+CO3SO Inner Employment — PRO RAIA (Q3357529)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3357529 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | +CO3SO Inner Employment — PRO RAIA |
Project Q3357529 in Portugal |
Statements
79,521.75 Euro
0 references
93,555.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
13 May 2021
0 references
31 October 2023
0 references
RAÍZES APELATIVAS LDA
0 references
O presente projeto visa a criação de um novo estabelecimento, com impacto significativo no setor turÃstico regional, a par de um projeto inovador e diferenciador, através da reabilitação de uma casa senhorial na Aldeia Histórica de Sortelha, a Casa da Cerca. Com os investimentos (obras de reformulação e adaptação e recheio) concluÃdos, surge a necessidade de criação de 2 postos de trabalho. (Portuguese)
0 references
This project aims to create a new establishment, with a significant impact on the regional tourist sector, along with an innovative and differentiating project, through the rehabilitation of a manor house in the Historical Village of Sortelha, the Casa da Cerca. With the investments (reforming and adapting and filling works) completed, there is a need to create 2 jobs. (English)
29 November 2021
0.1586134056679673
0 references
Ce projet vise à créer un nouvel établissement, avec un impact significatif sur le secteur touristique régional, ainsi qu’un projet innovant et différenciant, à travers la réhabilitation d’un manoir dans le village historique de Sortelha, la Casa da Cerca. Avec l’achèvement des investissements (réforme, adaptation et remplissage des travaux), il est nécessaire de créer 2 emplois. (French)
7 December 2021
0 references
Dieses Projekt zielt darauf ab, eine neue Einrichtung mit erheblichen Auswirkungen auf den regionalen Tourismussektor sowie ein innovatives und differenzierendes Projekt durch die Sanierung eines Herrenhauses im historischen Dorf Sortelha, der Casa da Cerca, zu schaffen. Mit den abgeschlossenen Investitionen (Reformierung und Anpassung und Befüllung) müssen 2 Arbeitsplätze geschaffen werden. (German)
16 December 2021
0 references
Dit project is gericht op het creëren van een nieuwe vestiging, met een aanzienlijke impact op de regionale toeristische sector, samen met een innovatief en differentiërend project, door de renovatie van een herenhuis in het historische dorp Sortelha, het Casa da Cerca. Nu de investeringen (hervormen en aanpassen en vullen) voltooid zijn, moeten er 2 banen worden gecreëerd. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Questo progetto mira a creare una nuova struttura, con un impatto significativo sul settore turistico regionale, insieme ad un progetto innovativo e differenziante, attraverso la riabilitazione di una casa padronale nel Villaggio Storico di Sortelha, la Casa da Cerca. Con il completamento degli investimenti (riforma e adattamento e riempimento dei lavori), è necessario creare 2 posti di lavoro. (Italian)
18 January 2022
0 references
Este proyecto tiene como objetivo crear un nuevo establecimiento, con un impacto significativo en el sector turístico regional, junto con un proyecto innovador y diferenciador, a través de la rehabilitación de una casa señorial en el Pueblo Histórico de Sortelha, la Casa da Cerca. Con las inversiones (reforma, adaptación y llenado de obras) es necesario crear dos puestos de trabajo. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Dette projekt har til formål at skabe en ny virksomhed med en betydelig indvirkning på den regionale turistsektor sammen med et innovativt og differentierende projekt gennem rehabilitering af et herregård i den historiske landsby Sortelha, Casa da Cerca. Med investeringerne (reform, tilpasning og opfyldning) er der behov for at skabe 2 arbejdspladser. (Danish)
12 July 2022
0 references
Το έργο αυτό αποσκοπεί στη δημιουργία μιας νέας εγκατάστασης, με σημαντικό αντίκτυπο στον περιφερειακό τουριστικό τομέα, μαζί με ένα καινοτόμο και διαφοροποιητικό έργο, μέσω της αποκατάστασης ενός αρχοντικού στο Ιστορικό Χωριό της Sortelha, της Casa da Cerca. Με την ολοκλήρωση των επενδύσεων (μεταρρύθμιση και προσαρμογή και πλήρωση), υπάρχει ανάγκη δημιουργίας 2 θέσεων εργασίας. (Greek)
12 July 2022
0 references
Ovaj projekt ima za cilj stvoriti novu ustanovu, sa značajnim utjecajem na regionalni turistički sektor, zajedno s inovativnim i diferencijalnim projektom, kroz obnovu kurije u povijesnom selu Sortelha, Casa da Cerca. Budući da su ulaganja (reforma, prilagodba i punjenje) dovršena, potrebno je stvoriti dva radna mjesta. (Croatian)
12 July 2022
0 references
Acest proiect își propune să creeze o nouă unitate, cu un impact semnificativ asupra sectorului turistic regional, împreună cu un proiect inovator și diferențiat, prin reabilitarea unei case de conac în satul istoric Sortelha, Casa da Cerca. Odată cu finalizarea investițiilor (reformarea, adaptarea și completarea lucrărilor), este necesar să se creeze 2 locuri de muncă. (Romanian)
12 July 2022
0 references
Cieľom tohto projektu je vytvoriť nové zariadenie s významným vplyvom na regionálne odvetvie cestovného ruchu spolu s inovatívnym a diferenčným projektom prostredníctvom obnovy kaštieľa v historickej dedine Sortelha, Casa da Cerca. Po dokončení investícií (reforma a prispôsobenie a plnenie prác) je potrebné vytvoriť 2 pracovné miesta. (Slovak)
12 July 2022
0 references
Dan il-proġett għandu l-għan li joħloq stabbiliment ġdid, b’impatt sinifikanti fuq is-settur turistiku reġjonali, flimkien ma’ proġett innovattiv u differenzjat, permezz tar-riabilitazzjoni ta’ dar manor fil-Villaġġ Storiku ta’ Sortelha, il-Casa da Cerca. Bit-tlestija tal-investimenti (ir-riforma u l-adattament u l-mili tax-xogħlijiet), hemm il-ħtieġa li jinħolqu 2 impjiegi. (Maltese)
12 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on luoda uusi toimipaikka, jolla on merkittävä vaikutus alueelliseen matkailualaan, sekä innovatiivinen ja eriyttävä hanke kunnostamalla kartano Sortelhan historiallisessa kylässä Casa da Cercassa. Kun investoinnit (uudistus-, mukauttamis- ja täyttötyöt) on saatu päätökseen, on luotava kaksi työpaikkaa. (Finnish)
12 July 2022
0 references
Projekt ten ma na celu stworzenie nowego zakładu o znaczącym wpływie na regionalny sektor turystyczny, wraz z innowacyjnym i zróżnicowanym projektem, poprzez rekultywację dworku w historycznej wiosce Sortelha, Casa da Cerca. Po zakończeniu inwestycji (reformowanie, adaptacja i wypełnianie) konieczne jest stworzenie 2 miejsc pracy. (Polish)
12 July 2022
0 references
Cilj tega projekta je ustvariti novo ustanovo s pomembnim vplivom na regionalni turistični sektor, skupaj z inovativnim in diferenciacijskim projektom, in sicer z rehabilitacijo dvorca v zgodovinski vasi Sortelha, Casa da Cerca. Z dokončanjem naložb (reforma, prilagajanje in polnjenje) je treba ustvariti 2 delovni mesti. (Slovenian)
12 July 2022
0 references
Cílem tohoto projektu je vytvořit novou provozovnu s významným dopadem na regionální turistické odvětví spolu s inovativním a diferencujícím projektem, a to prostřednictvím obnovy zámeckého domu v historické vesnici Sortelha, Casa da Cerca. Po dokončení investic (reforma a adaptace a plnění) je třeba vytvořit 2 pracovní místa. (Czech)
12 July 2022
0 references
Šiuo projektu siekiama sukurti naują įmonę, turinčią didelį poveikį regioniniam turizmo sektoriui, kartu su novatorišku ir diferencijuojančiu projektu, atkuriant dvarą istoriniame Sortelha kaime, Casa da Cerca. Užbaigus investicijas (reformavimo, pritaikymo ir užpildymo darbus), reikia sukurti 2 darbo vietas. (Lithuanian)
12 July 2022
0 references
Šī projekta mērķis ir izveidot jaunu novietni, kas būtiski ietekmē reģionālo tūrisma nozari, kā arī inovatīvu un diferencējošu projektu, atjaunojot muižas vēsturisko ciematu Sortelha, Casa da Cerca. Līdz ar ieguldījumu veikšanu (reformēšana, pielāgošana un aizpildīšana) ir jārada 2 darba vietas. (Latvian)
12 July 2022
0 references
Този проект има за цел да създаде ново заведение със значително въздействие върху регионалния туристически сектор, заедно с иновативен и диференциращ проект, чрез рехабилитация на имение в Историческото село Сортелха, Casa da Cerca. С приключването на инвестициите (реформиране, адаптиране и запълване) е необходимо да се създадат 2 работни места. (Bulgarian)
12 July 2022
0 references
A projekt célja, hogy új létesítményt hozzon létre, amely jelentős hatással van a regionális idegenforgalmi ágazatra, valamint egy innovatív és differenciáló projektre, a Sortelha történelmi faluban, a Casa da Cerca-ban található kastély felújítása révén. A beruházások (reformálás, átalakítás és kivitelezés) befejezésével 2 munkahelyet kell teremteni. (Hungarian)
12 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal seo bunaíocht nua a chruthú, a mbeidh tionchar suntasach aige ar an earnáil turasóireachta réigiúnach, chomh maith le tionscadal nuálach agus difreálach, trí theach mainéar a athshlánú i Sráidbhaile Stairiúil Sortelha, Casa da Cerca. Leis na hinfheistíochtaí (oibreacha a athchóiriú agus a oiriúnú agus a líonadh) curtha i gcrích, is gá 2 phost a chruthú. (Irish)
12 July 2022
0 references
Detta projekt syftar till att skapa en ny anläggning, med en betydande inverkan på den regionala turistsektorn, tillsammans med ett innovativt och differentierande projekt, genom renovering av ett herrgårdshus i den historiska byn Sortelha, Casa da Cerca. När investeringarna (reform, anpassning och fyllning) har slutförts finns det ett behov av att skapa två arbetstillfällen. (Swedish)
12 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on luua uus ettevõte, millel on märkimisväärne mõju piirkondlikule turismisektorile, koos uuendusliku ja diferentseeriva projektiga, taastades Sortelha ajaloolises külas Casa da Cerca mõisahoone. Pärast investeeringute lõpuleviimist (reformimine, kohandamine ja täitmine) on vaja luua kaks töökohta. (Estonian)
12 July 2022
0 references
Sabugal
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
CENTRO-05-4740-FSE-001031
0 references