Promoting living together in the Soča Valley (Q3277263)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3277263 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promoting living together in the Soča Valley |
Project Q3277263 in Slovenia |
Statements
49,039.43 Euro
0 references
13 July 2020
0 references
31 December 2021
0 references
POSOŠKI RAZVOJNI CENTER
0 references
46°11'7.58"N, 13°43'56.93"E
0 references
5220
0 references
Glavni cilji so pridobitev nove urejene javne površine v Breginju, obnovitev dimnika v vaškem jedru Breginj, postavitev solarnih klopi v Desklah in Kanalu, izdelava zloženke Kulturna pot po Kanalu, nabava hladilne naprave in igrala, organizacija treh dogodkov in izdelava brošure in časopisne priloge. (Slovenian)
0 references
The main objectives are the acquisition of a new landscaped public area in Breginje, the restoration of the chimney in the village centre of Breginj, the installation of solar benches in Desklah and Kanal, the production of the booklet Kulturna pot through Kanal, the purchase of refrigeration and play equipment, the organisation of three events and the production of brochures and newspaper attachments. (English)
19 October 2021
0.0951928730852949
0 references
Les principaux objectifs sont l’acquisition d’un nouvel espace public paysagé à Breginje, la restauration de la cheminée dans le centre du village de Breginj, l’installation de bancs solaires à Desklah et Kanal, la production du livret Kulturna pot via Kanal, l’achat d’équipements de réfrigération et de jeux, l’organisation de trois événements et la production de brochures et de pièces jointes à la presse. (French)
27 November 2021
0 references
Die Hauptziele sind der Erwerb eines neuen angelegten öffentlichen Bereichs in Breginje, die Restaurierung des Schornsteins im Dorfzentrum Breginj, die Installation von Solarbänken in Desklah und Kanal, die Herstellung der Broschüre Kulturna pot durch Kanal, der Kauf von Kühl- und Spielgeräten, die Organisation von drei Veranstaltungen und die Herstellung von Broschüren und Zeitungszubehör. (German)
29 November 2021
0 references
De belangrijkste doelstellingen zijn de aankoop van een nieuw aangelegd openbaar gebied in Breginje, de restauratie van de schoorsteen in het dorpscentrum Breginj, de installatie van zonnebanken in Desklah en Kanal, de productie van het boekje Kulturna pot via Kanal, de aankoop van koel- en speelapparatuur, de organisatie van drie evenementen en de productie van brochures en krantenbijlagen. (Dutch)
29 November 2021
0 references
Gli obiettivi principali sono l'acquisizione di un nuovo spazio pubblico paesaggistico a Breginje, il restauro del camino nel centro del villaggio di Breginj, l'installazione di panche solari a Desklah e Kanal, la produzione del libretto Kulturna pot attraverso Kanal, l'acquisto di attrezzature per la refrigerazione e il gioco, l'organizzazione di tre eventi e la produzione di brochure e allegati di giornale. (Italian)
11 January 2022
0 references
Los principales objetivos son la adquisición de una nueva zona pública ajardinada en Breginje, la restauración de la chimenea en el centro del pueblo de Breginj, la instalación de bancos solares en Desklah y Kanal, la producción del folleto Kulturna pot a través de Kanal, la compra de equipos de refrigeración y juego, la organización de tres eventos y la producción de folletos y archivos adjuntos de periódicos. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Peamised eesmärgid on uue haljastatud avaliku ala omandamine Breginjes, korstna restaureerimine Breginj külakeskuses, päikesepaneelide paigaldamine Desklah’sse ja Kanalisse, brošüüri Kulturna poti tootmine Kanali kaudu, külmutus- ja mänguseadmete ostmine, kolme ürituse korraldamine ning brošüüride ja ajalehtede manuste tootmine. (Estonian)
5 August 2022
0 references
Pagrindiniai tikslai yra naujos apželdintos viešosios teritorijos Breginje įsigijimas, Breginjo kaimo centro kamino restauravimas, saulės suolų įrengimas Desklah ir Kanale, bukleto Kulturna puodo gamyba per Kanalą, šaldymo ir žaidimų įrangos įsigijimas, trijų renginių organizavimas ir brošiūrų bei laikraščių priedų gamyba. (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
Glavni ciljevi su stjecanje novog uređenog javnog prostora u Breginju, obnova dimnjaka u selu Breginj, postavljanje solarnih klupa u Desklahu i Kanalu, izrada knjižice Kulturna lonac kroz Kanal, kupnja rashladne i igraće opreme, organizacija tri događanja te izrada brošura i novinskih priloga. (Croatian)
5 August 2022
0 references
Οι κύριοι στόχοι είναι η απόκτηση ενός νέου διαμορφωμένου δημόσιου χώρου στο Breginje, η αποκατάσταση της καμινάδας στο κέντρο του χωριού Breginj, η εγκατάσταση ηλιακών πάγκων στο Desklah και το Kanal, η παραγωγή του βιβλιαρίου Kulturna pot μέσω του Kanal, η αγορά εξοπλισμού ψύξης και παιχνιδιού, η διοργάνωση τριών εκδηλώσεων και η παραγωγή φυλλαδίων και συνημμένων εφημερίδων. (Greek)
5 August 2022
0 references
Hlavnými cieľmi sú nadobudnutie novej upravenej verejnej plochy v Breginje, obnova komína v centre obce Breginj, inštalácia solárnych lavičiek v Desklahu a Kanale, výroba brožúry Kulturna pot cez Kanal, nákup chladiacich a hracích zariadení, organizovanie troch podujatí a výroba brožúr a novinových príloh. (Slovak)
5 August 2022
0 references
Päätavoitteina ovat Breginjen uuden maisemallisen julkisen alueen hankinta, savupiipun kunnostaminen Breginjin kylän keskustassa, aurinkopenkkien asentaminen Desklahiin ja Kanaliin, Kulturna-ruukun tuotanto Kanalin kautta, jäähdytys- ja leikkivälineiden hankinta, kolmen tapahtuman järjestäminen sekä esitteiden ja lehtien liiteasiakirjojen tuottaminen. (Finnish)
5 August 2022
0 references
Główne cele to nabycie nowego krajobrazowego obszaru publicznego w Breginje, odbudowa komina w centrum miejscowości Breginj, instalacja ławek słonecznych w Desklah i Kanal, produkcja książeczki Kulturna przez Kanal, zakup urządzeń chłodniczych i do zabawy, organizacja trzech imprez oraz produkcja broszur i załączników do gazet. (Polish)
5 August 2022
0 references
A fő cél egy új, parkosított közterület megszerzése Breginjben, a kémény helyreállítása Breginj község központjában, napkollektorok telepítése Desklahban és Kanalban, a Kulturna pot füzet Kanalon keresztül történő előállítása, hűtő- és játékfelszerelés vásárlása, három rendezvény szervezése, brosúrák és újságok készítése. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
Hlavním cílem je pořízení nového upraveného veřejného prostoru v Breginje, obnova komínu v centru obce Breginj, instalace solárních lavic v Desklah a Kanal, výroba brožury Kulturna pot přes Kanal, nákup chladicího a hracího zařízení, pořádání tří akcí a výroba brožur a novinových příloh. (Czech)
5 August 2022
0 references
Galvenie mērķi ir jaunas labiekārtotas sabiedriskās teritorijas iegāde Breginjē, skursteņa restaurācija Breginžas ciemata centrā, saules solu uzstādīšana Desklahā un Kanālā, bukleta Kulturna katla ražošana caur Kanālu, saldēšanas un spēļu aprīkojuma iegāde, trīs pasākumu organizēšana un brošūru un laikrakstu pielikumu izgatavošana. (Latvian)
5 August 2022
0 references
Is iad na príomhchuspóirí limistéar poiblí tírdhreachta nua a fháil i Breginje, athchóiriú an tsimléir i lár sráidbhaile Breginj, suiteáil binsí gréine i Desklah agus Kanal, táirgeadh an leabhrán pota Kulturna trí Kanal, trealamh cuisniúcháin agus súgartha a cheannach, trí imeacht a eagrú agus bróisiúir agus ceangaltáin nuachtáin a tháirgeadh. (Irish)
5 August 2022
0 references
Основните цели са придобиването на нова озеленена публична площ в Брегине, възстановяването на комина в центъра на селото Брегин, инсталирането на слънчеви пейки в Desklah и Kanal, производството на брошурата Kulturna pot през Kanal, закупуването на хладилно и игрално оборудване, организирането на три събития и производството на брошури и прикачени файлове за вестници. (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
L-għanijiet ewlenin huma l-akkwist ta’ żona pubblika pajżana ġdida fi Breginje, ir-restawr taċ-ċmieni fiċ-ċentru tar-raħal ta’ Breginj, l-installazzjoni ta’ bankijiet solari f’Desklah u Kanal, il-produzzjoni tal-borma Kulturna permezz ta’ Kanal, ix-xiri ta’ tagħmir ta’ refriġerazzjoni u logħob, l-organizzazzjoni ta’ tliet avvenimenti u l-produzzjoni ta’ fuljetti u dokumenti mehmuża mal-gazzetti. (Maltese)
5 August 2022
0 references
Os principais objetivos são a aquisição de uma nova área pública paisagística em Breginje, a restauração da chaminé no centro da aldeia de Breginj, a instalação de bancos solares em Desklah e Kanal, a produção do folheto Kulturna pot através de Kanal, a compra de equipamentos de refrigeração e de jogo, a organização de três eventos e a produção de brochuras e anexos de jornais. (Portuguese)
5 August 2022
0 references
Hovedformålet er erhvervelse af et nyt anlagt offentligt område i Breginje, restaurering af skorstenen i landsbyens centrum i Breginj, installation af solbænke i Desklah og Kanal, fremstilling af hæftet Kulturna pot gennem Kanal, indkøb af køle- og legeudstyr, afholdelse af tre arrangementer og fremstilling af brochurer og vedhæftede aviser. (Danish)
5 August 2022
0 references
Principalele obiective sunt achiziționarea unei noi zone publice amenajate în Breginje, restaurarea coșului de fum în centrul satului Breginj, instalarea de bănci solare în Desklah și Kanal, producerea broșurii Kulturna pot prin Kanal, achiziționarea de echipamente de refrigerare și redare, organizarea a trei evenimente și producerea de broșuri și atașamente pentru ziare. (Romanian)
5 August 2022
0 references
De viktigaste målen är förvärv av en ny anlagd allmän plats i Breginje, restaurering av skorstenen i Breginjs bycentrum, installation av solbänkar i Desklah och Kanal, produktion av häftet Kulturna potten genom Kanal, inköp av kyl- och lekutrustning, anordnande av tre evenemang och produktion av broschyrer och tidningstillbehör. (Swedish)
5 August 2022
0 references
Tolmin
0 references
Identifiers
OP20.07148
0 references