TRANSNATIONAL SME INTERNATIONALISATION SUPPORT NETWORK: INNOVATIVE MATCHING AND MENTORING TOOLS (Q3668416)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3668416 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | TRANSNATIONAL SME INTERNATIONALISATION SUPPORT NETWORK: INNOVATIVE MATCHING AND MENTORING TOOLS |
Project Q3668416 in France |
Statements
380,210.00 Euro
0 references
506,947.0 Euro
0 references
1 July 2016
0 references
30 June 2019
0 references
Coopération européenne / Partenaires : CCI LIMOUSIN, Chambre de Commerce et d'Industrie de La Rochelle, Biopole Santé/B Cell Design. Programme SUDOE
0 references
45°51'39.35"N, 1°17'16.76"E
0 references
promouvoir l'internationalisation des PME en contribuant à résoudre une carence importante du sud-ouest européen : les limitations qu'ont les PME dans les processus d'internationalisation, étant donné les barrières culturelles, financières et le manque de préparation. La méthodologie utilisée sera l'ouverture d'un appel à projets après lequel le projet fera un diagnostic de capacité d'internationalisation à des PME de régions portugaises, espagnoles et françaises. La moitié de ces dernières environ seront choisies pour leur préparation commerciale et leur qualification au moyen d'outils innovants. Finalement, les 50 PME les mieux placées du groupe seront choisies pour prendre part à cinq missions internationales aux Etats-Unis, au Brésil, en Uruguay et en Israël. (French)
0 references
promoting the internationalisation of SMEs by helping to address a significant gap in South-West Europe: the limitations of SMEs in internationalisation processes, given the cultural, financial and lack of preparedness. The methodology used will be the opening of a call for projects after which the project will make a diagnosis of internationalisation capacity to SMEs in Portuguese, Spanish and French regions. About half of the latter will be chosen for their commercial preparation and qualification using innovative tools. Finally, the top 50 SMEs in the group will be selected to take part in five international missions to the United States, Brazil, Uruguay and Israel. (English)
18 November 2021
0.3114059989139092
0 references
Förderung der Internationalisierung der KMU durch die Behebung eines erheblichen Mangels im Südwesten Europas: die Beschränkungen, die KMU bei der Internationalisierung haben, angesichts kultureller, finanzieller und mangelnder Vorbereitungen. Die Methodik wird die Eröffnung einer Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen sein, nach der das Projekt die Internationalisierungsfähigkeit von KMU in portugiesischen, spanischen und französischen Regionen analysieren wird. Etwa die Hälfte der letzteren wird für ihre kommerzielle Vorbereitung und Qualifizierung mit innovativen Instrumenten ausgewählt. Schließlich werden die 50 besten KMU der Gruppe ausgewählt, um an fünf internationalen Missionen in den USA, Brasilien, Uruguay und Israel teilzunehmen. (German)
1 December 2021
0 references
bevordering van de internationalisering van kmo’s door bij te dragen tot het dichten van een aanzienlijke kloof in Zuidwest-Europa: de beperkingen van kmo’s in internationaliseringsprocessen, gezien de culturele, financiële en gebrekkige paraatheid. De gebruikte methode is het openen van een oproep tot het indienen van projecten, waarna het project een diagnose zal stellen van de internationaliseringscapaciteit van het MKB in de Portugese, Spaanse en Franse regio’s. Ongeveer de helft van de laatste zal worden gekozen voor hun commerciële voorbereiding en kwalificatie met behulp van innovatieve instrumenten. Tot slot zullen de top 50 KMO’s in de groep worden geselecteerd om deel te nemen aan vijf internationale missies naar de Verenigde Staten, Brazilië, Uruguay en Israël. (Dutch)
6 December 2021
0 references
promuovere l'internazionalizzazione delle PMI contribuendo a colmare un divario significativo nell'Europa sudoccidentale: i limiti delle PMI nei processi di internazionalizzazione, data la mancanza di preparazione culturale, finanziaria e di preparazione. La metodologia utilizzata sarà l'apertura di un invito a presentare progetti dopo il quale il progetto farà una diagnosi della capacità di internazionalizzazione delle PMI nelle regioni portoghese, spagnola e francese. Circa la metà di queste ultime sarà scelta per la preparazione e la qualificazione commerciale utilizzando strumenti innovativi. Infine, le prime 50 PMI del gruppo saranno selezionate per partecipare a cinque missioni internazionali negli Stati Uniti, in Brasile, in Uruguay e in Israele. (Italian)
12 January 2022
0 references
promover la internacionalización de las PYME ayudando a abordar una importante brecha en Europa sudoccidental: las limitaciones de las PYMES en los procesos de internacionalización, dada la falta de preparación cultural, financiera y de preparación. La metodología utilizada será la apertura de una convocatoria de proyectos tras la cual el proyecto hará un diagnóstico de la capacidad de internacionalización de las PYME en las regiones portuguesa, española y francesa. Aproximadamente la mitad de estos últimos serán elegidos para su preparación comercial y su cualificación utilizando herramientas innovadoras. Por último, las 50 principales PYMES del grupo serán seleccionadas para participar en cinco misiones internacionales a Estados Unidos, Brasil, Uruguay e Israel. (Spanish)
14 January 2022
0 references
VKEde rahvusvahelistumise edendamine, aidates kõrvaldada märkimisväärseid puudujääke Edela-Euroopas: VKEde piirangud rahvusvahelistumise protsessides, arvestades kultuurilist, rahalist ja puudulikku valmisolekut. Kasutatav metoodika on projektikonkursi avamine, mille järel tehakse projekti raames kindlaks Portugali, Hispaania ja Prantsusmaa piirkondade VKEde rahvusvahelistumise suutlikkus. Umbes pooled neist valitakse oma kaubandusliku ettevalmistuse ja kvalifikatsiooni jaoks, kasutades uuenduslikke vahendeid. Lõpuks valitakse rühma 50 suurimat VKEd, kes osalevad viies rahvusvahelises missioonis Ameerika Ühendriikidesse, Brasiiliasse, Uruguaysse ja Iisraeli. (Estonian)
11 August 2022
0 references
MVĮ internacionalizavimo skatinimas padedant mažinti didelį atotrūkį pietvakarių Europoje: MVĮ ribotumas tarptautinimo procesuose, atsižvelgiant į kultūrinį, finansinį ir nepakankamą pasirengimą. Taikant šią metodiką bus skelbiamas kvietimas teikti paraiškas projektams, po kurio bus nustatyti Portugalijos, Ispanijos ir Prancūzijos regionų MVĮ tarptautinimo pajėgumai. Maždaug pusė pastarųjų bus parinkta jų komerciniam parengimui ir kvalifikacijai, naudojant novatoriškas priemones. Galiausiai 50 didžiausių grupės MVĮ bus atrinktos dalyvauti penkiose tarptautinėse misijose į Jungtines Amerikos Valstijas, Braziliją, Urugvajų ir Izraelį. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
promicanje internacionalizacije MSP-ova pomaganjem u rješavanju znatnog jaza u jugozapadnoj Europi: ograničenja MSP-ova u procesima internacionalizacije s obzirom na kulturu, financije i nedostatak pripravnosti. Metodologija koja se primjenjuje bit će otvaranje poziva za projekte nakon kojeg će se u okviru projekta postaviti dijagnoza kapaciteta internacionalizacije MSP-ova u portugalskim, španjolskim i francuskim regijama. Otprilike polovina potonjeg bit će odabrana za njihovu komercijalnu pripremu i kvalifikacije koristeći se inovativnim alatima. Konačno, 50 najboljih MSP-ova u skupini bit će odabrano za sudjelovanje u pet međunarodnih misija u Sjedinjenim Američkim Državama, Brazilu, Urugvaju i Izraelu. (Croatian)
11 August 2022
0 references
προώθηση της διεθνοποίησης των ΜΜΕ μέσω της συμβολής στην αντιμετώπιση ενός σημαντικού χάσματος στη νοτιοδυτική Ευρώπη: τους περιορισμούς των ΜΜΕ στις διαδικασίες διεθνοποίησης, δεδομένης της πολιτιστικής, οικονομικής και έλλειψης ετοιμότητας. Η μεθοδολογία που θα χρησιμοποιηθεί θα είναι η προκήρυξη πρόσκλησης υποβολής σχεδίων, μετά την οποία το σχέδιο θα προβεί σε διάγνωση της ικανότητας διεθνοποίησης των ΜΜΕ στις πορτογαλικές, ισπανικές και γαλλικές περιφέρειες. Περίπου οι μισοί από τους τελευταίους θα επιλεγούν για την εμπορική προετοιμασία και τα προσόντα τους με τη χρήση καινοτόμων εργαλείων. Τέλος, οι 50 μεγαλύτερες ΜΜΕ της ομάδας θα επιλεγούν για να συμμετάσχουν σε πέντε διεθνείς αποστολές στις Ηνωμένες Πολιτείες, τη Βραζιλία, την Ουρουγουάη και το Ισραήλ. (Greek)
11 August 2022
0 references
podpora internacionalizácie MSP prostredníctvom pomoci pri riešení značného rozdielu v juhozápadnej Európe: obmedzenia MSP v procesoch internacionalizácie vzhľadom na kultúrnu, finančnú a nedostatočnú pripravenosť. Použitou metodikou bude otvorenie výzvy na predkladanie projektov, po ktorej bude projekt diagnostikovať internacionalizačné kapacity pre MSP v portugalskom, španielskom a francúzskom regióne. Približne polovica z nich bude vybraná pre ich komerčnú prípravu a kvalifikáciu pomocou inovatívnych nástrojov. Nakoniec sa vyberie 50 najväčších MSP v skupine, ktoré sa zúčastnia piatich medzinárodných misií do Spojených štátov, Brazílie, Uruguaja a Izraela. (Slovak)
11 August 2022
0 references
pk-yritysten kansainvälistymisen edistäminen auttamalla korjaamaan Lounais-Euroopassa vallitsevaa merkittävää kuilua: pk-yritysten kansainvälistymisprosessien rajoitukset, kun otetaan huomioon kulttuuriset, taloudelliset ja puutteelliset valmiudet. Menetelmänä on käynnistää hanke-ehdotuspyyntö, jonka jälkeen hankkeessa analysoidaan Portugalin, Espanjan ja Ranskan alueiden pk-yritysten kansainvälistymiskapasiteettia. Noin puolet jälkimmäisistä valitaan kaupalliseen valmisteluun ja pätevöitymiseen innovatiivisten välineiden avulla. Lopuksi ryhmän 50 suurinta pk-yritystä valitaan osallistumaan viiteen kansainväliseen matkaan Yhdysvaltoihin, Brasiliaan, Uruguayhin ja Israeliin. (Finnish)
11 August 2022
0 references
promowanie umiędzynarodowienia MŚP poprzez pomoc w zlikwidowaniu znacznej luki w Europie Południowo-Zachodniej: ograniczenia MŚP w procesach internacjonalizacji, biorąc pod uwagę kulturę, finanse i brak gotowości. Zastosowana metodologia będzie polegała na otwarciu zaproszenia do składania wniosków o projekty, po których w ramach projektu położy się diagnozę zdolności internacjonalizacji MŚP w regionach portugalskich, hiszpańskich i francuskich. Około połowa z nich zostanie wybrana do przygotowania komercyjnego i kwalifikacji z wykorzystaniem innowacyjnych narzędzi. Ponadto 50 największych MŚP w grupie zostanie wybranych do udziału w pięciu międzynarodowych misjach do Stanów Zjednoczonych, Brazylii, Urugwaju i Izraela. (Polish)
11 August 2022
0 references
a kkv-k nemzetközivé válásának előmozdítása a Délnyugat-Európában tapasztalható jelentős szakadék felszámolásának elősegítése révén: a kkv-k korlátai a nemzetközivé válási folyamatokban, tekintettel a kulturális, pénzügyi és felkészültségi hiányosságokra. Az alkalmazott módszertan egy projektfelhívás megnyitása lesz, amely után a projekt a portugál, a spanyol és a francia régiókban működő kkv-k nemzetközivé válási képességét diagnosztizálja. Az utóbbiak mintegy felét innovatív eszközökkel választják ki kereskedelmi előkészítésükhöz és képesítésükhöz. Végül a csoport 50 legnagyobb kkv-ját választják ki öt, az Egyesült Államokba, Brazíliába, Uruguayba és Izraelbe indított nemzetközi misszióban való részvételre. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
podpora internacionalizace malých a středních podniků tím, že se přispěje k odstranění značné mezery v jihozápadní Evropě: omezení malých a středních podniků v procesech internacionalizace vzhledem ke kulturní, finanční a nedostatečné připravenosti. Použitou metodikou bude vyhlášení výzvy k předkládání projektů, po jejímž uplynutí bude projekt diagnostikovat schopnost internacionalizace malých a středních podniků v portugalských, španělských a francouzských regionech. Přibližně polovina z nich bude vybrána pro jejich obchodní přípravu a kvalifikaci pomocí inovativních nástrojů. V neposlední řadě bude vybráno 50 největších malých a středních podniků ve skupině, které se zúčastní pěti mezinárodních misí do Spojených států, Brazílie, Uruguaye a Izraele. (Czech)
11 August 2022
0 references
veicināt MVU internacionalizāciju, palīdzot novērst būtisku plaisu Eiropas dienvidrietumos: MVU ierobežojumi internacionalizācijas procesos, ņemot vērā kultūras, finanšu un sagatavotības trūkumu. Izmantotā metodika būs uzaicinājuma iesniegt projektus atklāšana, pēc kura projekts noteiks internacionalizācijas spēju MVU Portugāles, Spānijas un Francijas reģionos. Aptuveni puse no tiem tiks izvēlēta to komerciālai sagatavošanai un kvalifikācijai, izmantojot inovatīvus instrumentus. Visbeidzot, tiks izvēlēti 50 labākie MVU grupā, lai piedalītos piecās starptautiskās misijās uz Amerikas Savienotajām Valstīm, Brazīliju, Urugvaju un Izraēlu. (Latvian)
11 August 2022
0 references
idirnáisiúnú FBManna a chur chun cinn trí chuidiú le dul i ngleic le bearna shuntasach in Iardheisceart na hEorpa: teorainneacha FBManna i bpróisis idirnáisiúnaithe, i bhfianaise an chultúir, an airgeadais agus na heaspa ullmhachta. Is éard a bheidh sa mhodheolaíocht a úsáidfear glao ar thionscadail a oscailt agus, ina dhiaidh sin, déanfaidh an tionscadal cumas idirnáisiúnaithe a dhiagnóisiú do FBManna i réigiúin na Portaingéile, na Spáinne agus na Fraince. Roghnófar thart ar leath de na daoine deireanacha sin chun iad a ullmhú agus a cháiliú ar bhonn tráchtála trí úsáid a bhaint as uirlisí nuálacha. Ar deireadh, roghnófar an 50 FBM is mó sa ghrúpa chun páirt a ghlacadh i gcúig mhisean idirnáisiúnta chuig na Stáit Aontaithe, an Bhrasaíl, Uragua agus Iosrael. (Irish)
11 August 2022
0 references
spodbujanje internacionalizacije MSP s pomočjo pri odpravljanju velike vrzeli v jugozahodni Evropi: omejitve MSP v procesih internacionalizacije glede na kulturne, finančne in pomanjkljive pripravljenosti. Uporabljena metodologija bo objava razpisa za projekte, po katerem bo projekt postavil diagnozo zmogljivosti za internacionalizacijo MSP v portugalski, španski in francoski regiji. Približno polovica slednjih bo izbrana za komercialno pripravo in kvalifikacijo z uporabo inovativnih orodij. Poleg tega bo za sodelovanje v petih mednarodnih misijah v Združenih državah Amerike, Braziliji, Urugvaju in Izraelu izbranih 50 najboljših MSP v skupini. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
насърчаване на интернационализацията на МСП чрез подпомагане на преодоляването на значителни пропуски в Югоизточна Европа: ограниченията на МСП в процесите на интернационализация, като се има предвид културната, финансовата и липсата на подготвеност. Използваната методология ще бъде откриването на покана за представяне на проекти, след която проектът ще постави диагноза на капацитета за интернационализация на МСП в португалски, испански и френски региони. Около половината от тях ще бъдат избрани за тяхната търговска подготовка и квалификация, като се използват иновативни инструменти. И накрая, 50-те най-големи МСП в групата ще бъдат избрани да участват в пет международни мисии в САЩ, Бразилия, Уругвай и Израел. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
il-promozzjoni tal-internazzjonalizzazzjoni tal-SMEs billi tingħata għajnuna biex jiġi indirizzat distakk sinifikanti fl-Ewropa tal-Lbiċ: il-limitazzjonijiet tal-SMEs fil-proċessi ta’ internazzjonalizzazzjoni, minħabba l-kultura, il-finanzi u n-nuqqas ta’ tħejjija. Il-metodoloġija użata se tkun il-ftuħ ta’ sejħa għal proġetti li warajha l-proġett se jagħmel dijanjożi tal-kapaċità ta’ internazzjonalizzazzjoni għall-SMEs fir-reġjuni Portugiżi, Spanjoli u Franċiżi. Madwar nofs dawn tal-aħħar se jintgħażlu għat-tħejjija u l-kwalifiki kummerċjali tagħhom bl-użu ta’ għodod innovattivi. Fl-aħħar nett, l-ewwel 50 SME fil-grupp se jintgħażlu biex jieħdu sehem f’ħames missjonijiet internazzjonali fl-Istati Uniti, il-Brażil, l-Urugwaj u l-Iżrael. (Maltese)
11 August 2022
0 references
promover a internacionalização das PME, ajudando a colmatar uma lacuna significativa no Sudoeste da Europa: as limitações das PME nos processos de internacionalização, dada a falta de preparação cultural, financeira e a falta de preparação. A metodologia utilizada será a abertura de um convite à apresentação de projetos após o qual o projeto fará um diagnóstico da capacidade de internacionalização das PME nas regiões portuguesa, espanhola e francesa. Cerca de metade destes últimos serão escolhidos para a sua preparação comercial e qualificação utilizando ferramentas inovadoras. Finalmente, as 50 principais PME do grupo serão selecionadas para participar de cinco missões internacionais aos Estados Unidos, Brasil, Uruguai e Israel. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
fremme af internationaliseringen af SMV'er ved at bidrage til at afhjælpe en betydelig kløft i Sydvesteuropa: SMV'ernes begrænsninger i internationaliseringsprocesserne på grund af det kulturelle, finansielle og manglende beredskab. Den anvendte metode vil være at iværksætte en indkaldelse af projekter, hvorefter projektet vil stille en diagnose af internationaliseringskapacitet til SMV'er i portugisiske, spanske og franske regioner. Omkring halvdelen af sidstnævnte vil blive udvalgt til deres kommercielle forberedelse og kvalifikation ved hjælp af innovative værktøjer. Endelig vil de 50 største SMV'er i gruppen blive udvalgt til at deltage i fem internationale missioner til USA, Brasilien, Uruguay og Israel. (Danish)
11 August 2022
0 references
promovarea internaționalizării IMM-urilor prin sprijinirea abordării unei lacune semnificative în Europa de Sud-Vest: limitările IMM-urilor în procesele de internaționalizare, având în vedere lipsa de pregătire culturală, financiară și lipsa de pregătire. Metodologia utilizată va fi deschiderea unei cereri de proiecte, după care proiectul va face un diagnostic al capacității de internaționalizare pentru IMM-urile din regiunile portugheză, spaniolă și franceză. Aproximativ jumătate dintre aceștia din urmă vor fi aleși pentru pregătirea și calificarea lor comercială, utilizând instrumente inovatoare. În cele din urmă, primele 50 de IMM-uri din grup vor fi selectate pentru a participa la cinci misiuni internaționale în Statele Unite, Brazilia, Uruguay și Israel. (Romanian)
11 August 2022
0 references
främja internationaliseringen av små och medelstora företag genom att bidra till att åtgärda en betydande klyfta i sydvästra Europa: de små och medelstora företagens begränsningar i internationaliseringsprocesserna, med tanke på den kulturella, ekonomiska och bristande beredskapen. Den metod som används kommer att vara att inleda en inbjudan att lämna projektförslag, varefter projektet kommer att ställa en diagnos på internationaliseringskapaciteten för små och medelstora företag i portugisiska, spanska och franska regioner. Ungefär hälften av dessa kommer att väljas ut för sin kommersiella förberedelse och kvalificering med hjälp av innovativa verktyg. Slutligen kommer de 50 små och medelstora företagen i gruppen att väljas ut för att delta i fem internationella uppdrag i Förenta staterna, Brasilien, Uruguay och Israel. (Swedish)
11 August 2022
0 references
1 Avenue d'Ester, 87100 Limoges, France
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
SOE1/P2/P0386
0 references