DRR DRSI Tolmin-Blue (Q3277588)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3277588 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DRR DRSI Tolmin-Blue |
Project Q3277588 in Slovenia |
Statements
2,600,420.56 Euro
0 references
28 December 2018
0 references
31 December 2023
0 references
DIREKCIJA RS ZA INFRASTRUKTURO
0 references
46°3'19.04"N, 14°32'0.17"E
0 references
1000
0 references
Kolesarska povezava med Tolminom in Modrejem je del državne daljinske kolesarske povezave D7, Robič – Kobarid - Most na Soči - Nova Gorica – Komen – Divača - Ilirska Bistrica - Jelšane (Soško-Kraško-Jadranska kolesarska pot). Z izgradnjo novogradnje (2,81 km) bomo vzpostavili 4,6 km kolesarske povezave. Cilj projekta je zgraditi oziroma urediti kolesarsko povezavo na odseku med Tolminom in Modrejem v dolžini 2,81 km in s tem omogočiti, da se del dnevnih migracij preusmeri iz avtomobila na kolo in javni potniški promet. (Slovenian)
0 references
The bike connection between Tolmin and Blue is part of the D7, Robič — Kobarid — Most na Soči — Nova Gorica — Komen — Divača — Ilirska Bistrica — Jelšane (Soško-Kraško-Adriatic cycling route). With the construction of the new construction (2.81 km) we will establish 4.6 km of cycling link. The aim of the project is to build or arrange a cycling connection on the section between Tolmin and Blue with a length of 2.81 km, thus enabling part of the daily migration to be redirected from car to bicycle and public passenger transport. (English)
19 October 2021
0.6219168922566466
0 references
La liaison vélo entre Tolmin et Blue fait partie de la D7, Robič — Kobarid — Most na Soči — Nova Gorica — Komen — Divača — Ilirska Bistrica — Jelšane (itinéraire cyclable Soško-Kraško-Adriatique). Avec la construction de la nouvelle construction (2,81 km) nous établirons 4,6 km de liaison cyclable. L’objectif du projet est de construire ou d’organiser une connexion cyclable sur le tronçon entre Tolmin et Blue d’une longueur de 2,81 km, permettant ainsi de réorienter une partie de la migration quotidienne de la voiture vers le vélo et le transport public de voyageurs. (French)
27 November 2021
0 references
Die Radverbindung zwischen Tolmin und Blau ist Teil der D7, Robič – Kobarid – Most na Soči – Nova Gorica – Komen – Divača – Ilirska Bistrica – Jelšane (Soško-Kraško-Adritische Radroute). Mit dem Bau des Neubaus (2,81 km) werden wir 4,6 km Radverbindung aufbauen. Ziel des Projekts ist es, eine Radverbindung auf dem Abschnitt zwischen Tolmin und Blau mit einer Länge von 2,81 km zu bauen oder zu arrangieren, so dass ein Teil der täglichen Migration vom Auto auf das Fahrrad und den öffentlichen Personenverkehr umgeleitet werden kann. (German)
29 November 2021
0 references
De fietsverbinding tussen Tolmin en Blue maakt deel uit van de D7, Robič — Kobarid — Most na Soči — Nova Gorica — Komen — Divača — Ilirska Bistrica — Jelšane (Soško-Kraško-Adriatische fietsroute). Met de bouw van de nieuwbouw (2,81 km) leggen we 4,6 km fietsverbinding aan. Het doel van het project is het bouwen of regelen van een fietsverbinding op het traject tussen Tolmin en Blue met een lengte van 2,81 km, waardoor een deel van de dagelijkse migratie van auto naar fiets en openbaar personenvervoer kan worden omgeleid. (Dutch)
29 November 2021
0 references
Il collegamento in bicicletta tra Tolmin e Blu fa parte della D7, Robič — Kobarid — Most na Soči — Nova Gorica — Komen — Divača — Ilirska Bistrica — Jelšane (via ciclabile Soško-Kraško-Adriatic). Con la costruzione della nuova costruzione (2,81 km) stabiliremo 4,6 km di collegamento ciclistico. L'obiettivo del progetto è quello di costruire o organizzare un collegamento ciclistico sul tratto tra Tolmin e Blue con una lunghezza di 2,81 km, consentendo così di riorientare parte della migrazione giornaliera dall'auto al trasporto pubblico di persone e biciclette. (Italian)
11 January 2022
0 references
La conexión bici entre Tolmin y Blue forma parte de la D7, Robič — Kobarid — Most na Soči — Nova Gorica — Komen — Divača — Ilirska Bistrica — Jelšane (Ruta ciclista Soško-Kraško-Adriatic). Con la construcción de la nueva construcción (2,81 km) estableceremos 4,6 km de enlace ciclista. El objetivo del proyecto es construir o organizar una conexión ciclista en el tramo entre Tolmin y Blue con una longitud de 2,81 km, permitiendo así redirigir parte de la migración diaria del automóvil al transporte público de pasajeros y bicicleta. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Jalgrattaühendus Tolmini ja Blue vahel on osa D7, Robič – Kobarid – Enamik na Soči – Nova Gorica – Komen – Divača – Ilirska Bistrica – Jelšane (Soško-Kraško-Aadria jalgrattatee). Uue ehitusega (2,81 km) rajame 4,6 km jalgrattaühendust. Projekti eesmärk on ehitada või korraldada jalgrattaühendus 2,81 km pikkusele osale Tolmini ja Bluei vahel, mis võimaldab osa igapäevasest üleminekust ümber suunata autolt jalgrattale ja ühistranspordile. (Estonian)
5 August 2022
0 references
Dviračių jungtis tarp Tolmino ir Mėlynos yra dalis D7, Robič – Kobarid – Most na Soči – Nova Gorica – Komen – Divača – Ilirska Bistrica – Jelšane (Soško-Kraško-Adrijos dviračių maršrutas). Pastačius naują statybą (2,81 km), įrengsime 4,6 km dviračių jungties. Projekto tikslas – tiesti arba įrengti 2,81 km ilgio atkarpą tarp Tolmino ir Mėlynos, kad dalį kasdienės migracijos būtų galima nukreipti iš automobilio į dviratį ir viešąjį keleivinį transportą. (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
Biciklistička veza između Tolmina i Bluea dio je D7, Robič – Kobarid – Most na Soči – Nova Gorica – Komen – Divača – Ilirska Bistrica – Jelšane (Soško-Kraško-Jadranska biciklistička ruta). Izgradnjom nove gradnje (2,81 km) uspostavit ćemo 4,6 km biciklističke veze. Cilj projekta je izgraditi ili organizirati biciklističku vezu na dionici između Tolmina i Bluea duljine 2,81 km, čime se omogućuje preusmjeravanje dijela dnevne migracije iz automobila na bicikle i javni prijevoz putnika. (Croatian)
5 August 2022
0 references
Η σύνδεση με το ποδήλατο μεταξύ Tolmin και Blue είναι μέρος του D7, Robič — Kobarid — Most na Soči — Nova Gorica — Komen — Divača — Ilirska Bistrica — Jelšane (Soško-Kraško-Adriatic ποδηλασία). Με την κατασκευή της νέας κατασκευής (2,81 χλμ.) θα δημιουργηθεί ζεύγος ποδηλασίας 4,6 χλμ.. Στόχος του έργου είναι η κατασκευή ή η διευθέτηση μιας σύνδεσης ποδηλασίας στο τμήμα μεταξύ Tolmin και Blue μήκους 2,81 km, επιτρέποντας έτσι την ανακατεύθυνση μέρους της καθημερινής μετάβασης από το αυτοκίνητο στο ποδήλατο και τις δημόσιες επιβατικές μεταφορές. (Greek)
5 August 2022
0 references
Cyklistické spojenie medzi Tolminom a Modrou je súčasťou D7, Robič – Kobarid – Most na Soči – Nova Gorica – Komen – Divača – Ilirska Bistrica – Jelšane (Soško-Kraško-jadranská cyklotrasa). S výstavbou novej stavby (2,81 km) vytvoríme 4,6 km cyklistického spojenia. Cieľom projektu je vybudovanie alebo zabezpečenie cyklistického spojenia na úseku medzi Tolmin a Modrou s dĺžkou 2,81 km, čím sa umožní presmerovanie časti dennej migrácie z auta na bicyklovú a verejnú osobnú dopravu. (Slovak)
5 August 2022
0 references
Pyöräyhteys Tolminin ja Sinisen välillä on osa D7:ää, Robič – Kobarid – Most na Soči – Nova Gorica – Komen – Divača – Ilirska Bistrica – Jelšane (Soško-Kraško-Adriatic pyöräilyreitti). Rakentamisen uuden rakentamisen (2,81 km) me perustaa 4,6 km pyöräilyyhteys. Hankkeen tavoitteena on rakentaa tai järjestää Tolminin ja Bluen väliselle osuudelle pyöräilyyhteys, jonka pituus on 2,81 kilometriä, jolloin osa päivittäisestä muuttoliikkeestä voidaan ohjata autosta polkupyöräliikenteeseen ja julkiseen henkilöliikenteeseen. (Finnish)
5 August 2022
0 references
Połączenie rowerowe między Tolmin i Blue jest częścią D7, Robič – Kobarid – Most na Soči – Nova Gorica – Komen – Divača – Ilirska Bistrica – Jelšane (droga rowerowa Soško-Kraško-Adriatic). Wraz z budową nowej konstrukcji (2,81 km) powstanie 4,6 km połączenia rowerowego. Celem projektu jest budowa lub organizacja połączenia rowerowego na odcinku między Tolmin a Blue o długości 2,81 km, co umożliwi przekierowanie części codziennej migracji z samochodu na rower i publiczny transport pasażerski. (Polish)
5 August 2022
0 references
A Tolmin és Blue közötti kerékpárkapcsolat a D7 része, Robič – Kobarid – Most na Soči – Nova Gorica – Komen – Divača – Ilirska Bistrica – Jelšane (Soško-Kraško-Adriatic kerékpárút). Az új építéssel (2,81 km) 4,6 km kerékpáros összeköttetést hozunk létre. A projekt célja, hogy 2,81 km hosszú kerékpáros összeköttetést építsen ki vagy szervezzen a Tolmin és Blue közötti szakaszon, lehetővé téve ezáltal a napi vándorlás egy részének az autóról a kerékpárra és a tömegközlekedésre történő átirányítását. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
Cyklistické spojení mezi Tolminem a Modrou je součástí D7, Robič – Kobarid – Most na Soči – Nova Gorica – Komen – Divača – Ilirska Bistrica – Jelšane (Soško-Kraško-jadratická cyklostezka). S výstavbou nové stavby (2,81 km) zřídíme 4,6 km cyklotrasu. Cílem projektu je vybudovat nebo zorganizovat cyklistické spojení na úseku mezi Tolminem a Modrou o délce 2,81 km, což umožní přesměrování části denní migrace z automobilu na jízdní kola a veřejnou osobní dopravu. (Czech)
5 August 2022
0 references
Velosipēda savienojums starp Tolmin un Blue ir daļa no D7, Robič — Kobarid — Most na Soči — Nova Gorica — Komen — Divača — Ilirska Bistrica — Jelšane (Soško-Kraško-Adrijas velomaršruts). Ar jaunās būves būvniecību (2,81 km) mēs izveidosim 4,6 km riteņbraukšanas posmu. Projekta mērķis ir izbūvēt vai organizēt riteņbraukšanas savienojumu posmā starp Tolmin un Blue ar garumu 2,81 km, tādējādi ļaujot daļu no ikdienas migrācijas novirzīt no automašīnas uz velosipēdu un sabiedrisko pasažieru transportu. (Latvian)
5 August 2022
0 references
Tá an nasc rothar idir Tolmin agus Blue mar chuid den D7, Robič — Kobarid — An chuid is mó de na Soči — Nova Gorica — Komen — Divača — Ilirska Bistrica — Jelšane (bealach rothaíochta Soško-Kraško-Adriatic). Le tógáil na tógála nua (2.81 km) bunóidh muid nasc rothaíochta 4.6 km. Is é aidhm an tionscadail nasc rothaíochta a thógáil nó a shocrú ar an gcuid idir Tolmin agus Blue a bhfuil fad 2.81 km aige, rud a fhágann gur féidir cuid den imirce laethúil a atreorú ó charr go rothar agus iompar paisinéirí poiblí. (Irish)
5 August 2022
0 references
Велосипедната връзка между Толмин и Блу е част от D7, Robič — Kobarid — Most na Soči — Nova Gorica — Komen — Divača — Ilirska Bistrica — Jelšane (Сошко-Крашко-Адриатическо колоездене). С изграждането на новото строителство (2.81 км) ще изградим 4.6 км велосипедна връзка. Целта на проекта е да се изгради или организира велосипедна връзка в участъка между Толмин и Синьо с дължина 2,81 км, като по този начин се даде възможност част от ежедневната миграция да бъде пренасочена от автомобил към велосипед и обществен пътнически транспорт. (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
Il-konnessjoni tar-rota bejn Tolmin u Blue hija parti mill-D7, Robič — Kobarid — il-biċċa l-kbira ta’ Soči — Nova Gorica — Komen — Divača — Ilirska Bistrica — Jelšane (ir-rotta taċ-ċikliżmu Soško-Kraško-Adrijatiku). Bil-kostruzzjoni tal-kostruzzjoni l-ġdida (2.81 km) se nistabbilixxu 4.6 km ta’ link għaċ-ċikliżmu. L-għan tal-proġett huwa li tinbena jew tiġi organizzata konnessjoni taċ-ċikliżmu fis-sezzjoni bejn Tolmin u Blue b’tul ta’ 2.81 km, biex b’hekk parti mill-migrazzjoni ta’ kuljum tkun tista’ tiġi diretta mill-ġdid mit-trasport tal-karozza għar-roti u dak pubbliku tal-passiġġieri. (Maltese)
5 August 2022
0 references
A ligação de bicicleta entre Tolmin e Azul faz parte do D7, Robič — Kobarid — Most na Soči — Nova Gorica — Komen — Divača — Ilirska Bistrica — Jelšane (Soško-Kraško-Adriático ciclovia). Com a construção da nova construção (2,81 km) estabeleceremos 4,6 km de ligação ciclística. O objetivo do projeto é construir ou organizar uma ligação de bicicleta no troço entre Tolmin e Blue com um comprimento de 2,81 km, permitindo assim que parte da migração diária seja redirecionada do automóvel para o transporte de bicicletas e de passageiros. (Portuguese)
5 August 2022
0 references
Cykelforbindelsen mellem Tolmin og Blue er en del af D7, Robič — Kobarid — Mest na Soči — Nova Gorica — Komen — Divača — Ilirska Bistrica — Jelšane (Soško-Kraško-Adriatisk cykelrute). Med opførelsen af den nye konstruktion (2,81 km) vil vi etablere 4,6 km cykelforbindelse. Formålet med projektet er at bygge eller arrangere en cykelforbindelse på strækningen mellem Tolmin og Blue med en længde på 2,81 km, således at en del af den daglige migration kan omdirigeres fra bil til cykel og offentlig personbefordring. (Danish)
5 August 2022
0 references
Conexiunea cu bicicleta dintre Tolmin și Albastru face parte din D7, Robič – Kobarid – Most na Soči – Nova Gorica – Komen – Divača – Ilirska Bistrica – Jelšane (Traseul de ciclism Soško-Kraško-Adriatic). Odată cu construcția noii construcții (2,81 km) vom stabili o legătură de 4,6 km de ciclism. Scopul proiectului este de a construi sau de a aranja o conexiune de ciclism pe tronsonul dintre Tolmin și Blue cu o lungime de 2,81 km, permițând astfel redirecționarea unei părți din migrația zilnică de la mașină la transport cu bicicleta și transportul public de călători. (Romanian)
5 August 2022
0 references
Cykelförbindelsen mellan Tolmin och Blue är en del av D7, Robič – Kobarid – Most na Soči – Nova Gorica – Komen – Divača – Ilirska Bistrica – Jelšane (Soško-Kraško-Adriatisk cykelväg). Med byggandet av nybygget (2,81 km) kommer vi att etablera 4,6 km cykellänk. Syftet med projektet är att bygga eller ordna en cykelförbindelse på sträckan mellan Tolmin och Blå med en längd på 2,81 km, så att en del av den dagliga flyttningen kan omdirigeras från bil till cykel och kollektivtrafik. (Swedish)
5 August 2022
0 references
Ljubljana
0 references
Identifiers
OP20.07501
0 references