Restarting production with new products (Q3277481)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3277481 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Restarting production with new products |
Project Q3277481 in Slovenia |
Statements
188,117.0 Euro
0 references
13 March 2020
0 references
31 December 2021
0 references
EKSTERA D.O.O.
0 references
46°32'48.80"N, 14°54'50.90"E
0 references
2391
0 references
V okviru operacije bomo investirali v dva nova stroja, stiskalnico in stružnico. Stiskalnica nam bo služila za stiskanje briketov, s stružnico pa bomo lahko nadgradili izdelavo nožev. Obenem pripravljamo patent za novost na trgu in sicer za tiskanje praha, predelavo odbrusa v legirni dodatek.Glavni cilji so: - nakup novih strojev, - pričetek proizvodnje novega izdelka,za katerega smo v pridobivanju patenta in izboljšav na drugem novem izdelku, - dvig tehnološke ravni proizvodnje, ki bo omogočala učinkovito rabo virov energije; materiala in snovi in prispevala k prehodu Slovenije v krožno gospodarstvo, - ohranjanje delovnih mest, - dodatno zaposlovanje, - ponovni zagon proizvodnje, - zmanjšanje izpada prihodka iz časa COVID-19 epidemije. (Slovenian)
0 references
As part of the operation, we will invest in two new machines, a press and a lathe. The press will serve us for pressing briquettes, and with the lathe we will be able to upgrade the production of knives. At the same time, we are preparing a patent for a novelty on the market, namely for printing dust, converting it into a alloy additive.The main objectives are: — purchase of new machinery — start of production of a new product for which we are in the process of obtaining patents and improvements on another new product — an increase in the technological level of production that will enable efficient use of energy resources; material and substances and contribute to Slovenia’s transition to a circular economy, — maintaining jobs, — additional employment, — relaunching production, — reducing the loss of income from the COVID-19 epidemic. (English)
19 October 2021
0.3705045362337038
0 references
Dans le cadre de l’opération, nous allons investir dans deux nouvelles machines, une presse et un tour. La presse nous servira à presser les briquettes, et avec le tour nous serons en mesure d’améliorer la production de couteaux. Dans le même temps, nous préparons un brevet pour une nouveauté sur le marché, à savoir pour l’impression de poussière, la convertir en un additif d’alliage.Les principaux objectifs sont: — achat de nouvelles machines — démarrage de la production d’un nouveau produit pour lequel nous sommes en train d’obtenir des brevets et des améliorations sur un autre nouveau produit — une augmentation du niveau technologique de production qui permettra une utilisation efficace des ressources énergétiques; matériaux et substances et contribuer à la transition de la Slovénie vers une économie circulaire, — maintien de l’emploi, — création d’emplois, — relance de la production, — réduction de la perte de revenus résultant de l’épidémie de COVID-19. (French)
27 November 2021
0 references
Im Rahmen des Betriebs werden wir in zwei neue Maschinen investieren, eine Maschine und eine Drehmaschine. Die Presse wird uns zum Pressen von Briketts dienen, und mit der Drehmaschine können wir die Produktion von Messern verbessern. Gleichzeitig bereiten wir ein Patent für eine Neuheit auf dem Markt vor, nämlich für den Druck von Staub, indem wir es in einen Legierungszusatz umwandeln.Die Hauptziele sind: — Kauf neuer Maschinen – Beginn der Produktion eines neuen Produkts, für das wir derzeit Patente und Verbesserungen für ein anderes neues Produkt erhalten – eine Zunahme des technologischen Produktionsniveaus, die eine effiziente Nutzung der Energieressourcen ermöglicht; Material und Stoffe und Beitrag zum Übergang Sloweniens zu einer Kreislaufwirtschaft, – Aufrechterhaltung von Arbeitsplätzen, – zusätzliche Beschäftigung, – Wiederbelebung der Produktion – Verringerung der Einkommensverluste durch die COVID-19-Epidemie. (German)
29 November 2021
0 references
Als onderdeel van de operatie investeren we in twee nieuwe machines, een pers en een draaibank. De pers zal ons dienen voor het persen van briketten, en met de draaibank zullen we in staat zijn om de productie van messen te upgraden. Tegelijkertijd bereiden wij een octrooi op voor een nieuwigheid op de markt, namelijk voor het drukken van stof, het omzetten in een legeringsadditief. De belangrijkste doelstellingen zijn: de aankoop van nieuwe machines — de start van de productie van een nieuw product waarvoor wij octrooien verkrijgen en verbeteringen voor een ander nieuw product — een toename van het technologische productieniveau dat een efficiënt gebruik van energiebronnen mogelijk maakt; materiaal en stoffen en bijdragen tot de overgang van Slovenië naar een circulaire economie, — behoud van banen, — extra werkgelegenheid, — herlancering van de productie, — vermindering van het inkomensverlies als gevolg van de COVID-19-epidemie. (Dutch)
29 November 2021
0 references
Come parte dell'operazione, investiremo in due nuove macchine, una pressa e un tornio. La stampa ci servirà per la pressatura delle bricchette, e con il tornio saremo in grado di migliorare la produzione di coltelli. Allo stesso tempo, stiamo preparando un brevetto per una novità sul mercato, vale a dire per la stampa di polvere, trasformandola in un additivo di lega.Gli obiettivi principali sono: — acquisto di nuovi macchinari — inizio della produzione di un nuovo prodotto per il quale siamo in procinto di ottenere brevetti e miglioramenti su un altro nuovo prodotto — un aumento del livello tecnologico di produzione che consentirà un uso efficiente delle risorse energetiche; materiali e sostanze e contribuiscono alla transizione della Slovenia verso un'economia circolare, al mantenimento dei posti di lavoro, all'aumento dell'occupazione, al rilancio della produzione, alla riduzione della perdita di reddito dovuta all'epidemia di COVID-19. (Italian)
11 January 2022
0 references
Como parte de la operación, invertiremos en dos máquinas nuevas, una prensa y un torno. La prensa nos servirá para prensar briquetas, y con el torno podremos mejorar la producción de cuchillos. Al mismo tiempo, estamos preparando una patente para una novedad en el mercado, a saber, para imprimir polvo, convertirlo en un aditivo de aleación. Los principales objetivos son: — adquisición de nueva maquinaria — inicio de la producción de un nuevo producto para el que estamos en proceso de obtención de patentes y mejoras de otro nuevo producto — un aumento del nivel tecnológico de producción que permita un uso eficiente de los recursos energéticos; materiales y sustancias y contribuir a la transición de Eslovenia a una economía circular, — mantenimiento del empleo — empleo adicional, — relanzamiento de la producción, — reducción de la pérdida de ingresos debido a la epidemia de COVID-19. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Operatsiooni osana investeerime kahte uude masinasse, pressisse ja treipingi. Ajakirjandus teenib meid brikettide pressimiseks ja treipingi abil saame noade tootmist uuendada. Samal ajal valmistame ette patenti uudsusele turul, nimelt tolmu trükkimiseks, muutes selle sulamilisandiks.Peamised eesmärgid on: – uute masinate ostmine – sellise uue toote tootmise alustamine, mille patendid ja täiustused on käimas veel ühe uue toote suhtes – tootmise tehnoloogilise taseme tõus, mis võimaldab energiaressursside tõhusat kasutamist; materjalid ja ained ning aitavad kaasa Sloveenia üleminekule ringmajandusele, – töökohtade säilitamine, – täiendav tööhõive, – tootmise taaskäivitamine, – COVID-19 epideemia tõttu saamata jäänud tulu vähendamine. (Estonian)
5 August 2022
0 references
Kaip operacijos dalis, mes investuosime į dvi naujas mašinas, spaudos ir tekinimo staklės. Spauda padės mums paspausti briketus, o su tekinimo staklėmis galėsime atnaujinti peilių gamybą. Tuo pačiu metu mes rengiame patentą naujovėms rinkoje, būtent spausdinimo dulkėms, paverčiant jį lydinio priedu. Pagrindiniai tikslai yra: naujų mašinų pirkimas – naujo produkto, kuriam mes gauname patentus, gamybos pradžia ir kito naujo produkto tobulinimas – technologinio gamybos lygio padidėjimas, kuris leis efektyviai naudoti energijos išteklius; medžiagos ir medžiagos, prisideda prie Slovėnijos perėjimo prie žiedinės ekonomikos, – darbo vietų išlaikymas, – papildomas užimtumas, – gamybos atnaujinimas, – pajamų praradimo dėl COVID-19 epidemijos mažinimas. (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
Kao dio operacije, uložit ćemo u dva nova stroja, tisku i tokarilicu. Tisak će nam poslužiti za pritiskanje briketa, a s tokarilicom moći ćemo nadograditi proizvodnju noževa. U isto vrijeme, pripremamo patent za novost na tržištu, naime za tiskanje prašine, pretvarajući ga u aditiv od legure. Glavni ciljevi su: — kupnja novih strojeva – početak proizvodnje novog proizvoda za koji smo u procesu dobivanja patenata i poboljšanja na drugom novom proizvodu – povećanje tehnološke razine proizvodnje koja će omogućiti učinkovito korištenje energetskih resursa; materijal i tvari te doprinos prelasku Slovenije na kružno gospodarstvo, – zadržavanje radnih mjesta, dodatna zaposlenost, ponovno pokretanje proizvodnje – smanjenje gubitka prihoda od epidemije bolesti COVID-19. (Croatian)
5 August 2022
0 references
Στο πλαίσιο της λειτουργίας, θα επενδύσουμε σε δύο νέες μηχανές, έναν Τύπο και έναν τόρνο. Ο Τύπος θα μας εξυπηρετήσει για την πίεση μπρικέτες, και με τον τόρνο θα είμαστε σε θέση να αναβαθμίσει την παραγωγή των μαχαιριών. Ταυτόχρονα, προετοιμάζουμε ένα δίπλωμα ευρεσιτεχνίας για μια καινοτομία στην αγορά, δηλαδή για την εκτύπωση σκόνης, μετατρέποντάς την σε πρόσθετο κραμάτων. Οι κύριοι στόχοι είναι: — αγορά νέων μηχανημάτων — έναρξη της παραγωγής ενός νέου προϊόντος για το οποίο βρισκόμαστε στη διαδικασία απόκτησης διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας και βελτιώσεων για ένα άλλο νέο προϊόν — αύξηση του τεχνολογικού επιπέδου παραγωγής που θα επιτρέψει την αποδοτική χρήση των ενεργειακών πόρων· υλικά και ουσίες και συμβάλλουν στη μετάβαση της Σλοβενίας σε μια κυκλική οικονομία, — διατήρηση των θέσεων εργασίας, — πρόσθετη απασχόληση, — επανεκκίνηση της παραγωγής, — μείωση της απώλειας εισοδήματος από την επιδημία COVID-19. (Greek)
5 August 2022
0 references
V rámci operácie budeme investovať do dvoch nových strojov, lisu a sústruhu. Lis nám bude slúžiť na lisovanie brikiet a so sústruhom budeme môcť modernizovať výrobu nožov. Zároveň pripravujeme patent na novinku na trhu, a to na tlač prachu, premenu na zliatinovú prísadu. Hlavnými cieľmi sú: — nákup nových strojov – začiatok výroby nového výrobku, pre ktorý sme v procese získavania patentov a vylepšení ďalšieho nového výrobku – zvýšenie technologickej úrovne výroby, ktorá umožní efektívne využívanie energetických zdrojov; materiál a látky a prispieť k prechodu Slovinska na obehové hospodárstvo, – zachovanie pracovných miest, – dodatočná zamestnanosť, – oživenie výroby, – zníženie straty príjmov v dôsledku epidémie COVID-19. (Slovak)
5 August 2022
0 references
Osana operaatiota sijoitamme kahteen uuteen koneeseen, lehdistöön ja sorviin. Lehdistö palvelee meitä brikettien painamiseen, ja sorvin avulla voimme päivittää veitsien tuotantoa. Samaan aikaan valmistelemme patenttia uutuuteen markkinoilla, nimittäin painetaan pölyä, muuntamalla se seos lisäaine.Tärkeimmät tavoitteet ovat: uusien koneiden hankinta – sellaisen uuden tuotteen tuotannon aloittaminen, jota varten olemme saamassa patentteja ja parannuksia toiseen uuteen tuotteeseen – teknologisen tuotantotason nostaminen, mikä mahdollistaa energiavarojen tehokkaan käytön; materiaalit ja aineet, jotka edistävät Slovenian siirtymistä kiertotalouteen, – työpaikkojen säilyttäminen, – lisätyöllisyys, – tuotannon käynnistäminen uudelleen, – covid-19-epidemiasta aiheutuvien tulonmenetysten vähentäminen. (Finnish)
5 August 2022
0 references
W ramach operacji zainwestujemy w dwie nowe maszyny, prasę i tokarkę. Prasa posłuży nam do tłoczenia brykietów, a dzięki tokarce będziemy mogli zmodernizować produkcję noży. Jednocześnie przygotowujemy patent na nowość na rynku, a mianowicie na drukowanie pyłu, przekształcanie go w dodatek stopowy. Główne cele to: zakup nowych maszyn – rozpoczęcie produkcji nowego produktu, na który jesteśmy w trakcie uzyskiwania patentów i ulepszeń na innym nowym produkcie – wzrost poziomu technologicznego produkcji, który umożliwi efektywne wykorzystanie zasobów energetycznych; materiały i substancje oraz przyczyniają się do przejścia Słowenii na gospodarkę o obiegu zamkniętym, – utrzymanie miejsc pracy, – dodatkowe zatrudnienie, ożywienie produkcji – zmniejszenie utraty dochodów z powodu epidemii COVID-19. (Polish)
5 August 2022
0 references
A művelet részeként két új gépbe fektetünk be: egy présbe és egy esztergába. A sajtó kiszolgál minket a brikett megnyomására, és az esztergával képesek leszünk frissíteni a kések gyártását. Ugyanakkor előkészítjük a szabadalmat egy újdonságra a piacon, nevezetesen a por nyomtatására, ötvözött adalékká alakítására.A fő célkitűzések a következők: – új gépek vásárlása – egy olyan új termék gyártásának megkezdése, amelynek esetében szabadalmi oltalom alatt állunk, és egy másik új termék fejlesztése – a termelés technológiai szintjének növekedése, amely lehetővé teszi az energiaforrások hatékony felhasználását; anyagok és anyagok, és hozzájárulnak Szlovénia körforgásos gazdaságra való átállásához, – munkahelyek megtartásához, – további foglalkoztatáshoz, – a termelés újraindításához, – a Covid19-járványból származó bevételkiesés csökkentéséhez. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
V rámci operace budeme investovat do dvou nových strojů, lisu a soustruhu. Tisk nám bude sloužit pro lisování briket a soustruh budeme schopni modernizovat výrobu nožů. Současně připravujeme patent na novinku na trhu, a to na tisk prachu, jeho přeměnu na aditiva ze slitiny.Hlavními cíli jsou: — nákup nového strojního zařízení – zahájení výroby nového výrobku, pro který právě probíhá získávání patentů a vylepšení na jiném novém výrobku – zvýšení technologické úrovně výroby, která umožní efektivní využívání energetických zdrojů; materiál a látky a přispívají k přechodu Slovinska k oběhovému hospodářství – zachování pracovních míst, – další zaměstnanost, – obnovení výroby, – snížení ztráty příjmů v důsledku epidemie COVID-19. (Czech)
5 August 2022
0 references
Kā daļu no operācijas, mēs ieguldīsim divās jaunās mašīnās, presē un virpu. Prese mums kalpos brikešu presēšanai, un ar virpu mēs spēsim uzlabot nažu ražošanu. Tajā pašā laikā mēs gatavojam patentu jaunumam tirgū, proti, lai drukātu putekļus, pārveidojot to par sakausējuma piedevu. Galvenie mērķi ir: — jaunu iekārtu iegāde — jauna produkta ražošanas uzsākšana, attiecībā uz kuru mēs pašlaik iegūstam patentus un uzlabojumus attiecībā uz citu jaunu produktu — ražošanas tehnoloģiskā līmeņa paaugstināšana, kas ļaus efektīvi izmantot energoresursus; materiāli un vielas un veicina Slovēnijas pāreju uz aprites ekonomiku, — darbvietu saglabāšana, — papildu nodarbinātība, — ražošanas atsākšana, — ienākumu zaudēšana Covid-19 epidēmijas dēļ. (Latvian)
5 August 2022
0 references
Mar chuid den oibríocht, déanfaimid infheistíocht in dhá mheaisín nua, preas agus deil. Freastalóidh an preas orainn le haghaidh brícíní a bhrú, agus leis an deil beimid in ann táirgeadh sceana a uasghrádú. Ag an am céanna, táimid ag ullmhú paitinne le haghaidh nuachta ar an margadh, is é sin le haghaidh deannaigh a phriontáil, agus é a thiontú ina bhreiseán cóimhiotail. — innealra nua a cheannach — tús a chur le táirgeadh táirge nua a bhfuilimid i mbun paitinní a fháil agus feabhsuithe ar tháirge nua eile — méadú ar an leibhéal teicneolaíochta táirgthe a chuirfidh ar chumas úsáid éifeachtach acmhainní fuinnimh; ábhar agus substaintí agus rannchuidiú le haistriú na Slóivéine chuig geilleagar ciorclach, — poist a chothabháil, — fostaíocht bhreise, — táirgeadh a athsheoladh, — caillteanas ioncaim ó eipidéim COVID-19 a laghdú. (Irish)
5 August 2022
0 references
Като част от операцията ще инвестираме в две нови машини — преса и струг. Пресата ще ни служи за пресоване на брикети, а със струга ще можем да подобрим производството на ножове. В същото време подготвяме патент за новост на пазара, а именно за печат на прах, превръщайки го в добавка от сплав.Основните цели са: закупуване на нови машини — начало на производството на нов продукт, за който сме в процес на получаване на патенти и подобрения на друг нов продукт — увеличаване на технологичното ниво на производство, което ще даде възможност за ефективно използване на енергийните ресурси; материали и вещества и принос за прехода на Словения към кръгова икономика, запазване на работните места, допълнителна заетост, възобновяване на производството, намаляване на загубата на доходи от епидемията от COVID-19. (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
Bħala parti mill-operazzjoni, aħna se jinvestu f’żewġ magni ġodda, istampa u torn. L-istampa se sservina għall-ippressar briquettes, u bil-lathe se nkunu kapaċi jaġġornaw il-produzzjoni tas-skieken. Fl-istess ħin, qed inħejju privattiva għal novità fis-suq, jiġifieri għall-istampar tat-trab, li tikkonvertih f’addittiv tal-liga. L-għanijiet ewlenin huma: — xiri ta’ makkinarju ġdid — bidu tal-produzzjoni ta’ prodott ġdid li għalih ninsabu fil-proċess li niksbu privattivi u titjib fuq prodott ġdid ieħor — żieda fil-livell teknoloġiku tal-produzzjoni li jippermetti l-użu effiċjenti tar-riżorsi tal-enerġija; materjali u sustanzi u jikkontribwixxu għat-tranżizzjoni tas-Slovenja lejn ekonomija ċirkolari, — iż-żamma tal-impjiegi, — impjiegi addizzjonali, — it-tnedija mill-ġdid tal-produzzjoni, — it-tnaqqis tat-telf ta’ introjtu mill-epidemija tal-COVID-19. (Maltese)
5 August 2022
0 references
Como parte da operação, investiremos em duas novas máquinas, uma prensa e um torno. A imprensa nos servirá para pressionar briquetes, e com o torno poderemos atualizar a produção de facas. Ao mesmo tempo, estamos preparando uma patente para uma novidade no mercado, ou seja, para a impressão de poeira, convertendo-a em um aditivo de liga.Os principais objetivos são: — aquisição de novas máquinas — início da produção de um novo produto para o qual estamos em vias de obter patentes e melhoramentos em outro novo produto — um aumento do nível tecnológico de produção que permitirá uma utilização eficiente dos recursos energéticos; materiais e substâncias e contribuir para a transição da Eslovénia para uma economia circular — manutenção de postos de trabalho, — emprego adicional — relançamento da produção — redução da perda de rendimentos decorrente da epidemia de COVID-19. (Portuguese)
5 August 2022
0 references
Som en del af operationen vil vi investere i to nye maskiner, en presse og en drejebænk. Pressen vil tjene os til at presse briketter, og med drejebænken vil vi være i stand til at opgradere produktionen af knive. Samtidig forbereder vi et patent på en nyhed på markedet, nemlig for trykstøv, omdanne det til et legeret additiv.De vigtigste mål er: køb af nye maskiner — påbegyndelse af produktionen af et nyt produkt, for hvilket vi er i færd med at opnå patenter og forbedringer af et andet nyt produkt — en forøgelse af det teknologiske produktionsniveau, der vil muliggøre en effektiv udnyttelse af energiressourcerne materiale og stoffer og bidrage til Sloveniens overgang til en cirkulær økonomi — bevarelse af arbejdspladser — yderligere beskæftigelse — relancering af produktionen — reduktion af indkomsttabet som følge af covid-19-epidemien. (Danish)
5 August 2022
0 references
Ca parte a operațiunii, vom investi în două mașini noi, o presă și un strung. Presa ne va servi pentru presarea brichetelor, iar cu strungul vom putea actualiza producția de cuțite. În același timp, pregătim un brevet pentru o noutate pe piață, și anume pentru imprimarea prafului, transformându-l într-un aditiv din aliaj. Principalele obiective sunt: achiziționarea de utilaje noi – începerea producției unui nou produs pentru care suntem în curs de obținere a brevetelor și îmbunătățirea unui alt produs nou – o creștere a nivelului tehnologic de producție care va permite utilizarea eficientă a resurselor energetice; materiale și substanțe și contribuie la tranziția Sloveniei către o economie circulară, – menținerea locurilor de muncă, – crearea de locuri de muncă suplimentare, relansarea producției, – reducerea pierderii de venituri din cauza epidemiei de COVID-19. (Romanian)
5 August 2022
0 references
Som en del av verksamheten kommer vi att investera i två nya maskiner, en press och en svarv. Pressen kommer att tjäna oss för att pressa briketter, och med svarven kommer vi att kunna uppgradera produktionen av knivar. Samtidigt förbereder vi ett patent för en nyhet på marknaden, nämligen för att skriva ut damm, omvandla det till en legeringstillsats.De viktigaste målen är: inköp av nya maskiner – produktionsstart för en ny produkt för vilken vi är i färd med att erhålla patent och förbättringar av en annan ny produkt – en ökning av den tekniska produktionsnivån som möjliggör en effektiv användning av energiresurser. material och ämnen och bidra till Sloveniens övergång till en cirkulär ekonomi, – upprätthålla arbetstillfällen, – ytterligare sysselsättning, – återuppta produktionen, – minska inkomstbortfallet till följd av covid-19-epidemin. (Swedish)
5 August 2022
0 references
Prevalje
0 references
Identifiers
OP20.07380
0 references