Company Modernisation Paulo Sobral Aguiar Unipessoal, Lda. (Q3346548)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3346548 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Company Modernisation Paulo Sobral Aguiar Unipessoal, Lda. |
Project Q3346548 in Portugal |
Statements
49,250.0 Euro
0 references
98,500.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
16 December 2021
0 references
30 November 2022
0 references
PAULO SOBRAL AGUIAR, UNIPESSOAL LDA
0 references
Aquisição de novos equipamentos que permitirão a modernização da empresa Paulo Sobral Aguiar Unipessoal, dotando a empresa da possibilidade de aumento de produção na ordem dos 30% mas especialmente de uma redução de custos que resultará num aumento de margem bruta até 15%. (Portuguese)
0 references
Acquisition of new equipment that will allow the modernisation of the company Paulo Sobral Aguiar Unipessoal, giving the company the possibility of increasing PRODUCTION in the order of 30 % but especially a reduction in costs resulting in an increase in gross margin up to 15 %. (English)
29 November 2021
0.0053633560651663
0 references
Acquisition de nouveaux équipements qui permettra la modernisation de la société Paulo Sobral Aguiar Unipessoal, donnant à l’entreprise la possibilité d’augmenter PRODUCTION de l’ordre de 30 % mais surtout une réduction des coûts entraînant une augmentation de la marge brute jusqu’à 15 %. (French)
7 December 2021
0 references
Erwerb von neuen Geräten, die die Modernisierung des Unternehmens Paulo Sobral Aguiar Unipessoal ermöglichen wird, gibt dem Unternehmen die Möglichkeit, PRODUCTION in der Größenordnung von 30 % zu erhöhen, aber vor allem eine Kostensenkung, die zu einer Erhöhung der Bruttomarge von bis zu 15 % führt. (German)
16 December 2021
0 references
Aankoop van nieuwe apparatuur die de modernisering van het bedrijf Paulo Sobral Aguiar Unipessoal mogelijk zal maken, waardoor het bedrijf de mogelijkheid krijgt om de PRODUCTIE in de orde van grootte van 30 % te verhogen, maar vooral een kostenbesparing die resulteert in een stijging van de brutomarge tot 15 %. (Dutch)
20 December 2021
0 references
Acquisizione di nuove attrezzature che consentiranno l'ammodernamento della società Paulo Sobral Aguiar Unipessoal, dando all'azienda la possibilità di aumentare la PRODUZIONE dell'ordine del 30 % ma soprattutto una riduzione dei costi con conseguente aumento del margine lordo fino al 15 %. (Italian)
18 January 2022
0 references
Adquisición de nuevos equipos que permitirán la modernización de la empresa Paulo Sobral Aguiar Unipessoal, dando a la empresa la posibilidad de aumentar la PRODUCCIÓN en el orden del 30 % pero especialmente una reducción de costes que resulta en un aumento del margen bruto de hasta el 15 %. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Uue varustuse soetamine, mis võimaldab ettevõtte Paulo Sobral Aguiar Unipessoal moderniseerimist, andes ettevõttele võimaluse suurendada PRODUCTION’i 30 % võrra, kuid eelkõige kulude vähenemise tõttu, mille tulemusena suureneb brutomarginaal kuni 15 %. (Estonian)
5 August 2022
0 references
Naujos įrangos įsigijimas, kuris leis modernizuoti bendrovę Paulo Sobral Aguiar Unipessoal, suteikiant bendrovei galimybę padidinti PRODUKTiką maždaug 30 %, tačiau ypač sumažinant išlaidas, dėl kurių bendroji marža padidėja iki 15 %. (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
Nabava nove opreme koja će omogućiti modernizaciju tvrtke Paulo Sobral Aguiar Unipessoal, dajući tvrtki mogućnost povećanja PROIZVODA u redoslijedu od 30 %, ali posebno smanjenje troškova što rezultira povećanjem bruto marže do 15 %. (Croatian)
5 August 2022
0 references
Αγορά νέου εξοπλισμού που θα επιτρέψει τον εκσυγχρονισμό της εταιρείας Paulo Sobral Aguiar Unipessoal, δίνοντας στην εταιρεία τη δυνατότητα να αυξήσει την παραγωγή της τάξης του 30 %, αλλά κυρίως μια μείωση του κόστους που οδηγεί σε αύξηση του ακαθάριστου κέρδους έως 15 %. (Greek)
5 August 2022
0 references
Akvizícia nových zariadení, ktoré umožnia modernizáciu spoločnosti Paulo Sobral Aguiar Unipessoal, čo dáva spoločnosti možnosť zvýšiť VÝROBU rádovo o 30 %, ale najmä zníženie nákladov, čo má za následok zvýšenie hrubej marže až o 15 %. (Slovak)
5 August 2022
0 references
Hankitaan uusia laitteita, jotka mahdollistavat Paulo Sobral Aguiar Unipessoal -yhtiön nykyaikaistamisen, mikä antaa yritykselle mahdollisuuden lisätä TUOTTEET 30 %: lla, mutta erityisesti kustannusten alenemisella, mikä johtaa bruttokatteen nousuun jopa 15 %:iin. (Finnish)
5 August 2022
0 references
Zakup nowego sprzętu, który pozwoli na modernizację firmy Paulo Sobral Aguiar Unipessoal, dając firmie możliwość zwiększenia PRODUKCJI o 30 %, ale przede wszystkim obniżenia kosztów skutkującego wzrostem marży brutto do 15 %. (Polish)
5 August 2022
0 references
Új berendezések beszerzése, amelyek lehetővé teszik a Paulo Sobral Aguiar Unipessoal vállalat korszerűsítését, lehetővé téve a vállalat számára, hogy 30%-os sorrendben növelje a TERMÉKETÉSt, de különösen a költségek csökkenését, ami a bruttó árrés 15%-os növekedését eredményezi. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
Pořízení nového vybavení, které umožní modernizaci společnosti Paulo Sobral Aguiar Unipessoal, což společnosti umožňuje zvýšit PRODUCTION v řádu 30 %, ale zejména snížení nákladů vedoucí ke zvýšení hrubé marže až o 15 %. (Czech)
5 August 2022
0 references
Jauna aprīkojuma iegāde, kas ļaus modernizēt uzņēmumu Paulo Sobral Aguiar Unipessoal, dodot uzņēmumam iespēju palielināt PRODUCTION par 30 %, bet jo īpaši samazināt izmaksas, kā rezultātā palielinās bruto peļņa līdz 15 %. (Latvian)
5 August 2022
0 references
Trealamh nua a fháil a cheadóidh nuachóiriú na cuideachta Paulo Sobral Aguiar Unipessoal, rud a thabharfaidh an fhéidearthacht don chuideachta TÁIRGIÚ a mhéadú in ord 30 % ach go háirithe laghdú ar chostais a eascraíonn as méadú ar ollchorrlach suas le 15 %. (Irish)
5 August 2022
0 references
Nakup nove opreme, ki bo omogočila posodobitev podjetja Paulo Sobral Aguiar Unipessoal, kar podjetju omogoča povečanje PROIZVODNJA v višini 30 %, še posebej pa zmanjšanje stroškov, kar bi povzročilo povečanje bruto marže do 15 %. (Slovenian)
5 August 2022
0 references
Придобиване на ново оборудване, което ще позволи модернизацията на компанията Paulo Sobral Aguiar Unipessoal, което ще даде възможност на компанията да увеличи ПРОДУКЦИЯта от порядъка на 30 %, но по-специално намаляване на разходите, което води до увеличаване на брутната печалба до 15 %. (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
Akkwist ta’ tagħmir ġdid li se jippermetti l-modernizzazzjoni tal-kumpanija Paulo Sobral Aguiar Unipessoal, li jagħti lill-kumpanija l-possibbiltà li żżid il-PRODOZZJONI ta’ madwar 30 % iżda speċjalment tnaqqis fl-ispejjeż li jirriżulta f’żieda fil-marġni gross sa 15 %. (Maltese)
5 August 2022
0 references
Erhvervelse af nyt udstyr, der vil gøre det muligt at modernisere virksomheden Paulo Sobral Aguiar Unipessoal, hvilket giver virksomheden mulighed for at øge PRODUKTION i størrelsesordenen 30 %, men især en reduktion af omkostningerne, der resulterer i en stigning i bruttofortjenesten op til 15 %. (Danish)
5 August 2022
0 references
Achiziționarea de echipamente noi care vor permite modernizarea companiei Paulo Sobral Aguiar Unipessoal, oferind companiei posibilitatea de a crește PRODUCȚIA de ordinul a 30 %, dar în special o reducere a costurilor care duce la o creștere a marjei brute până la 15 %. (Romanian)
5 August 2022
0 references
Förvärv av ny utrustning som möjliggör modernisering av företaget Paulo Sobral Aguiar Unipessoal, vilket ger företaget möjlighet att öka PRODUKTION i storleksordningen 30 % men särskilt en kostnadsminskning som leder till en ökning av bruttomarginalen upp till 15 %. (Swedish)
5 August 2022
0 references
Sintra
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
LISBOA-06-51D8-FEDER-000018
0 references