Knowledge and conservation of bocage in Deux-Sèvres (Q3670429)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3670429 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Knowledge and conservation of bocage in Deux-Sèvres |
Project Q3670429 in France |
Statements
24,602.70 Euro
0 references
107,257.0 Euro
0 references
22.94 percent
0 references
1 June 2015
0 references
31 January 2018
0 references
Deux Sèvres Nature Environnement
0 references
46°19'28.06"N, 0°28'58.91"W
0 references
Les paysages bocagers et la biodiversité associée sont particulièrement menacés en France et notamment en Deux-Sèvres. Sensibiliser les agriculteurs, le grand public et les étudiants à la biodiversité présente sur les exploitations agricoles est nécessaire pour une meilleure prise en compte de celle-ci. Disposer de données qui permettront à terme de mieux concilier les pratiques agricoles avec le maintien du paysage et de la biodiversité est également importante.Deux actions vont permettre d'apporter des connaissances complémentaires : la première consacrée à la connaissance et à la vulgarisation de la biodiversité présente dans un réseau de ferme en paysage bocager et la seconde au programme d'actions de la RNR du Bocage des Antonins. (French)
0 references
Bocager landscapes and associated biodiversity are particularly threatened in France and in particular in Deux-Sèvres. Raising awareness among farmers, the general public and students about the biodiversity present on farms is necessary to better take it into account. It is also important to have data that will make it possible to better reconcile agricultural practices with the maintenance of the landscape and biodiversity.Two actions will provide additional knowledge: the first is devoted to the knowledge and extension of biodiversity present in a farm network in the landscape of bocagers and the second to the programme of actions of the RNR of the Bocage des Antonins. (English)
18 November 2021
0.7883201323523844
0 references
Die Waldlandschaften und die damit verbundene Artenvielfalt sind in Frankreich und insbesondere in zwei Sèvres besonders gefährdet. Die Sensibilisierung der Landwirte, der breiten Öffentlichkeit und der Studierenden für die biologische Vielfalt in landwirtschaftlichen Betrieben ist notwendig, um der biologischen Vielfalt besser Rechnung zu tragen. Ebenso wichtig ist es, über Daten zu verfügen, die es ermöglichen, die landwirtschaftliche Praxis besser mit der Erhaltung der Landschaft und der Artenvielfalt in Einklang zu bringen.Zwei Maßnahmen werden zusätzliches Wissen ermöglichen: die erste, die dem Wissen und der Verbreitung der biologischen Vielfalt gewidmet ist, ist in einem Netz von Bauernhöfen in der Bocagerlandschaft und die zweite dem Aktionsprogramm der RNR des Bocage des Antonins gewidmet. (German)
1 December 2021
0 references
Bocagerlandschappen en de daarmee samenhangende biodiversiteit worden met name bedreigd in Frankrijk en met name in Deux-Sèvres. Landbouwers, het grote publiek en studenten bewuster te maken van de biodiversiteit die op landbouwbedrijven aanwezig is, is noodzakelijk om er beter rekening mee te houden. Het is ook belangrijk om gegevens te hebben die het mogelijk maken om landbouwpraktijken beter te combineren met het behoud van het landschap en de biodiversiteit.Twee acties zullen extra kennis opleveren: de eerste is gewijd aan de kennis en uitbreiding van de biodiversiteit in een landbouwnetwerk in het landschap van bocagers en het tweede aan het actieprogramma van de RNR van de Bocage des Antonins. (Dutch)
6 December 2021
0 references
I paesaggi di Bocager e la relativa biodiversità sono particolarmente minacciati in Francia e in particolare nelle Deux-Sèvres. Per tenerne conto meglio, è necessario sensibilizzare gli agricoltori, i cittadini e gli studenti in merito alla biodiversità presente nelle aziende agricole. È inoltre importante disporre di dati che consentano di conciliare meglio le pratiche agricole con il mantenimento del paesaggio e della biodiversità. Due azioni forniranno ulteriori conoscenze: il primo è dedicato alla conoscenza e all'estensione della biodiversità presente in una rete agricola nel paesaggio dei bocagers e il secondo al programma di azioni del RNR del Bocage des Antonins. (Italian)
12 January 2022
0 references
Los paisajes de Bocager y la biodiversidad asociada están especialmente amenazados en Francia y, en particular, en Deux-Sèvres. Es necesario sensibilizar a los agricultores, al público en general y a los estudiantes sobre la biodiversidad presente en las explotaciones agrícolas para tenerla mejor en cuenta. También es importante disponer de datos que permitan conciliar mejor las prácticas agrícolas con el mantenimiento del paisaje y la biodiversidad. Dos acciones aportarán conocimientos adicionales: la primera está dedicada al conocimiento y extensión de la biodiversidad presente en una red agrícola en el paisaje de bocagers y la segunda al programa de acciones del RNR del Bocage des Antonins. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Bocageri maastikud ja sellega seotud bioloogiline mitmekesisus on eriti ohustatud Prantsusmaal, eelkõige Deux-Sèvres’is. Põllumajandustootjate, üldsuse ja üliõpilaste teadlikkuse suurendamine põllumajandusettevõtete bioloogilise mitmekesisuse kohta on vajalik, et seda paremini arvesse võtta. Samuti on oluline omada andmeid, mis võimaldavad põllumajandustavasid paremini ühitada maastiku ja bioloogilise mitmekesisuse säilitamisega. Kaks meedet annavad täiendavaid teadmisi: esimene on pühendatud bocageride maastikul põllumajandusettevõtete võrgustikus esineva bioloogilise mitmekesisuse tundmisele ja laiendamisele ning teine Bocage des Antonins’i RNRi tegevusprogrammile. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Bocager kraštovaizdžiui ir susijusiai biologinei įvairovei ypač gresia pavojus Prancūzijoje, ypač Deux-Sčvres regione. Siekiant geriau į ją atsižvelgti, būtina didinti ūkininkų, plačiosios visuomenės ir studentų informuotumą apie ūkiuose esančią biologinę įvairovę. Taip pat svarbu turėti duomenų, kurie leistų geriau suderinti žemės ūkio praktiką su kraštovaizdžio ir biologinės įvairovės išlaikymu. Du veiksmai suteiks papildomų žinių: pirmasis skirtas žinioms apie biologinę įvairovę ir jos išplėtimui žemės ūkio tinkle bocagers kraštovaizdyje, o antrasis – Bocage des Antonins RNR veiksmų programai. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Krajobrazi Bocagera i s njom povezana biološka raznolikost posebno su ugroženi u Francuskoj, a posebno u Deux-Sèvresu. Kako bi se bolje uzela u obzir, potrebno je podići svijest poljoprivrednika, šire javnosti i studenata o biološkoj raznolikosti koja se nalazi na poljoprivrednim gospodarstvima. Također je važno imati podatke koji će omogućiti bolje usklađivanje poljoprivrednih praksi s očuvanjem krajolika i biološke raznolikosti. Dvije mjere pružit će dodatno znanje: prvi je posvećen poznavanju i proširenju biološke raznolikosti prisutne u poljoprivrednoj mreži u krajoliku bocagera, a drugi programu djelovanja RNR Bocage des Antonins. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Τα τοπία Bocager και η σχετική βιοποικιλότητα απειλούνται ιδιαίτερα στη Γαλλία και ιδίως στο Deux-Sèvres. Η ευαισθητοποίηση των γεωργών, του ευρέος κοινού και των σπουδαστών σχετικά με τη βιοποικιλότητα που υπάρχει στις γεωργικές εκμεταλλεύσεις είναι απαραίτητη για να ληφθεί καλύτερα υπόψη. Είναι επίσης σημαντικό να υπάρχουν δεδομένα που θα επιτρέπουν τον καλύτερο συνδυασμό των γεωργικών πρακτικών με τη διατήρηση του τοπίου και της βιοποικιλότητας. το πρώτο είναι αφιερωμένο στη γνώση και την επέκταση της βιοποικιλότητας που υπάρχει σε ένα αγροτικό δίκτυο στο τοπίο των βοσκοτόπων και το δεύτερο στο πρόγραμμα δράσεων του RNR του Bocage des Antonins. (Greek)
11 August 2022
0 references
Krajina Bocager a súvisiaca biodiverzita sú obzvlášť ohrozené vo Francúzsku a najmä v Deux-Sèvres. Zvyšovanie informovanosti poľnohospodárov, širokej verejnosti a študentov o biodiverzite v poľnohospodárskych podnikoch je potrebné, aby sa lepšie zohľadnila. Je tiež dôležité mať k dispozícii údaje, ktoré umožnia lepšie zosúladiť poľnohospodárske postupy so zachovaním krajiny a biodiverzity. Dve opatrenia poskytnú ďalšie poznatky: prvá sa venuje poznaniu a rozšíreniu biodiverzity, ktorá sa nachádza v poľnohospodárskej sieti v krajine bitúnkov, a druhá programu činností RNR Bocage des Antonins. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Bocager-maisemat ja niihin liittyvä biologinen monimuotoisuus ovat erityisen uhanalaisia Ranskassa ja erityisesti Deux-Sèvresissä. Viljelijöiden, suuren yleisön ja opiskelijoiden tietoisuuden lisääminen tiloilla esiintyvästä biologisesta monimuotoisuudesta on tarpeen, jotta se voidaan ottaa paremmin huomioon. On myös tärkeää saada tietoja, joiden avulla maatalouskäytännöt voidaan sovittaa paremmin yhteen maiseman ja biologisen monimuotoisuuden säilyttämisen kanssa.Kaksi tointa tarjoaa lisätietämystä: ensimmäinen koskee luonnon monimuotoisuuden tuntemusta ja laajentamista maatilaverkostossa bocagers-maisemissa ja toinen Bocage des Antoninsin RNR:n toimintaohjelmaa. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Krajobrazy Bocager i związana z nimi różnorodność biologiczna są szczególnie zagrożone we Francji, a w szczególności w Deux-Sèvres. Zwiększenie świadomości wśród rolników, ogółu społeczeństwa i studentów na temat różnorodności biologicznej w gospodarstwach rolnych jest konieczne, aby lepiej ją uwzględnić. Ważne jest również posiadanie danych, które umożliwią lepsze pogodzenie praktyk rolniczych z zachowaniem krajobrazu i różnorodności biologicznej.Dwa działania zapewnią dodatkową wiedzę: pierwszy poświęcony jest wiedzy i rozwojowi różnorodności biologicznej istniejącej w sieci gospodarstw rolnych w krajobrazie bocagerów, a drugi programowi działań RNR Bocage des Antonins. (Polish)
11 August 2022
0 references
A Bocager tájak és a kapcsolódó biológiai sokféleség különösen veszélyeztetettek Franciaországban, és különösen a Deux-Sèvres-ben. A mezőgazdasági termelők, a lakosság és a diákok körében fel kell hívni a figyelmet a gazdaságokban jelen lévő biológiai sokféleségre, hogy jobban figyelembe lehessen venni azt. Fontos továbbá, hogy olyan adatok álljanak rendelkezésre, amelyek lehetővé teszik a mezőgazdasági gyakorlatok jobb összeegyeztetését a táj és a biológiai sokféleség megőrzésével. az első a bocagers tájképén található mezőgazdasági hálózatban jelen lévő biológiai sokféleség ismeretének és kiterjesztésének, a második pedig a Bocage des Antonins RNR cselekvési programjának. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Ve Francii, a zejména v Deux-Sèvres, jsou obzvláště ohroženy krajiny Bocager a související biologická rozmanitost. Zvyšování povědomí zemědělců, široké veřejnosti a studentů o biologické rozmanitosti v zemědělských podnicích je nezbytné, aby byla lépe zohledněna. Je rovněž důležité mít k dispozici údaje, které umožní lépe sladit zemědělské postupy se zachováním krajiny a biologické rozmanitosti. Dvě opatření poskytnou dodatečné znalosti: první je věnována znalostem a rozšiřování biologické rozmanitosti přítomné v zemědělské síti v krajině bocagers a druhá programu akcí RNR Bocage des Antonins. (Czech)
11 August 2022
0 references
Bocager ainavas un ar to saistītā bioloģiskā daudzveidība ir īpaši apdraudēta Francijā un jo īpaši Deux-Sèvres. Lai to labāk ņemtu vērā, ir jāpalielina lauksaimnieku, plašas sabiedrības un studentu informētība par bioloģisko daudzveidību lauku saimniecībās. Svarīgi ir arī dati, kas ļautu labāk saskaņot lauksaimniecības praksi ar ainavas un bioloģiskās daudzveidības saglabāšanu. Divas darbības sniegs papildu zināšanas: pirmais ir veltīts zināšanām par bioloģisko daudzveidību un tās paplašināšanai lauku saimniecību tīklā bocagers ainavā, bet otrā — Bocage des Antonins RNR darbības programmai. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Tá tírdhreacha Bocager agus an bhithéagsúlacht a bhaineann leo faoi bhagairt go háirithe sa Fhrainc agus go háirithe in Deux-Sèvres. Is gá feasacht a mhúscailt i measc feirmeoirí, an phobail i gcoitinne agus mac léinn faoin mbithéagsúlacht atá ar fheirmeacha chun í a chur san áireamh ar bhealach níos fearr. Tá sé tábhachtach freisin go mbeadh sonraí ann lena bhféadfar cleachtais talmhaíochta a thabhairt chun réitigh ar bhealach níos fearr le cothabháil an tírdhreacha agus na bithéagsúlachta. tá an chéad cheann dírithe ar eolas agus leathnú na bithéagsúlachta atá i líonra feirme i dtírdhreach bocagers agus an dara ceann do chlár gníomhaíochtaí RNR an Bocage des Antonins. (Irish)
11 August 2022
0 references
Pokrajine Bocager in z njimi povezana biotska raznovrstnost so še posebej ogrožene v Franciji, zlasti v Deux-Sèvresu. Za boljše upoštevanje biotske raznovrstnosti na kmetijah je treba povečati ozaveščenost kmetov, širše javnosti in študentov o biotski raznovrstnosti na kmetijah. Pomembno je tudi, da imamo na voljo podatke, ki bodo omogočili boljše usklajevanje kmetijskih praks z ohranjanjem krajine in biotske raznovrstnosti. Dva ukrepa bosta zagotovila dodatno znanje: prva je namenjena poznavanju in širjenju biotske raznovrstnosti, ki je prisotna v mreži kmetij v pokrajini bokarjev, druga pa programu ukrepov RNR Bocage des Antonins. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Ландшафтите на Bocager и свързаното с тях биологично разнообразие са особено застрашени във Франция, и по-специално в Deux-Sèvres. За по-доброто му отчитане е необходимо да се повиши осведомеността сред земеделските стопани, широката общественост и студентите относно биологичното разнообразие, присъстващо в стопанствата. Важно е също така да има данни, които да позволят по-добро съчетаване на селскостопанските практики с поддържането на ландшафта и биологичното разнообразие. Две действия ще предоставят допълнителни знания: първият е посветен на знанията и разширяването на биологичното разнообразие, присъстващо в селскостопанската мрежа в ландшафта на бокагерите, а вторият — на програмата за действие на RNR на Bocage des Antonins. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-pajsaġġi Bocager u l-bijodiversità assoċjata huma partikolarment mhedda fi Franza u b’mod partikolari f’Deux-Sèvres. Is-sensibilizzazzjoni fost il-bdiewa, il-pubbliku ġenerali u l-istudenti dwar il-bijodiversità preżenti fl-azjendi agrikoli hija meħtieġa biex din titqies aħjar. Huwa importanti wkoll li jkun hemm data li tippermetti rikonċiljazzjoni aħjar tal-prattiki agrikoli maż-żamma tal-pajsaġġ u l-bijodiversità. Żewġ azzjonijiet se jipprovdu għarfien addizzjonali: l-ewwel waħda hija ddedikata għall-għarfien u l-estensjoni tal-bijodiversità preżenti f’netwerk ta’ azjendi agrikoli fil-pajsaġġ ta’ bocagers u t-tieni għall-programm ta’ azzjonijiet tal-RNR tal-Bocage des Antonins. (Maltese)
11 August 2022
0 references
As paisagens de Bocager e a biodiversidade associada estão particularmente ameaçadas em França e, em especial, em Deux-Sèvres. É necessário sensibilizar os agricultores, o público em geral e os estudantes para a biodiversidade presente nas explorações agrícolas, a fim de melhor a ter em conta. É igualmente importante dispor de dados que permitam conciliar melhor as práticas agrícolas com a manutenção da paisagem e da biodiversidade. Duas ações proporcionarão conhecimentos adicionais: o primeiro é dedicado ao conhecimento e extensão da biodiversidade presente numa rede agrícola na paisagem de bocagers e o segundo ao programa de ações da RNR da Bocage des Antonins. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Bocager-landskaberne og den dertil knyttede biodiversitet er særligt truet i Frankrig og især i Deux-Sèvres. Det er nødvendigt at øge landbrugernes, den brede offentligheds og elevernes bevidsthed om den biodiversitet, der findes på bedrifterne, for bedre at kunne tage hensyn til den. Det er også vigtigt at have data, der gør det muligt bedre at forene landbrugspraksis med bevarelsen af landskabet og biodiversiteten. To foranstaltninger vil give yderligere viden: det første vedrører viden om og udvidelse af biodiversiteten i et landbrugsnetværk i bocagerlandskabet og det andet til handlingsprogrammet for RNR fra Bocage des Antonins. (Danish)
11 August 2022
0 references
Peisajele Bocager și biodiversitatea asociată sunt deosebit de amenințate în Franța și, în special, în Deux-Sèvres. Sensibilizarea fermierilor, a publicului larg și a studenților cu privire la biodiversitatea prezentă în ferme este necesară pentru o mai bună luare în considerare a acesteia. De asemenea, este important să existe date care să permită o mai bună reconciliere a practicilor agricole cu menținerea peisajului și a biodiversității. Două acțiuni vor oferi cunoștințe suplimentare: primul este dedicat cunoașterii și extinderii biodiversității prezente într-o rețea agricolă în peisajul bocagerilor și al doilea programului de acțiuni al RNR al Bocage des Antonins. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Bocager-landskapen och den biologiska mångfalden är särskilt hotade i Frankrike, särskilt i Deux-Sèvres. Det är nödvändigt att öka jordbrukarnas, allmänhetens och studenternas medvetenhet om den biologiska mångfalden på gårdarna för att bättre kunna ta hänsyn till den. Det är också viktigt att ha uppgifter som gör det möjligt att bättre förena jordbruksmetoder med bevarandet av landskapet och den biologiska mångfalden. Två åtgärder kommer att ge ytterligare kunskap: den första handlar om kunskap om och utvidgning av biologisk mångfald som finns i ett jordbruksnätverk i landskapet av bocagers och det andra till åtgärdsprogrammet för RNR i Bocage des Antonins. (Swedish)
11 August 2022
0 references
79000 Niort, France
0 references
Identifiers
3163510
0 references