NPO — DRR blacksmith (Q3277443)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3277443 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | NPO — DRR blacksmith |
Project Q3277443 in Slovenia |
Statements
2,142,807.38 Euro
0 references
13 November 2019
0 references
31 December 2022
0 references
MESTNA OBČINA KRANJ
0 references
46°14'18.78"N, 14°21'29.45"E
0 references
4000
0 references
Predmet operacije “Kovačnica – podjetniški inkubator Kranj ” je nakup, prenova in opremljanje objekta nekdanje pošte na Poštni ulici 4 v starem mestnem jedru Kranja za namene novega podjetniškega inkubatorja, poimenovanega Kovačnica, kot osrednjega subjekta inovacijskega okolja Gorenjske in mesta Kranja. Skladno s Smernicami (MGRT, december 2020) gre za nov inkubator na degradiranem območju/objektu v starem mestnem jedru Kranja. Glavni dolgoročni cilji projekta so:- prispevati k povečanju dodane vrednosti MSP v regionalnem gospodarstvu,- spodbuditi inovacijski in zagonski podjetniški potencial MOK in Gorenjske regije,- krepiti podjetniško in ustvarjalno regionalno skupnost in- prispevati k trajnostni rabi prostora. (Slovenian)
0 references
The object of the operation “Kovačnica — Business Incubator Kranj” is the purchase, renovation and fitting out of the former post office building at Poštna ulica 4 in the old city centre of Kranj for the purposes of the new business incubator named Kovačnica as the central subject of the innovation environment of Gorenjska and the city of Kranj. According to the Guidelines (MGRT, December 2020), it is a new incubator in a degraded area/object in the old city centre of Kranj. The main long-term objectives of the project are:- to contribute to increasing the added value of SMEs in the regional economy,- to stimulate the innovation and start-up entrepreneurial potential of the IOC and the Gorenjska region,- to strengthen the entrepreneurial and creative regional community and- to contribute to the sustainable use of space. (English)
19 October 2021
0.8114996160908025
0 references
L’objet de l’opération «Kovačnica — Incubateur d’entreprises Kranj» est l’achat, la rénovation et l’aménagement de l’ancien bâtiment de poste à Poštna ulica 4 dans l’ancien centre-ville de Kranj pour les besoins du nouvel incubateur d’entreprises nommé Kovačnica comme sujet central de l’environnement d’innovation de Gorenjska et de la ville de Kranj. Selon les lignes directrices (MGRT, décembre 2020), il s’agit d’un nouvel incubateur dans une zone ou un objet dégradé dans l’ancien centre-ville de Kranj. Les principaux objectifs à long terme du projet sont:- de contribuer à accroître la valeur ajoutée des PME dans l’économie régionale,- de stimuler le potentiel d’innovation et de création d’entreprises du CIO et de la région de Gorenjska,- de renforcer la communauté régionale entrepreneuriale et créative et- de contribuer à l’utilisation durable de l’espace. (French)
27 November 2021
0 references
Gegenstand der Operation „Kovačnica – Business Incubator Kranj“ ist der Kauf, die Renovierung und die Einrichtung des ehemaligen Postgebäudes in Poštna ulica 4 in der Altstadt von Kranj für die Zwecke des neuen Gründerzentrums Kovačnica als zentrales Thema des Innovationsumfelds von Gorenjska und der Stadt Kranj. Gemäß den Leitlinien (MGRT, Dezember 2020) handelt es sich um einen neuen Inkubator in einem degradierten Gebiet/Objekt im alten Stadtzentrum von Kranj. Die wichtigsten langfristigen Ziele des Projekts sind:- zur Steigerung des Mehrwerts von KMU in der regionalen Wirtschaft beizutragen,- das Innovations- und Start-up-Unternehmenspotenzial des IOC und der Region Gorenjska zu fördern, die unternehmerische und kreative regionale Gemeinschaft zu stärken und – zur nachhaltigen Nutzung des Weltraums beizutragen. (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van de operatie „Kovačnica — Business Incubator Kranj” is de aankoop, renovatie en inrichting van het voormalige postkantoorgebouw in Poštna ulica 4 in het oude stadscentrum van Kranj ten behoeve van de nieuwe bedrijfsincubator genaamd Kovačnica als centraal thema van de innovatieomgeving van Gorenjska en de stad Kranj. Volgens de richtsnoeren (MGRT, december 2020) is het een nieuwe broedplaats in een aangetast gebied/object in het oude centrum van Kranj. De belangrijkste langetermijndoelstellingen van het project zijn:- bijdragen aan het vergroten van de toegevoegde waarde van kmo’s in de regionale economie,- het stimuleren van het innovatie- en startende ondernemerspotentieel van het IOC en de regio Gorenjska,- het versterken van de ondernemende en creatieve regionale gemeenschap en- bijdragen aan het duurzame gebruik van de ruimte. (Dutch)
29 November 2021
0 references
Oggetto dell'operazione "Kovačnica — Business Incubator Kranj" è l'acquisto, la ristrutturazione e l'allestimento dell'ex edificio postale a Poštna ulica 4, nel centro storico di Kranj, ai fini del nuovo incubatore commerciale denominato Kovačnica come soggetto centrale dell'ambiente di innovazione di Gorenjska e della città di Kranj. Secondo gli orientamenti (MGRT, dicembre 2020), si tratta di un nuovo incubatore in una zona/oggetto degradato nel centro storico di Kranj. I principali obiettivi a lungo termine del progetto sono:- contribuire ad aumentare il valore aggiunto delle PMI nell'economia regionale,- stimolare l'innovazione e il potenziale imprenditoriale di start-up del COI e della regione Gorenjska,- rafforzare la comunità regionale imprenditoriale e creativa e- contribuire all'uso sostenibile dello spazio. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objeto de la operación «Kovačnica — Incubadora de Negocios Kranj» es la compra, renovación y equipamiento del antiguo edificio de oficinas de correos en Poštna ulica 4 en el centro antiguo de la ciudad de Kranj para los fines de la nueva incubadora de negocios llamada Kovačnica como el tema central del entorno de innovación de Gorenjska y la ciudad de Kranj. Según las Directrices (MGRT, diciembre de 2020), se trata de una nueva incubadora en una zona degradada/objeto en el casco antiguo de la ciudad de Kranj. Los principales objetivos a largo plazo del proyecto son:- contribuir a aumentar el valor añadido de las PYMES en la economía regional,- estimular la innovación y el potencial empresarial de puesta en marcha del COI y la región de Gorenjska,- fortalecer la comunidad regional emprendedora y creativa y- contribuir al uso sostenible del espacio. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Operatsiooni „Kovačnica – Business Incubator Kranj“ eesmärk on osta, renoveerida ja sisustada endine Poštna ulica 4 postkontorihoone, mis asub Kranj vanas kesklinnas, et luua uus äriinkubaator Kovačnica, mis on Gorenjska ja Kranj linna innovatsioonikeskkonna keskne teema. Suuniste (MGRT, detsember 2020) kohaselt on tegemist uue inkubaatoriga Kranji vanas kesklinnas halvenenud piirkonnas/objektis. Projekti peamised pikaajalised eesmärgid on järgmised: – aidata suurendada VKEde lisaväärtust piirkondlikus majanduses, stimuleerida innovatsiooni ja ettevõtluse alustamise potentsiaali rahvusvahelise oliivinõukogu ja Gorenjska piirkonnas, tugevdada ettevõtlikku ja loovat piirkondlikku kogukonda ning aidata kaasa kosmose säästvale kasutamisele. (Estonian)
5 August 2022
0 references
Operacijos „Kovačnica – Business Incubator Kranj“ objektas – buvusio pašto pastato „Poštna ulica 4“ Kranj senamiesčio centre įsigijimas, renovacija ir įrengimas naujam verslo inkubatoriui Kovačnicai, kuris yra pagrindinis Gorenjska ir Kranj miesto inovacijų aplinkos subjektas. Pagal gaires (MGRT, 2020 m. gruodžio mėn.) ji yra naujas inkubatorius pablogėjusioje vietovėje ir (arba) objektas Kranjo senamiesčio centre. Pagrindiniai ilgalaikiai projekto tikslai yra:- prisidėti prie MVĮ pridėtinės vertės didinimo regioninėje ekonomikoje, – skatinti TOK ir Gorenjska regiono inovacijų ir pradedančiųjų įmonių verslumo potencialą, stiprinti verslią ir kūrybingą regioninę bendruomenę ir- prisidėti prie tvaraus kosmoso naudojimo. (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
Predmet operacije „Kovačnica – Poslovni inkubator Kranj” je kupnja, obnova i opremanje nekadašnje poštanske zgrade Poštna ulica 4 u staroj gradskoj jezgri Krnja za potrebe novog poslovnog inkubatora Kovačnica kao središnji predmet inovacijskog okruženja Gorenjske i Kranj. Prema Smjernicama (MGRT, prosinac 2020.), riječ je o novom inkubatoru u degradiranom području/predmetu u staroj gradskoj jezgri Krnja. Glavni dugoročni ciljevi projekta su:- doprinijeti povećanju dodane vrijednosti malih i srednjih poduzeća u regionalnom gospodarstvu,- stimulirati inovacije i start-up poduzetnički potencijal IOC-a i Gorenjske regije, ojačati poduzetničku i kreativnu regionalnu zajednicu i- doprinijeti održivom korištenju svemira. (Croatian)
5 August 2022
0 references
Αντικείμενο της επιχείρησης «Kovačnica — Business Incubator Kranj» είναι η αγορά, η ανακαίνιση και ο εξοπλισμός του πρώην κτιρίου ταχυδρομικών γραφείων στο Poštna ulica 4 στο παλιό κέντρο της πόλης Kranj για τους σκοπούς του εκκολαπτηρίου νέων επιχειρήσεων που ονομάστηκε Kovačnica ως κεντρικό θέμα του περιβάλλοντος καινοτομίας της Gorenjska και της πόλης Kranj. Σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές (MGRT, Δεκέμβριος 2020), πρόκειται για νέο εκκολαπτήριο σε υποβαθμισμένη περιοχή/αντικείμενο στο κέντρο της παλιάς πόλης Kranj. Οι κύριοι μακροπρόθεσμοι στόχοι του έργου είναι: — η συμβολή στην αύξηση της προστιθέμενης αξίας των ΜΜΕ στην περιφερειακή οικονομία, η τόνωση του επιχειρηματικού δυναμικού της ΔΟΕ και της περιοχής Gorenjska για την καινοτομία και τη σύσταση επιχειρήσεων, η ενίσχυση της επιχειρηματικής και δημιουργικής περιφερειακής κοινότητας και η συμβολή στη βιώσιμη χρήση του διαστήματος. (Greek)
5 August 2022
0 references
Predmetom operácie „Kovačnica – Business Incubator Kranj“ je kúpa, renovácia a vybavenie bývalej budovy pošty na Poštnej ulici 4 v starom centre mesta Kranj na účely nového podnikateľského inkubátora, ktorý sa nazýva Kovačnica ako ústredný predmet inovačného prostredia Gorenjska a mesta Kranj. Podľa usmernení (MGRT, december 2020) je to nový inkubátor v znehodnotenej oblasti/objektu v starom centre mesta Kranj. Hlavnými dlhodobými cieľmi projektu sú:- prispieť k zvýšeniu pridanej hodnoty MSP v regionálnom hospodárstve,- stimulovať inovačný a začínajúci podnikateľský potenciál MOV a regiónu Gorenjska, posilniť podnikateľské a tvorivé regionálne spoločenstvo a- prispieť k udržateľnému využívaniu kozmického priestoru. (Slovak)
5 August 2022
0 references
”Kovačnica – Business Incubator Kranj” -operaation kohteena on entisen Poštna ulica 4 -postirakennuksen osto, kunnostaminen ja varustaminen Kranjin vanhassa keskustassa sijaitsevassa uudessa yrityshautomossa nimeltä Kovačnica Gorenjskan ja Kranjin kaupungin innovaatioympäristön keskeisenä aiheena. Suuntaviivojen (MGRT, joulukuu 2020) mukaan se on uusi hautomo heikentyneellä alueella/kohteessa Kranjin vanhassa keskustassa. Hankkeen tärkeimmät pitkän aikavälin tavoitteet ovat seuraavat: – edistetään pk-yritysten lisäarvon lisäämistä alueellisessa taloudessa, edistetään kansainvälisen olympiakomitean ja Gorenjskan alueen innovaatio- ja startup-yrittäjyyspotentiaalia, vahvistetaan yrittäjyyttä ja luovaa alueellista yhteisöä ja edistetään avaruuden kestävää käyttöä. (Finnish)
5 August 2022
0 references
Przedmiotem operacji „Kovačnica – Inkubator Przedsiębiorczości Kranj” jest zakup, remont i wyposażenie dawnego budynku pocztowego przy ulicy Poštna 4 w starym centrum Kranj na potrzeby nowego inkubatora biznesowego o nazwie Kovačnica jako głównego przedmiotu innowacyjnego środowiska Gorenjska i miasta Kranj. Zgodnie z wytycznymi (MGRT, grudzień 2020 r.) jest to nowy inkubator w zdegradowanym obszarze/obiektie w starym centrum Kranj. Główne długoterminowe cele projektu to:- przyczynienie się do zwiększenia wartości dodanej MŚP w gospodarce regionalnej,- stymulowanie innowacyjności i potencjału przedsiębiorczości MKOl i regionu Gorenjska,- wzmocnienie przedsiębiorczej i twórczej społeczności regionalnej oraz przyczynienie się do zrównoważonego wykorzystania przestrzeni kosmicznej. (Polish)
5 August 2022
0 references
A „Kovačnica – üzleti inkubátor Kranj” művelet célja a régi Kranj városközpontban található Poštna ulica 4 korábbi postaépületének beszerzése, felújítása és felszerelése a Gorenjska és Kranj város innovációs környezetének központi tárgyaként Kovačnica nevű új üzleti inkubátor számára. Az iránymutatások (MGRT, 2020. december) szerint ez egy új inkubátor a Kranj régi városközpontjában található degradálódott területen/objektumban. A projekt fő hosszú távú célkitűzései a következők:- hozzájárulás a kkv-k hozzáadott értékének növeléséhez a regionális gazdaságban,- a Nemzetközi Olívatanács és a Gorenjska régió innovációs és induló vállalkozói potenciáljának ösztönzése,- a vállalkozói és kreatív regionális közösség megerősítése és- a világűr fenntartható használatához való hozzájárulás. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
Předmětem operace „Kovačnica – Business Incubator Kranj“ je nákup, renovace a vybavení bývalé poštovní budovy Poštna ulica 4 ve starém centru města Kranj pro účely nového obchodního inkubátoru Kovačnica jako ústředního předmětu inovačního prostředí Gorenjska a města Kranj. Podle pokynů (MGRT, prosinec 2020) se jedná o nový inkubátor ve zhoršené oblasti/objektu ve starém centru města Kranj. Hlavními dlouhodobými cíli projektu jsou:- přispět ke zvýšení přidané hodnoty malých a středních podniků v regionálním hospodářství,- stimulovat inovační a začínající podnikatelský potenciál MOV a regionu Gorenjska, posílit podnikatelskou a tvůrčí regionální komunitu a přispět k udržitelnému využívání vesmíru. (Czech)
5 August 2022
0 references
Darbības “Kovačnica — Biznesa inkubators Kranj” mērķis ir bijušās pasta ēkas Poštna ulica 4 iegāde, atjaunošana un iekārtošana Kranžas vecpilsētas centrā jaunā biznesa inkubatora vārdā Kovačnica kā Gorenjska un Kranj pilsētas inovāciju vides centrālais temats. Saskaņā ar pamatnostādnēm (MGRT, 2020. gada decembris) tas ir jauns inkubators degradētā teritorijā/objektā Kranj vecpilsētas centrā. Projekta galvenie ilgtermiņa mērķi ir šādi:- dot ieguldījumu MVU pievienotās vērtības palielināšanā reģionālajā ekonomikā,- stimulēt SOK un Gorenjska reģiona inovāciju un jaunuzņēmumu uzņēmējdarbības potenciālu,- stiprināt uzņēmējdarbības un radošo reģionālo kopienu un- veicināt ilgtspējīgu kosmosa izmantošanu. (Latvian)
5 August 2022
0 references
Is é cuspóir na hoibríochta “Kovačnica — Gorlann Gnó Kranj” ceannach, athchóiriú agus feistiú an iar-fhoirgneamh oifige poist ag Poštna ulica 4 i sean-lár cathrach Kranj chun críocha an goradáin nua gnó ainmnithe Kovačnica mar ábhar lárnach de thimpeallacht nuálaíochta Gorenjska agus cathair Kranj. De réir na dTreoirlínte (MGRT, Nollaig 2020), is gorlann nua é i gceantar/réad díghrádaithe i sean-lár cathrach Kranj. Is iad seo a leanas príomhchuspóirí fadtéarmacha an tionscadail:- rannchuidiú le breisluach FBManna sa gheilleagar réigiúnach a mhéadú,- acmhainneacht nuálaíochta agus fiontraíochta nuathionscanta IOC agus réigiún Gorenjska a spreagadh,- an pobal réigiúnach fiontraíochta agus cruthaitheach a neartú agus- cur le húsáid inbhuanaithe an spáis. (Irish)
5 August 2022
0 references
Целта на операцията „Kovačnica — Business Incubator Kranj“ е закупуването, обновяването и оборудването на бившата пощенска сграда в Poštna ulica 4 в стария център на град Кран за целите на новия бизнес инкубатор, наречен Kovačnica като централен обект на иновационната среда в Горенска и град Кран. Съгласно насоките (MGRT, декември 2020 г.) това е нов инкубатор в деградирал район/обект в стария център на град Кран. Основните дългосрочни цели на проекта са: — да допринесе за увеличаване на добавената стойност на МСП в регионалната икономика, да стимулира иновациите и предприемаческия потенциал на МСМП и региона Горенска, да укрепи предприемаческата и творческа регионална общност и- да допринесе за устойчивото използване на космическото пространство. (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
L-għan tal-operazzjoni “Kovačnica — Business Incubator Kranj” huwa x-xiri, ir-rinnovazzjoni u l-armar tal-bini tal-uffiċċju postali ta’ qabel f’Poštna ulica 4 fiċ-ċentru l-antik tal-belt ta’ Kranj għall-finijiet tal-inkubatur tan-negozju l-ġdid bl-isem Kovačnica bħala s-suġġett ċentrali tal-ambjent ta’ innovazzjoni ta’ Gorenjska u l-belt ta’ Kranj. Skont il-Linji Gwida (MGRT, Diċembru 2020), huwa inkubatur ġdid f’żona/oġġett degradat fiċ-ċentru l-antik tal-belt ta’ Kranj. L-objettivi ewlenin fit-tul tal-proġett huma:- li jikkontribwixxi għaż-żieda fil-valur miżjud tal-SMEs fl-ekonomija reġjonali,- li jistimula l-innovazzjoni u l-potenzjal intraprenditorjali tal-bidu tal-IOC u r-reġjun ta’ Gorenjska,- li jsaħħaħ il-komunità reġjonali intraprenditorjali u kreattiva u- li jikkontribwixxi għall-użu sostenibbli tal-ispazju. (Maltese)
5 August 2022
0 references
O objeto da operação «Kovačnica — Incubadora de Empresas Kranj» é a aquisição, renovação e adaptação do antigo edifício dos correios em Poštna ulica 4, no centro antigo da cidade de Kranj, para efeitos da nova incubadora de empresas designada Kovačnica como tema central do ambiente de inovação de Gorenjska e da cidade de Kranj. De acordo com as Orientações (MGRT, dezembro de 2020), é uma nova incubadora numa zona degradada/objeto no centro antigo da cidade de Kranj. Os principais objetivos a longo prazo do projeto são:- contribuir para aumentar o valor acrescentado das PME na economia regional,- estimular a inovação e o potencial empresarial das empresas em fase de arranque do COI e da região de Gorenjska, reforçar a comunidade regional empresarial e criativa e contribuir para a utilização sustentável do espaço. (Portuguese)
5 August 2022
0 references
Formålet med operationen "Kovačnica — Business Incubator Kranj" er køb, renovering og indretning af den tidligere posthusbygning i Poštna ulica 4 i det gamle centrum af Kranj med henblik på den nye virksomhedsinkubator ved navn Kovačnica som det centrale emne for innovationsmiljøet i Gorenjska og byen Kranj. Ifølge retningslinjerne (MGRT, december 2020) er det en ny inkubator i et forringet område/objekt i det gamle centrum af Kranj. Projektets vigtigste langsigtede mål er:- at bidrage til at øge merværdien af SMV'er i den regionale økonomi,- at stimulere IOC's og Gorenjska-regionens innovations- og iværksætterpotentiale,- at styrke iværksættersamfundet og det kreative regionale samfund og- at bidrage til bæredygtig udnyttelse af rummet. (Danish)
5 August 2022
0 references
Obiectul operațiunii „Kovačnica – Incubator de afaceri Kranj” este achiziționarea, renovarea și amenajarea fostei clădiri poștale de la Poštna ulica 4 din centrul vechi al orașului Kranj în scopul noului incubator de afaceri numit Kovačnica ca subiect central al mediului de inovare din Gorenjska și orașul Kranj. În conformitate cu orientările (MGRT, decembrie 2020), este un nou incubator într-o zonă/obiect degradat în centrul vechi al orașului Kranj. Principalele obiective pe termen lung ale proiectului sunt:- de a contribui la creșterea valorii adăugate a IMM-urilor în economia regională,- de a stimula inovarea și potențialul antreprenorial al IOC și al regiunii Gorenjska, de a consolida comunitatea regională antreprenorială și creativă și de a contribui la utilizarea durabilă a spațiului. (Romanian)
5 August 2022
0 references
Syftet med operationen ”Kovačnica – Business Incubator Kranj” är inköp, renovering och inredning av den tidigare postbyggnaden i Poštna ulica 4 i Kranjs gamla stadskärna för den nya företagsinkubatorn som heter Kovačnica som det centrala ämnet för innovationsmiljön i Gorenjska och staden Kranj. Enligt riktlinjerna (MGRT, december 2020) är det en ny inkubator i ett försämrat område/objekt i Kranjs gamla stadskärna. Projektets viktigaste långsiktiga mål är att bidra till att öka mervärdet för små och medelstora företag i den regionala ekonomin,- att stimulera innovations- och nystartade entreprenörspotentialen i IOK och Gorenjska-regionen, – att stärka det entreprenörsinriktade och kreativa regionala samhället och – att bidra till en hållbar användning av rymden. (Swedish)
5 August 2022
0 references
Kranj
0 references
Identifiers
OP20.07339
0 references