JPTT20-COVID19-emundia.hr (Q3275940)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3275940 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | JPTT20-COVID19-emundia.hr |
Project Q3275940 in Slovenia |
Statements
14,320.0 Euro
0 references
1 February 2020
0 references
31 December 2020
0 references
EMUNDIA D.O.O.
0 references
45°53'28.61"N, 13°53'57.23"E
0 references
5270
0 references
Digitalizacija prodajnih poti in promocijskih in trženjskih gradiv za tuje trge:- Aktivnost b) Izdelava video vsebin za nivo podjetja ali za nivo izdelkov/storitev podjetja v vsaj enem tujem jeziku, vključno s prevajanjem, - Aktivnost e) Optimizacija spletnih strani in digitalnih prodajnih kanalov, vzpostavitev sistemov merjenja učinkov digitalnih komunikacij in sistemov sledenja potencialnim strankam v okviru digitalnih prodajnih kanalov, vse namenjeno tujim kupcem/tuji poslovni javnosti (Slovenian)
0 references
Digitisation of sales channels and promotional and marketing materials for foreign markets:- Activities b) Production of video content for the company level or for the level of products/services of the company in at least one foreign language, including translation, — Activities e) Optimisation of websites and digital sales channels, establishment of systems measuring the effects of digital communications and tracking systems for potential customers within digital sales channels, all aimed at foreign buyers/foreign business public (English)
19 October 2021
0.1034138501060577
0 references
Numérisation des canaux de vente et du matériel promotionnel et marketing pour les marchés étrangers:- Activités b) Production de contenus vidéo au niveau de l’entreprise ou pour le niveau des produits/services de l’entreprise dans au moins une langue étrangère, y compris la traduction, — Activités e) Optimisation des sites web et des canaux de vente numériques, mise en place de systèmes mesurant les effets des communications numériques et systèmes de suivi pour les clients potentiels dans les canaux de vente numériques, tous destinés aux acheteurs étrangers/entreprises étrangères (French)
27 November 2021
0 references
Digitalisierung von Vertriebskanälen und Werbe- und Marketingmaterialien für ausländische Märkte:- Aktivitäten b) Produktion von Videoinhalten auf Unternehmensebene oder für das Niveau der Produkte/Dienstleistungen des Unternehmens in mindestens einer Fremdsprache, einschließlich Übersetzung, – Aktivitäten e) Optimierung von Websites und digitalen Vertriebskanälen, Einrichtung von Systemen zur Messung der Auswirkungen digitaler Kommunikations- und Tracking-Systeme für potenzielle Kunden innerhalb digitaler Vertriebskanäle, alle an ausländische Käufer/ausländische Geschäftsleute gerichtet (German)
29 November 2021
0 references
Digitalisering van verkoopkanalen en promotie- en marketingmateriaal voor buitenlandse markten:- Activiteiten b) productie van video-inhoud voor het bedrijf of voor het niveau van producten/diensten van het bedrijf in ten minste één vreemde taal, inclusief vertaling, — Activiteiten e) Optimalisatie van websites en digitale verkoopkanalen, invoering van systemen voor het meten van de effecten van digitale communicatie en trackingsystemen voor potentiële klanten binnen digitale verkoopkanalen, allemaal gericht op buitenlandse kopers/buitenlandse bedrijven (Dutch)
29 November 2021
0 references
Digitalizzazione dei canali di vendita e dei materiali promozionali e di marketing per i mercati esteri:- Attività b) Produzione di contenuti video a livello aziendale o per il livello di prodotti/servizi dell'azienda in almeno una lingua straniera, compresa la traduzione, — Attività e) Ottimizzazione di siti web e canali di vendita digitali, creazione di sistemi di misurazione degli effetti delle comunicazioni digitali e sistemi di tracciamento per i potenziali clienti all'interno dei canali di vendita digitali, il tutto rivolto agli acquirenti esteri/pubblico straniero (Italian)
11 January 2022
0 references
Digitalización de canales de venta y materiales promocionales y de marketing para mercados extranjeros:- Actividades b) Producción de contenidos de vídeo para el nivel de la empresa o para el nivel de productos/servicios de la empresa en al menos una lengua extranjera, incluida la traducción, — Actividades e) Optimización de sitios web y canales de venta digitales, establecimiento de sistemas de medición de los efectos de las comunicaciones digitales y sistemas de seguimiento para clientes potenciales dentro de los canales de venta digitales, todos dirigidos a compradores extranjeros/públicos de negocios extranjeros (Spanish)
13 January 2022
0 references
Müügikanalite ning reklaam- ja turundusmaterjalide digiteerimine välisturgude jaoks:- Tegevused b) videosisu tootmine ettevõtte tasandil või ettevõtte toodete/teenuste taseme jaoks vähemalt ühes võõrkeeles, sealhulgas tõlkimine, – Tegevus e) veebisaitide ja digitaalsete müügikanalite optimeerimine, digitaalse side mõju mõõtmise süsteemide ja jälgimissüsteemide loomine potentsiaalsetele klientidele digitaalsetes müügikanalites, mis on kõik suunatud välismaistele ostjatele/välismaistele ettevõtjatele (Estonian)
5 August 2022
0 references
Pardavimo kanalų ir reklaminės bei rinkodaros medžiagos užsienio rinkoms skaitmeninimas:- Veikla b) Vaizdo turinio kūrimas įmonės lygmeniu arba įmonės produktų/paslaugų lygiui bent viena užsienio kalba, įskaitant vertimą, – Veikla e) Svetainių ir skaitmeninių pardavimo kanalų optimizavimas, skaitmeninių ryšių ir sekimo sistemų, skirtų potencialiems klientams skaitmeniniuose pardavimo kanaluose, sukūrimas; visa tai skirta užsienio pirkėjams/užsienio verslo visuomenei (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
Digitalizacija prodajnih kanala i promotivnih i marketinških materijala za strana tržišta:- Aktivnosti b) Proizvodnja videosadržaja za razinu tvrtke ili za razinu proizvoda/usluga tvrtke na najmanje jednom stranom jeziku, uključujući prevođenje, – Aktivnosti e) Optimizacija web-mjesta i digitalnih prodajnih kanala, uspostava sustava za mjerenje učinaka digitalnih komunikacija i sustava praćenja za potencijalne kupce u digitalnim prodajnim kanalima, a sve je usmjereno na strane kupce/stranu poslovnu javnost (Croatian)
5 August 2022
0 references
Ψηφιακοποίηση διαύλων πώλησης και διαφημιστικού υλικού για ξένες αγορές:- Δραστηριότητες β) Παραγωγή περιεχομένου βίντεο για το επίπεδο της εταιρείας ή για το επίπεδο προϊόντων/υπηρεσιών της εταιρείας σε τουλάχιστον μία ξένη γλώσσα, συμπεριλαμβανομένης της μετάφρασης, — Δραστηριότητες ε) Βελτιστοποίηση ιστοτόπων και ψηφιακών διαύλων πώλησης, δημιουργία συστημάτων μέτρησης των επιπτώσεων των ψηφιακών επικοινωνιών και συστημάτων παρακολούθησης για δυνητικούς πελάτες εντός ψηφιακών διαύλων πώλησης, με στόχο όλους τους ξένους αγοραστές/το εξωτερικό επιχειρηματικό κοινό (Greek)
5 August 2022
0 references
Digitalizácia predajných kanálov a propagačných a marketingových materiálov pre zahraničné trhy:- Činnosti b) výroba videoobsahu pre úroveň spoločnosti alebo pre úroveň produktov/služieb spoločnosti aspoň v jednom cudzom jazyku vrátane prekladu, – činnosti e) optimalizácia webových stránok a digitálnych predajných kanálov, zriadenie systémov merania účinkov digitálnej komunikácie a sledovacích systémov pre potenciálnych zákazníkov v rámci digitálnych predajných kanálov, všetky zamerané na zahraničných kupujúcich/zahraničné podniky (Slovak)
5 August 2022
0 references
Myyntikanavien ja myynninedistämis- ja markkinointimateriaalin digitalisointi ulkomaisia markkinoita varten:- Toiminnot b) Videosisällön tuottaminen yrityksen tasolla tai yrityksen tuotteiden/palvelujen tasolla vähintään yhdellä vieraalla kielellä, mukaan lukien kääntäminen, – Toiminta e) verkkosivujen ja digitaalisten myyntikanavien optimointi, digitaalisen viestinnän vaikutuksia mittaavien järjestelmien perustaminen ja digitaalisten myyntikanavien mahdollisten asiakkaiden seurantajärjestelmien käyttöönotto, jotka kaikki on suunnattu ulkomaisille ostajille/ulkomaisille yrityksille (Finnish)
5 August 2022
0 references
Digitalizacja kanałów sprzedaży oraz materiałów promocyjnych i marketingowych dla rynków zagranicznych:- Działania b) Produkcja treści wideo dla poziomu firmy lub dla poziomu produktów/usług firmy w co najmniej jednym języku obcym, w tym tłumaczenia, – Działania e) Optymalizacja stron internetowych i cyfrowych kanałów sprzedaży, tworzenie systemów pomiaru efektów komunikacji cyfrowej i systemów śledzenia potencjalnych klientów w cyfrowych kanałach sprzedaży, wszystko skierowane do zagranicznych nabywców/publicznych przedsiębiorstw zagranicznych (Polish)
5 August 2022
0 references
Értékesítési csatornák és promóciós és marketinganyagok digitalizálása a külföldi piacokon:- Tevékenységek b) Videótartalom előállítása vállalati szinten vagy a vállalat termékeinek/szolgáltatásainak szintjén legalább egy idegen nyelven, beleértve a fordítást, – Tevékenységek e) Weboldalak és digitális értékesítési csatornák optimalizálása, a digitális kommunikáció hatásait mérő rendszerek létrehozása és nyomon követési rendszerek létrehozása a potenciális ügyfelek számára a digitális értékesítési csatornákon belül, mind a külföldi vásárlók/külföldi üzleti nyilvánosság számára (Hungarian)
5 August 2022
0 references
Digitalizace prodejních kanálů a propagačních a marketingových materiálů pro zahraniční trhy:- Činnosti b) Výroba video obsahu na úrovni společnosti nebo pro úroveň produktů/služeb společnosti alespoň v jednom cizím jazyce, včetně překladu, – činnosti e) Optimalizace webových stránek a digitálních prodejních kanálů, zřízení systémů měřících účinky digitálních komunikací a sledovacích systémů pro potenciální zákazníky v rámci digitálních prodejních kanálů, vše zaměřené na zahraniční kupující/zahraniční obchodní veřejnost (Czech)
5 August 2022
0 references
Pārdošanas kanālu digitalizācija un reklāmas un mārketinga materiāli ārvalstu tirgiem:- darbība b) video satura ražošana uzņēmuma līmenī vai uzņēmuma produktu/pakalpojumu līmenim vismaz vienā svešvalodā, ieskaitot tulkošanu, — darbības e) Mājas lapu un digitālo pārdošanas kanālu optimizācija, digitālo sakaru un izsekošanas sistēmu izveide potenciālajiem klientiem digitālās pārdošanas kanālos, kas visi ir vērsti uz ārvalstu pircējiem/ārvalstu uzņēmumiem (Latvian)
5 August 2022
0 references
Digitiú cainéal díolacháin agus ábhar fógraíochta agus margaíochta le haghaidh margaí eachtracha:- Gníomhaíochtaí b) Ábhar físe a tháirgeadh do leibhéal na cuideachta nó do leibhéal táirgí/seirbhísí na cuideachta i dteanga iasachta amháin ar a laghad, lena n-áirítear aistriúchán, — Gníomhaíochtaí e) Suíomhanna gréasáin agus bealaí díolacháin dhigitigh a bharrfheabhsú, córais a bhunú lena dtomhaistear éifeachtaí na cumarsáide digití agus na gcóras rianaithe do chustaiméirí ionchasacha laistigh de chainéil díolacháin dhigiteacha, iad uile dírithe ar cheannaitheoirí eachtracha/ar an bpobal gnó eachtrach (Irish)
5 August 2022
0 references
Дигитализация на каналите за продажба и рекламни и маркетингови материали за чуждестранни пазари:- Дейности б) Производство на видео съдържание за фирмено ниво или за нивото на продуктите/услугите на дружеството на поне един чужд език, включително превод, — Дейности д) Оптимизиране на уебсайтове и цифрови канали за продажба, създаване на системи за измерване на ефектите от цифровите комуникации и системи за проследяване за потенциални клиенти в рамките на цифрови канали за продажба, всички насочени към чуждестранни купувачи/чуждестранен бизнес (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
Diġitalizzazzjoni tal-kanali tal-bejgħ u materjal promozzjonali u kummerċjali għas-swieq barranin:- Attivitajiet b) Produzzjoni ta’ kontenut vidjo għal-livell tal-kumpanija jew għal-livell ta’ prodotti/servizzi tal-kumpanija f’mill-inqas lingwa barranija waħda, inkluża t-traduzzjoni, — Attivitajiet e) Ottimizzazzjoni ta’ siti web u kanali ta’ bejgħ diġitali, l-istabbiliment ta’ sistemi li jkejlu l-effetti ta’ komunikazzjonijiet diġitali u sistemi ta’ traċċar għal klijenti potenzjali fil-kanali tal-bejgħ diġitali, kollha mmirati lejn xerrejja barranin/pubbliku kummerċjali barrani (Maltese)
5 August 2022
0 references
Digitalização de canais de venda e de materiais promocionais e de marketing para mercados estrangeiros:- Atividades b) Produção de conteúdos vídeo para o nível da empresa ou para o nível de produtos/serviços da empresa em, pelo menos, uma língua estrangeira, incluindo tradução, — Atividades e) Otimização de sítios Web e canais de venda digitais, estabelecimento de sistemas de medição dos efeitos das comunicações digitais e de sistemas de rastreio para potenciais clientes nos canais de venda digitais, todos destinados a compradores estrangeiros/público empresarial estrangeiro (Portuguese)
5 August 2022
0 references
Digitalisering af salgskanaler og reklame- og markedsføringsmateriale til udenlandske markeder:- Aktiviteter b) Produktion af videoindhold til virksomhedens niveau eller til niveauet af virksomhedens produkter/tjenester på mindst ét fremmedsprog, herunder oversættelse, — Aktiviteter e) Optimering af websteder og digitale salgskanaler, etablering af systemer til måling af virkningerne af digital kommunikation og sporingssystemer for potentielle kunder inden for digitale salgskanaler, alt sammen rettet mod udenlandske købere/udenlandske virksomheder (Danish)
5 August 2022
0 references
Digitalizarea canalelor de vânzări și a materialelor promoționale și de marketing pentru piețele străine:- Activități b) Producția de conținut video la nivel de companie sau la nivel de produse/servicii ale companiei în cel puțin o limbă străină, inclusiv traducere, – Activități e) Optimizarea site-urilor web și a canalelor de vânzări digitale, stabilirea de sisteme de măsurare a efectelor comunicațiilor digitale și a sistemelor de urmărire pentru potențialii clienți în cadrul canalelor de vânzări digitale, toate destinate cumpărătorilor străini/publicului de afaceri străin (Romanian)
5 August 2022
0 references
Digitalisering av försäljningskanaler och marknadsföringsmaterial för utländska marknader:- Verksamhet b) Produktion av videoinnehåll för företagsnivå eller för företagets produkter/tjänster på minst ett främmande språk, inklusive översättning, – Verksamhet e) Optimering av webbplatser och digitala försäljningskanaler, inrättande av system som mäter effekterna av digital kommunikation och spårningssystem för potentiella kunder inom digitala försäljningskanaler, alla riktade till utländska köpare/utländska affärsmän (Swedish)
5 August 2022
0 references
Ajdovščina
0 references
Identifiers
OP20.06259
0 references