitāti un konfidencialitāti. Šo profesionālo prasību novērtē un atzīst lauksaimnieki un viņu ģimenes. Caisses de MSA un Lauksaimniecības palātas nodrošina pilnīgu un ciešu reģionālo pārklājumu aģentūru (MSA) vai filiāļu (CA) klātbūtnes dēļ. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Cé gurbh iad Avondale rogha na coitianta tháinig buachaillí GCM le plean agus chuireadar I bhfeidhm é. Tá an machnamh seo bunaithe ar na gníomhartha a dhéanann gach comhlacht agus i gcomhlántacht. Cuireann na gníomhaíochtaí sin tacaíocht chuimsitheach chun feidhme ina gcomhcheanglaítear an pheirspictíocht eacnamaíoch agus shóisialta a léiríonn a n-éifeachtacht. Tá na gníomhartha sin anois mar chuid den phróiseas Rebonds69 a bunaíodh in 2009 i roinn Rhône idir Chambre d’Agriculture, Mutualité Sociale Agricole agus Stiúrthóireacht Roinne na gCríoch le tacaíocht airgeadais CSE. Leis an dinimic comhpháirtíochta sin, bhíothas in ann eolas níos fearr a fháil ar mhisin agus ar scileanna a chéile agus cothaíodh teacht chun cinn modhanna oibre nuálacha nua dá bharr, go háirithe trí idirghabháil ó chomhairleoir dhá chomhalta de Chumann Talmhaíochta agus Oibrí Sóisialta MSA, chun bualadh le feirmeoirí: líonrú an líonra thánaistigh (orgánaigh réamhtheachtacha agus iartheachtacha an ghabháltais) chun tacaíocht a réamh-mheas agus a chosc (cur chuige eacnamaíoch agus sóisialta, leis an bhfeirmeoir i lár an tionscadail). Roghnaigh ionadaithe tofa Chomhlachas Talmhaíochta Rhône agus MSA Ain-Rhône treoshuíomh polaitiúil níos láidre i leith an phobail is leochailí. Is ionann é sin agus comhairleoirí eacnamaíocha agus sóisialta a shannadh chun bualadh leis na glaoiteoirí agus chun iad a thionlacan. Ba chóir a thabhairt faoi deara go bhfuil ardoiliúint ag na hoifigigh seo: BTS nó Innealtóir do chomhairleoirí teicniúla agus gnó na gCumann Talmhaíochta, nó fiú dlíodóir a dhéanann speisialtóireacht i nósanna imeachta comhchoiteanna, agus dioplóma stáit d’oibrithe sóisialta an MSA. Dá bhrí sin, ráthaíonn gairmiúlacht na gcomhairleoirí (comhairleoirí teicniúla agus corparáideacha agus dlíodóir an Chumainn Talmhaíochta, oibrithe sóisialta an MSA) iontaofacht, neodracht agus rúndacht an chur chuige. Is mór ag feirmeoirí agus ag a dteaghlaigh an riachtanas gairmiúil seo agus aithníonn siad é. Cuireann Caisses de MSA agus na Comhlachais Talmhaíochta cumhdach réigiúnach iomlán agus dlúth ar fáil mar gheall ar láithreacht gníomhaireachtaí (MSA) nó oifigí brainse (CA). (Irish)
11 August 2022
0 references
**Splošna predstavitev projekta** Kmetijska zbornica Rone in Mutualité Sociale Agricole du Rhône (takrat Ain Rhône) od leta 1990 gradita skupen razmislek na ravni departmaja Rone o odkrivanju in podpori krhkega kmetijskega občinstva. Ta razmislek temelji na ukrepih, ki jih izvaja vsak organ, in na dopolnjevanju. S temi ukrepi se izvaja celovita podpora, ki združuje gospodarski in socialni vidik, kar dokazuje njihovo učinkovitost. Ti ukrepi so zdaj del procesa Rebonds69, ki je bil vzpostavljen leta 2009 v departmaju Rone med Chambre d’Agriculture, Mutualité Sociale Agricole in departmajskim direktoratom za ozemlja s finančno podporo ESS. Ta dinamika partnerstva je omogočila boljše medsebojno poznavanje nalog in spretnosti ter spodbudila nastanek novih inovativnih delovnih metod, zlasti s posredovanjem dvočlanske svetovalne zbornice MSA za kmetijstvo in socialne delavce, da bi se srečali s kmeti: mrežno povezovanje sekundarne mreže (organizmi pred in za kmetijskim gospodarstvom) za predvidevanje in preprečevanje, podpiranje (gospodarski in socialni pristop, pri čemer je v središču projekta kmet). Izvoljeni predstavniki kmetijske zbornice Rhône in MSA Ain-Rhône so izbrali močnejšo politično usmeritev k najbolj ranljivi javnosti. To pomeni dodelitev ekonomskih in socialnih svetovalcev za srečanje in spremljanje klicateljev. Treba je opozoriti, da imajo ti častniki dodatno usposabljanje: BTS ali inženir za tehnične in poslovne svetovalce kmetijskih zbornic, ali celo odvetnik, specializiran za kolektivne postopke, in državno diplomo za socialne delavce MSA. Tako strokovnost svetovalcev (tehničnih in podjetniških svetovalcev ter odvetnikov kmetijske zbornice, socialnih delavcev MSA) zagotavlja zanesljivost, nevtralnost in zaupnost pristopa. To poklicno zahtevo cenijo in priznavajo kmetje in njihove družine. Caisses de MSA in kmetijske zbornice zagotavljajo popolno in tesno regionalno pokritost zaradi prisotnosti agencij (MSA) ali podružnic (CA). (Slovenian)
11 August 2022
0 references
**Общо представяне на проекта** От 1990 г. насам Селскостопанската камара на Рона и Mutualité Sociale Agricole du Rhône (тогава Ain Rhône) изграждат общ размисъл на равнище департамент Рона относно откриването и подпомагането на крехката селскостопанска аудитория. Този размисъл се основава на действията, извършвани от всеки орган, и в допълнение. С тези действия се предоставя цялостна подкрепа, съчетаваща икономическата и социалната перспектива, която показва тяхната ефективност. Тези действия вече са част от процеса Rebonds69, създаден през 2009 г. в департамент Рона между Chambre d’Agriculture, Mutualité Sociale Agricole и департаментната дирекция на териториите с финансовата подкрепа на ЕСФ. Тази динамика на партньорството даде възможност за по-добро познаване на мисиите и уменията на другата страна и насърчи появата на нови иновативни методи на работа, по-специално чрез намесата на двучленен съветник на Камарата на селскостопанските и социалните работници MSA, за да се срещнат със земеделските стопани: свързване в мрежа на вторичната мрежа (органи нагоре и надолу по веригата на стопанството) с цел предвиждане и предотвратяване, подпомагане (икономически и социален подход със земеделския стопанин в центъра на проекта). Избраните представители на Селскостопанската камара на Рона и на MSA Ain-Rhône са избрали по-силна политическа ориентация към най-уязвимата общественост. Това се изразява в назначаването на икономически и социални съветници, които да се срещат и да придружават обаждащите се лица. Следва да се отбележи, че тези служители имат специализирано обучение: BTS или инженер за технически и бизнес съветници на селскостопанските камари, или дори адвокат, специализиран в колективни процедури, и държавна диплома за социални работници от MSA. По този начин професионализмът на консултантите (технически и корпоративни съветници и адвокат на селскостопанската камара, социалните работници на ОМУ) гарантира надеждността, неутралността и поверителността на подхода. Това професионално изискване се оценява и признава от земеделските стопани и техните семейства. Caisses de MSA и селскостопанските камари осигуряват пълно и тясно регионално покритие поради наличието на агенции (MSA) или клонове (CA). (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
**Preżentazzjoni ġenerali tal-proġett** Mill-1990, il-Kamra tal-Agrikoltura tar-Rhône u l-Mutualité Sociale Agricole du Rhône (dak iż-żmien Ain Rhône) kienu qed jibnu riflessjoni komuni fil-livell tad-dipartiment ta’ Rhône dwar l-identifikazzjoni u l-appoġġ ta’ udjenzi agrikoli fraġli. Din ir-riflessjoni hija bbażata fuq l-azzjonijiet imwettqa minn kull korp u b’komplementarjetà. Dawn l-azzjonijiet jimplimentaw appoġġ komprensiv li jgħaqqad il-perspettiva ekonomika u soċjali li turi l-effettività tagħhom. Dawn l-azzjonijiet issa huma parti mill-proċess ta’ Rebonds69 stabbilit fl-2009 fid-dipartiment ta’ Rhône bejn ix-Chambre d’Agriculture, il-Mutualité Sociale Agricole u d-Direttorat Dipartimentali tat-Territorji bl-appoġġ finanzjarju tal-FSE. Din id-dinamika ta’ sħubija ppermettiet għarfien aħjar tal-missjonijiet u l-ħiliet ta’ xulxin u ħeġġet il-ħolqien ta’ metodi ta’ ħidma innovattivi ġodda, b’mod partikolari permezz tal-intervent ta’ Kamra tal-Konsulenti ta’ żewġ membri tal-MSA tal-Agrikultura u l-Ħaddiema Soċjali, biex jiltaqgħu mal-bdiewa: netwerking tan-netwerk sekondarju (organiżmi upstream u downstream tal-azjenda) għall-antiċipazzjoni u l-prevenzjoni, l-appoġġ (approċċ ekonomiku u soċjali, mal-bidwi fiċ-ċentru tal-proġett). Ir-rappreżentanti eletti tal-Kamra tal-Agrikoltura ta’ Rhône u l-MSA Ain-Rhône għażlu orjentazzjoni politika aktar b’saħħitha lejn l-aktar pubbliku fraġli. Dan jissarraf fl-assenjazzjoni ta’ konsulenti ekonomiċi u soċjali biex jiltaqgħu u jakkumpanjaw lil min iċempel. Ta’ min jinnota li dawn l-uffiċjali għandhom taħriġ avvanzat: BTS jew Inġinier għall-konsulenti tekniċi u tan-negozju tal-Kmamar tal-Agrikoltura, jew saħansitra avukat li jispeċjalizza fi proċeduri kollettivi, u diploma tal-istat għall-ħaddiema soċjali tal-MSA. Għalhekk, il-professjonaliżmu tal-konsulenti (konsulenti tekniċi u korporattivi u avukat tal-Kamra tal-Agrikoltura, ħaddiema soċjali tal-MSA) jiggarantixxi l-affidabbiltà, in-newtralità u l-kunfidenzjalità tal-approċċ. Dan ir-rekwiżit professjonali huwa apprezzat u rikonoxxut mill-bdiewa u l-familji tagħhom. Il-Caisses de MSA u l-Kmamar tal-Agrikoltura jipprovdu kopertura reġjonali sħiħa u mill-qrib minħabba l-preżenza ta’ aġenziji (MSA) jew fergħat ta’ uffiċċji (CA). (Maltese)
11 August 2022
0 references
** Apresentação geral do projeto** Desde 1990, a Câmara de Agricultura do Ródano e a Mutualité Sociale Agricole du Rhône (então Ain Rhône) têm vindo a construir uma reflexão comum a nível do departamento de Ródano sobre a deteção e o apoio de públicos agrícolas frágeis. Esta reflexão baseia-se nas ações realizadas por cada organismo e na complementaridade. Estas ações implementam um apoio global que combina a perspetiva económica e social que demonstra a sua eficácia. Estas ações fazem agora parte do processo Rebonds69, criado em 2009 no departamento de Ródano, entre a Chambre d’Agriculture, a Mutualité Sociale Agricole e a Direção departamental dos Territórios com o apoio financeiro do FSE. Esta dinâmica de parceria permitiu um melhor conhecimento das missões e competências uns dos outros e promoveu a emergência de novos métodos de trabalho inovadores, nomeadamente através da intervenção de um conselheiro de dois membros da Câmara da Agricultura e do Trabalhador Social MSA, para conhecer os agricultores: ligação em rede da rede secundária (organismos a montante e a jusante da exploração) para antecipar e prevenir, apoiar (abordagem económica e social, com o agricultor no centro do projeto). Os representantes eleitos da Câmara de Agricultura de Ródano e do MSA Ain-Rhône escolheram uma orientação política mais forte para o público mais frágil. Isto traduz-se na atribuição de conselheiros económicos e sociais para se encontrarem e acompanharem as chamadas. Note-se que estes oficiais têm formação avançada: BTS ou Engenheiro para conselheiros técnicos e empresariais das Câmaras de Agricultura, ou mesmo um advogado especializado em procedimentos coletivos, e diploma estadual para assistentes sociais do MSA. Assim, o profissionalismo dos conselheiros (consultores técnicos e corporativos e advogado da Câmara de Agricultura, assistentes sociais do MSA) garante a confiabilidade, neutralidade e confidencialidade da abordagem. Esta exigência profissional é apreciada e reconhecida pelos agricultores e suas famílias. O Caisses de MSA e as Câmaras de Agricultura oferecem uma cobertura regional completa e estreita devido à presença de agências (MSA) ou sub-delegações (CA). (Portuguese)
11 August 2022
0 references
**Generel præsentation af projektet** Siden 1990 har landbrugskammeret i Rhône og Mutualité Sociale Agricole du Rhône (dengang Ain Rhône) opbygget en fælles refleksion i Rhône-departementet om afsløring af og støtte til sårbare landbrugsgrupper. Disse overvejelser er baseret på de foranstaltninger, der gennemføres af hvert enkelt organ, og som supplerer hinanden. Disse foranstaltninger gennemfører en omfattende støtte, der kombinerer det økonomiske og sociale perspektiv, og som viser deres effektivitet. Disse foranstaltninger er nu en del af Rebonds69-processen, der blev oprettet i 2009 i Rhône-afdelingen mellem Chambre d'Agriculture, Mutualité Sociale Agricole og departementsdirektoratet for territorierne med finansiel støtte fra ESF. Denne partnerskabsdynamik har gjort det muligt at få et bedre kendskab til hinandens opgaver og færdigheder og har fremmet fremkomsten af nye innovative arbejdsmetoder, navnlig gennem indgriben fra en tomandsrådgiver for landbrugs- og socialrådgiver MSA med henblik på at møde landbrugere: netværkssamarbejde mellem det sekundære netværk (organismer opstrøms og nedstrøms på bedriften) for at foregribe og forebygge, støtte (økonomisk og social tilgang, med landbrugeren i centrum af projektet). De valgte repræsentanter for landbrugskammeret i Rhône og MSA Ain-Rhône har valgt en stærkere politisk orientering mod den mest skrøbelige offentlighed. Dette udmønter sig i, at økonomiske og sociale rådgivere skal mødes og ledsage de opkaldende. Det skal bemærkes, at disse officerer har en videreuddannelse: BTS eller ingeniør for tekniske og forretningsmæssige rådgivere i landbrugskamrene, eller endda en advokat med speciale i kollektive procedurer, og statsdiplom for socialrådgivere i MSA. Således sikrer professionalismen hos rådgiverne (tekniske rådgivere og virksomhedsrådgivere og advokat i landbrugskammeret, socialarbejdere i MSA) metodens pålidelighed, neutralitet og fortrolighed. Dette faglige krav værdsættes og anerkendes af landbrugerne og deres familier. Caisses de MSA og landbrugskamrene yder fuldstændig og tæt regional dækning på grund af tilstedeværelsen af agenturer (MSA) eller filialer (CA). (Danish)
11 August 2022
0 references
**Prezentarea generală a proiectului** Din 1990, Camera de Agricultură din Rhône și Mutualité Sociale Agricole du Rhône (atunci Ain Rhône) au construit o reflecție comună la nivelul departamentului Rhône cu privire la detectarea și sprijinirea unui public agricol fragil. Această reflecție se bazează pe acțiunile întreprinse de fiecare organism și în complementaritate. Aceste acțiuni pun în aplicare un sprijin cuprinzător care combină perspectiva economică și cea socială care demonstrează eficacitatea lor. Aceste acțiuni fac parte în prezent din procesul Rebonds69 instituit în 2009 în departamentul Rhône între Chambre d’Agriculture, Mutualité Sociale Agricole și Direcția departamentală a teritoriilor, cu sprijinul financiar al FSE. Această dinamică a parteneriatului a permis o mai bună cunoaștere reciprocă a misiunilor și competențelor celeilalte părți și a favorizat apariția unor noi metode de lucru inovatoare, în special prin intervenția unui consilier format din doi membri ai Camerei pentru agricultură și asistenți sociali, pentru a se întâlni cu fermierii: interconectarea rețelei secundare (organisme în amonte și în aval de exploatație) pentru a anticipa și a preveni, a sprijini (abordarea economică și socială, cu fermierul în centrul proiectului). Reprezentanții aleși ai Camerei de Agricultură Rhône și ai MASA Ain-Rhône au ales o orientare politică mai puternică către publicul cel mai fragil. Acest lucru se traduce prin atribuirea consilierilor economici și sociali să se întâlnească și să însoțească apelanții. Ar trebui remarcat faptul că acești ofițeri au o formare avansată: BTS sau inginer pentru consilierii tehnici și de afaceri ai Camerelor de Agricultură sau chiar un avocat specializat în proceduri colective, precum și diploma de stat pentru asistenții sociali ai ASP. Astfel, profesionalismul consilierilor (consilieri tehnici și corporativi și avocat al Camerei de Agricultură, asistenți sociali ai ASP) garantează fiabilitatea, neutralitatea și confidențialitatea abordării. Această cerință profesională este apreciată și recunoscută de fermieri și de familiile acestora. Caisses de MSA și Camerele de Agricultură oferă acoperire regională completă și strânsă datorită prezenței agențiilor (AMS) sau a sucursalelor (AC). (Romanian)
11 August 2022
0 references
**Allmän presentation av projektet** Sedan 1990 har jordbrukskammaren i Rhône och Mutualité Sociale Agricole du Rhône (då Ain Rhône) byggt upp en gemensam reflektion på Rhône-avdelningens nivå om upptäckt och stöd av bräckliga jordbrukspubliker. Denna reflektion grundar sig på de åtgärder som genomförs av varje organ och kompletterar varandra. Genom dessa åtgärder genomförs ett omfattande stöd som kombinerar det ekonomiska och sociala perspektivet, vilket visar att de är effektiva. Dessa åtgärder ingår nu i Rebonds69-processen som inrättades 2009 i departementet Rhône mellan Chambre d’Agriculture, Mutualité Sociale Agricole och departementsdirektoratet för territorier med ekonomiskt stöd från ESF. Denna partnerskapsdynamik har gjort det möjligt att förbättra kunskaperna om varandras uppdrag och färdigheter och har främjat framväxten av nya innovativa arbetsmetoder, särskilt genom ingripande av en rådgivare med två ledamöter från jordbrukskammaren och marknadskontrollmyndigheten för sociala arbetstagare, för att träffa jordbrukare: nätverkssamarbete mellan det sekundära nätverket (organismer uppströms och nedströms från jordbruksföretaget) för att förutse och förebygga, stödja (ekonomisk och social strategi, med jordbrukaren i centrum av projektet). De valda företrädarna för Rhône-jordbrukskammaren och MSA Ain-Rhône har valt en starkare politisk inriktning mot den mest sårbara allmänheten. Detta innebär att ekonomiska och sociala rådgivare ges i uppdrag att träffa och följa med de uppringande. Det bör noteras att dessa tjänstemän har avancerad utbildning: BTS eller ingenjör för tekniska och affärsmässiga rådgivare vid jordbrukskammare, eller till och med en advokat specialiserad på kollektiva förfaranden, och statlig examen för socialarbetare vid marknadskontrollmyndigheten. Den professionalism som rådgivarna (tekniska och företagsrådgivare och advokat vid jordbrukskammaren, socialarbetare vid marknadskontrollmyndigheten) har garanterar tillvägagångssättets tillförlitlighet, neutralitet och konfidentialitet. Detta yrkesmässiga krav uppskattas och erkänns av jordbrukarna och deras familjer. Caisses de MSA och jordbrukskamrarna ger fullständig och nära regional täckning på grund av närvaron av byråer eller filialer. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Rhône-Alpes
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
201500787
0 references