Management and ecological restoration work in Charente and Charente-Maritime (Q3670403)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3670403 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Management and ecological restoration work in Charente and Charente-Maritime |
Project Q3670403 in France |
Statements
10,784.00 Euro
0 references
18,150.0 Euro
0 references
59.42 percent
0 references
1 January 2017
0 references
30 June 2019
0 references
Conservatoire Régional d’Espaces Naturels de Poitou-Charentes
0 references
Travaux de gestion sur le Marais de Saint-Fraigne (16) :Ce site présente aujourd'hui une mosaïque d'habitats liée aux zones humides, composée de milieux ouverts, semi-ouverts et boisés. Parmi ces habitats, les arbres têtards (frênes, saules), en alignement ou isolés, constituent à la fois des sources de biodiversité et des éléments typiques des paysages de marais.Travaux de gestion sur les Brandes de Soyaux (16) :Le site des Brandes de Soyaux est le plus grand site de lande du département de la Charente. L'action proposée consistent à entretenir le site avec un brise fougèresTravaux de restauration sur le Marais de la Seudre :Le Conservatoire intervient depuis 1996 dans le marais de la Seudre avec plus 70 ha de marais acquis.L'objectif de cette intervention est la restauration et le maintien de la fonctionnalité hydraulique du marais. (French)
0 references
Management work on the Marais de Saint-Fraigne (16):This site presents today a mosaic of wetland-related habitats, consisting of open, semi-open and wooded habitats. Among these habitats, tadpole trees (ash, willows), in alignment or isolated, are both sources of biodiversity and typical elements of marsh landscapes.Management work on the Soyaux Brandes (16):The site of the Brandes de Soyaux is the largest heathland site in the Charente department. The proposed action consists of maintaining the site with a fern breeze Restoration works on the Marais de la Seudre: The Conservatoire has been operating since 1996 in the marsh of the Seudre with more than 70 ha of marshes acquired.The objective of this intervention is to restore and maintain the hydraulic functionality of the marsh. (English)
18 November 2021
0.6952446614079161
0 references
Managementarbeiten am Marais de Saint-Fraigne (16):Dieser Ort präsentiert heute ein Mosaik von Lebensräumen, die mit Feuchtgebieten verbunden sind, bestehend aus offenen, halboffenen und bewaldeten Umgebungen. Unter diesen Lebensräumen sind die Kaulbäume (Eschen, Weiden), in Ausrichtung oder isoliert, sowohl Quellen der Artenvielfalt als auch typische Elemente der Sumpflandschaften.Managementarbeiten an den Brandes de Soyaux (16):Der Standort Brandes de Soyaux ist der größte Heidestandort im Departement Charente. Die vorgeschlagene Maßnahme besteht darin, den Standort mit einem Farn Brise zu pflegenRestaurationsarbeiten auf dem Marais de la Seudre:Das Konservatorium wird seit 1996 im Sumpf der Seudre mit mehr als 70 ha Sumpf erworben.Das Ziel dieser Intervention ist die Wiederherstellung und Aufrechterhaltung der hydraulischen Funktionalität des Sumpfes. (German)
1 December 2021
0 references
Managementwerkzaamheden aan de Marais de Saint-Fraigne (16): Deze site presenteert vandaag een mozaïek van wetlandsgerelateerde habitats, bestaande uit open, semi-open en beboste habitats. Onder deze habitats zijn kikkervisbomen (as, wilgen), in uitlijning of geïsoleerd, beide bronnen van biodiversiteit en typische elementen van moeraslandschappen.Beheerswerkzaamheden aan de Soyaux Brandes (16):De site van de Brandes de Soyaux is het grootste heidegebied van de Charente. De voorgestelde actie bestaat uit het behoud van het terrein met een varen wind Restauratiewerkzaamheden aan de Marais de la Seudre: Het Conservatorium is sinds 1996 actief in het moeras van de Seudre met meer dan 70 ha aan moerassen verworven. Het doel van deze interventie is het herstellen en behouden van de hydraulische functionaliteit van het moeras. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Lavoro di gestione del Marais de Saint-Fraigne (16): Questo sito presenta oggi un mosaico di habitat legati alle zone umide, costituito da habitat aperti, semi-aperti e boschivi. Tra questi habitat, i girini (ash, salici), in allineamento o isolati, sono sia fonti di biodiversità che elementi tipici del paesaggio paludoso.Lavori di gestione del Brandes Soyaux (16):Il sito del Brandes de Soyaux è il più grande sito brughiero del dipartimento della Charente. L'azione proposta consiste nel mantenere il sito con una brezza felce Restauro lavori sul Marais de la Seudre: Il Conservatorio opera dal 1996 nella palude del Seudre con più di 70 ettari di paludi acquisiti. L'obiettivo di questo intervento è quello di ripristinare e mantenere la funzionalità idraulica della palude. (Italian)
12 January 2022
0 references
Trabajo de gestión del Marais de Saint-Fraigne (16):Este sitio presenta hoy un mosaico de hábitats relacionados con los humedales, que consiste en hábitats abiertos, semiabiertos y arbolados. Entre estos hábitats, los árboles de renacuajo (la ceniza, los sauces), en alineación o aislados, son tanto fuentes de biodiversidad como elementos típicos de los paisajes pantanos. Trabajos de gestión en las Marcas de Soyaux (16):El sitio de las Brandes de Soyaux es el sitio de brezales más grande del departamento de Charente. La acción propuesta consiste en mantener el sitio con una brisa de helecho Obras de Restauración en el Marais de la Seudre: El Conservatorio funciona desde 1996 en el pantano del Seudre con más de 70 hectáreas de marismas adquiridas.El objetivo de esta intervención es restaurar y mantener la funcionalidad hidráulica del pantano. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Marais de Saint-Fraigne (16):See ala kujutab endast mosaiiki märgaladega seotud elupaikadest, mis koosnevad avatud, poolavatud ja metsastatud elupaikadest. Nende elupaikade hulgas on kõrvitsapuud (tuhk, paju), joondatud või isoleeritud, nii bioloogilise mitmekesisuse allikad kui ka tüüpilised soomaastike elemendid.Soyaux Brandes’i (16):Brandes de Soyaux’i ala on Charente’i departemangu suurim nõmmeala. Kavandatud meede seisneb Marais de la Seudre’is asuvas Marais de la Seudre’is asuvas Marais de la Seudre’is asuvas piirkonnas „Marais de la Seudre“ (Marais de la Seudre) asuva helepunase restaureerimistöödega ala säilitamises: Konservatoorium tegutseb alates 1996. aastast Seudre’i soos, kus soetati üle 70 ha soosid.Selle sekkumise eesmärk on taastada ja säilitada soo hüdrauliline funktsionaalsus. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Marais de Saint-Fraigne (16):Ši svetainė šiandien pristato šlapžemių buveinių mozaiką, kurią sudaro atviros, pusiau atviros ir miškingos buveinės. Iš šių buveinių buožgalviai (plaukai, gluosniai) yra tiek biologinės įvairovės šaltiniai, tiek tipiški pelkių kraštovaizdžio elementai. Soyaux Brandes (16):Brandes de Soyaux teritorija yra didžiausia Charente departamento viržynų teritorija. Siūlomu veiksmu Marais de la Seudre siekiama išlaikyti teritoriją su paparčio vėje: Konservatorija veikia nuo 1996 m. Seudre pelkėse su daugiau nei 70 ha pelkių įsigytų.Šios intervencijos tikslas yra atkurti ir išlaikyti pelkės hidraulinį funkcionalumą. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Rad na upravljanju Marais de Saint-Fraigne (16): Ovo područje danas predstavlja mozaik staništa povezanih s močvarom, koji se sastoji od otvorenih, poluotvorenih i šumovitih staništa. Među tim staništima, stabla punoglavca (pasa, vrbe), u poravnanju ili izolirana, su i izvori biološke raznolikosti i tipični elementi močvarnih krajolika.Upravljanje radom na sojaux Brandes (16): Mjesto Brandes de Soyaux je najveće područje vrištine u departmanu Charente. Predložena mjera sastoji se od održavanja lokacije s radovima obnove paprati na Marais de la Seudre: Conservatoire djeluje od 1996. godine u močvari Seudre s više od 70 ha močvara stečenih. Cilj ove intervencije je vratiti i održavati hidrauličku funkcionalnost močvare. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Διαχειριστικές εργασίες για το Marais de Saint-Fraigne (16): Αυτή η τοποθεσία παρουσιάζει σήμερα ένα μωσαϊκό οικοτόπων που σχετίζονται με υγροτόπους, το οποίο αποτελείται από ανοικτούς, ημιανοικτούς και δασωμένους οικοτόπους. Μεταξύ αυτών των οικοτόπων, γυρίνους δένδρα (λάδι, ιτιές), σε ευθυγράμμιση ή απομονωμένα, είναι και οι δύο πηγές βιοποικιλότητας και τυπικά στοιχεία των τοπίων του βάλτου.Διαχειριστικές εργασίες για το Soyaux Brandes (16):Η τοποθεσία των Brandes de Soyaux είναι η μεγαλύτερη περιοχή ερεικών στο διαμέρισμα Charente. Η προτεινόμενη δράση συνίσταται στη διατήρηση του χώρου με εργασίες αποκατάστασης της αύρας της φτέρης στο Marais de la Seudre: Το Ωδείο λειτουργεί από το 1996 στο βάλτο του Seudre με περισσότερα από 70 εκτάρια έλη που αποκτήθηκαν.Στόχος αυτής της παρέμβασης είναι η αποκατάσταση και διατήρηση της υδραυλικής λειτουργικότητας του βάλτου. (Greek)
11 August 2022
0 references
Riadiace práce na Marais de Saint-Fraigne (16): Táto lokalita dnes predstavuje mozaiku biotopov súvisiacich s mokraďami, ktorá pozostáva z otvorených, polootvorených a zalesnených biotopov. Medzi týmito biotopmi sú žubrienky (pošvy, vŕby), zarovnané alebo izolované, oba zdroje biodiverzity a typické prvky močiarnej krajiny.Správa práce na Soyaux Brandes (16):Situácia Brandes de Soyaux je najväčšou lokalitou vresovísk v departemente Charente. Navrhované opatrenie spočíva v udržaní lokality pomocou papradia na revitalizačných prácach na Marais de la Seudre: Conservatoire pôsobí od roku 1996 v močiari Seudre s viac ako 70 ha získaných močiarov. Cieľom tejto intervencie je obnoviť a udržať hydraulickú funkčnosť močiarov. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Marais de Saint-Fraignen hoitotyö (16):Tällä alueella on nykyään kosteikkoihin liittyvien elinympäristöjen mosaiikki, joka koostuu avoimista, puoliavoista ja puustoisista elinympäristöistä. Näistä luontotyypeistä, sammakonpuita (ash, pajut), linjaus tai eristetty, ovat molemmat lähteitä biologisen monimuotoisuuden ja tyypillisiä elementtejä suoma maisemia.Hallinto työtä Soyaux Brandes (16): Sivusto Brandes de Soyaux on suurin nummella paikka Charente departementissa. Ehdotettu toimi koostuu alueen säilyttämisestä saniaisen tuulen kunnostustöiden kanssa Marais de la Seudressa: Konservatoire on toiminut vuodesta 1996 Seudren suolla yli 70 ha:n suolla. Tämän toimenpiteen tavoitteena on palauttaa ja ylläpitää suon hydraulisia toimintoja. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Prace zarządcze na Marais de Saint-Fraigne (16):Ten teren przedstawia dziś mozaikę siedlisk związanych z terenami podmokłymi, składającą się z siedlisk otwartych, półotwartych i zalesionych. Wśród tych siedlisk, kijanki (płyty, wierzby), w wyrównaniu lub odizolowane, są zarówno źródła różnorodności biologicznej i typowe elementy bagiennych krajobrazów.Zarządzanie Soyaux Brandes (16):Miejsce Brandes de Soyaux jest największym terenem wrzosowiskowym w departamencie Charente. Proponowane działanie polega na utrzymaniu terenu przy pomocy wiatru paproci Restauracja na Marais de la Seudre: Konserwatorium działa od 1996 roku na bagnach Seudre z ponad 70 ha bagien.Celem tej interwencji jest przywrócenie i utrzymanie funkcjonalności hydraulicznej bagna. (Polish)
11 August 2022
0 references
A Marais de Saint-Fraigne (16):Ez a terület ma a vizes élőhelyek mozaikját mutatja be, amely nyílt, félig nyílt és erdős élőhelyekből áll. Ezek között az élőhelyek között az ebihalfák (szár, fűzfák) egyenrangúak vagy elszigeteltek, mind a biológiai sokféleség forrásai, mind a mocsári táj jellegzetes elemei. A Soyaux Brandes (16):A Brandes de Soyaux területe Charente megye legnagyobb heathlandja. A javasolt intézkedés a területnek a Marais de la Seudre-on végzett páfrányi szellő-helyreállítási munkálatok fenntartásából áll: A Conservatoire 1996 óta működik a Seudre mocsárában, több mint 70 hektár mocsárral. Ennek a beavatkozásnak az a célja, hogy helyreállítsa és fenntartsa a mocsár hidraulikus működését. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Práce na správě oblasti Marais de Saint-Fraigne (16):Tato lokalita dnes představuje mozaiku stanovišť souvisejících s mokřady, která se skládá z otevřených, polootevřených a zalesněných stanovišť. Mezi těmito stanovišti, pulce stromy (ash, vrby), v zarovnání nebo izolované, jsou oba zdroje biologické rozmanitosti a typické prvky bažiny krajiny.Management práce na Soyaux Brandes (16):Místo Brandes de Soyaux je největší vřesoviště v departementu Charente. Navrhované opatření spočívá v zachování lokality s obnovou kapradiny na Marais de la Seudre: Konzervatoř působí od roku 1996 v bažině Seudre s více než 70 ha močálů. Cílem tohoto zásahu je obnovit a zachovat hydraulickou funkčnost bažiny. (Czech)
11 August 2022
0 references
Apsaimniekošanas darbi pie Marais de Saint-Fraigne (16):Šī teritorija šodien iepazīstina ar mitrāju biotopu mozaīku, kas sastāv no atklātām, daļēji atklātām un meža dzīvotnēm. Starp šīm dzīvotnēm kurkuļu koki (pelni, vītoli) ir gan bioloģiskās daudzveidības avoti, gan tipiski purvu ainavu elementi.Soyaux Brandes (16) pārvaldības darbs: Brandes de Soyaux teritorija ir lielākā virsāju teritorija Charente departamentā. Ierosinātais pasākums paredz saglabāt teritoriju ar papardes brīzes atjaunošanas darbiem Marais de la Seudre: Conservatoire darbojas kopš 1996. gada Seudre purvā, iegūstot vairāk nekā 70 ha purvu.Šīs intervences mērķis ir atjaunot un uzturēt purva hidraulisko funkcionalitāti. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Obair bhainistíochta ar Marais de Saint-Fraigne (16): Cuireann an suíomh seo mósáic de ghnáthóga bogaigh i láthair inniu, ina bhfuil gnáthóga oscailte, leath-oscailte agus coillteacha. I measc na ngnáthóga seo, is foinsí bithéagsúlachta agus gnéithe tipiciúla de thírdhreacha riasc iad crainn tadpole (airgead tirim, saileach), i gcomhréir nó scoite, agus tá obair bainistíochta ar na Brandaí Soyaux (16): Is é suíomh Brandes de Soyaux an suíomh heathland is mó sa roinn Charente. Is éard atá i gceist leis an ngníomh atá beartaithe ná cothabháil a dhéanamh ar an láithreán le hoibreacha athchóirithe raithneach ar an Marais de la Seudre: Tá an Conservatoire ag feidhmiú ó 1996 i riasc an Seudre le níos mó ná 70 ha de riascs acquired.The cuspóir an idirghabháil a chur ar ais agus a choimeád ar bun ar an fheidhmiúlacht hiodrálacha an riasc. (Irish)
11 August 2022
0 references
Upravljanje na Marais de Saint-Fraigne (16):To območje danes predstavlja mozaik mokrišč povezanih habitatov, ki ga sestavljajo odprti, polodprti in gozdnati habitati. Med temi habitati so paglavci (peš, vrbe), v poravnavi ali izolirani, viri biotske raznovrstnosti in značilni elementi močvirskih pokrajin.Upravljanje z blagovnimi znamkami Soyaux (16):Območje Brandes de Soyaux je največje območje resave v departmaju Charente. Predlagani ukrep vključuje vzdrževanje mesta s praprotnim vetričem Restoration deluje na Marais de la Seudre: Konservatorij deluje od leta 1996 v močvirju Seudre z več kot 70 ha pridobljenega močvirja. Cilj te intervencije je obnoviti in ohraniti hidravlično funkcionalnost močvirja. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Работа по управлението на Marais de Saint-Fraigne (16):Този обект представя днес мозайка от местообитания, свързани с влажни зони, състояща се от открити, полуотворени и залесени местообитания. Сред тези местообитания попови лъжички (аш, върби), в уеднаквяване или изолирани, са както източници на биологично разнообразие, така и типични елементи на блатните пейзажи. Управление на работата на Soyaux Brandes (16): Мястото на Brandes de Soyaux е най-голямата хижа в департамент Charente. Предложеното действие се състои в поддържането на обекта с дейности по възстановяване на бриза на папрат на Marais de la Seudre: Conservatoire работи от 1996 г. в блатата на Seudre с повече от 70 ha придобити блата. Целта на тази намеса е да се възстанови и поддържа хидравличната функционалност на блатата. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Xogħol ta’ ġestjoni fuq il-Marais de Saint-Fraigne (16): Dan is-sit illum jippreżenta mużajk ta’ ħabitats relatati mal-art mistagħdra, li jikkonsisti f’ħabitats miftuħa, semi-miftuħa u msaġġra. Fost dawn il-ħabitats, is-siġar tal-imrieżeb (ash, willows), f’allinjament jew iżolati, huma kemm sorsi ta’ bijodiversità kif ukoll elementi tipiċi tal-pajsaġġi tal-bassasa.Ħidma ta’ ġestjoni fuq il-Marki ta’ Soyaux (16): Is-sit ta’ Brandes de Soyaux huwa l-akbar sit tax-xagħri fid-dipartiment ta’ Charente. L-azzjoni proposta tikkonsisti fiż-żamma tas-sit b’xogħlijiet għar-Restawr tal-Breeze fern fuq il-Marais de la Seudre: Il-Conservatoire ilu jopera mill-1996 fil-bassasa tas-Seudre b’aktar minn 70 ettaru ta’ bassasiet miksuba. L-għan ta’ dan l-intervent huwa li terġa’ tiġi stabbilita u tinżamm il-funzjonalità idrawlika tal-bassasa. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Trabalhos de gestão no Marais de Saint-Fraigne (16): Este sítio apresenta hoje um mosaico de habitats relacionados com zonas húmidas, constituído por habitats abertos, semi-abertos e arborizados. Entre estes habitats, as árvores de girinos (cinzas, salgueiros), alinhadas ou isoladas, são simultaneamente fontes de biodiversidade e elementos típicos das paisagens pantanosas.Trabalhos de gestão das Soyaux Brandes (16):O sítio das Brandes de Soyaux é o maior sítio de charnecas do departamento de Charente. A ação proposta consiste na manutenção do sítio com uma brisa de samambaia. Obras de restauração no Marais de la Seudre: O Conservatório opera desde 1996 no sapal do Seudre com mais de 70 ha de sapais adquiridos.O objetivo desta intervenção é restaurar e manter a funcionalidade hidráulica do sapal. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Forvaltningsarbejdet på Marais de Saint-Fraigne (16):Denne lokalitet præsenterer i dag en mosaik af vådområder relaterede levesteder, der består af åbne, halvåbne og skovbevoksede levesteder. Blandt disse habitater, haletuds træer (aske, pile), i tilpasning eller isolerede, er både kilder til biodiversitet og typiske elementer af moske landskaber.Forvaltningsarbejde på Soyaux Brandes (16):Plan for Brandes de Soyaux er den største hedeområde i Charente afdelingen. Den foreslåede foranstaltning består i at vedligeholde området med en bregnebrise Restaureringsarbejder på Marais de la Seudre: Konservatoiret har været i drift siden 1996 i sumpen i Seudre med over 70 ha moser erhvervet. Formålet med denne intervention er at genoprette og opretholde mosens hydrauliske funktionalitet. (Danish)
11 August 2022
0 references
Activitatea de gestionare a Marais de Saint-Fraigne (16): Acest sit prezintă astăzi un mozaic de habitate legate de zonele umede, constând în habitate deschise, semideschise și împădurite. Printre aceste habitate, mormolocii (cenușă, salcie), aliniați sau izolați, sunt ambele surse de biodiversitate și elemente tipice ale peisajelor mlaștinilor. Lucrări de gestionare a mărcilor Soyaux (16):Situl Brandes de Soyaux este cel mai mare sit de pășune din departamentul Charente. Acțiunea propusă constă în menținerea sitului cu lucrări de restaurare a brizei ferigii pe Marais de la Seudre: Conservatorul funcționează din 1996 în mlaștina Seudre cu peste 70 ha de mlaștini achiziționate. Obiectivul acestei intervenții este de a restabili și menține funcționalitatea hidraulică a mlaștinii. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Förvaltningsarbete på Marais de Saint-Fraigne (16): Detta område presenterar idag en mosaik av våtmarksrelaterade livsmiljöer, bestående av öppna, halvöppna och trädbevuxna livsmiljöer. Bland dessa livsmiljöer är grodyngelträd (ash, pilar), som är i linje med eller isolerade, både källor till biologisk mångfald och typiska inslag i kärrlandskap.Managementarbete på Soyaux Brandes (16):Sättplatsen för Brandes de Soyaux är den största hedmarken i Charente-departementet. Den föreslagna åtgärden består i att underhålla området med en fernbris Restoration verk på Marais de la Seudre: Konservatoriet har varit i drift sedan 1996 i Seudres kärr med mer än 70 ha träsk förvärvade.Syftet med denna insats är att återställa och underhålla den hydrauliska funktionaliteten i våtmarken. (Swedish)
11 August 2022
0 references
86000 Poitiers, France
0 references
Identifiers
3112010
0 references