Di Institute Dom na Krasu (Q3276776)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3276776 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Di Institute Dom na Krasu |
Project Q3276776 in Slovenia |
Statements
6,696,219.97 Euro
0 references
1 May 2019
0 references
31 December 2023
0 references
DOM NA KRASU
0 references
45°45'47.20"N, 13°48'36.58"E
0 references
6221
0 references
Namen operacije je zagotovitev bivanjskih pogojev tj. ustrezna socialna infrastruktura za vzpostavitev manjših stanovanjskih skupin, ki bodo podprte s storitvami v skupnosti za samostojno življenje uporabnikov, in sicer v tistih okoljih, kjer so bile s strani upravičenca identificirane potrebe. Predvidena je zagotovitev infrastrukture (stanovanja in hiše na lokaciji kras, goriška in obala), ki bo omogočila preselitev 70 stanovalcev, vključno z zagotovitvijo infrastrukture za izvajanje storitev v skupnosti (info točke) ter treh mobilnih enot za stanovalce in zaposlene. (Slovenian)
0 references
The purpose of the operation is to provide housing conditions, i.e. adequate social infrastructure for setting up smaller housing groups, supported by community-based services for independent living of users, in those environments where needs have been identified by the beneficiary. The provision of infrastructure (housing and house on the Karst site, Goriška and the coast) is foreseen to enable the relocation of 70 residents, including the provision of infrastructure for the provision of services in the community (info points) and three mobile units for residents and employees. (English)
19 October 2021
0.8837799287873048
0 references
L’objectif de l’opération est de fournir des conditions de logement, c’est-à-dire des infrastructures sociales adéquates pour la mise en place de petits groupes de logements, soutenus par des services communautaires de vie autonome des usagers, dans les environnements où les besoins ont été identifiés par le bénéficiaire. La fourniture d’infrastructures (logement et maison sur le site de Karst, Goriška et la côte) est prévue pour permettre la réinstallation de 70 résidents, y compris la fourniture d’infrastructures pour la fourniture de services dans la communauté (points d’information) et de trois unités mobiles pour les résidents et les employés. (French)
27 November 2021
0 references
Zweck des Vorhabens ist es, Wohnbedingungen zu schaffen, d. h. eine angemessene soziale Infrastruktur für die Einrichtung kleinerer Wohngemeinschaften, die durch gemeindenahe Dienstleistungen für ein unabhängiges Leben der Nutzer in den Umgebungen unterstützt werden, in denen der Begünstigte Bedarf ermittelt hat. Die Bereitstellung von Infrastruktur (Wohn- und Wohngebäude am Standort Karst, Goriška und Küste) soll die Verlagerung von 70 Einwohnern ermöglichen, einschließlich der Bereitstellung von Infrastruktur für die Erbringung von Dienstleistungen in der Gemeinde (Infopunkte) und drei mobile Einheiten für Einwohner und Mitarbeiter. (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van de actie is te voorzien in huisvestingsomstandigheden, d.w.z. adequate sociale infrastructuur voor het opzetten van kleinere huisvestingsgroepen, ondersteund door gemeenschapsdiensten voor zelfstandig leven van gebruikers, in die omgevingen waar de behoeften door de begunstigde zijn vastgesteld. De aanleg van infrastructuur (huisvesting en huis op het terrein van Karst, Goriška en de kust) is bedoeld om de verplaatsing van 70 inwoners mogelijk te maken, met inbegrip van de levering van infrastructuur voor het verlenen van diensten in de gemeenschap (infopunten) en drie mobiele eenheden voor bewoners en werknemers. (Dutch)
29 November 2021
0 references
Lo scopo dell'operazione è quello di fornire condizioni abitative, vale a dire infrastrutture sociali adeguate per la creazione di gruppi abitativi più piccoli, sostenuti da servizi di prossimità per la vita indipendente degli utenti, in quegli ambienti in cui il beneficiario ha individuato esigenze. La fornitura di infrastrutture (abitazione e alloggio sul sito del Carso, Goriška e costa) è prevista per consentire il trasferimento di 70 residenti, compresa la fornitura di infrastrutture per la prestazione di servizi nella comunità (punti informativi) e di tre unità mobili per residenti e dipendenti. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo de la operación es proporcionar condiciones de vivienda, es decir, infraestructura social adecuada para la creación de grupos de vivienda más pequeños, apoyados por servicios comunitarios para la vida independiente de los usuarios, en aquellos entornos en los que el beneficiario haya determinado las necesidades. Se prevé el suministro de infraestructura (vivienda y vivienda en el emplazamiento de Karst, Goriška y la costa) para permitir la reubicación de 70 residentes, incluida la provisión de infraestructuras para la prestación de servicios en la comunidad (puntos de información) y tres unidades móviles para residentes y empleados. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Tegevuse eesmärk on pakkuda elutingimusi, st piisavat sotsiaalset taristut väiksemate eluasemerühmade loomiseks, mida toetavad kogukonnapõhised teenused kasutajate iseseisvaks eluks sellistes keskkondades, kus abisaaja on vajadused kindlaks määranud. Infrastruktuuri (eluase ja maja Karsti piirkonnas, Goriškas ja rannikul) pakkumine on ette nähtud 70 elaniku ümberpaigutamiseks, sealhulgas infrastruktuuri pakkumine kogukonna teenuste osutamiseks (infopunktid) ja kolm liikuvat üksust elanikele ja töötajatele. (Estonian)
5 August 2022
0 references
Veiksmo tikslas – sudaryti sąlygas būstui, t. y. sukurti tinkamą socialinę infrastruktūrą mažesnėms būsto grupėms steigti, remiant bendruomeninėmis paslaugomis, skirtomis savarankiškam vartotojų gyvenimui, aplinkoje, kurioje paramos gavėjas nustatė poreikius. Numatyta suteikti infrastruktūrą (būstą ir namą Karsto teritorijoje, Goriška ir pakrantėje), kad būtų galima perkelti 70 gyventojų, įskaitant infrastruktūrą paslaugoms teikti bendruomenėje (info taškai) ir tris mobiliuosius vienetus gyventojams ir darbuotojams. (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
Svrha je operacije osigurati uvjete stanovanja, tj. odgovarajuću socijalnu infrastrukturu za osnivanje manjih stambenih skupina, uz potporu usluga koje se pružaju u zajednici za neovisan život korisnika, u onim okruženjima u kojima je korisnik utvrdio potrebe. Predviđena je izgradnja infrastrukture (stanište i kuća na lokaciji Krast, Goriška i obala) kako bi se omogućilo preseljenje 70 stanovnika, uključujući pružanje infrastrukture za pružanje usluga u zajednici (informacijske točke) i tri mobilne jedinice za stanovnike i zaposlenike. (Croatian)
5 August 2022
0 references
Σκοπός της πράξης είναι η παροχή συνθηκών στέγασης, δηλαδή κατάλληλης κοινωνικής υποδομής για τη δημιουργία μικρότερων ομάδων στέγασης, υποστηριζόμενων από υπηρεσίες σε επίπεδο κοινότητας για την ανεξάρτητη διαβίωση των χρηστών, σε εκείνα τα περιβάλλοντα όπου οι ανάγκες έχουν προσδιοριστεί από τον δικαιούχο. Προβλέπεται η παροχή υποδομών (στέγαση και στέγαση στις εγκαταστάσεις Karst, Goriška και ακτή) ώστε να καταστεί δυνατή η μετεγκατάσταση 70 κατοίκων, συμπεριλαμβανομένης της παροχής υποδομών για την παροχή υπηρεσιών στην κοινότητα (πληροφοριακά σημεία) και τριών κινητών μονάδων για τους κατοίκους και τους εργαζομένους. (Greek)
5 August 2022
0 references
Účelom operácie je zabezpečiť podmienky bývania, t. j. primeranú sociálnu infraštruktúru na zriaďovanie menších bytových skupín podporovaných komunitnými službami pre nezávislý život užívateľov v tých prostrediach, v ktorých príjemca identifikoval potreby. Predpokladá sa, že zabezpečenie infraštruktúry (bývanie a dom na mieste Karst, Goriška a pobrežie) umožní premiestnenie 70 obyvateľov vrátane zabezpečenia infraštruktúry na poskytovanie služieb v komunite (informačné body) a troch mobilných jednotiek pre obyvateľov a zamestnancov. (Slovak)
5 August 2022
0 references
Toimen tarkoituksena on tarjota asumisoloja eli riittävää sosiaalista infrastruktuuria pienempien asuntoryhmien perustamiseksi, ja sitä tuetaan yhteisöpohjaisilla palveluilla käyttäjien itsenäistä asumista varten sellaisissa ympäristöissä, joissa tuensaaja on havainnut tarpeita. Infrastruktuurin (asuminen ja talo Karstin työmaalla, Goriškan ja rannikolla) on tarkoitus mahdollistaa 70 asukkaan uudelleensijoittaminen, mukaan lukien infrastruktuuri palvelujen tarjoamiseksi yhteisössä (infopisteet) ja kolme liikkuvaa yksikköä asukkaille ja työntekijöille. (Finnish)
5 August 2022
0 references
Celem operacji jest zapewnienie warunków mieszkaniowych, tj. odpowiedniej infrastruktury społecznej umożliwiającej tworzenie mniejszych grup mieszkaniowych, wspieranych przez lokalne usługi na rzecz niezależnego życia użytkowników, w środowiskach, w których beneficjent zidentyfikował potrzeby. Przewiduje się zapewnienie infrastruktury (mieszkań i domów na terenie Karsta, Goriški i wybrzeża) w celu umożliwienia relokacji 70 mieszkańców, w tym zapewnienie infrastruktury do świadczenia usług w społeczności (punkty informacyjne) oraz trzy mobilne jednostki dla mieszkańców i pracowników. (Polish)
5 August 2022
0 references
A művelet célja, hogy lakáskörülményeket biztosítson, azaz megfelelő szociális infrastruktúrát biztosítson kisebb lakócsoportok létrehozásához, amelyeket közösségi alapú szolgáltatásokkal támogatnak a felhasználók önálló életvitele érdekében azokban a környezetben, ahol a kedvezményezett azonosította a szükségleteket. A tervek szerint az infrastruktúra (lakás és ház a karszti telephelyen, Goriška-ban és a parton) 70 lakos áthelyezését teszi lehetővé, beleértve a közösségen belüli szolgáltatásokhoz szükséges infrastruktúra (információs pontok) és három mobil egység biztosítását a lakosok és a munkavállalók számára. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
Účelem operace je poskytnout podmínky bydlení, tj. odpovídající sociální infrastrukturu pro zřizování menších bytových skupin, podporovanou komunitními službami pro nezávislý život uživatelů, v prostředích, kde příjemce určil potřeby. Předpokládá se zajištění infrastruktury (byt a dům v lokalitě Karst, Goriška a pobřeží) s cílem umožnit přemístění 70 obyvatel, včetně zajištění infrastruktury pro poskytování služeb v komunitě (info body) a tří mobilních jednotek pro rezidenty a zaměstnance. (Czech)
5 August 2022
0 references
Darbības mērķis ir nodrošināt mājokļu apstākļus, t. i., atbilstošu sociālo infrastruktūru mazāku mājokļu grupu izveidei, ko atbalsta kopienas pakalpojumi lietotāju neatkarīgai dzīvei tajās vidēs, kur atbalsta saņēmējs ir noteicis vajadzības. Ir paredzēts nodrošināt infrastruktūru (mājokļus un māju Karsta teritorijā, Goriškā un piekrastē), lai varētu pārcelt 70 iedzīvotājus, tostarp nodrošināt infrastruktūru pakalpojumu sniegšanai kopienā (infopunkti) un trīs mobilas vienības iedzīvotājiem un darbiniekiem. (Latvian)
5 August 2022
0 references
Is é cuspóir na hoibríochta dálaí tithíochta a sholáthar, i.e. bonneagar sóisialta leordhóthanach chun grúpaí beaga tithíochta a bhunú, le tacaíocht ó sheirbhísí pobalbhunaithe le haghaidh maireachtáil neamhspleách úsáideoirí, sna timpeallachtaí sin ina bhfuil riachtanais aitheanta ag an tairbhí. Tá sé beartaithe bonneagar (tithíocht agus teach ar shuíomh Karst, Goriška agus an cósta) a sholáthar chun athlonnú 70 áitritheoir a chumasú, lena n-áirítear bonneagar a sholáthar chun seirbhísí a sholáthar sa phobal (pointí faisnéise) agus trí aonad shoghluaiste do chónaitheoirí agus d’fhostaithe. (Irish)
5 August 2022
0 references
Целта на операцията е да се осигурят жилищни условия, т.е. подходяща социална инфраструктура за създаване на по-малки жилищни групи, подкрепени от услуги в общността за независим живот на ползвателите, в среда, в която бенефициерът е установил потребности. Предвижда се предоставянето на инфраструктура (жилищно настаняване и настаняване на територията на Карст, Горишка и крайбрежието), за да се даде възможност за преместване на 70 жители, включително предоставяне на инфраструктура за предоставяне на услуги в общността (информационни пунктове) и три мобилни единици за жители и служители. (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
L-għan tal-operazzjoni huwa li jiġu pprovduti kundizzjonijiet ta’ akkomodazzjoni, jiġifieri infrastruttura soċjali adegwata għat-twaqqif ta’ gruppi iżgħar ta’ akkomodazzjoni, appoġġati minn servizzi bbażati fil-komunità għal għajxien indipendenti tal-utenti, f’dawk l-ambjenti fejn il-ħtiġijiet ġew identifikati mill-benefiċjarju. Il-provvista ta’ infrastruttura (akkomodazzjoni u dar fuq is-sit Karst, Goriška u l-kosta) hija prevista biex tippermetti r-rilokazzjoni ta’ 70 resident, inkluż il-forniment ta’ infrastruttura għall-forniment ta’ servizzi fil-komunità (punti ta’ informazzjoni) u tliet unitajiet mobbli għar-residenti u l-impjegati. (Maltese)
5 August 2022
0 references
O objetivo da operação é proporcionar condições de habitação, ou seja, infraestruturas sociais adequadas para a criação de grupos habitacionais mais pequenos, apoiados por serviços de proximidade para uma vida independente dos utilizadores, nos ambientes em que as necessidades foram identificadas pelo beneficiário. Está prevista a disponibilização de infraestruturas (habitação e habitação nas instalações de Karst, Goriška e costa) para permitir a relocalização de 70 residentes, incluindo a disponibilização de infraestruturas para a prestação de serviços na comunidade (pontos de informação) e três unidades móveis para residentes e trabalhadores. (Portuguese)
5 August 2022
0 references
Formålet med foranstaltningen er at skabe boligforhold, dvs. passende social infrastruktur til oprettelse af mindre boliggrupper, der støttes af lokalsamfundsbaserede tjenester til en uafhængig tilværelse for brugerne, i de miljøer, hvor støttemodtageren har identificeret behov. Tilvejebringelse af infrastruktur (boliger og boliger på Karst-lokaliteten, Goriška og kysten) er planlagt for at gøre det muligt at flytte 70 indbyggere, herunder tilvejebringelse af infrastruktur til levering af tjenester i lokalsamfundet (infopoint) og tre mobile enheder til beboere og ansatte. (Danish)
5 August 2022
0 references
Scopul operațiunii este de a asigura condiții de locuit, adică o infrastructură socială adecvată pentru înființarea unor grupuri de locuințe mai mici, sprijinite de servicii comunitare pentru o viață independentă a utilizatorilor, în acele medii în care nevoile au fost identificate de beneficiar. Asigurarea infrastructurii (locuințe și locuințe pe situl Karst, Goriška și coasta) este prevăzută pentru a permite relocarea a 70 de rezidenți, inclusiv furnizarea de infrastructură pentru furnizarea de servicii în comunitate (puncte de informare) și trei unități mobile pentru rezidenți și angajați. (Romanian)
5 August 2022
0 references
Syftet med insatsen är att tillhandahålla boendeförhållanden, dvs. lämplig social infrastruktur för att inrätta mindre bostadsgrupper, med stöd av samhällsbaserade tjänster för användarnas självständiga boende, i de miljöer där stödmottagaren har identifierat behov. Tillhandahållandet av infrastruktur (bostäder och bostäder på Karst-anläggningen, Goriška och kusten) planeras för att möjliggöra omlokalisering av 70 invånare, inbegripet tillhandahållande av infrastruktur för tillhandahållande av tjänster i samhället (infopunkter) och tre mobila enheter för invånare och anställda. (Swedish)
5 August 2022
0 references
Sežana
0 references
Identifiers
OP20.06684
0 references