CONSTRUCTION SITE BRANCION/VARENNES-LE-GRAND (Q3668103)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3668103 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CONSTRUCTION SITE BRANCION/VARENNES-LE-GRAND |
Project Q3668103 in France |
Statements
155,007.26 Euro
0 references
566,133.16 Euro
0 references
27.38 percent
0 references
1 January 2014
0 references
31 December 2015
0 references
TREMPLIN Homme et Patrimoine
0 references
Le site de Brancion, au coeur du Pays d'Art et d'Histoire entre Cluny et Tournus, est attractif par la richesse de son patrimoine mis en valeur par des travaux d'aménagements conduits par le Conseil Général de Saône-et-Loire et poursuivis par les associations locales. Le chantier extérieur proposé à des détenus du centre pénitentiaire de Varennes-le-Grand prend appui sur des travaux de restauration sur le site de Brancion (Maison Rabut, Maison Tiger, Espace Revermont) et d'aménagements paysagers. La réalisation des travaux permet d'acquérir de nombreuses compétences techniques liées aux métiers du bâtiment (gros oeuvre et second oeuvre) et aux métiers des espaces verts, mais également des compétences transversales, car la pédagogie mise en uvre repose sur la méthode de conduite de projet. Un accompagnement formatif adapté à la spécificité du public, élaboré dans le cadre d'un partenariat construit avec le centre de détention, le S.P.I.P., SIGES-SODEXHO et Pôle-Emploi, doit permettre aux participants de se réadapter à la vie libre, de renouer avec les règles de la société avant de se déterminer sur un projet professionnel qui peut être validé à travers des périodes d'immersion avant de rechercher des emplois au terme de leur peine. (French)
0 references
The Brancion site, in the heart of the Pays d’Art et d’Histoire between Cluny and Tournus, is attractive by the wealth of its heritage, which has been highlighted by the development works carried out by the Conseil Général de Saône-et-Loire and pursued by local associations. The outdoor site offered to inmates of the Varennes-le-Grand prison centre is based on restoration work at the Brancion site (Maison Rabut, House Tiger, Espace Revermont) and landscaping. The realisation of the works allows the acquisition of many technical skills related to the construction trades (grosswork and second work) and the professions of green spaces, but also transversal skills, since the pedagogy implemented is based on the method of project management. A formative support adapted to the specificity of the public, developed in the framework of a partnership built with the detention centre, the S.P.I.P., SIGES-SODEXHO and Pôle-Emploi, must allow participants to rehabilitate themselves to free life, to reconnect with the rules of society before deciding on a professional project that can be validated through periods of immersion before looking for jobs at the end of their sentence. (English)
18 November 2021
0.4673683040263532
0 references
Die Stätte von Brancion, im Herzen des Pays d‚Art et d‘Histoire zwischen Cluny und Tournus, ist durch den Reichtum ihres Erbes attraktiv, das durch die vom Conseil général de Saône-et-Loire geleiteten und von den lokalen Verbänden verfolgten Umbauten gefördert wird. Die externe Baustelle, die Häftlingen des Strafvollzugszentrums Varennes-le-Grand angeboten wird, stützt sich auf Restaurierungsarbeiten am Standort Brancion (Haus Rabut, Maison Tiger, Espace Revermont) und Landschaftsbau. Die Ausführung der Arbeiten ermöglicht den Erwerb zahlreicher technischer Fähigkeiten im Zusammenhang mit den Bauberufen (Groß- und Zweitbau) und den Berufen der Grünflächen, aber auch Querschnittskompetenzen, da die Pädagogik auf der Projektleitungsmethode beruht. Eine an die Besonderheit des Publikums angepasste Schulung, die im Rahmen einer Partnerschaft mit der Haftanstalt S.P.I.P., SIGES-SODEXHO und Pôle-Beschäftigung entwickelt wurde, soll es den Teilnehmern ermöglichen, sich dem freien Leben anzupassen, wieder an die Regeln der Gesellschaft zu knüpfen, bevor sie sich über ein professionelles Projekt entscheiden, das durch Eintauchenphasen validiert werden kann, bevor sie am Ende ihrer Strafe nach Arbeit suchen. (German)
1 December 2021
0 references
De site Brancion, in het hart van de Pays d’Art et d’Histoire tussen Cluny en Tournus, is aantrekkelijk door de rijkdom van haar erfgoed, dat is benadrukt door de ontwikkelingswerkzaamheden van de Conseil Général de Saône-et-Loire en door plaatselijke verenigingen. De buitenlocatie voor gevangenen van het gevangeniscentrum Varennes-le-Grand is gebaseerd op restauratiewerkzaamheden op het terrein van Brancion (Maison Rabut, House Tiger, Espace Revermont) en landschapsarchitectuur. De realisatie van de werken maakt het mogelijk om veel technische vaardigheden te verwerven met betrekking tot de bouwnijverheid (bruto en tweede werk) en de beroepen van groene ruimten, maar ook transversale vaardigheden, aangezien de toegepaste pedagogie gebaseerd is op de methode van projectmanagement. Een vormgevende ondersteuning die is aangepast aan de specifieke kenmerken van het publiek, ontwikkeld in het kader van een partnerschap dat is gebouwd met het detentiecentrum, de S.P.I.P., SIGES-SODEXHO en Pôle-Emploi, moet de deelnemers in staat stellen zich te rehabiliteren om het leven vrij te maken, zich opnieuw te verbinden met de regels van de samenleving alvorens een besluit te nemen over een professioneel project dat kan worden gevalideerd door perioden van onderdompeling voordat ze zoeken naar banen aan het einde van hun straf. (Dutch)
6 December 2021
0 references
Il sito di Brancion, nel cuore del Pays d'Art et d'Histoire tra Cluny e Tournus, è attraente per la ricchezza del suo patrimonio, che è stato evidenziato dai lavori di sviluppo realizzati dal Conseil Général de Saône-et-Loire e perseguiti dalle associazioni locali. Il sito all'aperto offerto ai detenuti del centro carcerario di Varennes-le-Grand si basa su lavori di restauro presso il sito di Brancion (Maison Rabut, House Tiger, Espace Revermont) e paesaggistica. La realizzazione delle opere consente l'acquisizione di molte competenze tecniche legate ai mestieri edili (lordo e secondo lavoro) e alle professioni degli spazi verdi, ma anche competenze trasversali, poiché la pedagogia attuata si basa sul metodo di project management. Un sostegno formativo adeguato alla specificità del pubblico, sviluppato nel quadro di un partenariato costruito con il centro di detenzione, il S.P.I.P., SIGES-SODEXHO e Pôle-Emploi, deve consentire ai partecipanti di riabilitarsi alla vita libera, di riconnettersi con le regole della società prima di decidere un progetto professionale che possa essere convalidato attraverso periodi di immersione prima di cercare un lavoro alla fine della loro pena. (Italian)
12 January 2022
0 references
El sitio de Brancion, en el corazón de la Pays d’Art et d’Histoire entre Cluny y Tournus, es atractivo por la riqueza de su patrimonio, que ha sido destacado por las obras de desarrollo realizadas por el Conseil Général de Saône-et-Loire y perseguidas por las asociaciones locales. El sitio al aire libre ofrecido a los reclusos del centro penitenciario de Varennes-le-Grand se basa en trabajos de restauración en el sitio de Brancion (Maison Rabut, House Tiger, Espace Revermont) y en el paisajismo. La realización de las obras permite la adquisición de muchas competencias técnicas relacionadas con los oficios de la construcción (trabajo bruto y segundo trabajo) y las profesiones de espacios verdes, pero también competencias transversales, ya que la pedagogía implementada se basa en el método de gestión de proyectos. Un apoyo formativo adaptado a la especificidad del público, desarrollado en el marco de una asociación construida con el centro de detención, el S.P.I.P., SIGES-SODEXHO y Pôle-Emploi, debe permitir a los participantes rehabilitarse para liberar la vida, reconectarse con las reglas de la sociedad antes de decidir sobre un proyecto profesional que pueda ser validado a través de períodos de inmersión antes de buscar trabajo al final de su condena. (Spanish)
14 January 2022
0 references
Brancion’i ala, mis asub Cluny ja Tournus’e vahel asuva Pays d’Art et d’Histoire’i südames, on atraktiivne selle pärandi rikkuse poolest, mida on rõhutanud ka Conseil Général de Saône-et-Loire’i arendustööd, mida teostavad kohalikud ühendused. Varennes-le-Grand vanglakeskuse vangidele pakutav väliala põhineb restaureerimistöödel Brancioni paigas (Maison Rabut, House Tiger, Espace Revermont) ja haljastustöödel. Tööde teostamine võimaldab omandada palju tehnilisi oskusi, mis on seotud ehituskaubandusega (brutotöö ja teine töö) ja rohealade kutsealadega, kuid ka valdkonnaüleste oskustega, kuna rakendatud pedagoogika põhineb projektijuhtimise meetodil. Üldsuse eripärale kohandatud formatiivne toetus, mis on välja töötatud kinnipidamiskeskusega, S.P.I.P., SIGES-SODEXHO ja Pôle-Emploiga loodud partnerluse raames, peab võimaldama osalejatel end elu vabaks rehabiliteerida, taasühineda ühiskonna reeglitega, enne kui otsustatakse kutseprojekti üle, mida saab enne karistuse lõppemisel töökoha otsimist kinnitada sukeldumisperioodidel. (Estonian)
11 August 2022
0 references
„Brancion“ teritorija, esanti tarp Kluny ir Tournus esančio Pays d’Art et d’Histoire, yra patraukli dėl savo paveldo turtingumo, kurį išryškino Conseil Général de Saône-et-Loire vykdomi ir vietos asociacijų vykdomi plėtros darbai. Varennes-le-Grand kalėjimo centro kaliniams siūloma lauko aikštelė yra pagrįsta restauravimo darbais Brancion vietovėje (Maison Rabut, House Tiger, Espace Revermont) ir kraštovaizdžiu. Darbų realizavimas leidžia įgyti daug techninių įgūdžių, susijusių su statybos amatais (bendruoju darbu ir antruoju darbu) ir žaliųjų erdvių profesijomis, taip pat universaliaisiais įgūdžiais, nes įgyvendinama pedagogika grindžiama projektų valdymo metodu. Visuomenės specifiškumui pritaikyta formuojanti parama, sukurta pagal partnerystę su sulaikymo centru, S.P.I.P., SIGES-SODEXHO ir Pôle-Emploi, turi leisti dalyviams reabilituotis į laisvą gyvenimą, vėl prisijungti prie visuomenės taisyklių prieš priimant sprendimą dėl profesinio projekto, kuris gali būti patvirtintas panardinimo laikotarpiais, prieš ieškant darbo bausmės pabaigoje. (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Lokacija Brancion, u središtu Pays d’Art et d’Histoire između Clunyja i Tournusa, privlačna je bogatstvom svoje baštine, što je istaknuto u razvojnim radovima koje je proveo Conseil Général de Saône-et-Loire i koje su provodile lokalne udruge. Vanjska stranica koja se nudi zatvorenicima u zatvorskom centru Varennes-le-Grand temelji se na restauratorskim radovima na lokaciji Brancion (Maison Rabut, House Tiger, Espace Revermont) i uređenje okoliša. Realizacija radova omogućuje stjecanje mnogih tehničkih vještina vezanih uz građevinski obrt (bruto i drugi rad) i zanimanja zelenih površina, ali i transverzalne vještine, budući da se implementirana pedagogija temelji na metodi upravljanja projektima. Formativna potpora prilagođena posebnostima javnosti, razvijena u okviru partnerstva izgrađenog s centrom za zadržavanje, S.P.I.P., SIGES-SODEXHO i Pôle-Emploi, mora omogućiti sudionicima da se rehabilitiraju na slobodan život, da se ponovno povežu s pravilima društva prije nego što odluče o profesionalnom projektu koji se može potvrditi u razdobljima uranjanja prije traženja posla na kraju kazne. (Croatian)
11 August 2022
0 references
Ο χώρος Brancion, στην καρδιά του Pays d’Art et d’Histoire μεταξύ του Cluny και του Tournus, είναι ελκυστικός λόγω του πλούτου της κληρονομιάς του, πράγμα που τονίζεται από τις εργασίες ανάπτυξης που πραγματοποίησε το Conseil général de Saône-et-Loire και οι οποίες εκτελούνται από τοπικές ενώσεις. Ο υπαίθριος χώρος που προσφέρεται σε κρατούμενους του κέντρου των φυλακών Varennes-le-Grand βασίζεται σε εργασίες αποκατάστασης στον χώρο του Brancion (Maison Rabut, House Tiger, Espace Revermont) και στη διαμόρφωση τοπίου. Η υλοποίηση των έργων επιτρέπει την απόκτηση πολλών τεχνικών δεξιοτήτων που σχετίζονται με το κατασκευαστικό επάγγελμα (ακαθάριστη εργασία και δεύτερη εργασία) και τα επαγγέλματα των χώρων πρασίνου, αλλά και εγκάρσιες δεξιότητες, δεδομένου ότι η παιδαγωγική που υλοποιείται βασίζεται στη μέθοδο διαχείρισης του έργου. Μια διαμορφωτική υποστήριξη προσαρμοσμένη στην ιδιαιτερότητα του κοινού, η οποία αναπτύσσεται στο πλαίσιο μιας εταιρικής σχέσης με το κέντρο κράτησης, το S.P.I.P., το SIGES-SODEXHO και το Pôle-Emploi, πρέπει να επιτρέψει στους συμμετέχοντες να αποκαταστήσουν την ελευθερία της ζωής τους, να επανασυνδεθούν με τους κανόνες της κοινωνίας πριν αποφασίσουν για ένα επαγγελματικό σχέδιο που μπορεί να επικυρωθεί μέσα από περιόδους εμβάπτισης πριν από την αναζήτηση θέσεων εργασίας στο τέλος της ποινής τους. (Greek)
11 August 2022
0 references
Lokalita Brancion v srdci Pays d’Art et d’Histoire medzi mestami Cluny a Tournus je atraktívna vďaka bohatstvu svojho dedičstva, čo bolo zdôraznené v stavebných prácach, ktoré uskutočnila Conseil Général de Saône-et-Loire a ktoré vykonávajú miestne združenia. Vonkajšie miesto ponúkané väzňom vo Varennes-le-Grand väzenskom centre je založené na rekonštrukčných prácach v lokalite Brancion (Maison Rabut, House Tiger, Espace Revermont) a terénnych úpravách. Realizácia prác umožňuje získanie mnohých technických zručností súvisiacich so stavebnými živnosťami (hrubá práca a druhá práca) a profesiami zelene, ale aj prierezovými zručnosťami, keďže realizovaná pedagogika je založená na metóde projektového riadenia. Formačná podpora prispôsobená špecifickosti verejnosti, vyvinutá v rámci partnerstva vybudovaného s detenčným strediskom, S.P.I.P., SIGES-SODEXHO a Pôle-Emploi, musí účastníkom umožniť rehabilitovať sa do voľného života, znovu sa spojiť s pravidlami spoločnosti pred tým, ako sa rozhodne o profesionálnom projekte, ktorý môže byť potvrdený obdobiami ponorenia pred hľadaním zamestnania na konci trestu. (Slovak)
11 August 2022
0 references
Clunyn ja Tournusin välisen Pays d’Art et d’Histoiren alueen sydämessä sijaitseva Brancionin alue on houkutteleva kulttuuriperintönsä vuoksi, jota on korostettu Conseil Général de Saône-et-Loiren toteuttamissa ja paikallisten yhdistysten toteuttamissa rakennustöissä. Varennes-le-Grand-vankilan vangeille tarjottu ulkoilupaikka perustuu Brancionin työmaan entisöintitöihin (Maison Rabut, House Tiger, Espace Revermont) ja maisemointiin. Töiden toteuttaminen mahdollistaa monien rakennusalan (brutto- ja toinen työ) ja viheralueiden ammatteihin liittyvien teknisten taitojen hankkimisen, mutta myös monialaisten taitojen hankkimisen, koska toteutettu pedagogiikka perustuu projektinhallintamenetelmään. Vankeuskeskuksen, SIGES-SODEXHOn ja Pôle-Emploin kanssa rakennetun kumppanuuden puitteissa kehitetyn, yleisön erityispiirteisiin mukautetun formatiivisen tuen on mahdollistettava se, että osallistujat voivat kuntouttaa itsensä vapaaksi elämäksi, yhdistyä uudelleen yhteiskunnan sääntöihin ennen kuin päätetään ammatillisesta hankkeesta, joka voidaan validoida uppoamiskausien kautta, ennen kuin he etsivät työpaikkoja rangaistuksensa lopussa. (Finnish)
11 August 2022
0 references
Obiekt Brancion, w samym sercu Pays d’Art et d’Histoire pomiędzy Cluny i Tournus, jest atrakcyjny ze względu na bogactwo jego dziedzictwa, co zostało podkreślone przez prace rozwojowe prowadzone przez Conseil Général de Saône-et-Loire i realizowane przez stowarzyszenia lokalne. Teren odkryty oferowany więźniom więzienia Varennes-le-Grand opiera się na pracach restauracyjnych w miejscu Brancion (Maison Rabut, House Tiger, Espace Revermont) i krajobrazu. Realizacja prac pozwala na nabycie wielu umiejętności technicznych związanych z branżami budowlanymi (brutto i drugimi pracami) oraz zawodami terenów zielonych, ale także umiejętnościami przekrojowymi, ponieważ wdrażana pedagogika opiera się na metodzie zarządzania projektami. Wsparcie formacyjne dostosowane do specyfiki społeczeństwa, opracowane w ramach partnerstwa zbudowanego z ośrodkiem detencyjnym, S.P.I.P., SIGES-SODEXHO i Pôle-Emploi, musi umożliwić uczestnikom rehabilitację w celu uwolnienia życia, ponowne nawiązanie kontaktu z zasadami społeczeństwa przed podjęciem decyzji w sprawie projektu zawodowego, który może zostać zatwierdzony w okresach zanurzenia przed poszukiwaniem pracy po zakończeniu kary. (Polish)
11 August 2022
0 references
A Cluny és Tournus közötti Pays d’Art et d’Histoire szívében fekvő Brancion helyszínt örökségének gazdagsága vonzóvá teszi, amit a Conseil Général de Saône-et-Loire által végzett és a helyi egyesületek által végzett fejlesztési munkálatok is kiemeltek. A Varennes-le-Grand fogolytábor lakói számára biztosított szabadtéri helyszín a Brancion területén (Maison Rabut, House Tiger, Espace Revermont) található restaurálási munkálatokon és a tereprendezésen alapul. A munkálatok megvalósítása lehetővé teszi az építőipari szakmákhoz (bruttó és második munka) és a zöldterületek szakmájához, valamint a transzverzális készségekhez kapcsolódó számos technikai készség megszerzését, mivel a megvalósított pedagógia a projektmenedzsment módszerén alapul. Az idegenrendészeti fogdával, a S.P.I.P.-vel, a SIGES-SODEXHO-val és a Pôle-Emploi-val kialakított partnerség keretében kialakított, a lakosság sajátosságaihoz igazított formatív támogatásnak lehetővé kell tennie a résztvevők számára, hogy helyreállítsák magukat az életmentés érdekében, hogy újra kapcsolatba lépjenek a társadalom szabályaival, mielőtt olyan szakmai projektről döntenek, amely bemerülési időszakokban érvényesíthető, mielőtt a büntetésük végén munkát keresnének. (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Lokalita Brancion, která se nachází v centru města Pays d’Art et d’Histoire mezi městy Cluny a Tournus, je přitažlivá pro bohatství svého dědictví, což bylo zdůrazněno v rozvojových pracích provedených Conseil Général de Saône-et-Loire a prováděných místními sdruženími. Venkovní kemp nabízený vězňům vězeňského centra Varennes-le-Grand je založen na restauračních pracích v lokalitě Brancion (Maison Rabut, House Tiger, Espace Revermont) a krajinářství. Realizace prací umožňuje získání mnoha technických dovedností souvisejících se stavebními obory (hrubá a druhá práce) a profesí zelených ploch, ale i průřezových dovedností, protože zavedená pedagogika je založena na metodě projektového řízení. Formativní podpora přizpůsobená specifičnosti veřejnosti, vytvořená v rámci partnerství vytvořeného se zajišťovacím střediskem, S.P.I.P., SIGES-SODEXHO a Pôle-Emploi, musí účastníkům umožnit rehabilitovat se k svobodnému životu a znovu se připojit k pravidlům společnosti, než se rozhodne o profesionálním projektu, který může být potvrzen obdobím ponoření před hledáním zaměstnání na konci trestu. (Czech)
11 August 2022
0 references
Brancion teritorija, kas atrodas Pays d’Art et d’Histoire centrā starp Cluny un Tournus, ir pievilcīga tās mantojuma bagātībai, kas ir uzsvērta Conseil Général de Saône-et-Loire un vietējo apvienību īstenotajos attīstības darbos. Varennes-le-Grand cietuma centra ieslodzītajiem piedāvātā āra teritorija ir balstīta uz restaurācijas darbiem klanču teritorijā (Maison Rabut, House Tiger, Espace Revermont) un ainavu veidošanu. Darbu realizācija ļauj apgūt daudzas tehniskās prasmes, kas saistītas ar būvniecības darbiem (bruto un otro darbu) un zaļo zonu profesijām, kā arī transversālās prasmes, jo īstenotā pedagoģija ir balstīta uz projekta vadības metodi. Sabiedrības specifikai pielāgotam formulatīvam atbalstam, kas izstrādāts partnerībā, kura veidota ar aizturēšanas centru, S.P.I.P., SIGES-SODEXHO un Pôle-Emploi, ir jāļauj dalībniekiem atjaunoties, lai viņi varētu brīvi dzīvot, lai atjaunotu saikni ar sabiedrības noteikumiem, pirms tiek pieņemts lēmums par profesionālu projektu, ko var apstiprināt iegremdēšanas periodos, pirms viņi meklē darbu soda beigās. (Latvian)
11 August 2022
0 references
Tá suíomh Brancion, i gcroílár an Pays d’Art et d’Histoire idir Cluny agus Tournus, tarraingteach ag saibhreas a oidhreachta, atá léirithe ag na hoibreacha forbartha a rinne an Conseil Général de Saône-et-Loire agus a rinne cumainn áitiúla. Tá an suíomh lasmuigh a thairgtear d’iostaithe ionad príosúin Varennes-le-Grand bunaithe ar obair athchóirithe ag suíomh Brancion (Maison Rabut, House Tiger, Espace Revermont) agus tírdhreachú. Ceadaíonn réadú na n-oibreacha go leor scileanna teicniúla a fháil a bhaineann leis na ceirdeanna tógála (ollobair agus an dara hobair) agus le gairmeacha spásanna glasa, ach scileanna trasnaí freisin, ós rud é go bhfuil an oideolaíocht a chuirtear i bhfeidhm bunaithe ar an modh bainistíochta tionscadail. Ní mór do thacaíocht múnlaitheach atá curtha in oiriúint do shainiúlacht an phobail, a forbraíodh faoi chuimsiú comhpháirtíochta a tógadh leis an ionad coinneála, S.P.P., siges-Sodexho agus Pôle-Emploi, cead a thabhairt do rannpháirtithe iad féin a athshlánú saor in aisce, nascadh le rialacha na sochaí sula ndéanfaidh siad cinneadh ar thionscadal gairmiúil is féidir a bhailíochtú trí thréimhsí tumoideachais sula lorgóidh siad poist ag deireadh a bpianbhreithe. (Irish)
11 August 2022
0 references
Mesto Brancion v osrčju Pays d’Art et d’Histoire med Clunyjem in Tournusom je privlačno zaradi bogastva njegove dediščine, ki je bilo poudarjeno z razvojnimi deli, ki jih je opravil Conseil Général de Saône-et-Loire in ki jih izvajajo lokalna združenja. Območje na prostem, ki je na voljo zapornikom zapora Varennes-le-Grand, temelji na restavratorskih delih na lokaciji Brancion (Maison Rabut, House Tiger, Espace Revermont) in urejanju krajine. Realizacija del omogoča pridobitev številnih tehničnih znanj in spretnosti, povezanih z gradbenimi poklici (bruto in drugo delo) in poklici zelenih površin, pa tudi prečnimi znanji, saj izvajana pedagogika temelji na metodi projektnega vodenja. Oblikovna podpora, prilagojena posebnosti javnosti, razvita v okviru partnerstva, vzpostavljenega s centrom za pridržanje, S.P.I.P., SIGES-SODEXHO in Pôle-Emploi, mora udeležencem omogočiti, da se rehabilitirajo za svobodno življenje in se ponovno povežejo s pravili družbe, preden se odločijo za poklicni projekt, ki ga je mogoče potrditi v obdobjih potopitve, preden iščejo zaposlitev ob koncu stavka. (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Обектът Brancion, който е в основата на Pays d’Art et d’Histoire между Клуни и Турнус, е привлекателен поради богатството на своето наследство, което е подчертано от строителните работи, извършени от Conseil Général de Saône-et-Loire и извършвани от местни сдружения. Външният обект, предлаган на затворниците от затворническия център Varennes-le-Grand, се основава на реставрационни работи на мястото на Брансион (Maison Rabut, House Tiger, Espace Revermont) и озеленяване. Реализацията на строителните работи позволява придобиването на много технически умения, свързани със строителните дейности (брутна и втора работа) и професиите на зелените площи, но и трансверсални умения, тъй като прилаганата педагогика се основава на метода на управление на проекта. Формативната подкрепа, адаптирана към спецификата на обществеността, разработена в рамките на партньорство, изградено с центъра за задържане, S.P.I.P., SIGES-SODEXHO и Pôle-Emploi, трябва да позволи на участниците да се рехабилитират до свободен живот, да се свържат отново с правилата на обществото, преди да вземат решение за професионален проект, който може да бъде валидиран през периоди на потапяне, преди да търсят работа в края на присъдата си. (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Is-sit ta’ Brancion, fil-qalba tal-Pays d’Art et d’Histoire bejn Cluny u Tournus, huwa attraenti mill-ġid tal-patrimonju tiegħu, li ġie enfasizzat mix-xogħlijiet ta’ żvilupp imwettqa mill-Conseil Général de Saône-et-Loire u segwiti minn assoċjazzjonijiet lokali. Is-sit ta’ barra offrut lill-priġunieri taċ-ċentru tal-ħabs Varennes-le-Grand huwa bbażat fuq xogħol ta’ restawr fis-sit ta’ Brancion (Maison Rabut, House Tiger, Espace Revermont) u landscaping. It-twettiq tax-xogħlijiet jippermetti l-akkwist ta’ ħafna ħiliet tekniċi relatati mas-snajja’ tal-kostruzzjoni (xogħol gross u t-tieni xogħol) u l-professjonijiet ta’ spazji ekoloġiċi, iżda wkoll ħiliet trasversali, peress li l-pedagoġija implimentata hija bbażata fuq il-metodu ta’ ġestjoni tal-proġett. Appoġġ formattiv adattat għall-ispeċifiċità tal-pubbliku, żviluppat fil-qafas ta’ sħubija mibnija maċ-ċentru ta’ detenzjoni, is-S.P.I.P., is-SIGES-SODEXHO u l-Pôle-Emploi, għandu jippermetti lill-parteċipanti jirriabilitaw lilhom infushom għall-ħajja ħielsa, jerġgħu jikkollegaw mar-regoli tas-soċjetà qabel ma jiddeċiedu dwar proġett professjonali li jista’ jiġi vvalidat permezz ta’ perjodi ta’ immersjoni qabel ma jfittxu impjieg fi tmiem is-sentenza tagħhom. (Maltese)
11 August 2022
0 references
O sítio de Brancion, situado no coração do Pays d’Art et d’Histoire entre Cluny e Tournus, é atrativo pela riqueza do seu património, que foi evidenciado pelas obras de desenvolvimento realizadas pelo Conseil Général de Saône-et-Loire e prosseguidas pelas associações locais. O local ao ar livre oferecido aos reclusos do centro prisional de Varennes-le-Grand baseia-se em trabalhos de restauração no local de Brancion (Maison Rabut, House Tiger, Espace Revermont) e paisagismo. A realização das obras permite a aquisição de muitas competências técnicas relacionadas com os ofícios de construção (trabalho bruto e segundo trabalho) e as profissões de espaços verdes, mas também competências transversais, uma vez que a pedagogia implementada assenta no método de gestão de projetos. Um apoio formativo adaptado à especificidade do público, desenvolvido no âmbito de uma parceria construída com o centro de detenção, o S.P.I.P., o SIGES-SODEXHO e o Pôle-Emploi, deve permitir aos participantes reabilitarem-se para a vida livre, reconectarem-se com as regras da sociedade antes de decidirem sobre um projeto profissional que possa ser validado através de períodos de imersão antes de procurarem emprego no final da sua pena. (Portuguese)
11 August 2022
0 references
Brancion-lokaliteten, der ligger i hjertet af Pays d'Art et d'Histoire mellem Cluny og Tournus, er attraktiv på grund af den rigdom, der ligger i dens arv, hvilket er blevet fremhævet af Conseil général de Saône-et-Loire, som er blevet udført af de lokale sammenslutninger. Den udendørs plads, der tilbydes indsatte i fængselscentret Varennes-le-Grand, er baseret på restaureringsarbejde på Brancion-pladsen (Maison Rabut, House Tiger, Espace Revermont) og landskabspleje. Realiseringen af arbejderne giver mulighed for tilegnelse af mange tekniske færdigheder relateret til byggeriet (bruttoarbejde og andet arbejde) og erhverv i grønne områder, men også tværgående færdigheder, da den pædagogik implementeres er baseret på metoden til projektledelse. En formativ støtte, der er tilpasset offentlighedens særlige karakter, og som er udviklet inden for rammerne af et partnerskab, der er opbygget med tilbageholdelsescentret, S.P.I.P., SIGES-SODEXHO og Pôle-Emploi, skal give deltagerne mulighed for at rehabilitere sig selv med henblik på at frigøre livet, genskabe forbindelsen til samfundets regler, før der træffes beslutning om et professionelt projekt, der kan valideres gennem nedsænkningsperioder, inden de søger job i slutningen af deres dom. (Danish)
11 August 2022
0 references
Situl Brancion, aflat în centrul Pays d’Art et d’Histoire dintre Cluny și Tournus, este atractiv datorită bogăției patrimoniului său, evidențiată de lucrările de dezvoltare realizate de Conseil Général de Saône-et-Loire și urmărite de asociațiile locale. Site-ul în aer liber oferit deținuților din centrul penitenciar Varennes-le-Grand se bazează pe lucrări de restaurare la situl Brancion (Maison Rabut, House Tiger, Espace Revermont) și pe amenajarea teritoriului. Realizarea lucrărilor permite dobândirea a numeroase competențe tehnice legate de meseriile de construcții (brut și a doua lucrare) și profesiile spațiilor verzi, dar și de competențe transversale, deoarece pedagogia implementată se bazează pe metoda de management de proiect. Un sprijin formativ adaptat specificului publicului, dezvoltat în cadrul unui parteneriat construit cu centrul de detenție, S.P.I.P., SIGES-SODEXHO și Pôle-Emploi, trebuie să permită participanților să se reabiliteze la viața liberă, să se reconecteze la regulile societății înainte de a decide cu privire la un proiect profesional care poate fi validat prin perioade de imersiune înainte de a căuta locuri de muncă la sfârșitul sentinței. (Romanian)
11 August 2022
0 references
Området Brancion, som ligger i hjärtat av Pays d’Art et d’Histoire mellan Cluny och Tournus, är attraktivt på grund av det rika arvet, vilket har framhävts i det utvecklingsarbete som utförts av Conseil Général de Saône-et-Loire och som bedrivs av lokala sammanslutningar. Den utomhusplats som erbjuds fångarna vid fängelset Varennes-le-Grand bygger på restaureringsarbete vid Brancion-anläggningen (Maison Rabut, House Tiger, Espace Revermont) och landskapsarkitektur. Genomförandet av arbetena gör det möjligt att förvärva många tekniska färdigheter relaterade till byggbranschen (grosswork och andra arbetet) och yrkena grönområden, men också övergripande färdigheter, eftersom den pedagogik som genomförs bygger på metoden för projektledning. Ett formativt stöd anpassat till allmänhetens särdrag, utvecklat inom ramen för ett partnerskap som byggts upp med förvarsanläggningen, S.P.I.P., SIGES-SODEXHO och Pôle-Emploi, måste göra det möjligt för deltagarna att rehabilitera sig själva för att frigöra livet, att återknyta till samhällets regler innan de fattar beslut om ett professionellt projekt som kan valideras genom nedsänkningsperioder innan de söker jobb i slutet av sin dom. (Swedish)
11 August 2022
0 references
Bourgogne
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
201400255
0 references