DRR Reconstruction and Upgrade Ormož Cleaning Device (Q3277376)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3277376 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | DRR Reconstruction and Upgrade Ormož Cleaning Device |
Project Q3277376 in Slovenia |
Statements
2,523,514.34 Euro
0 references
5 November 2018
0 references
31 December 2023
0 references
OBČINA ORMOŽ
0 references
46°24'30.64"N, 16°9'39.96"E
0 references
2270
0 references
V okviru operacije bo celovito rekonstruirana čistilna naprava, ki bo iz obstoječe kapacitete 4000 PE nadgrajena v 8000 PE. Na novo bo zgrajen tudi servisno upravni objekt in urejena zunanja ureditev obeh objektov. (Slovenian)
0 references
The operation will be a comprehensively reconstructed treatment plant, which will be upgraded to 8000 p.e. from the existing capacity of 4000 p.e. A service administrative facility will also be newly built and the external arrangement of both facilities will be arranged. (English)
19 October 2021
0.042828582164705
0 references
L’opération sera une station de traitement entièrement reconstruite, qui sera modernisée à 8000 EH par rapport à la capacité existante de 4000 EH. Une installation administrative de service sera également construite et l’arrangement externe des deux installations sera mis en place. (French)
27 November 2021
0 references
Der Betrieb wird eine umfassend rekonstruierte Aufbereitungsanlage sein, die von der bestehenden Kapazität von 4000 EE auf 8000 EE ausgebaut wird. Eine Service-Verwaltungseinrichtung wird ebenfalls neu gebaut und die externe Anordnung beider Einrichtungen wird vereinbart. (German)
29 November 2021
0 references
De operatie zal een volledig gereconstrueerde zuiveringsinstallatie zijn, die zal worden opgewaardeerd naar 8000 i.e. van de bestaande capaciteit van 4000 i.e. Er zal ook een administratieve dienstvoorziening worden gebouwd en de externe regeling van beide faciliteiten zal worden geregeld. (Dutch)
29 November 2021
0 references
L'operazione sarà un impianto di trattamento completamente ricostruito, che sarà portato a 8000 a.e. dalla capacità esistente di 4 000 a.e.. Una struttura amministrativa di servizio sarà anche di nuova costruzione e sarà disposta la disposizione esterna di entrambe le strutture. (Italian)
11 January 2022
0 references
La operación será una planta depuradora completamente reconstruida, que se actualizará a 8000 e-h a partir de la capacidad existente de 4000 e-h. También se construirá una instalación administrativa de servicios y se organizará la disposición externa de ambas instalaciones. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Operatsioon on põhjalikult rekonstrueeritud reoveepuhasti, mis uuendatakse olemasolevast 4000 inimekvivalendist 8000 inimekvivalendini. Samuti ehitatakse uus teenushaldusrajatis ja korraldatakse mõlema rajatise väline korraldus. (Estonian)
5 August 2022
0 references
Operacija bus visiškai rekonstruota valymo įmonė, kuri bus modernizuota iki 8 000 g. e., palyginti su turimu 4 000 g. e. pajėgumu. Taip pat bus naujai pastatytas paslaugų administracinis įrenginys ir įrengtas išorinis abiejų įrenginių išdėstymas. (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
Rad će biti sveobuhvatno rekonstruirano postrojenje za pročišćavanje, koje će biti nadograđeno na 8000 p.e. iz postojećeg kapaciteta od 4000 p.e. Također će biti novoizgrađen uslužni administrativni objekt te će se urediti vanjski raspored oba objekta. (Croatian)
5 August 2022
0 references
Η λειτουργία θα είναι μια πλήρως ανακατασκευασμένη μονάδα επεξεργασίας, η οποία θα αναβαθμιστεί σε 8000 ι.π. από την υφιστάμενη δυναμικότητα των 4000 ι.π.. Επίσης, μια διοικητική εγκατάσταση εξυπηρέτησης θα είναι νεόδμητη και θα οργανωθεί η εξωτερική ρύθμιση και των δύο εγκαταστάσεων. (Greek)
5 August 2022
0 references
Prevádzka bude komplexne zrekonštruovaná čistiareň odpadových vôd, ktorá bude modernizovaná na 8000 p. k. z existujúcej kapacity 4000 p. k. Bude tiež novovybudované servisné administratívne zariadenie a zabezpečí sa vonkajšie usporiadanie oboch zariadení. (Slovak)
5 August 2022
0 references
Toiminta on kokonaisvaltaisesti rekonstruoitu käsittelylaitos, joka nostetaan 8000 avl:ksi nykyisestä 4000 avl:n kapasiteetista. Myös palveluhallinnollinen laitos rakennetaan uudelleen ja molempien laitosten ulkoinen järjestely järjestetään. (Finnish)
5 August 2022
0 references
Operacja będzie kompleksowo zrekonstruowana oczyszczalnia, która zostanie zmodernizowana do 8000 RLM z istniejącej mocy 4000 RLM. Zostanie również nowo wybudowany obiekt administracji usługowej i zaaranżowany zostanie zewnętrzny układ obu obiektów. (Polish)
5 August 2022
0 references
A művelet egy átfogóan rekonstruált szennyvíztisztító telep lesz, amelyet a meglévő 4000 LE kapacitásból 8000 LE-re korszerűsítenek. Újonnan építenek majd egy kiszolgáló adminisztratív létesítményt, és mindkét létesítmény külső elrendezését megszervezik. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
Provozem bude komplexně zrekonstruovaná čistírna, která bude modernizována na 8000 PE ze stávající kapacity 4000 PE. Nově bude vybudováno servisní administrativní zařízení a uspořádáno vnější uspořádání obou zařízení. (Czech)
5 August 2022
0 references
Darbība būs vispusīgi rekonstruēta attīrīšanas iekārta, kas tiks modernizēta līdz 8000 c.e. no esošās jaudas 4000 c.e. Tiks no jauna uzbūvēta arī pakalpojumu pārvaldes iekārta un tiks sakārtots abu objektu ārējais izvietojums. (Latvian)
5 August 2022
0 references
Ionad cóireála atógtha go cuimsitheach a bheidh san oibríocht, a dhéanfar a uasghrádú go 8000 p.e. ón acmhainn reatha de 4000 p.e. Déanfar saoráid riaracháin seirbhíse a thógáil as an nua agus socrófar socrú seachtrach an dá shaoráid. (Irish)
5 August 2022
0 references
Операцията ще бъде цялостно реконструирана пречиствателна станция, която ще бъде модернизирана до 8000 ЕЖ от съществуващия капацитет от 4000 ЕЖ. Ще бъде новоизградено обслужващо съоръжение и ще бъде уредено външното разположение на двете съоръжения. (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
L-operazzjoni se tkun impjant ta’ trattament mibni mill-ġdid b’mod komprensiv, li se jiġi aġġornat għal 8000 e.p. mill-kapaċità eżistenti ta’ 4000 e.p. Se tinbena wkoll faċilità amministrattiva tas-servizz u se jiġi rranġat l-arranġament estern taż-żewġ faċilitajiet. (Maltese)
5 August 2022
0 references
A operação consistirá numa estação de tratamento totalmente reconstruída, que será modernizada para 8000 e.p. a partir da capacidade existente de 4000 e.p.. Será também construída uma nova instalação administrativa de serviços e será organizado o arranjo externo de ambas as instalações. (Portuguese)
5 August 2022
0 references
Driften vil være et omfattende rekonstrueret rensningsanlæg, som vil blive opgraderet til 8000 PE fra den eksisterende kapacitet på 4000 PE. Der vil også blive opført en serviceadministrativ facilitet, og den eksterne indretning af begge anlæg vil blive arrangeret. (Danish)
5 August 2022
0 references
Operațiunea va fi o stație de tratare complet reconstruită, care va fi modernizată la 8000 EL de la capacitatea existentă de 4000 EL. Se va construi, de asemenea, o infrastructură administrativă de servicii și se va organiza aranjamentul extern al ambelor instalații. (Romanian)
5 August 2022
0 references
Verksamheten kommer att vara ett omfattande rekonstruerat reningsverk som kommer att uppgraderas till 8000 pe från den befintliga kapaciteten på 4000 pe. En administrativ anläggning för service kommer också att byggas och de båda anläggningarnas externa arrangemang kommer att ordnas. (Swedish)
5 August 2022
0 references
Ormož
0 references
Identifiers
OP20.07264
0 references