Management and networking of natural areas in the Pyrenees (Q3668361)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3668361 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Management and networking of natural areas in the Pyrenees |
Project Q3668361 in France |
Statements
16,991.00 Euro
0 references
23,351.0 Euro
0 references
1 June 2016
0 references
31 May 2019
0 references
Coopération européenne / Partenaires : GEIE FORESPIR, Centre National de la Propriété forestière. Programme POCTEFA
0 references
43°31'45.88"N, 1°29'51.00"E
0 references
Le projet GREEN ambitionne donc de renforcer la coordination entre espaces naturels et gestionnaires en : - Concrétisant la mise en réseau des opérateurs des espaces naturels des Pyrénées et ainsi permettre une coordination accrue entre les gestionnaires des espaces naturels - Partageant les connaissances, les pratiques de gestion et les enjeux de chaque espace naturel - Mettant en oeuvre des actions de restauration, conservation ou gestion spécifiques à trois milieux à enjeux : la forêt, les milieux agricoles et les milieux lacustre et tourbeux - Informant la société, les décideurs et les acteurs locaux sur les enjeux propres à la biodiversité des Pyrénées. (French)
0 references
The GREEN project therefore aims to strengthen coordination between natural areas and managers by: — Giving effect to the networking of operators in the natural areas of the Pyrenees and thus allowing greater coordination between the managers of natural areas — Sharing knowledge, management practices and the stakes of each natural area — Implementing restoration, conservation or management actions specific to three areas at stake: the forest, agricultural and lake and peat environments — Informing society, decision-makers and local stakeholders on the challenges specific to the biodiversity of the Pyrenees. (English)
18 November 2021
0.887319394095517
0 references
Das GREEN-Projekt zielt daher darauf ab, die Koordinierung zwischen Natur- und Bewirtschaftungsgebieten zu verbessern, indem — Die Vernetzung der Betreiber der Naturräume der Pyrenäen konkretisiert und somit eine bessere Koordinierung zwischen den Verwaltern der Naturräume ermöglicht – Weitergabe des Wissens, der Bewirtschaftungspraxis und der Herausforderungen jedes einzelnen Naturraums – Durchführung von Maßnahmen zur Wiederherstellung, Erhaltung oder Bewirtschaftung, die für drei Bereiche mit besonderer Bedeutung sind: Wald, landwirtschaftliche Umgebungen, See und Torf – Information der Gesellschaft, Entscheidungsträger und Akteure vor Ort über die Herausforderungen der biologischen Vielfalt der Pyrenäen. (German)
1 December 2021
0 references
Het GREEN-project heeft daarom tot doel de coördinatie tussen natuurgebieden en beheerders te versterken door: — Het tot stand brengen van netwerken van exploitanten in de natuurgebieden van de Pyreneeën en zo een betere coördinatie tussen de beheerders van natuurgebieden mogelijk maken — Kennisdeling, beheerspraktijken en de inzet van elk natuurgebied — Uitvoering van herstel-, instandhoudings- of beheersmaatregelen die specifiek zijn voor drie betrokken gebieden: het bos-, landbouw-, meren- en veenmilieu — Informatie over de samenleving, besluitvormers en lokale belanghebbenden over de uitdagingen die specifiek zijn voor de biodiversiteit van de Pyreneeën. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il progetto GREEN mira pertanto a rafforzare il coordinamento tra le aree naturali e i responsabili: — Attuare la messa in rete degli operatori delle aree naturali dei Pirenei e consentire così un maggiore coordinamento tra i gestori delle aree naturali — Condivisione delle conoscenze, delle pratiche gestionali e degli interessi di ciascuna area naturale — Attuazione di azioni di ripristino, conservazione o gestione specifiche per tre aree in gioco: gli ambienti forestali, agricoli e laghi e torbiere — Informare la società, i decisori e le parti interessate locali sulle sfide specifiche per la biodiversità dei Pirenei. (Italian)
12 January 2022
0 references
Por lo tanto, el proyecto GREEN tiene por objeto reforzar la coordinación entre los espacios naturales y los gestores mediante: — Hacer efectiva la creación de redes de operadores en los espacios naturales de los Pirineos y permitir así una mayor coordinación entre los gestores de los espacios naturales — Compartir conocimientos, prácticas de gestión y los intereses de cada área natural — Implementar acciones de restauración, conservación o gestión específicas de tres áreas en juego: el entorno forestal, agrícola, lacustre y turba — Informar a la sociedad, a los responsables de la toma de decisiones y a las partes interesadas locales sobre los retos específicos de la biodiversidad de los Pirineos. (Spanish)
14 January 2022
0 references
GREENi projekti eesmärk on seega tugevdada looduslike alade ja juhtide vahelist koordineerimist järgmiselt: – Püreneede looduslikel aladel tegutsevate ettevõtjate võrgustiku loomine ja seeläbi looduslike alade haldajate tegevuse parem kooskõlastamine – Iga loodusliku ala teadmiste, majandamistavade ja panuste jagamine – Taastamis-, kaitse- või majandamismeetmete rakendamine, mis on seotud kolme asjaomase valdkonnaga: Metsa-, põllumajandus-, järve- ja turbakeskkond – ühiskonna, otsustajate ja kohalike sidusrühmade teavitamine Püreneede bioloogilise mitmekesisusega seotud probleemidest. (Estonian)
11 August 2022
0 references
Todėl projektu „GREEN“ siekiama stiprinti gamtos teritorijų ir vadovų veiklos koordinavimą: – Sukurti Pirėnų natūralių teritorijų operatorių tinklus ir taip sudaryti sąlygas geriau koordinuoti gamtinių teritorijų valdytojus – Dalijimasis žiniomis, valdymo praktika ir kiekvienos gamtinės teritorijos svarba – Atkūrimo, išsaugojimo ar valdymo veiksmų, susijusių su trimis nagrinėjamomis vietovėmis, įgyvendinimas: miškų, žemės ūkio ir ežerų bei durpių aplinka – informuoti visuomenę, sprendimų priėmėjus ir vietos suinteresuotuosius subjektus apie Pirėnų biologinei įvairovei būdingus iššūkius. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Stoga je cilj projekta GREEN ojačati koordinaciju između prirodnih područja i upravitelja na sljedeće načine: — Učinkovitost umrežavanja operatera u prirodnim područjima Pirineja, čime se omogućuje bolja koordinacija među upraviteljima prirodnih područja – Razmjena znanja, praksi upravljanja i interesa svakog prirodnog područja – Provedba mjera obnove, očuvanja ili upravljanja koje su specifične za tri predmetna područja: šumski, poljoprivredni, jezerski i tresetni okoliš – informiranje društva, donositelja odluka i lokalnih dionika o izazovima specifičnima za biološku raznolikost Pirineja. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Ως εκ τούτου, το έργο GREEN αποσκοπεί στην ενίσχυση του συντονισμού μεταξύ φυσικών περιοχών και διαχειριστών μέσω: — Υλοποίηση της δικτύωσης των φορέων εκμετάλλευσης των φυσικών περιοχών των Πυρηναίων και, ως εκ τούτου, ενίσχυση του συντονισμού μεταξύ των διαχειριστών των φυσικών περιοχών — Κοινοποίηση των γνώσεων, των πρακτικών διαχείρισης και των διακυμάνσεων κάθε φυσικής περιοχής — Εκτέλεση δράσεων αποκατάστασης, διατήρησης ή διαχείρισης που αφορούν ειδικά τρεις τομείς: το δασικό, γεωργικό και λιμναίο περιβάλλον και περιβάλλον τύρφης — Πληροφόρηση της κοινωνίας, των υπεύθυνων λήψης αποφάσεων και των τοπικών φορέων σχετικά με τις προκλήσεις που προσιδιάζουν στη βιοποικιλότητα των Πυρηναίων. (Greek)
11 August 2022
0 references
Cieľom projektu GREEN je preto posilniť koordináciu medzi prírodnými oblasťami a manažérmi prostredníctvom: — Vytvorenie siete prevádzkovateľov v prírodných oblastiach Pyrenejí, čím sa umožní lepšia koordinácia medzi správcami prírodných oblastí – Zdieľanie poznatkov, postupov riadenia a hľadísk každej prírodnej oblasti – Vykonávanie činností obnovy, ochrany alebo riadenia špecifických pre tri dotknuté oblasti: lesné, poľnohospodárske, jazerné a rašelinové prostredie – informovanie spoločnosti, činiteľov s rozhodovacou právomocou a miestnych zainteresovaných strán o výzvach špecifických pre biodiverzitu Pyrenejí. (Slovak)
11 August 2022
0 references
GREEN-hankkeen tavoitteena on näin ollen vahvistaa luonnonalueiden ja johtajien välistä koordinointia seuraavasti: — Pyreneiden luonnonalueiden toimijoiden verkostoitumisen toteuttaminen ja siten luonnonalueiden johtajien välisen koordinoinnin tehostaminen – Tietämyksen, hoitokäytäntöjen ja kunkin luonnonalueen panosten jakaminen – Kunnostamis-, suojelu- tai hoitotoimien toteuttaminen kolmella kyseessä olevalla alueella: Metsä-, maatalous-, järvi- ja turveympäristöt – Yhteiskunnalle, päätöksentekijöille ja paikallisille sidosryhmille tiedottaminen Pyreneiden biologiseen monimuotoisuuteen liittyvistä haasteista. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Projekt GREEN ma zatem na celu wzmocnienie koordynacji między obszarami przyrodniczymi a zarządcami poprzez: — Wprowadzenie w życie sieci podmiotów działających na naturalnych obszarach Pirenejów, a tym samym umożliwienie większej koordynacji między zarządzającymi obszarami przyrodniczymi – dzielenie się wiedzą, praktykami zarządzania i interesami każdego obszaru przyrodniczego – Wdrożenie działań w zakresie odbudowy, ochrony lub zarządzania w odniesieniu do trzech obszarów, o których mowa: środowisko leśne, rolnicze, jeziorne i torfowe – informowanie społeczeństwa, decydentów i lokalnych zainteresowanych stron o wyzwaniach związanych z różnorodnością biologiczną Pirenejów. (Polish)
11 August 2022
0 references
A GREEN projekt célja ezért a természeti területek és a vezetők közötti koordináció erősítése a következők révén: – A Pireneusok természetes területein működő gazdasági szereplők hálózatba szervezésének megvalósítása és ezáltal a természeti területek kezelői közötti jobb koordináció lehetővé tétele – Az ismeretek, a gazdálkodási gyakorlatok és az egyes természeti területek tétjeinek megosztása – Helyreállítási, megőrzési vagy kezelési intézkedések végrehajtása három szóban forgó területre vonatkozóan: erdő-, mezőgazdasági, tavi és tőzegkörnyezet – A társadalom, a döntéshozók és a helyi érdekelt felek tájékoztatása a Pireneusok biológiai sokféleségével kapcsolatos kihívásokról. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Cílem projektu GREEN je proto posílit koordinaci mezi přírodními oblastmi a vedoucími pracovníky: — Uvedení do sítě hospodářských subjektů v přírodních oblastech Pyrenejí, a tím umožnění větší koordinace mezi správci přírodních oblastí – Sdílení znalostí, postupů řízení a zájmů každé přírodní oblasti – Provádění opatření obnovy, zachování nebo řízení specifických pro tři dotčené oblasti: lesní, zemědělské, jezerní a rašelinné prostředí – Informování společnosti, činitelů s rozhodovací pravomocí a místních zúčastněných stran o výzvách specifických pro biologickou rozmanitost Pyrenejí. (Czech)
11 August 2022
0 references
Tādēļ projekta GREEN mērķis ir stiprināt koordināciju starp dabas teritorijām un apsaimniekotājiem: — Īstenot Pireneju dabisko teritoriju operatoru tīklu un tādējādi nodrošināt labāku koordināciju starp dabas teritoriju apsaimniekotājiem — Zināšanu, pārvaldības prakses un katras dabas teritorijas interešu apmaiņa — atjaunošanas, saglabāšanas vai apsaimniekošanas darbību īstenošana, kas raksturīgas trim skartajām teritorijām: meža, lauksaimniecības, ezeru un kūdras vide — sabiedrības, lēmumu pieņēmēju un vietējo ieinteresēto personu informēšana par problēmām, kas saistītas ar Pireneju bioloģisko daudzveidību. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Dá bhrí sin, tá sé d’aidhm ag tionscadal GREEN comhordú idir limistéir nádúrtha agus bainisteoirí a neartú tríd an méid seo a leanas a dhéanamh: — Éifeacht a thabhairt do líonrú oibreoirí i limistéir nádúrtha na bPiréiní agus, ar an gcaoi sin, comhordú níos fearr a cheadú idir bainisteoirí limistéar nádúrtha — Eolas, cleachtais bhainistíochta agus leasanna gach limistéir nádúrtha a chomhroinnt — Gníomhaíochtaí athchóirithe, caomhnaithe nó bainistíochta a chur chun feidhme a bhaineann go sonrach le trí réimse atá i gceist: an timpeallacht foraoise, talmhaíochta agus locha agus móna — An tsochaí, lucht déanta cinntí agus páirtithe leasmhara áitiúla a chur ar an eolas faoi na dúshláin a bhaineann go sonrach le bithéagsúlacht na bPiréiní. (Irish)
11 August 2022
0 references
Cilj projekta GREEN je torej okrepiti usklajevanje med naravnimi območji in upravljavci, in sicer z: — Izvajanje mreženja gospodarskih subjektov na naravnih območjih Pirenejev in s tem boljše usklajevanje med upravljavci naravnih območij – Souporaba znanja, praks upravljanja in interesov vsakega naravnega območja – Izvajanje ukrepov obnove, ohranjanja ali upravljanja, ki so značilni za tri zadevna območja: gozdno, kmetijsko, jezersko in šotno okolje – obveščanje družbe, nosilcev odločanja in lokalnih deležnikov o izzivih, značilnih za biotsko raznovrstnost Pirenejev. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Поради това проектът GREEN има за цел да засили координацията между природните зони и управителите чрез: — Осъществяване на работата в мрежа на операторите в природните зони на Пиренеите и по този начин да се даде възможност за по-добра координация между управителите на природни зони — Споделяне на знания, управленски практики и залози на всяка природна зона — Изпълнение на действия за възстановяване, опазване или управление, специфични за три засегнати области: горската, селскостопанската и езерната и торфената среда — информиране на обществото, лицата, отговорни за вземането на решения, и местните заинтересовани страни относно специфичните предизвикателства, свързани с биологичното разнообразие на Пиренеите. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Il-proġett GREEN għalhekk għandu l-għan li jsaħħaħ il-koordinazzjoni bejn iż-żoni naturali u l-maniġers billi: — L-għoti ta’ effett lin-netwerking tal-operaturi fiż-żoni naturali tal-Pirinej u b’hekk tiġi permessa koordinazzjoni akbar bejn il-maniġers taż-żoni naturali — Kondiviżjoni tal-għarfien, tal-prattiki ta’ ġestjoni u tal-interessi ta’ kull żona naturali — Azzjonijiet ta’ restawr, ta’ konservazzjoni jew ta’ ġestjoni speċifiċi għal tliet oqsma inkwistjoni: l-ambjenti tal-foresti, tal-agrikoltura u tal-lagi u tal-pit — Informazzjoni lis-soċjetà, lil dawk li jieħdu d-deċiżjonijiet u lill-partijiet interessati lokali dwar l-isfidi speċifiċi għall-bijodiversità tal-Pirinej. (Maltese)
11 August 2022
0 references
O projeto GREEN visa, por conseguinte, reforçar a coordenação entre as zonas naturais e os gestores através de: — Concretizar a ligação em rede dos operadores das zonas naturais dos Pirinéus, permitindo assim uma maior coordenação entre os gestores das zonas naturais — Partilhar conhecimentos, práticas de gestão e os interesses de cada zona natural — Implementar ações de recuperação, conservação ou gestão específicas de três áreas em jogo: ambientes florestais, agrícolas e lacustres e turfa — Informando a sociedade, os decisores e as partes interessadas locais sobre os desafios específicos da biodiversidade dos Pirenéus. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
GREEN-projektet har derfor til formål at styrke koordineringen mellem naturområder og forvaltere ved at: — Iværksættelse af netværkssamarbejde mellem operatører i naturområderne i Pyrenæerne og dermed bedre koordinering mellem forvalterne af naturområder — videndeling, forvaltningspraksis og indsatser i hvert naturområde — gennemførelse af genopretnings-, bevarings- eller forvaltningsforanstaltninger, der er specifikke for tre berørte områder: skov-, landbrugs-, sø- og tørvemiljøer — oplysning af samfundet, beslutningstagere og lokale interessenter om de udfordringer, der er specifikke for Pyrenæernes biodiversitet. (Danish)
11 August 2022
0 references
Prin urmare, proiectul GREEN își propune să consolideze coordonarea dintre zonele naturale și manageri prin: Punerea în aplicare a colaborării în rețea a operatorilor din zonele naturale ale Pirinei, permițând astfel o mai bună coordonare între administratorii zonelor naturale – Partajarea cunoștințelor, a practicilor de gestionare și a mizelor fiecărei arii naturale – Punerea în aplicare a unor acțiuni de refacere, conservare sau gestionare specifice celor trei arii în cauză: mediul forestier, agricol, lac și turbă – Informarea societății, a factorilor de decizie și a părților interesate de la nivel local cu privire la provocările specifice biodiversității din Pirinei. (Romanian)
11 August 2022
0 references
GREEN-projektet syftar därför till att stärka samordningen mellan naturområden och förvaltare genom att — Genomförande av nätverkssamarbete mellan aktörer i Pyrenéernas naturområden och därigenom möjliggöra en bättre samordning mellan förvaltare av naturområden – Delning av kunskap, förvaltningspraxis och insatser i varje naturområde – Genomförande av åtgärder för återställande, bevarande eller förvaltning som är specifika för tre berörda områden: Skogs-, jordbruks-, sjö- och torvmiljöer – Att informera samhället, beslutsfattare och lokala aktörer om de utmaningar som är specifika för Pyrenéernas biologiska mångfald. (Swedish)
11 August 2022
0 references
7 Chemin de la Lacade, 31320 Auzeville-Tolosane, France
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
EFA057/15
0 references