Autonomous Decree — Call 2020 (COVID-19) (Q3297044)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3297044 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Autonomous Decree — Call 2020 (COVID-19) |
Project Q3297044 in Spain |
Statements
23,884,400.0 Euro
0 references
29,855,500.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
12 May 2020
0 references
17 May 2021
0 references
DG Autónomos, Trabajo y Economía Social
0 references
45071 Castilla-La Mancha
0 references
Ayudas cuya finalidad es apoyar a las personas trabajadoras autónomas y microempresas, como medida de protección y soporte al tejido productivo y social de Castilla-La Mancha, para lograr que, una vez finalizado este período de crisis sanitaria, se produzca, lo antes posible, la reactivación de la actividad económica y se mantenga el empleo. (Spanish)
0 references
Aid intended to support self-employed and micro-enterprise workers, as a measure to protect and support the productive and social fabric of Castile-La Mancha, in order to ensure that, after the end of this period of health crisis, economic activity can be reactivated and employment maintained as soon as possible. (English)
24 October 2021
0.0266404870166975
0 references
Les aides destinées à soutenir les travailleurs indépendants et les microentreprises, en tant que mesure de protection et de soutien du tissu productif et social de la Castille-La Manche, afin que, après la fin de cette période de crise sanitaire, l’activité économique puisse être réactivée et l’emploi maintenu le plus rapidement possible. (French)
6 December 2021
0 references
Beihilfen zur Unterstützung von Selbständigen und Kleinstunternehmen als Maßnahme zum Schutz und zur Unterstützung des produktiven und sozialen Gefüges von Kastilien-La Mancha, um sicherzustellen, dass nach dem Ende dieser Phase der Gesundheitskrise die wirtschaftliche Tätigkeit wieder aufgenommen und die Beschäftigung so bald wie möglich aufrechterhalten werden kann. (German)
12 December 2021
0 references
Steun ter ondersteuning van zelfstandigen en werknemers van micro-ondernemingen, als maatregel ter bescherming en ondersteuning van het productieve en sociale weefsel van Castilië-La Mancha, om ervoor te zorgen dat na het einde van deze periode van gezondheidscrisis de economische activiteit kan worden hersteld en de werkgelegenheid zo snel mogelijk kan worden gehandhaafd. (Dutch)
19 December 2021
0 references
Aiuti destinati a sostenere i lavoratori autonomi e le microimprese, come misura per proteggere e sostenere il tessuto produttivo e sociale della Castiglia-La Mancia, al fine di garantire che, dopo la fine di questo periodo di crisi sanitaria, l'attività economica possa essere riattivata e l'occupazione possa essere mantenuta quanto prima. (Italian)
17 January 2022
0 references
Abi, mis on ette nähtud füüsilisest isikust ettevõtjate ja mikroettevõtjate toetamiseks Castilla-La Mancha tootmis- ja sotsiaalse struktuuri kaitsmise ja toetamise meetmena, et tagada pärast selle tervishoiukriisi perioodi lõppu majandustegevuse taaskäivitamine ja tööhõive võimalikult kiire säilitamine. (Estonian)
5 August 2022
0 references
Pagalba, skirta remti savarankiškai dirbančius ir labai mažų įmonių darbuotojus, kaip Kastilijos-La Mančos gamybos ir socialinės struktūros apsaugos ir rėmimo priemonė, siekiant užtikrinti, kad pasibaigus šiam sveikatos krizės laikotarpiui ekonominė veikla galėtų būti atnaujinta ir kuo greičiau išlaikytos darbo vietos. (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
Potpore namijenjene potpori samozaposlenim osobama i mikropoduzećima, kao mjera za zaštitu i potporu produktivnoj i društvenoj strukturi Kastilje-La Manche, kako bi se osiguralo da se, nakon završetka ovog razdoblja zdravstvene krize, gospodarska djelatnost može ponovno aktivirati i zadržati zaposlenost što je prije moguće. (Croatian)
5 August 2022
0 references
Ενισχύσεις που προορίζονται για τη στήριξη των αυτοαπασχολούμενων και των πολύ μικρών επιχειρήσεων, ως μέτρο για την προστασία και τη στήριξη του παραγωγικού και κοινωνικού ιστού της Καστίλης-Λα Μάντσα, προκειμένου να εξασφαλιστεί ότι, μετά το τέλος αυτής της περιόδου υγειονομικής κρίσης, η οικονομική δραστηριότητα μπορεί να επανενεργοποιηθεί και να διατηρηθεί η απασχόληση το συντομότερο δυνατόν. (Greek)
5 August 2022
0 references
Pomoc určená na podporu samostatne zárobkovo činných osôb a pracovníkov mikropodnikov ako opatrenie na ochranu a podporu výrobnej a sociálnej štruktúry Kastílie-La Mancha s cieľom zabezpečiť, aby sa po skončení tohto obdobia zdravotnej krízy mohla hospodárska činnosť čo najskôr znovu aktivovať a zamestnanosť zachovať. (Slovak)
5 August 2022
0 references
Tuki itsenäisten ammatinharjoittajien ja mikroyritysten tukemiseksi Kastilia-La Manchan tuotanto- ja yhteiskuntarakenteen suojelemiseksi ja tukemiseksi sen varmistamiseksi, että tämän terveyskriisin päättymisen jälkeen taloudellinen toiminta voidaan käynnistää uudelleen ja työllisyys voidaan säilyttää mahdollisimman pian. (Finnish)
5 August 2022
0 references
Pomoc przeznaczona na wspieranie osób samozatrudnionych i mikroprzedsiębiorstw jako środek ochrony i wspierania tkanki produkcyjnej i społecznej Kastylii-La Manchy w celu zapewnienia, aby po zakończeniu tego okresu kryzysu zdrowotnego działalność gospodarcza mogła zostać wznowiona i utrzymana jak najszybciej. (Polish)
5 August 2022
0 references
A Kasztília-La Mancha produktív és társadalmi szerkezetének védelmét és támogatását célzó, az önálló vállalkozók és a mikrovállalkozások támogatására irányuló támogatás annak biztosítása érdekében, hogy az egészségügyi válság időszakának végét követően a gazdasági tevékenység újraindulhasson és a foglalkoztatás a lehető leghamarabb folytatható legyen. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
Podpora určená na podporu samostatně výdělečně činných pracovníků a pracovníků mikropodniků jako opatření na ochranu a podporu produktivní a sociální struktury Kastilie-La Mancha, aby se zajistilo, že po skončení této zdravotní krize bude možné co nejdříve obnovit hospodářskou činnost a zachovat zaměstnanost. (Czech)
5 August 2022
0 references
Atbalsts, kas paredzēts pašnodarbinātu personu un mikrouzņēmumu atbalstam kā pasākums Kastīlijas-Lamančas ražošanas un sociālās struktūras aizsardzībai un atbalstam, lai nodrošinātu, ka pēc šā veselības krīzes perioda beigām saimnieciskā darbība var tikt atjaunota un nodarbinātība tiek saglabāta pēc iespējas ātrāk. (Latvian)
5 August 2022
0 references
Cabhair atá ceaptha tacú le hoibrithe féinfhostaithe agus micrifhiontar, mar bheart chun creatlach tháirgiúil agus shóisialta Castile-La Mancha a chosaint agus tacú léi, d’fhonn a áirithiú gur féidir, tar éis dheireadh na tréimhse géarchéime sláinte seo, gníomhaíocht eacnamaíoch a athghníomhachtú agus fostaíocht a choinneáil a luaithe is féidir. (Irish)
5 August 2022
0 references
Pomoč za podporo samozaposlenim delavcem in delavcem v mikropodjetjih kot ukrep za zaščito in podporo proizvodne in socialne strukture Kastilje in Manče, da se po koncu tega obdobja zdravstvene krize čim prej zagotovi ponovna oživitev gospodarske dejavnosti in ohranitev delovnih mest. (Slovenian)
5 August 2022
0 references
Помощ, предназначена за подпомагане на самостоятелно заетите лица и работниците в микропредприятия като мярка за защита и подкрепа на продуктивната и социалната структура на Кастилия-Ла Манча, за да се гарантира, че след края на този период на здравна криза икономическата дейност може да бъде възобновена и заетостта да бъде запазена възможно най-скоро. (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
Għajnuna maħsuba biex tappoġġa lill-ħaddiema li jaħdmu għal rashom u lill-mikroimpriżi, bħala miżura li tipproteġi u tappoġġja n-nisġa produttiva u soċjali ta’ Castile-La Mancha, sabiex jiġi żgurat li, wara tmiem dan il-perjodu ta’ kriżi tas-saħħa, l-attività ekonomika tkun tista’ tiġi attivata mill-ġdid u l-impjieg jinżamm mill-aktar fis possibbli. (Maltese)
5 August 2022
0 references
Auxílios destinados a apoiar os trabalhadores independentes e as microempresas, como medida de proteção e apoio ao tecido produtivo e social de Castela-Mancha, a fim de assegurar que, após o termo deste período de crise sanitária, a atividade económica possa ser reativada e o emprego mantido o mais rapidamente possível. (Portuguese)
5 August 2022
0 references
Støtte, der skal støtte selvstændige og mikrovirksomheder som en foranstaltning til beskyttelse og støtte af den produktive og sociale struktur i Castilla-La Mancha, for at sikre, at den økonomiske aktivitet efter udløbet af denne periode med sundhedskrise kan genoptages, og at beskæftigelsen kan opretholdes så hurtigt som muligt. (Danish)
5 August 2022
0 references
Ajutoare destinate sprijinirii lucrătorilor independenți și a microîntreprinderilor, ca măsură de protecție și sprijinire a structurii productive și sociale a Castilia-La Mancha, pentru a se asigura că, după sfârșitul acestei perioade de criză sanitară, activitatea economică poate fi reactivată și ocuparea forței de muncă poate fi menținută cât mai curând posibil. (Romanian)
5 August 2022
0 references
Stöd till egenföretagare och mikroföretag, som en åtgärd för att skydda och stödja den produktiva och sociala strukturen i Kastilien-La Mancha, för att se till att den ekonomiska verksamheten kan återupptas efter denna hälsokris och att sysselsättningen kan upprätthållas så snart som möjligt. (Swedish)
5 August 2022
0 references
Identifiers
01/8.3.1.1/2020/00017
0 references