NPO-DRR PC AG III (Q3277434)

From EU Knowledge Graph
Jump to navigation Jump to search
Project Q3277434 in Slovenia
Language Label Description Also known as
English
NPO-DRR PC AG III
Project Q3277434 in Slovenia

    Statements

    0 references
    1,897,087.94 Euro
    0 references
    28 January 2019
    0 references
    31 December 2023
    0 references
    OBČINA ŽALEC
    0 references
    0 references

    46°16'51.46"N, 15°11'35.20"E
    0 references

    46°15'6.41"N, 15°9'47.56"E
    0 references
    3310
    0 references
    Operacija predstavlja izgradnjo cestne in komunalne infrastrukture v PC Arnovski gozd v občini Žalec ter s tem razširitev obstoječe poslovne cone, ki je potrebna za vstop zainteresiranih podjetij v cono z namenom zagotovitve infrastrukturno urejenih poslovnih, proizvodnih in obrtnih površin za potrebe gospodarske dejavnosti v občini Žalec. Glavni cilj je omogočiti ustrezno infrastrukturo obetavnim podjetjem, sedanjim in bodočim uporabnikom poslovne cone ter s tem zagotavljanje hitrejšega razvoja gospodarstva na regionalni ravni kot tudi državni ravni, povečanje dodane vrednosti MSP ter povečanje zaposlovanja v podjetjih na območju investicije. Glavne vrste stroškov, ki se nanašajo na investicijo so stroški gradnje, stroški storitev zunanjih izvajalcev in stroški informiranja ter komuniciranja. (Slovenian)
    0 references
    The operation consists of the construction of road and communal infrastructure in the PC Arnovski Forest in the municipality of Žalec and thus the extension of the existing business zone, which is necessary for the entry of interested companies into the zone in order to provide infrastructure-based business, production and craft areas for the needs of economic activity in the municipality of Žalec. The main objective is to enable promising companies, current and future users of the business zone to develop the economy more rapidly at regional as well as national level, to increase the added value of SMEs and to increase employment in companies in the investment area. The main types of costs relating to the investment are construction costs, external service costs and information and communication costs. (English)
    19 October 2021
    0.798367168357101
    0 references
    L’opération consiste en la construction d’infrastructures routières et communales dans la forêt PC d’Arnovski dans la municipalité de Žalec et donc par l’extension de la zone d’activité existante, qui est nécessaire à l’entrée des entreprises intéressées dans la zone afin de fournir des zones d’affaires, de production et d’artisanat basées sur l’infrastructure pour les besoins de l’activité économique dans la municipalité de Žalec. L’objectif principal est de permettre aux entreprises prometteuses, aux utilisateurs actuels et futurs de la zone d’affaires de développer l’économie plus rapidement aux niveaux régional et national, d’accroître la valeur ajoutée des PME et d’accroître l’emploi dans les entreprises dans le domaine des investissements. Les principaux types de coûts liés à l’investissement sont les coûts de construction, les coûts de services externes et les coûts d’information et de communication. (French)
    27 November 2021
    0 references
    Der Betrieb besteht aus dem Bau von Straßen und kommunaler Infrastruktur im PC-Arnovski-Wald in der Gemeinde Žalec und damit der Erweiterung der bestehenden Geschäftszone, die für den Eintritt interessierter Unternehmen in die Zone notwendig ist, um Infrastruktur-basierte Geschäfts-, Produktions- und Handwerksflächen für die Bedürfnisse der wirtschaftlichen Tätigkeit in der Gemeinde Žalec zu schaffen. Hauptziel ist es, vielversprechenden Unternehmen, derzeitigen und künftigen Nutzern der Geschäftszone die Entwicklung der Wirtschaft auf regionaler und nationaler Ebene zu ermöglichen, den Mehrwert von KMU zu steigern und die Beschäftigung in Unternehmen im Investitionsbereich zu erhöhen. Die wichtigsten Investitionskosten sind Baukosten, externe Servicekosten sowie Informations- und Kommunikationskosten. (German)
    29 November 2021
    0 references
    De operatie bestaat uit de aanleg van wegen- en gemeenschappelijke infrastructuur in het bos van PC Arnovski in de gemeente Žalec en dus de uitbreiding van de bestaande bedrijfszone, die noodzakelijk is voor de toetreding van belangstellende ondernemingen tot de zone om op infrastructuur gebaseerde bedrijfs-, productie- en ambachtelijke gebieden aan te bieden voor de behoeften van economische activiteiten in de gemeente Žalec. Het hoofddoel is veelbelovende ondernemingen, huidige en toekomstige gebruikers van de bedrijfszone, in staat te stellen de economie op regionaal en nationaal niveau sneller te ontwikkelen, de toegevoegde waarde van kmo’s te vergroten en de werkgelegenheid in ondernemingen in het investeringsgebied te vergroten. De belangrijkste soorten kosten in verband met de investering zijn bouwkosten, externe servicekosten en informatie- en communicatiekosten. (Dutch)
    29 November 2021
    0 references
    L'operazione consiste nella costruzione di infrastrutture stradali e comunali nella foresta PC Arnovski nel comune di Žalec e quindi nell'ampliamento della zona commerciale esistente, necessaria per l'ingresso delle imprese interessate nella zona al fine di fornire aree di attività, produzione e artigianato basate sulle infrastrutture per le esigenze di attività economica nel comune di Žalec. L'obiettivo principale è consentire alle imprese promettenti, agli utenti attuali e futuri della zona di attività di sviluppare più rapidamente l'economia a livello regionale e nazionale, di aumentare il valore aggiunto delle PMI e di aumentare l'occupazione nelle imprese nel settore degli investimenti. I principali tipi di costi relativi all'investimento sono i costi di costruzione, i costi dei servizi esterni e i costi di informazione e comunicazione. (Italian)
    11 January 2022
    0 references
    La operación consiste en la construcción de infraestructuras viarias y comunales en el bosque PC Arnovski en el municipio de Žalec y, por lo tanto, en la ampliación de la zona comercial existente, que es necesaria para la entrada de las empresas interesadas en la zona con el fin de proporcionar zonas de negocio, producción y artesanía basadas en infraestructuras para las necesidades de actividad económica en el municipio de Žalec. El objetivo principal es permitir que las empresas prometedoras, los usuarios actuales y futuros de la zona empresarial desarrollen más rápidamente la economía a nivel regional y nacional, aumenten el valor añadido de las PYME y aumenten el empleo en las empresas del área de inversión. Los principales tipos de costes relacionados con la inversión son los costes de construcción, los costes de servicios externos y los costes de información y comunicación. (Spanish)
    13 January 2022
    0 references
    Operatsioon seisneb Žalec’i omavalitsuses asuvas PC Arnovski metsas maantee- ja ühiskondliku infrastruktuuri ehitamises ning seega olemasoleva äritsooni laiendamises, mis on vajalik huvitatud ettevõtete sisenemiseks tsooni, et pakkuda taristupõhiseid äri-, tootmis- ja käsitööndusalasid majandustegevuse vajaduste rahuldamiseks Žalec’i omavalitsusüksuses. Peamine eesmärk on võimaldada paljutõotavatel ettevõtetel, praegustel ja tulevastel äripiirkonna kasutajatel arendada majandust kiiremini nii piirkondlikul kui ka riiklikul tasandil, suurendada VKEde lisaväärtust ja suurendada investeerimisvaldkonna ettevõtete tööhõivet. Investeeringuga seotud peamised kululiigid on ehituskulud, sisseostetavad teenuste kulud ning teabe- ja sidekulud. (Estonian)
    5 August 2022
    0 references
    Operaciją sudaro kelių ir komunalinės infrastruktūros statyba Žaleco savivaldybėje esančiame PC Arnovski miške, taigi ir esamos verslo zonos išplėtimas, kuris yra būtinas, kad suinteresuotos įmonės galėtų patekti į zoną, kad Žaleco savivaldybėje būtų teikiamos infrastruktūra grindžiamos verslo, gamybos ir amatų zonos ekonominės veiklos poreikiams tenkinti. Pagrindinis tikslas – sudaryti sąlygas perspektyvioms įmonėms, esamiems ir būsimiems verslo zonos naudotojams sparčiau vystyti ekonomiką regioniniu ir nacionaliniu lygmenimis, didinti MVĮ pridėtinę vertę ir didinti užimtumą investicijų srityje veikiančiose įmonėse. Pagrindinės su investicijomis susijusios išlaidos yra statybos sąnaudos, išorės paslaugų sąnaudos ir informavimo bei komunikacijos išlaidos. (Lithuanian)
    5 August 2022
    0 references
    Rad se sastoji od izgradnje cestovne i komunalne infrastrukture u šumi PC Arnovski u općini Žalec, a time i proširenja postojeće poslovne zone, što je nužno za ulazak zainteresiranih poduzeća u zonu kako bi se osigurala infrastrukturna poslovna, proizvodna i obrtnička područja za potrebe gospodarske djelatnosti u općini Žalec. Glavni je cilj omogućiti obećavajućim poduzećima, sadašnjim i budućim korisnicima poslovne zone brži razvoj gospodarstva na regionalnoj i nacionalnoj razini, povećanje dodane vrijednosti MSP-ova i povećanje zaposlenosti u poduzećima u području ulaganja. Glavne vrste troškova povezanih s ulaganjem jesu troškovi izgradnje, troškovi vanjskih usluga te troškovi informiranja i komunikacije. (Croatian)
    5 August 2022
    0 references
    Η πράξη συνίσταται στην κατασκευή οδικών και κοινοτικών υποδομών στο δάσος PC Arnovski του δήμου Žalec και, ως εκ τούτου, στην επέκταση της υφιστάμενης επιχειρηματικής ζώνης, η οποία είναι απαραίτητη για την είσοδο των ενδιαφερόμενων εταιρειών στη ζώνη για την παροχή επιχειρηματικών, παραγωγικών και βιοτεχνικών ζωνών υποδομών για τις ανάγκες οικονομικής δραστηριότητας στον δήμο Žalec. Κύριος στόχος είναι να δοθεί η δυνατότητα στις ελπιδοφόρες επιχειρήσεις, τους σημερινούς και μελλοντικούς χρήστες της επιχειρηματικής ζώνης να αναπτύξουν ταχύτερα την οικονομία σε περιφερειακό και εθνικό επίπεδο, να αυξήσουν την προστιθέμενη αξία των ΜΜΕ και να αυξήσουν την απασχόληση στις επιχειρήσεις στον τομέα των επενδύσεων. Τα κύρια είδη δαπανών που σχετίζονται με την επένδυση είναι το κόστος κατασκευής, το κόστος εξωτερικών υπηρεσιών και το κόστος πληροφόρησης και επικοινωνίας. (Greek)
    5 August 2022
    0 references
    Prevádzka spočíva v výstavbe cestnej a obecnej infraštruktúry v PC Arnovski Forest v obci Žalec, a teda v rozšírení existujúcej obchodnej zóny, ktorá je potrebná na vstup zainteresovaných spoločností do zóny s cieľom zabezpečiť prevádzky založené na infraštruktúre, výrobné a remeselné priestory pre potreby hospodárskej činnosti v obci Žalec. Hlavným cieľom je umožniť sľubným spoločnostiam, súčasným a budúcim používateľom obchodnej zóny rýchlejšie rozvíjať hospodárstvo na regionálnej, ako aj vnútroštátnej úrovni, zvýšiť pridanú hodnotu MSP a zvýšiť zamestnanosť v spoločnostiach v oblasti investícií. Hlavné typy nákladov súvisiacich s investíciou sú náklady na výstavbu, externé náklady na služby a náklady na informácie a komunikáciu. (Slovak)
    5 August 2022
    0 references
    Toimenpide koostuu Žalecin kunnassa sijaitsevan PC Arnovski Forestin teiden ja kunnallisen infrastruktuurin rakentamisesta ja siten olemassa olevan liiketoiminta-alueen laajentamisesta, mikä on tarpeen, jotta kiinnostuneet yritykset voivat päästä alueelle, jotta voidaan tarjota infrastruktuuripohjaisia liiketoiminta-, tuotanto- ja käsiteollisuusalueita taloudellisen toiminnan tarpeisiin Žalecin kunnassa. Päätavoitteena on antaa lupaaville yrityksille sekä liiketoiminta-alueen nykyisille ja tuleville käyttäjille mahdollisuus kehittää taloutta nopeammin sekä alueellisella että kansallisella tasolla, lisätä pk-yritysten lisäarvoa ja lisätä investointialan yritysten työllisyyttä. Investointiin liittyvät pääasialliset kustannukset ovat rakennuskustannukset, ulkoiset palvelukustannukset sekä tiedotus- ja viestintäkustannukset. (Finnish)
    5 August 2022
    0 references
    Operacja polega na budowie infrastruktury drogowej i komunalnej w Puszczy PC Arnovskiego w gminie Žalec, a tym samym na rozbudowie istniejącej strefy biznesowej, która jest niezbędna do wejścia zainteresowanych przedsiębiorstw do strefy w celu zapewnienia obszarów działalności gospodarczej, produkcyjnych i rzemieślniczych opartych na infrastrukturze na potrzeby działalności gospodarczej w gminie Žalec. Głównym celem jest umożliwienie obiecującym przedsiębiorstwom, obecnym i przyszłym użytkownikom strefy biznesowej szybszego rozwoju gospodarki na szczeblu regionalnym i krajowym, zwiększenia wartości dodanej MŚP oraz zwiększenia zatrudnienia w przedsiębiorstwach w obszarze inwestycji. Główne rodzaje kosztów związanych z inwestycją to koszty budowy, koszty usług zewnętrznych oraz koszty informacji i komunikacji. (Polish)
    5 August 2022
    0 references
    A művelet Žalec településen az Arnovski-erdőben közúti és kommunális infrastruktúra építéséből és ezáltal a meglévő üzleti övezet bővítéséből áll, ami szükséges ahhoz, hogy az érdekelt vállalatok belépjenek a zónába annak érdekében, hogy infrastruktúrán alapuló üzleti, termelési és kézműterületeket biztosítsanak a Žalec település gazdasági tevékenységének igényeihez. A fő célkitűzés annak lehetővé tétele, hogy az ígéretes vállalatok, az üzleti övezet jelenlegi és jövőbeli felhasználói regionális és nemzeti szinten egyaránt gyorsabban fejlesszék a gazdaságot, növeljék a kkv-k hozzáadott értékét, és növeljék a befektetési területen működő vállalatok foglalkoztatását. A beruházáshoz kapcsolódó költségek fő típusai az építési költségek, a külső szolgáltatások költségei, valamint a tájékoztatási és kommunikációs költségek. (Hungarian)
    5 August 2022
    0 references
    Provoz spočívá ve výstavbě silniční a komunální infrastruktury v PC Arnovski Forest v obci Žalec a tedy v rozšíření stávající obchodní zóny, která je nezbytná pro vstup zúčastněných společností do zóny za účelem zajištění infrastrukturních obchodních, výrobních a řemeslných prostor pro potřeby hospodářské činnosti v obci Žalec. Hlavním cílem je umožnit slibným společnostem, současným i budoucím uživatelům podnikatelské zóny rychlejší rozvoj hospodářství na regionální i vnitrostátní úrovni, zvýšit přidanou hodnotu malých a středních podniků a zvýšit zaměstnanost v podnicích v investiční oblasti. Hlavními druhy nákladů souvisejících s investicí jsou stavební náklady, externí náklady na služby a náklady na informace a komunikaci. (Czech)
    5 August 2022
    0 references
    Darbība ietver ceļu un koplietošanas infrastruktūras izbūvi PC Arnovski Forest Žalec pašvaldībā un tādējādi esošās uzņēmējdarbības zonas paplašināšanu, kas ir nepieciešama ieinteresēto uzņēmumu ienākšanai zonā, lai nodrošinātu uz infrastruktūru balstītas uzņēmējdarbības, ražošanas un amatniecības teritorijas saimnieciskās darbības vajadzībām Žalecas pašvaldībā. Galvenais mērķis ir ļaut daudzsološiem uzņēmumiem, pašreizējiem un turpmākajiem uzņēmējdarbības zonas lietotājiem ātrāk attīstīt ekonomiku gan reģionālā, gan valsts līmenī, palielināt MVU pievienoto vērtību un palielināt nodarbinātību uzņēmumos ieguldījumu jomā. Galvenie ar ieguldījumiem saistīto izmaksu veidi ir būvniecības izmaksas, ārpakalpojumu izmaksas un informācijas un komunikācijas izmaksas. (Latvian)
    5 August 2022
    0 references
    Is éard atá i gceist leis an oibríocht bonneagar bóthair agus comhchoiteann a thógáil i bhforaois PC Arnovski i bhardas Žalec agus dá bhrí sin síneadh a chur leis an gcrios gnó atá ann cheana, rud atá riachtanach chun cuideachtaí leasmhara a theacht isteach sa chrios chun limistéir ghnó, táirgthe agus ceardaíochta atá bunaithe ar bhonneagar a sholáthar do riachtanais na gníomhaíochta eacnamaíche i mbardasacht Žalec. Is é an príomhchuspóir a chur ar chumas cuideachtaí a bhfuil gealladh fúthu, a úsáideann an crios gnó faoi láthair agus a bheidh ann amach anseo, an geilleagar a fhorbairt níos gasta ar an leibhéal réigiúnach agus ar an leibhéal náisiúnta, breisluach FBManna a mhéadú agus fostaíocht i gcuideachtaí sa réimse infheistíochta a mhéadú. Is iad na príomhchineálacha costais a bhaineann leis an infheistíocht ná costais tógála, costais seirbhíse seachtraí agus costais faisnéise agus cumarsáide. (Irish)
    5 August 2022
    0 references
    Операцията се състои в изграждането на пътна и общинска инфраструктура в Арновската гора в община Жалец и по този начин разширяване на съществуващата бизнес зона, което е необходимо за влизането на заинтересовани фирми в зоната, за да се осигурят инфраструктурни бизнес, производствени и занаятчийски площи за нуждите на икономическата дейност в община Жалец. Основната цел е да се даде възможност на обещаващите дружества, настоящите и бъдещите ползватели на бизнес зоната да развиват икономиката по-бързо както на регионално, така и на национално равнище, да увеличат добавената стойност на МСП и да увеличат заетостта в дружествата в областта на инвестициите. Основните видове разходи, свързани с инвестицията, са строителните разходи, разходите за външни услуги и разходите за информация и комуникация. (Bulgarian)
    5 August 2022
    0 references
    L-operazzjoni tikkonsisti fil-kostruzzjoni ta’ infrastruttura tat-toroq u komunali fil-PC Arnovski Forest fil-muniċipalità ta’ Žalec u għalhekk l-estensjoni taż-żona kummerċjali eżistenti, li hija meħtieġa għad-dħul ta’ kumpaniji interessati fiż-żona sabiex jiġu pprovduti żoni ta’ negozju, produzzjoni u artiġjanat ibbażati fuq l-infrastruttura għall-ħtiġijiet ta’ attività ekonomika fil-muniċipalità ta’ Žalec. L-għan ewlieni huwa li l-kumpaniji promettenti, l-utenti attwali u futuri taż-żona tan-negozju jkunu jistgħu jiżviluppaw l-ekonomija b’mod aktar rapidu kemm fil-livell reġjonali kif ukoll f’dak nazzjonali, biex jiżdied il-valur miżjud tal-SMEs u biex jiżdiedu l-impjiegi fil-kumpaniji fil-qasam tal-investiment. It-tipi ewlenin ta’ spejjeż relatati mal-investiment huma l-ispejjeż tal-kostruzzjoni, l-ispejjeż tas-servizzi esterni u l-ispejjeż tal-informazzjoni u l-komunikazzjoni. (Maltese)
    5 August 2022
    0 references
    A operação consiste na construção de infraestruturas rodoviárias e municipais na floresta PC Arnovski, no município de Žalec, e, por conseguinte, na extensão da zona empresarial existente, que é necessária para a entrada de empresas interessadas na zona, a fim de proporcionar zonas comerciais, de produção e artesanais baseadas em infraestruturas para as necessidades da atividade económica no município de Žalec. O principal objetivo é permitir que as empresas promissoras, atuais e futuras utilizadores da zona empresarial, desenvolvam a economia mais rapidamente a nível regional e nacional, aumentem o valor acrescentado das PME e aumentem o emprego nas empresas da área de investimento. Os principais tipos de custos relacionados com o investimento são os custos de construção, os custos dos serviços externos e os custos de informação e comunicação. (Portuguese)
    5 August 2022
    0 references
    Driften består i anlæg af vej- og kommunalinfrastruktur i PC Arnovski-skoven i kommunen Žalec og dermed en udvidelse af det eksisterende forretningsområde, som er nødvendig for, at interesserede virksomheder kan komme ind i zonen for at tilvejebringe infrastrukturbaserede erhvervs-, produktions- og håndværksområder til dækning af behovene for økonomisk aktivitet i kommunen Žalec. Hovedformålet er at sætte lovende virksomheder, nuværende og fremtidige brugere af forretningsområdet i stand til at udvikle økonomien hurtigere på regionalt og nationalt plan, øge SMV'ernes merværdi og øge beskæftigelsen i virksomhederne på investeringsområdet. De vigtigste typer omkostninger i forbindelse med investeringen er anlægsomkostninger, eksterne serviceomkostninger samt informations- og kommunikationsomkostninger. (Danish)
    5 August 2022
    0 references
    Operațiunea constă în construirea infrastructurii rutiere și comunale în pădurea PC Arnovski din municipalitatea Žalec și, prin urmare, în extinderea zonei de afaceri existente, care este necesară pentru intrarea în zonă a companiilor interesate, în vederea furnizării de zone de afaceri, de producție și de artizanat bazate pe infrastructură pentru nevoile de activitate economică în municipalitatea Žalec. Obiectivul principal este de a permite întreprinderilor promițătoare, actualilor și viitorilor utilizatori ai zonei de afaceri să dezvolte mai rapid economia atât la nivel regional, cât și la nivel național, să crească valoarea adăugată a IMM-urilor și să crească gradul de ocupare a forței de muncă în întreprinderile din zona de investiții. Principalele tipuri de costuri legate de investiții sunt costurile de construcție, costurile serviciilor externe și costurile de informare și comunicare. (Romanian)
    5 August 2022
    0 references
    Transaktionen består i att bygga vägar och gemensam infrastruktur i PC Arnovski Forest i kommunen Žalec och därmed att utvidga det befintliga verksamhetsområdet, vilket är nödvändigt för att intresserade företag ska kunna etablera sig i området för att tillhandahålla infrastrukturbaserade affärs-, produktions- och hantverksområden för den ekonomiska verksamhetens behov i kommunen Žalec. Huvudsyftet är att göra det möjligt för lovande företag, nuvarande och framtida användare av affärsområdet att snabbare utveckla ekonomin på regional och nationell nivå, öka mervärdet för små och medelstora företag och öka sysselsättningen i företag inom investeringsområdet. De viktigaste typerna av kostnader i samband med investeringen är byggkostnader, externa servicekostnader samt informations- och kommunikationskostnader. (Swedish)
    5 August 2022
    0 references
    Žalec
    0 references

    Identifiers

    OP20.07329
    0 references