PORTALEGRE AND THE BIORRESÃ DUOS (Q3342225)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3342225 in Portugal
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | PORTALEGRE AND THE BIORRESÃ DUOS |
Project Q3342225 in Portugal |
Statements
474,557.12 Euro
0 references
632,742.8 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
29 December 2020
0 references
30 September 2023
0 references
MUNICIPIO DE PORTALEGRE
0 references
A Operação pretende dotar parte do concelho de Portalegre (80% da população) de um serviço de recolha seletiva de BiorresÃduos.Os BiorresÃduos recolhidos serão posteriormente enviados para tratamento nas instalações da VALNOR, sendo assim desviados de aterro e valorizados, contribuindo para as metas a nÃvel regional e nacional. (Portuguese)
0 references
The Operation intends to provide part of the municipality of Portalegre (80 % of the POPULAçÃμo) with a service of separate collection of bio-residues.The collected bio-residues will subsequently be sent for treatment in VALNOR’s facilities, thus being diverted from landfill and reclaimed, contributing to the regional and national targets. (English)
29 November 2021
0.0992243843297833
0 references
L’Opération a l’intention de fournir à une partie de la municipalité de Portalegre (80 % du POPULAçõo) un service de collecte séparée des biorésidus.Les biorésidus collectés seront ensuite envoyés pour être traités dans les installations de VALNOR, étant ainsi détournés de la décharge et récupérés, contribuant ainsi aux objectifs régionaux et nationaux. (French)
7 December 2021
0 references
Ziel der Operation ist es, einen Teil der Gemeinde Portalegre (80 % der POPULAçÃμo) mit einer separaten Sammlung von Biorückständen zu versorgen. Die gesammelten Biorückstände werden anschließend zur Behandlung in den Anlagen von VALNOR geschickt, so dass sie von der Deponie abgezweigt und zurückgewonnen werden, was zu den regionalen und nationalen Zielen beiträgt. (German)
16 December 2021
0 references
De operatie is bedoeld om een deel van de gemeente Portalegre (80 % van de POPULAçÃμo) te voorzien van een dienst van gescheiden inzameling van bioresiduen. De ingezamelde bioresiduen zullen vervolgens worden verzonden voor behandeling in de installaties van VALNOR, waardoor ze worden omgeleid van stortplaatsen en teruggewonnen, wat bijdraagt aan de regionale en nationale doelstellingen. (Dutch)
20 December 2021
0 references
L'operazione intende fornire ad una parte del comune di Portalegre (80 % del POPULAçÃμo) un servizio di raccolta differenziata di bioresidui.I bioresidui raccolti saranno successivamente inviati per il trattamento negli impianti di VALNOR, in modo da essere deviati dalla discarica e bonificati, contribuendo al raggiungimento degli obiettivi regionali e nazionali. (Italian)
18 January 2022
0 references
La Operación tiene la intención de proporcionar a parte del municipio de Portalegre (80 % del POPULAçμo) un servicio de recogida separada de biorresiduos. Los biorresiduos recogidos se enviarán posteriormente para su tratamiento en las instalaciones de VALNOR, siendo desviados del vertedero y recuperados, contribuyendo a los objetivos regionales y nacionales. (Spanish)
22 January 2022
0 references
Operatsiooni eesmärk on pakkuda osale Portalegre omavalitsusest (80 % POPULAÃμost) biojääkide liigiti kogumise teenust. Kogutud biojäägid saadetakse seejärel töötlemiseks VALNORi rajatistesse, mis suunatakse prügilast välja ja nõutakse tagasi, aidates kaasa piirkondlike ja riiklike eesmärkide saavutamisele. (Estonian)
5 August 2022
0 references
Operacija siekiama dalį Portalegre savivaldybės (80 % POPULAÃÃμo) teikti atskiro biologinių atliekų surinkimo paslauga. Po to surinkti biologiniai likučiai bus siunčiami apdoroti VALNOR patalpose, taigi jie bus nukreipiami į sąvartynus ir regeneruojami, taip prisidedant prie regioninių ir nacionalinių tikslų. (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
Operacija ima za cilj osigurati dio općine Portalegre (80 % POPULAçÃμo) uslugu odvojenog prikupljanja bioloških ostataka. Sakupljeni bio-rezidui naknadno će biti poslani na obradu u objektima VALNOR-a, čime će se preusmjeriti s odlagališta i oporabiti, čime će se doprinijeti regionalnim i nacionalnim ciljevima. (Croatian)
5 August 2022
0 references
Η πράξη αποσκοπεί στην παροχή υπηρεσίας χωριστής συλλογής βιο-υπολειμμάτων στον δήμο Portalegre (80 % του POPULAòmo). Τα συλλεγόμενα βιο-υπολείμματα θα αποσταλούν στη συνέχεια για επεξεργασία στις εγκαταστάσεις του VALNOR, με αποτέλεσμα να εκτραπούν από την υγειονομική ταφή και να αποκατασταθούν, συμβάλλοντας στην επίτευξη των περιφερειακών και εθνικών στόχων. (Greek)
5 August 2022
0 references
Cieľom operácie je poskytnúť časť obce Portalegre (80 % POPULAççÃμo) službu separovaného zberu biologických zvyškov.Zhromaždené biologické zvyšky sa následne zašlú na spracovanie v zariadeniach spoločnosti VALNOR, čím sa odkláňajú zo skládky a regenerujú sa, čo prispeje k plneniu regionálnych a národných cieľov. (Slovak)
5 August 2022
0 references
Toimen tarkoituksena on tarjota osa Portalegren kuntaa (80 % POPULAçÃμo:sta) biojäännösten erilliskeräyspalvelulle. Kerätyt biojäämät lähetetään myöhemmin VALNORin laitoksiin käsiteltäväksi, jolloin ne siirretään kaatopaikoilta ja regeneroidaan, mikä edistää alueellisten ja kansallisten tavoitteiden saavuttamista. (Finnish)
5 August 2022
0 references
Operacja ma na celu zapewnienie części gminy Portalegre (80 % POPULAçÃμo) usługi selektywnej zbiórki bio-pozostałości. Zebrane bio-pozostałości zostaną następnie wysłane do przetworzenia w zakładach VALNOR, a tym samym zostaną przekierowane ze składowisk i odzyskane, przyczyniając się do osiągnięcia celów regionalnych i krajowych. (Polish)
5 August 2022
0 references
A művelet célja, hogy Portalegre település egy részét (a POPULAçÃμo 80%-át) a biomaradékok elkülönített gyűjtésére fordítsa. A begyűjtött biomaradékokat ezt követően a VALNOR létesítményeibe küldik kezelésre, így a hulladéklerakóktól eltérítik és visszanyerik őket, hozzájárulva a regionális és nemzeti célok eléréséhez. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
Cílem operace je poskytnout část obce Portalegre (80 % POPULAçàμo) službu odděleného sběru biozbytků.Shromažďované biologické rezidua budou následně odeslány ke zpracování v zařízeních společnosti VALNOR, a tím budou odkloněny ze skládky a regenerovány, což přispěje k regionálním a národním cílům. (Czech)
5 August 2022
0 references
Darbības mērķis ir nodrošināt daļu no Portalegre pašvaldības (80 % no POPULAçμo) bioatlieku dalītas savākšanas pakalpojumu. Pēc tam savāktie bioatkritumi tiks nosūtīti apstrādei VALNOR iekārtās, tādējādi tos novirzot no atkritumu poligona un reģenerējot, tādējādi veicinot reģionālo un valsts mērķu sasniegšanu. (Latvian)
5 August 2022
0 references
Tá sé i gceist ag an Oibríocht cuid de bhardas Portalegre (80 % den POPULAçμo) a sholáthar le seirbhís bailithe ar leithligh bith-iarmhar. (Irish)
5 August 2022
0 references
Namen operacije je zagotoviti del občine Portalegre (80 % POPULAçÃμo) storitev ločenega zbiranja bioloških ostankov. Zbrani biološki ostanki bodo nato poslani v obdelavo v objekte VALNOR, tako da bodo preusmerjeni z odlagališča in predelani, kar bo prispevalo k regionalnim in nacionalnim ciljem. (Slovenian)
5 August 2022
0 references
Операцията има за цел да предостави на част от община Portalegre (80 % от POPULAçÃμo) услуга за разделно събиране на биоостатъчни материали. Събраните биоостатъчни вещества впоследствие ще бъдат изпратени за третиране в съоръженията на VALNOR, като по този начин ще бъдат отклонени от депото за отпадъци и рециклирани, което ще допринесе за постигането на регионалните и националните цели. (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
L-Operazzjoni għandha l-ħsieb li tipprovdi lil parti mill-muniċipalità ta’ Portalegre (80 % tal-POPULAçμo) b’servizz ta’ ġbir separat ta’ residwi bijoloġiċi. Il-bijoresidwi miġbura sussegwentement jintbagħtu għat-trattament fil-faċilitajiet ta’ VALNOR, u b’hekk jiġu ddevjati mill-miżbla u jiġu reklamati, u b’hekk jikkontribwixxu għall-miri reġjonali u nazzjonali. (Maltese)
5 August 2022
0 references
Operationen har til formål at stille en del af Portalegre kommune (80 % af POPULAÃμo) til rådighed med særskilt indsamling af biorester. De indsamlede biorester vil efterfølgende blive sendt til behandling i VALNORs anlæg og dermed blive omdirigeret fra deponering og regenereret, hvilket bidrager til de regionale og nationale mål. (Danish)
5 August 2022
0 references
Operațiunea intenționează să furnizeze o parte din municipalitatea Portalegre (80 % din POPULAçó) cu un serviciu de colectare separată a bioreziduurilor. Bioreziduurile colectate vor fi trimise ulterior pentru tratare în instalațiile VALNOR, fiind astfel deturnate de la depozitele de deșeuri și recuperate, contribuind la obiectivele regionale și naționale. (Romanian)
5 August 2022
0 references
Insatsen avser att tillhandahålla en del av Portalegre kommun (80 % av POPULA§Ãμo) en tjänst för separat insamling av biorestprodukter.De insamlade bioresterna kommer därefter att skickas för behandling i VALNOR:s anläggningar och på så sätt avledas från deponering och återvinnas, vilket bidrar till de regionala och nationella målen. (Swedish)
5 August 2022
0 references
Portalegre
0 references
14 November 2023
0 references
Identifiers
POSEUR-03-1911-FC-000327
0 references