Replacement of asbestos-cement roofing of the Basic School and Infancy Garden of Ferreirinha — Cavez (Q3368622)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3368622 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Replacement of asbestos-cement roofing of the Basic School and Infancy Garden of Ferreirinha — Cavez |
Project Q3368622 in Portugal |
Statements
51,688.78 Euro
0 references
51,688.78 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
7 January 2022
0 references
31 October 2022
0 references
MUNICIPIO DE CABECEIRAS DE BASTO
0 references
A presente operação consiste na substituição do fibrocimento existente na cobertura do edifÃcio escolar da Escola Básica e Jardim de Infância da Ferreirinha - Cavez, eliminando fatores potencialmente prejudiciais para a saúde humana e o ambiente associados à existência de materiais com amianto na sua composição, com o objetivo de criar melhores condições de segurança e de saúde a toda a comunidade escolar. (Portuguese)
0 references
This operation consists of replacing the existing asbestos-cement covering the school building of Ferreirinha’s Basic School and Infancy Garden — Cavez, eliminating potentially harmful factors for human health and the environment associated with the existence of asbestos-containing materials in its composition, with the aim of creating better conditions of safety and health for the entire school community. (English)
29 November 2021
0.0851752199803277
0 references
Cette opération consiste à remplacer le ciment d’amiante existant qui couvre le bâtiment scolaire de l’école de base et du jardin de la petite enfance de Ferreirinha — Cavez, en éliminant les facteurs potentiellement nocifs pour la santé humaine et l’environnement associés à l’existence de matériaux contenant de l’amiante dans sa composition, dans le but de créer de meilleures conditions de sécurité et de santé pour l’ensemble de la communauté scolaire. (French)
7 December 2021
0 references
Diese Operation besteht darin, das bestehende Asbestzement zu ersetzen, das den Schulbau der Grundschule und des Kindergartens von Ferreirinha – Cavez umfasst, wodurch potenziell schädliche Faktoren für die menschliche Gesundheit und die Umwelt beseitigt werden, die mit dem Vorhandensein asbesthaltiger Materialien in seiner Zusammensetzung verbunden sind, um bessere Bedingungen für Sicherheit und Gesundheit für die gesamte Schulgemeinschaft zu schaffen. (German)
16 December 2021
0 references
Deze operatie bestaat uit de vervanging van het bestaande asbestcement voor het schoolgebouw van Ferreirinha’s basisschool en kindertuin — Cavez, waardoor potentieel schadelijke factoren voor de gezondheid van de mens en het milieu in verband met het bestaan van asbesthoudende materialen in zijn samenstelling worden geëlimineerd, met als doel betere omstandigheden op het gebied van veiligheid en gezondheid voor de gehele schoolgemeenschap te creëren. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Questa operazione consiste nel sostituire l'attuale amianto-cemento che copre l'edificio scolastico della Scuola di base e giardino dell'infanzia di Ferreirinha — Cavez, eliminando i fattori potenzialmente nocivi per la salute umana e l'ambiente associati all'esistenza di materiali contenenti amianto nella sua composizione, con l'obiettivo di creare migliori condizioni di sicurezza e di salute per l'intera comunità scolastica. (Italian)
18 January 2022
0 references
Esta operación consiste en sustituir el actual amianto-cemento que cubre el edificio escolar de la Escuela Básica y Jardín Infantil de Ferreirinha — Cavez, eliminando factores potencialmente dañinos para la salud humana y el medio ambiente asociados a la existencia de materiales que contienen amianto en su composición, con el objetivo de crear mejores condiciones de seguridad y salud para toda la comunidad escolar. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Selle operatsiooniga asendatakse olemasolev asbesttsement, mis hõlmab Ferreirinha põhikooli ja lasteaia Cavezi koolihoonet, kõrvaldades potentsiaalselt kahjulikud tegurid inimeste tervisele ja keskkonnale, mis on seotud asbesti sisaldavate materjalide olemasoluga selle koostises, eesmärgiga luua paremad ohutus- ja tervishoiutingimused kogu koolikogukonnale. (Estonian)
7 August 2022
0 references
Ši operacija apima esamo asbesto cemento, apimančio Ferreirinha pagrindinės mokyklos ir kūdikystės sodo – Cavez mokyklos pastatą, pakeitimą, pašalinant potencialiai kenksmingus veiksnius žmonių sveikatai ir aplinkai, susijusius su asbesto turinčių medžiagų buvimu jo sudėtyje, siekiant sukurti geresnes saugos ir sveikatos sąlygas visai mokyklos bendruomenei. (Lithuanian)
7 August 2022
0 references
Ova operacija sastoji se od zamjene postojećeg azbest-cementa koji pokriva školsku zgradu osnovne škole Ferreirinha i dječjeg vrta – Cavez, eliminirajući potencijalno štetne čimbenike za ljudsko zdravlje i okoliš povezane s postojanjem materijala koji sadrže azbest u svom sastavu, s ciljem stvaranja boljih uvjeta sigurnosti i zdravlja za cijelu školsku zajednicu. (Croatian)
7 August 2022
0 references
Η εργασία αυτή συνίσταται στην αντικατάσταση του υπάρχοντος τσιμέντου αμιάντου που καλύπτει το σχολικό κτίριο του Basic School and Infancy Garden — Cavez της Ferreirinha, εξαλείφοντας δυνητικά επιβλαβείς παράγοντες για την ανθρώπινη υγεία και το περιβάλλον που συνδέονται με την ύπαρξη αμιαντούχων υλικών στη σύνθεσή του, με στόχο τη δημιουργία καλύτερων συνθηκών ασφάλειας και υγείας για το σύνολο της σχολικής κοινότητας. (Greek)
7 August 2022
0 references
Táto operácia spočíva v nahradení existujúceho azbestocementu pokrývajúceho školskú budovu základnej školy Ferreirinha a Detskej záhrady – Cavez, čím sa odstránia potenciálne škodlivé faktory pre ľudské zdravie a životné prostredie spojené s existenciou materiálov obsahujúcich azbest v jeho zložení, s cieľom vytvoriť lepšie podmienky bezpečnosti a ochrany zdravia pre celú školskú komunitu. (Slovak)
7 August 2022
0 references
Tällä toimenpiteellä korvataan olemassa oleva asbestisementti, joka kattaa Ferreirinhan peruskoulun ja Infancy Garden – Cavezin koulurakennuksen, ja poistetaan ihmisten terveydelle ja ympäristölle mahdollisesti haitalliset tekijät, jotka liittyvät asbestipitoisten materiaalien olemassaoloon sen koostumuksessa. Tavoitteena on luoda paremmat turvallisuus- ja terveysolosuhteet koko kouluyhteisölle. (Finnish)
7 August 2022
0 references
Operacja ta polega na zastąpieniu istniejącego azbestowo-cementu obejmującego budynek szkoły podstawowej Ferreirinha’s Basic School and Infancy Garden – Cavez, eliminując potencjalnie szkodliwe czynniki dla zdrowia ludzkiego i środowiska, związane z istnieniem materiałów zawierających azbest w jego składzie, w celu stworzenia lepszych warunków bezpieczeństwa i zdrowia dla całej społeczności szkolnej. (Polish)
7 August 2022
0 references
Ez a művelet a Ferreirinha’s Basic School and Infancy Garden – Cavez iskolaépületét lefedő azbesztcement felváltásából áll, kiküszöbölve az összetételében található azbeszttartalmú anyagok meglétéhez kapcsolódó, potenciálisan káros tényezőket az emberi egészségre és a környezetre, azzal a céllal, hogy jobb biztonsági és egészségvédelmi feltételeket teremtsen az egész iskolai közösség számára. (Hungarian)
7 August 2022
0 references
Tato operace spočívá v nahrazení stávajícího azbestocementu pokrývajícího školní budovu základní školy a dětské zahrady Ferreirinha – Cavez, čímž se odstraní potenciálně škodlivé faktory pro lidské zdraví a životní prostředí spojené s existencí materiálů obsahujících azbest v jejím složení, s cílem vytvořit lepší podmínky bezpečnosti a ochrany zdraví pro celou školní komunitu. (Czech)
7 August 2022
0 references
Šī darbība ietver esošā azbesta cementa aizstāšanu, kas aptver Ferreirinhas pamatskolas un bērnu dārza — Cavez skolas ēku, novēršot potenciāli kaitīgus faktorus cilvēku veselībai un videi, kas saistīti ar azbestu saturošu materiālu esamību tās sastāvā, lai radītu labākus drošības un veselības apstākļus visai skolas kopienai. (Latvian)
7 August 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an oibríocht seo athsholáthar a dhéanamh ar an stroighin aispeiste atá ann cheana féin a chlúdaíonn foirgneamh Bhunscoil Ferreirinha agus Ghairdín na Naíonán — Cavez, rud a chuireann deireadh le tosca a d’fhéadfadh a bheith díobhálach do shláinte an duine agus don chomhshaol a bhaineann le hábhair ina bhfuil aispeist ina chomhdhéanamh, agus é mar aidhm dálaí sábháilteachta agus sláinte níos fearr a chruthú do phobal iomlán na scoile. (Irish)
7 August 2022
0 references
Ta operacija je sestavljena iz nadomestitve obstoječega azbestnega cementa, ki pokriva šolsko zgradbo osnovne šole in otroškega vrta Ferreirinha – Cavez, s čimer se odpravijo potencialno škodljivi dejavniki za zdravje ljudi in okolje, povezani z obstojem materialov, ki vsebujejo azbest, v njegovi sestavi, da bi ustvarili boljše pogoje za varnost in zdravje za celotno šolsko skupnost. (Slovenian)
7 August 2022
0 references
Тази операция се състои в замяна на съществуващия азбест-цимент, покриващ училищната сграда на основното училище и детската градина на Ferreirinha — Cavez, премахвайки потенциално вредните фактори за човешкото здраве и околната среда, свързани със съществуването на съдържащи азбест материали в състава му, с цел създаване на по-добри условия за безопасност и здраве за цялата училищна общност. (Bulgarian)
7 August 2022
0 references
Din l-operazzjoni tikkonsisti fis-sostituzzjoni tas-siment eżistenti tal-asbestos li jkopri l-bini tal-iskola tal-Iskola Bażika u l-Ġnien tal-Infanzja ta’ Ferreirinha — Cavez, bl-eliminazzjoni ta’ fatturi potenzjalment ta’ ħsara għas-saħħa tal-bniedem u l-ambjent assoċjati mal-eżistenza ta’ materjali li fihom l-asbestos fil-kompożizzjoni tiegħu, bil-għan li jinħolqu kundizzjonijiet aħjar ta’ sigurtà u saħħa għall-komunità skolastika kollha. (Maltese)
7 August 2022
0 references
Denne operation består i at erstatte den eksisterende asbestcement, der dækker skolebygningen af Ferreirinhas grundskole og barndomshave — Cavez, og fjerne potentielt skadelige faktorer for menneskers sundhed og miljøet, der er forbundet med tilstedeværelsen af asbestholdige materialer i dets sammensætning, med det formål at skabe bedre vilkår for sikkerhed og sundhed for hele skolesamfundet. (Danish)
7 August 2022
0 references
Această operațiune constă în înlocuirea cimentului de azbest existent care acoperă clădirea școlară a Școlii de bază și grădinii infantile din Ferreirinha – Cavez, eliminând factorii potențial nocivi pentru sănătatea umană și pentru mediu asociați cu existența materialelor care conțin azbest în compoziția sa, cu scopul de a crea condiții mai bune de siguranță și sănătate pentru întreaga comunitate școlară. (Romanian)
7 August 2022
0 references
Denna åtgärd består i att ersätta det befintliga asbestcementet som täcker skolbyggnaden i Ferreirinhas grundskola och Infancy Garden – Cavez, för att undanröja potentiellt skadliga faktorer för människors hälsa och miljön i samband med förekomsten av asbesthaltiga material i dess sammansättning, i syfte att skapa bättre villkor för säkerhet och hälsa för hela skolsamhället. (Swedish)
7 August 2022
0 references
Cabeceiras de Basto
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
NORTE-08-5673-FEDER-000261
0 references