JPTT20-COVID19-TROIA (Q3276063)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3276063 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | JPTT20-COVID19-TROIA |
Project Q3276063 in Slovenia |
Statements
10,006.38 Euro
0 references
1 February 2020
0 references
31 December 2020
0 references
TROIA D.O.O.
0 references
46°30'34.24"N, 15°4'39.83"E
0 references
2380
0 references
Digitalizacija prodajnih poti ter predstavitvenih in trženjskih gradiv za promocijo na tujih trgih- Aktivnost b) Izdelava video vsebin za nivo podjetja ali za nivo izdelkov/storitev podjetja v vsaj enem tujem jeziku, vključno s prevajanjem,- Aktivnost f) Izdelava predstavitvenih e-katalogov v vsaj treh tujih jezikih, vključno s prevajanjem,- Aktivnost f) Izdelava predstavitvenih e-katalogov v vsaj treh tujih jezikih, vključno s prevajanjem,- Aktivnost g) Generiranje tujih leadov, to je visoko kakovostnih kontaktov potencialnih tujih kupcev in poslovnih partnerjev, preko udeležbe na virtualnem mednarodnem dogodku (Slovenian)
0 references
Digitalisation of sales channels and presentation and marketing materials for promotion on foreign markets- Activities b) Production of video content for the company level or for the level of products/services of the company in at least one foreign language, including translation,- Activities f) Production of presentation e-catalogues in at least three foreign languages, including translation,- Activities f) Production of presentation e-catalogists in at least three foreign languages, including translation,- Activities g) Generation of foreign leads, i.e. high quality contacts of potential foreign customers and business partners, through participation in a virtual international event (English)
19 October 2021
0.0526677818958216
0 references
Numérisation des canaux de vente et du matériel de présentation et de commercialisation pour la promotion sur les marchés étrangers- Activités b) Production de contenu vidéo au niveau de l’entreprise ou pour le niveau des produits/services de l’entreprise dans au moins une langue étrangère, y compris la traduction,- Activités f) Production de catalogues électroniques de présentation dans au moins trois langues étrangères, y compris la traduction,- Activités f) Production de présentations e-catalogues dans au moins trois langues étrangères, y compris la traduction,- Activités g) Génération de prospects étrangers, c’est-à-dire contacts de haute qualité de clients étrangers potentiels et de partenaires commerciaux, par la participation à un événement international virtuel (French)
27 November 2021
0 references
Digitalisierung von Vertriebskanälen und Präsentations- und Marketingmaterialien für die Absatzförderung auf ausländischen Märkten- Aktivitäten b) Produktion von Videoinhalten für die Unternehmensebene oder für das Niveau der Produkte/Dienstleistungen des Unternehmens in mindestens einer Fremdsprache, einschließlich Übersetzung,- Aktivitäten f) Erstellung von Präsentationen e-Kataloge in mindestens drei Fremdsprachen, einschließlich Übersetzung,- Aktivitäten f) Herstellung von Präsentations- e-Katalogen in mindestens drei Fremdsprachen, einschließlich Übersetzung,- Aktivitäten g) Generierung ausländischer Leads, d. h. qualitativ hochwertige Kontakte potenzieller ausländischer Kunden und Geschäftspartner, durch Teilnahme an einer virtuellen internationalen Veranstaltung (German)
29 November 2021
0 references
Digitalisering van verkoopkanalen en presentatie- en marketingmateriaal voor promotie op buitenlandse markten- Activiteiten b) productie van video-inhoud voor het bedrijf of voor het niveau van producten/diensten van het bedrijf in ten minste één vreemde taal, inclusief vertaling,- activiteiten f) productie van presentatie e-catalogi in ten minste drie vreemde talen, met inbegrip van vertaling,- activiteiten f) productie van presentatie e-catalogen in ten minste drie vreemde talen, inclusief vertaling,- activiteiten g) generatie van buitenlandse leads, d.w.z. contacten van hoge kwaliteit van potentiële buitenlandse klanten en zakenpartners, door deelname aan een virtueel internationaal evenement (Dutch)
29 November 2021
0 references
Digitalizzazione dei canali di vendita e materiali di presentazione e marketing per la promozione sui mercati esteri- Attività b) Produzione di contenuti video a livello aziendale o per il livello di prodotti/servizi dell'azienda in almeno una lingua straniera, compresa la traduzione,- Attività f) Produzione di e-cataloghi di presentazione in almeno tre lingue straniere, compresa la traduzione,- Attività f) Produzione di e-catalogi di presentazione in almeno tre lingue straniere, compresa la traduzione,- Attività g) Generazione di lead esteri, ossia contatti di alta qualità di potenziali clienti stranieri e partner commerciali, attraverso la partecipazione a un evento virtuale internazionale (Italian)
11 January 2022
0 references
Digitalización de canales de venta y materiales de presentación y comercialización para la promoción en mercados extranjeros- Actividades b) Producción de contenidos de vídeo para el nivel de la empresa o para el nivel de productos/servicios de la empresa en al menos una lengua extranjera, incluyendo la traducción,- Actividades f) Producción de catálogos electrónicos de presentación en al menos tres idiomas extranjeros, incluida la traducción,- Actividades f) Producción de catálogos electrónicos de presentación en al menos tres idiomas extranjeros, incluida la traducción,- Actividades g) Generación de leads extranjeros, es decir, contactos de alta calidad de clientes potenciales extranjeros y socios comerciales, mediante la participación en un evento internacional virtual (Spanish)
13 January 2022
0 references
Välisturgudel reklaamitavate müügikanalite ning esitlus- ja turundusmaterjalide digiteerimine- tegevus b) videosisu tootmine ettevõtte tasandil või ettevõtte toodete/teenuste taseme jaoks vähemalt ühes võõrkeeles, sealhulgas tõlkimine,- tegevus f) esitluse e-kataloogide tootmine vähemalt kolmes võõrkeeles, sealhulgas tõlkimine,- tegevus f) esitluse e-kataloogide tootmine vähemalt kolmes võõrkeeles, sealhulgas tõlkimine,- tegevus g) võõrkeelsete juhtlõngade loomine, st potentsiaalsete välisklientide ja äripartnerite kõrgekvaliteedilised kontaktid virtuaalsel rahvusvahelisel üritusel osalemise kaudu (Estonian)
5 August 2022
0 references
Pardavimo kanalų skaitmeninimas ir pateikimo bei rinkodaros medžiagos reklamai užsienio rinkose- veikla b) vaizdo turinio kūrimas įmonės lygmeniu arba bendrovės produktų/paslaugų lygis bent viena užsienio kalba, įskaitant vertimą,- veikla f) pristatymų e. katalogų rengimas bent trimis užsienio kalbomis, įskaitant vertimą,- Veikla f) Pristatymo e-katalogų gamyba bent trimis užsienio kalbomis, įskaitant vertimą,- Veikla g) užsienio vadovų generavimas, t. y. aukštos kokybės potencialių užsienio klientų ir verslo partnerių kontaktai, dalyvaujant virtualiame tarptautiniame renginyje (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
Digitalizacija prodajnih kanala i prezentacijskih i marketinških materijala za promociju na stranim tržištima- Aktivnosti b) Proizvodnja videosadržaja za razinu tvrtke ili za razinu proizvoda/usluga tvrtke na najmanje jednom stranom jeziku, uključujući prijevod,- Aktivnosti f) Proizvodnja prezentacijskih e-kataloga na najmanje tri strana jezika, uključujući prijevode,- Aktivnosti f) Proizvodnja prezentacijskih e-kataloga na najmanje tri strana jezika, uključujući prevođenje,- Aktivnosti g) Nastajanje stranih lidera, tj. visokokvalitetni kontakti potencijalnih stranih kupaca i poslovnih partnera kroz sudjelovanje na virtualnom međunarodnom događaju (Croatian)
5 August 2022
0 references
Ψηφιοποίηση διαύλων πωλήσεων και υλικό παρουσίασης και μάρκετινγκ για προώθηση σε ξένες αγορές- Δραστηριότητες β) Παραγωγή περιεχομένου βίντεο για το επίπεδο της εταιρείας ή για το επίπεδο προϊόντων/υπηρεσιών της εταιρείας σε τουλάχιστον μία ξένη γλώσσα, συμπεριλαμβανομένης της μετάφρασης,- Δραστηριότητες στ) Παραγωγή ηλεκτρονικών καταλόγων παρουσίασης σε τουλάχιστον τρεις ξένες γλώσσες, συμπεριλαμβανομένης της μετάφρασης, — Δραστηριότητες στ) Παραγωγή ηλεκτρονικών καταλόγων παρουσίασης σε τουλάχιστον τρεις ξένες γλώσσες, συμπεριλαμβανομένης της μετάφρασης, — Δραστηριότητες ζ) Δημιουργία ξένων κορυφαίων, δηλ. υψηλής ποιότητας επαφές δυνητικών ξένων πελατών και επιχειρηματικών εταίρων, μέσω της συμμετοχής σε εικονική διεθνή εκδήλωση (Greek)
5 August 2022
0 references
Digitalizácia predajných kanálov a prezentačných a marketingových materiálov na propagáciu na zahraničných trhoch- Činnosti b) výroba videoobsahu pre úroveň spoločnosti alebo pre úroveň produktov/služieb spoločnosti aspoň v jednom cudzom jazyku vrátane prekladu,- Činnosti f) Výroba prezentačných e-katalógov aspoň v troch cudzích jazykoch vrátane prekladu,- Činnosti f) Výroba prezentačných e-katalógov aspoň v troch cudzích jazykoch vrátane prekladu,- Činnosti g) generovanie zahraničných lídrov, t. j. vysoko kvalitné kontakty potenciálnych zahraničných zákazníkov a obchodných partnerov prostredníctvom účasti na virtuálnom medzinárodnom podujatí (Slovak)
5 August 2022
0 references
Myyntikanavien ja esitys- ja markkinointimateriaalien digitalisointi ulkomaisilla markkinoilla myynninedistämistä varten b) Videosisällön tuottaminen yrityksen tasolla tai yrityksen tuotteiden/palvelujen tasolla vähintään yhdellä vieraalla kielellä, mukaan lukien kääntäminen,- Toiminnot f) Esittelyn e-luetteloiden tuottaminen vähintään kolmella vieraalla kielellä, mukaan lukien kääntäminen,- Toiminta f) Esittelyn e-katalogien tuottaminen vähintään kolmella vieraalla kielellä, mukaan lukien kääntäminen,- Toiminnot g) Ulkomaisten johtojen luominen, ts. mahdollisten ulkomaisten asiakkaiden ja liikekumppanien korkealaatuinen yhteydenpito virtuaaliseen kansainväliseen tapahtumaan osallistumisen kautta (Finnish)
5 August 2022
0 references
Cyfryzacja kanałów sprzedaży oraz materiały prezentacyjne i marketingowe do promocji na rynkach zagranicznych- Działania b) Produkcja treści wideo na poziomie firmy lub na poziomie produktów/usług firmy w co najmniej jednym języku obcym, w tym tłumaczenia,- Działania f) Produkcja e-katalogów prezentacyjnych w co najmniej trzech językach obcych, w tym tłumaczenia,- Działania f) Produkcja e-katalogów prezentacyjnych w co najmniej trzech językach obcych, w tym tłumaczenia,- Działania g) Pozyskiwanie klientów zagranicznych, tj. wysokiej jakości kontakty potencjalnych klientów zagranicznych i partnerów biznesowych, poprzez udział w wirtualnym wydarzeniu międzynarodowym (Polish)
5 August 2022
0 references
Értékesítési csatornák és bemutató- és marketinganyagok digitalizálása a külföldi piacokon történő promócióhoz – Tevékenységek b) Videótartalom előállítása a vállalat szintjén vagy a vállalat termékeinek/szolgáltatásainak szintjén legalább egy idegen nyelven, beleértve a fordítást is,- Tevékenységek f) Bemutató e-katalógusok előállítása legalább három idegen nyelven, beleértve a fordítást is, f) Bemutató e-katalógusok előállítása legalább három idegen nyelven, beleértve a fordítást is,- Tevékenységek g) Külföldi vezetők létrehozása, azaz potenciális külföldi ügyfelek és üzleti partnerek magas színvonalú kapcsolattartása virtuális nemzetközi rendezvényen való részvétel révén (Hungarian)
5 August 2022
0 references
Digitalizace prodejních kanálů a prezentačních a marketingových materiálů pro propagaci na zahraničních trzích- Činnosti b) Výroba video obsahu pro firemní úroveň nebo pro úroveň produktů/služeb společnosti alespoň v jednom cizím jazyce, včetně překladu,- Činnosti f) Výroba prezentačních e-katalogů alespoň ve třech cizích jazycích, včetně překladů,- Činnosti f) Výroba prezentačních e-katalogů alespoň ve třech cizích jazycích, včetně překladu,- Aktivity g) Vytváření zahraničních stop, tj. vysoce kvalitních kontaktů potenciálních zahraničních zákazníků a obchodních partnerů prostřednictvím účasti na virtuální mezinárodní akci (Czech)
5 August 2022
0 references
Pārdošanas kanālu un prezentāciju un mārketinga materiālu digitalizācija ārvalstu tirgos- darbība b) video satura ražošana uzņēmuma līmenī vai uzņēmuma produktu/pakalpojumu līmenim vismaz vienā svešvalodā, ieskaitot tulkošanu,- darbība f) prezentāciju e-katalogu izgatavošana vismaz trijās svešvalodās, ieskaitot tulkošanu,- darbības f) prezentāciju e-katalogu izgatavošana vismaz trijās svešvalodās, ieskaitot tulkošanu,- darbības g) Ārvalstu vadošo klientu un biznesa partneru augstas kvalitātes kontakti, piedaloties virtuālā starptautiskā pasākumā (Latvian)
5 August 2022
0 references
Digitiú na gcainéal díolacháin agus ábhar cur i láthair agus margaíochta le haghaidh cur chun cinn ar mhargaí eachtracha — Gníomhaíochtaí b) Ábhar físe a tháirgeadh do leibhéal na cuideachta nó do leibhéal táirgí/seirbhísí na cuideachta i dteanga iasachta amháin ar a laghad, lena n-áirítear aistriúchán, Gníomhaíochtaí f) Ríomhchatalóga cur i láthair a tháirgeadh i dtrí theanga iasachta ar a laghad, lena n-áirítear aistriúchán,- Gníomhaíochtaí f) Ríomheolaithe láithreoireachta a tháirgeadh i dtrí theanga iasachta ar a laghad, lena n-áirítear aistriúchán,- Gníomhaíochtaí g) Glúin de cheannairí eachtracha, i.e. teagmhálacha ardcháilíochta custaiméirí eachtracha ionchasacha agus comhpháirtithe gnó, trí rannpháirtíocht in imeacht fíorúil idirnáisiúnta (Irish)
5 August 2022
0 references
Дигитализация на канали за продажба и презентационни и маркетингови материали за популяризиране на чуждестранни пазари- Дейности б) Производство на видеосъдържание за фирмено ниво или за нивото на продукти/услуги на компанията на поне един чужд език, включително превод,- Дейности е) Производство на презентационни електронни каталози на поне три чужди езика, включително превод,- Дейности е) Производство на презентационни електронни каталози на поне три чужди езика, включително превод,- Дейности ж) Генериране на чуждестранни водещи, т.е. висококачествени контакти на потенциални чуждестранни клиенти и бизнес партньори, чрез участие във виртуално международно събитие (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
Id-diġitalizzazzjoni tal-kanali tal-bejgħ u l-preżentazzjoni u l-kummerċjalizzazzjoni tal-materjali għall-promozzjoni fis-swieq barranin- Attivitajiet b) Il-produzzjoni ta’ kontenut vidjo għal-livell tal-kumpanija jew għal-livell ta’ prodotti/servizzi tal-kumpanija f’mill-inqas lingwa barranija waħda, inkluż it-traduzzjoni,- Attivitajiet f) Il-produzzjoni ta’ katalogi elettroniċi ta’ preżentazzjoni f’mill-inqas tliet lingwi barranin, inkluż it-traduzzjoni,- Attivitajiet f) Il-produzzjoni ta’ katalogi elettroniċi ta’ preżentazzjoni f’mill-inqas tliet lingwi barranin, inkluż it-traduzzjoni,- Attivitajiet g) Il-ġenerazzjoni ta’ mexxejja barranin, jiġifieri kuntatti ta’ kwalità għolja ta’ klijenti barranin potenzjali u sħab kummerċjali, permezz tal-parteċipazzjoni f’avveniment internazzjonali virtwali (Maltese)
5 August 2022
0 references
Digitalização de canais de vendas e materiais de apresentação e marketing para promoção em mercados estrangeiros- Atividades b) Produção de conteúdo de vídeo para o nível da empresa ou para o nível de produtos/serviços da empresa em pelo menos uma língua estrangeira, incluindo tradução,- Atividades f) Produção de catálogos eletrônicos de apresentação em pelo menos três idiomas estrangeiros, incluindo tradução,- Atividades f) Produção de e-catálogos de apresentação em pelo menos três idiomas estrangeiros, incluindo tradução,- Atividades g) Geração de leads estrangeiros, ou seja, contatos de alta qualidade de potenciais clientes estrangeiros e parceiros de negócios, através da participação em um evento internacional virtual (Portuguese)
5 August 2022
0 references
Digitalisering af salgskanaler og præsentations- og markedsføringsmateriale til salgsfremstød på udenlandske markeder- Aktiviteter b) Produktion af videoindhold til virksomhedens niveau eller til niveauet af virksomhedens produkter/tjenester på mindst ét fremmedsprog, herunder oversættelse,- Aktiviteter f) Produktion af præsentationer e-kataloger på mindst tre fremmedsprog, herunder oversættelse,- Aktiviteter f) Produktion af præsentationer e-kataloger på mindst tre fremmedsprog, herunder oversættelse,- Aktiviteter g) Frembringelse af udenlandske kundeemner, dvs. kontakter af høj kvalitet for potentielle udenlandske kunder og forretningspartnere gennem deltagelse i et virtuelt internationalt arrangement (Danish)
5 August 2022
0 references
Digitalizarea canalelor de vânzare și a materialelor de prezentare și marketing pentru promovarea pe piețele străine- Activități b) Producția de conținut video la nivel de companie sau la nivel de produse/servicii ale companiei în cel puțin o limbă străină, inclusiv traducere,- Activități f) Producția de cataloage de prezentare în cel puțin trei limbi străine, inclusiv traducere,- Activități f) Producția de e-catalogi de prezentare în cel puțin trei limbi străine, inclusiv traducere,- Activități g) Generarea de piste străine, adică contacte de înaltă calitate ale potențialilor clienți străini și parteneri de afaceri, prin participarea la un eveniment internațional virtual (Romanian)
5 August 2022
0 references
Digitalisering av försäljningskanaler och presentations- och marknadsföringsmaterial för marknadsföring på utländska marknader- Verksamhet b) Produktion av videoinnehåll för företagsnivå eller för företagets produkter/tjänster på minst ett främmande språk, inklusive översättning,- Verksamhet f) Produktion av e-kataloger för presentation på minst tre främmande språk, inklusive översättning,- Verksamhet f) Produktion av presentationse-kataloger på minst tre främmande språk, inklusive översättning,- Aktiviteter g) generering av utländska leads, dvs. högkvalitativa kontakter mellan potentiella utländska kunder och affärspartner, genom deltagande i ett virtuellt internationellt evenemang (Swedish)
5 August 2022
0 references
Slovenj Gradec
0 references
Identifiers
OP20.06384
0 references