New therapeutic offer (Q3275896)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3275896 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | New therapeutic offer |
Project Q3275896 in Slovenia |
Statements
52,511.21 Euro
0 references
1 May 2020
0 references
30 September 2021
0 references
DEOS, D.O.O.
0 references
45°59'20.87"N, 14°23'59.93"E
0 references
1357
0 references
Z operacijo želijo povečati kvaliteto bivanja in življenja v domu ter krepitev medgeneracijskega povezovanja insodelovanja, predvsem z naslednjimi aktivnostmi:-Vzpostavitev senzornega parka. Senzorni park ( Dom starejših vCerknici) bo sestavljen iz več delov, ki se bodo med seboj prepletali:zasaditev dišavnic in avtohtonih dreves, kipoleg razvijanja čutil ponujajo tudi možnost okušanja (zelišča).-Postavitev različnih elementov (vodna fontana,senčnica, klopi),-Postavitev različnih materialov (mivka, pesek, lubje, kamenje), in bo namenjena vsem generacijam. V Senzornem parku se bodo odvijali večji dogodki, kot so: Pozdrav poletju, krompirjev in kostanjev piknik, Rožnati oktober, čajanke.. Terapevtske delavnice z glino za osebe z demenco.VP bo nabavil ustrezno IKT opremo ter opremo za izvedbo delavnic. (Slovenian)
0 references
With the operation they want to increase the quality of living and living in the home and to strengthen intergenerational integration and cooperation, mainly through the following activities:-Establishment of a sensor park. The sensor park (Home of the Elderly inCerknica) will consist of several parts, which will be made up of: fragrances and native trees, which, in addition to developing senses, also offer the possibility of tasting (herbs).-Setting up various elements (water fountain, shade, benches),-placement of various materials (millfish, sand, bark, stones) and will be intended for all generations. Major events will take place in the sensor park, such as: Greetings to summer, potato and chestnut picnic, Pink October, tea parties.. Therapeutic clay workshops for people with dementia.VP will acquire appropriate ICT equipment and equipment for workshops. (English)
19 October 2021
0.7367292019441438
0 references
Avec l’opération, ils veulent améliorer la qualité de vie et de vie dans la maison et de renforcer l’intégration et la coopération intergénérationnelles, principalement à travers les activités suivantes:-Établissement d’un parc de capteurs. Le parc de capteurs (Maison des personnes âgées à Cerknica) se composera de plusieurs parties, composées de parfums et d’arbres indigènes, qui, en plus de développer des sens, offrent également la possibilité de dégustation (herbes).-Mise en place divers éléments (fontaine d’eau, ombre, bancs),-mise en place de divers matériaux (moulu, sable, écorce, pierres) et sera destiné à toutes les générations. Des événements majeurs auront lieu dans le parc de capteurs, tels que: Salutations à l’été, pique-nique de pommes de terre et de châtaigne, Rose Octobre, fêtes de thé.. Les ateliers d’argile thérapeutique pour les personnes atteintes de démence.VP acquerront l’équipement et l’équipement TIC appropriés pour les ateliers. (French)
27 November 2021
0 references
Mit der Operation wollen sie die Wohn- und Wohnqualität im Haus verbessern und die generationenübergreifende Integration und Zusammenarbeit stärken, vor allem durch folgende Aktivitäten:-Einrichtung eines Sensorparks. Der Sensorpark (Home of the Elderly inCerknica) wird aus mehreren Teilen bestehen, die sich aus Duftstoffen und einheimischen Bäumen zusammensetzen, die neben der Entwicklung der Sinne auch die Möglichkeit der Verkostung (Kräuter) bieten.-Einrichtung verschiedener Elemente (Wasserbrunnen, Schatten, Bänke), – Platzierung verschiedener Materialien (Mühlfisch, Sand, Rinde, Steine) und für alle Generationen vorgesehen. Wichtige Veranstaltungen finden im Sensorpark statt, wie z. B.: Grüße an Sommer, Kartoffel und Kastanien Picknick, Rosa Oktober, Teepartys.. Therapeutische Tonwerkstätten für Menschen mit Demenz.VP wird geeignete IKT-Ausrüstung und -Ausrüstung für Workshops erwerben. (German)
29 November 2021
0 references
Met de operatie willen ze de kwaliteit van leven en leven in huis verhogen en de intergenerationele integratie en samenwerking versterken, voornamelijk door middel van de volgende activiteiten:-Oprichting van een sensorpark. Het sensorpark (Home of the Elderly inCerknica) zal bestaan uit verschillende delen, die zullen bestaan uit: geuren en inheemse bomen, die, naast het ontwikkelen van zintuigen, ook de mogelijkheid bieden om te proeven (kruiden).-Opzetten van verschillende elementen (waterfontein, schaduw, banken),-plaatsing van verschillende materialen (molenvis, zand, schors, stenen) en is bestemd voor alle generaties. Grote evenementen vinden plaats in het sensorpark, zoals: Groeten zomer, aardappel en kastanje picknick, roze oktober, thee feestjes.. Therapeutische klei workshops voor mensen met dementie.VP zal passende ICT apparatuur en apparatuur voor workshops te verwerven. (Dutch)
29 November 2021
0 references
Con l'operazione vogliono aumentare la qualità della vita e della vita in casa e rafforzare l'integrazione e la cooperazione intergenerazionale, principalmente attraverso le seguenti attività:-Istituzione di un parco sensori. Il parco sensori (Home of the Oldly inCerknica) sarà composto da diverse parti, che saranno composte da: fragranze e alberi autoctoni, che, oltre a sviluppare i sensi, offrono anche la possibilità di degustare (erbe).-Impostare vari elementi (fonte d'acqua, ombra, panche),-posizionamento di vari materiali (pesce, sabbia, corteccia, pietre) e sarà destinato a tutte le generazioni. Grandi eventi si svolgeranno nel parco sensori, come ad esempio: Saluti all'estate, picnic di patate e castagne, ottobre rosa, feste di tè.. Laboratori terapeutici di argilla per persone affette da demenza.VP acquisiranno attrezzature e attrezzature TIC adeguate per le officine. (Italian)
11 January 2022
0 references
Con la operación quieren aumentar la calidad de vida y vida en el hogar y fortalecer la integración y cooperación intergeneracional, principalmente a través de las siguientes actividades:-Establecimiento de un parque sensorial. El parque sensor (Hogar de las Personas Mayores enCerknica) constará de varias partes, que estarán compuestas por: fragancias y árboles autóctonos, que, además de desarrollar los sentidos, también ofrecen la posibilidad de degustación (hierbas).-Configuración de diversos elementos (fuente de agua, sombra, bancos),-colocación de diversos materiales (peces, arena, corteza, piedras) y destinados a todas las generaciones. Los principales eventos se llevarán a cabo en el parque de sensores, tales como: Saludos al verano, picnic de papas y castañas, octubre rosa, fiestas de té.. Talleres de arcilla terapéutica para personas con demencia.VP adquirirá equipos y equipos de TIC adecuados para talleres. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Tegevuse abil soovivad nad tõsta elu- ja elamiskvaliteeti kodus ning tugevdada põlvkondadevahelist integratsiooni ja koostööd, peamiselt järgmiste tegevuste kaudu:- sensorpargi loomine. Anduripark (Cerknica eakate kodu) koosneb mitmest osast, mis koosnevad järgmistest osadest: lõhnaained ja pärismaised puud, mis lisaks arenenumatele meeltele pakuvad ka degusteerimisvõimalust (taimsed).-Mitmesuguste elementide (veepurskkaevud, varjud, pingid), erinevate materjalide (veski, liiv, koor, kivid) paigaldamine ja on mõeldud kõigile põlvkondadele. Sensoripargis toimuvad olulised üritused, näiteks: Tervitused suvel, kartul ja kastan piknik, Roosa oktoober, teepeod.. Terapeutiline savi töötoad dementsuse all kannatavatele inimestele.VP omandab asjakohased info- ja kommunikatsioonitehnoloogia seadmed ja töökodade seadmed. (Estonian)
5 August 2022
0 references
Su šia operacija jie nori pagerinti gyvenimo ir gyvenimo namuose kokybę ir stiprinti kartų integraciją ir bendradarbiavimą, daugiausia vykdant šią veiklą:-jutiklio parko įsteigimas. Jutiklių parkas (Pagyvenusių žmonių namai Cerknica) susideda iš kelių dalių, kurias sudarys: kvapiosios medžiagos ir vietiniai medžiai, kurie, be jausmų vystymosi, taip pat suteikia galimybę degusti (žolės).-Nustatykite įvairius elementus (vandens fontanas, atspalvis, suolai), įvairių medžiagų (miegažuvių, smėlio, žievės, akmenų) išdėstymas ir bus skirtas visoms kartoms. Jutiklių parke vyks svarbūs renginiai, pavyzdžiui: Sveikinimai vasaros, bulvių ir kaštonų piknikai, Rožinis spalis, arbatos vakarėliai.. Terapinės molio dirbtuvės demencija sergantiems žmonėms.VP įsigys tinkamą IRT įrangą ir įrangą dirbtuvėms. (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
Radom žele povećati kvalitetu života i života u kući te ojačati međugeneracijsku integraciju i suradnju, uglavnom kroz sljedeće aktivnosti: – Uspostava senzorskog parka. Park senzora (Home of Elderly inCerknica) sastojat će se od nekoliko dijelova, koji će se sastojati od: mirisi i autohtono drveće, koje osim razvijanja osjetila, također nude mogućnost degustacije (biljke).-Postavljanje različitih elemenata (vodene fontane, hladovine, klupe), – postavljanje raznih materijala (millfish, pijesak, kora, kamenje) i bit će namjenjeno svim generacijama. Velika događanja održat će se u parku senzora, kao što su: Pozdrav ljetu, piknik od krumpira i kestena, Pink Listopad, čajne zabave.. Terapeutske gline radionice za osobe s demencijom.VP će nabaviti odgovarajuću ICT opremu i opremu za radionice. (Croatian)
5 August 2022
0 references
Με τη λειτουργία θέλουν να βελτιώσουν την ποιότητα ζωής και διαβίωσης στο σπίτι και να ενισχύσουν την ενοποίηση και τη συνεργασία μεταξύ των γενεών, κυρίως μέσω των ακόλουθων δραστηριοτήτων: — Δημιουργία ενός πάρκου αισθητήρων. Το πάρκο αισθητήρων (Home of the Elderly inCerknica) θα αποτελείται από διάφορα μέρη, τα οποία θα αποτελούνται από: αρώματα και ιθαγενή δέντρα, τα οποία, εκτός από την ανάπτυξη αισθήσεων, προσφέρουν επίσης τη δυνατότητα γευσιγνωσίας (βότανα).- Ρύθμιση διαφόρων στοιχείων (βρύση νερού, σκιά, παγκάκια), τοποθέτηση διαφόρων υλικών (μύλος, άμμος, φλοιός, πέτρες) και θα προορίζεται για όλες τις γενιές. Σημαντικές εκδηλώσεις θα λάβουν χώρα στο πάρκο αισθητήρων, όπως: Χαιρετισμούς στο καλοκαίρι, πατάτα και κάστανο πικνίκ, ροζ Οκτώβριος, πάρτι τσαγιού.. Εργαστήρια θεραπευτικής αργίλου για άτομα με άνοια.VP θα αποκτήσουν κατάλληλο εξοπλισμό ΤΠΕ και εξοπλισμό για εργαστήρια. (Greek)
5 August 2022
0 references
S operáciou chcú zvýšiť kvalitu bývania a bývania v domácnosti a posilniť medzigeneračnú integráciu a spoluprácu, najmä prostredníctvom nasledujúcich činností:-Zriadenie senzorového parku. Senzorový park (Dom Starších vCerknici) bude pozostávať z niekoľkých častí, ktoré budú pozostávať z: vôňa a pôvodné stromy, ktoré okrem rozvíjajúcich sa zmyslov ponúkajú aj možnosť ochutnávky (bylinky).-Nastavenie rôznych prvkov (vodná fontána, tieň, lavičky),-umiestnenie rôznych materiálov (millfish, piesok, kôra, kamene) a budú určené pre všetky generácie. V parku senzorov sa uskutočnia významné podujatia, ako napríklad: Pozdravujem leto, zemiakový a gaštanový piknik, ružový október, čajové večierky.. Terapeutické hlinené dielne pre ľudí s demenciou.VP získa vhodné IKT vybavenie a vybavenie pre dielne. (Slovak)
5 August 2022
0 references
Toiminnan avulla he haluavat parantaa asumisen ja asumisen laatua kotona ja vahvistaa sukupolvien välistä integraatiota ja yhteistyötä pääasiassa seuraavilla toimilla:-anturipuiston perustaminen. Anturipuisto (Home of the Vanhempi inCerknica) koostuu useista osista, jotka koostuvat: hajusteet ja kotoperäiset puut, jotka kehittyvän aistien lisäksi tarjoavat myös mahdollisuuden maisteluun (yrtit).-Eri elementtejä (vesilähde, varjo, penkit), – erilaisten materiaalien sijoittaminen (millfish, hiekka, kuori, kivet) ja se on tarkoitettu kaikille sukupolville. Anturipuistossa järjestetään merkittäviä tapahtumia, kuten: Tervehdys kesälle, peruna- ja kastanjapiknik, Pink lokakuu, teekutsut.. Terapeuttiset savityöpajat dementiapotilaille.VP hankkii asianmukaiset tieto- ja viestintätekniset laitteet ja laitteet työpajoihin. (Finnish)
5 August 2022
0 references
Dzięki operacji chcą podnieść jakość życia i życia w domu oraz wzmocnić integrację i współpracę międzypokoleniową, głównie poprzez następujące działania:-Ustanowienie parku czujników. Park czujników (Home of the Oldderly inCerknica) będzie składał się z kilku części, które będą składać się z: zapachy i rodzime drzewa, które oprócz rozwoju zmysłów oferują również możliwość degustacji (ziół).-Utworzenie różnych elementów (woda fontanna, cień, ławki),-umieszczenie różnych materiałów (mięso, piasek, kora, kamienie) i będą przeznaczone dla wszystkich pokoleń. W parku czujników odbędą się najważniejsze wydarzenia, takie jak: Pozdrowienia latem, piknik ziemniaczany i kasztanowy, Różowy Październik, przyjęcia herbaciane.. Warsztaty gliny terapeutycznej dla osób z demencją.VP zakupi odpowiedni sprzęt i sprzęt ICT do warsztatów. (Polish)
5 August 2022
0 references
A művelet célja, hogy javítsa az otthoni élet és élet minőségét, és erősítse a generációk közötti integrációt és együttműködést, főként a következő tevékenységek révén: – Szenzorpark létrehozása. A szenzorpark (Cerknicai Idősek Háza) több részből áll, amelyek a következőkből állnak: illatok és őshonos fák, amelyek amellett, hogy a fejlődő érzékek is lehetőséget kínál a kóstoló (fűszerek).-Beállítása különböző elemek (víz szökőkút, árnyék, padok), elhelyezése a különböző anyagok (malmhal, homok, kéreg, kövek) és lesz szánt minden generáció. Jelentős eseményekre kerül sor a szenzorparkban, mint például: Üdvözlet a nyár, burgonya és gesztenye piknik, Rózsa október, tea partik.. Terápiás agyag workshopok demenciában szenvedők számára.VP megfelelő IKT-berendezéseket és -berendezéseket szerez be a műhelyek számára. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
S provozem chtějí zvýšit kvalitu života a bydlení v domácnosti a posílit mezigenerační integraci a spolupráci, zejména prostřednictvím následujících činností:-Zřízení senzorového parku. Senzorový park (Home of the Elderly inCerknica) se bude skládat z několika částí, které budou složeny z: vůně a rodné stromy, které kromě rozvoje smyslů také nabízejí možnost degustace (bylinky).-Nastavení různých prvků (vodní fontána, stín, lavičky),-umístění různých materiálů (mléčné ryby, písek, kůra, kameny) a budou určeny pro všechny generace. Významné akce se budou konat v senzorovém parku, jako jsou: Zdravím na léto, bramborový a kaštanový piknik, růžový říjen, čajové večírky.. Terapeutické jíly workshopy pro lidi s demencí.VP získá vhodné ICT vybavení a vybavení pro workshopy. (Czech)
5 August 2022
0 references
Ar operāciju viņi vēlas uzlabot dzīves kvalitāti un dzīvošanu mājās un stiprināt paaudžu integrāciju un sadarbību, galvenokārt izmantojot šādas darbības:- sensoru parka izveide. Sensoru parks (Vecāka gadagājuma cilvēku mājaCerknica) sastāvēs no vairākām daļām, kas sastāvēs no: smaržvielas un vietējie koki, kas, papildus attīstot sajūtas, piedāvā arī iespēju degustēt (garšaugi).-Uzstādot dažādus elementus (ūdens strūklaka, ēnojums, soliņi),-novietojot dažādus materiālus (dzirnavas, smiltis, miza, akmeņi) un būs paredzēti visām paaudzēm. Sensoru parkā notiks nozīmīgi pasākumi, piemēram: Sveicieni vasarai, kartupeļu un kastaņu piknikam, rozā oktobris, tējas ballītes.. Ārstnieciskās māla darbnīcas cilvēkiem ar demenci.VP iegādāsies atbilstošu IKT aprīkojumu un aprīkojumu darbnīcām. (Latvian)
5 August 2022
0 references
Leis an oibríocht is mian leo cáilíocht maireachtála agus maireachtála sa bhaile a mhéadú agus comhtháthú agus comhar idirghlúine a neartú, go príomha trí na gníomhaíochtaí seo a leanas:-Páirc braiteora a bhunú. Beidh roinnt codanna sa pháirc braiteora (Baile na nDaoine Scothaosta inCerknica), a bheidh comhdhéanta de: tugann cumhráin agus crainn dhúchasacha, chomh maith le céadfaí a fhorbairt, an fhéidearthacht blaiseadh (léibhe).-Socrú eilimintí éagsúla (fountain uisce, scáth, binsí), — socrú na n-ábhar éagsúla (muileann, gaineamh, coirt, clocha) agus beidh sé beartaithe do gach glúin. Beidh imeachtaí móra ar siúl sa pháirc braiteora, mar shampla: Beannachtaí don samhradh, prátaí agus picnic Chestnut, Pink Deireadh Fómhair, páirtithe tae.. Beidh ceardlanna cré teiripeacha do dhaoine le néaltrú.VP trealamh cuí TFC agus trealamh do cheardlanna. (Irish)
5 August 2022
0 references
С операцията те искат да повишат качеството на живот и живот в дома и да засилят интеграцията и сътрудничеството между поколенията, главно чрез следните дейности:-Създаване на сензорен парк. Сензорният парк (Домът на възрастните хора вCerknica) ще се състои от няколко части, които ще бъдат съставени от: аромати и местни дървета, които, в допълнение към развитието на сетивата, също предлагат възможност за дегустация (билки).-Създаване на различни елементи (воден фонтан, сянка, пейки),-поставяне на различни материали (мила риба, пясък, кора, камъни) и ще бъде предназначено за всички поколения. Важни събития ще се проведат в сензорния парк, като например: Поздрави на лятото, картофи и кестен пикник, розов октомври, чаени партита.. Терапевтични глинени работилници за хора с деменция.VP ще придобие подходящо ИКТ оборудване и оборудване за работилници. (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
Bl-operazzjoni jridu jżidu l-kwalità tal-għajxien u l-għajxien fid-dar u jsaħħu l-integrazzjoni u l-kooperazzjoni interġenerazzjonali, prinċipalment permezz tal-attivitajiet li ġejjin:-It-twaqqif ta’ park sensorjali. Il-park sensorjali (Dome tal-Anzjani f’Cerknica) se jkun magħmul minn diversi partijiet, li se jkunu magħmula minn: fwejjaħ u siġar indiġeni, li, minbarra s-sensi li qed jiżviluppaw, joffru wkoll il-possibbiltà ta’ tidwiq (ħwawar).-It-twaqqif ta’ diversi elementi (funtana tal-ilma, dell, bankijiet),-tqegħid ta’ diversi materjali (mitħna, ramel, qoxra, ġebel) u se jkunu maħsuba għall-ġenerazzjonijiet kollha. Avvenimenti ewlenin se jseħħu fil-park sensorjali, bħal: Tislijiet għas-sajf, patata u l-qastan Picnic, Pink Ottubru, partijiet tat-te.. Workshops ta’ tafal terapewtiku għall-persuni bid-dimenzja. Il-VP se takkwista tagħmir u tagħmir adattat tal-ICT għall-workshops. (Maltese)
5 August 2022
0 references
Com a operação pretendem aumentar a qualidade de vida e viver em casa e reforçar a integração e cooperação intergeracional, principalmente através das seguintes atividades:-Criação de um parque de sensores. O parque de sensores (Home of the Elderly inCerknica) será composto por várias partes, que serão compostas por: fragrâncias e árvores autóctones, que, além de desenvolver sentidos, também oferecem a possibilidade de degustação (ervas).-Estabelecimento de vários elementos (fonte de água, sombra, bancos),-colocação de vários materiais (milho, areia, casca, pedras) e será destinado a todas as gerações. Realizar-se-ão eventos importantes no parque de sensores, tais como: Saudações ao verão, piquenique de batata e castanha, Outubro Rosa, festas de chá.. As oficinas terapêuticas da argila para povos com demência.VP adquirirão o equipamento apropriado das TIC e o equipamento para oficinas. (Portuguese)
5 August 2022
0 references
Med den operation, de ønsker at øge kvaliteten af at bo og bo i hjemmet og at styrke integration og samarbejde mellem generationerne, primært gennem følgende aktiviteter:-Oprettelse af en sensor park. Sensorparken (Home of the Elderly inCerknica) består af flere dele, som vil bestå af: dufte og indfødte træer, som ud over at udvikle sanser, også giver mulighed for at smage (urter).-Setting up forskellige elementer (vand springvand, skygge, bænke),-placering af forskellige materialer (møllefisk, sand, bark, sten) og vil være beregnet til alle generationer. Større begivenheder vil finde sted i sensorparken, f.eks.: Hilsener til sommer, kartoffel og kastanje picnic, Pink oktober, te fester.. Terapeutiske lerworkshops for personer med demens.VP vil erhverve passende IKT-udstyr og udstyr til værksteder. (Danish)
5 August 2022
0 references
Cu operațiunea doresc să crească calitatea vieții și a trăirii în casă și să consolideze integrarea și cooperarea intergenerațională, în principal prin următoarele activități:-Înființarea unui parc de senzori. Parcul de senzori (Acasa bătrânilor din Cerknica) va fi format din mai multe părți, care vor fi alcătuite din: parfumuri și copaci nativi, care, pe lângă dezvoltarea simțurilor, oferă, de asemenea, posibilitatea degustării (plante).-Configurarea diferitelor elemente (fântână de apă, umbră, bănci),-plasarea diferitelor materiale (pește mil, nisip, scoarță, pietre) și va fi destinată tuturor generațiilor. În parcul de senzori vor avea loc evenimente majore, cum ar fi: Salutări la vară, cartofi și castan picnic, Pink Octombrie, petreceri de ceai.. Atelierele terapeutice de lut pentru persoanele cu demență.VP vor achiziționa echipamente și echipamente TIC adecvate pentru ateliere. (Romanian)
5 August 2022
0 references
Med verksamheten vill de öka livskvaliteten i hemmet och stärka integrationen och samarbetet mellan generationerna, främst genom följande aktiviteter:-Inrättande av en sensorpark. Sensorparken (Home of the Elderly inCerknica) kommer att bestå av flera delar, som kommer att bestå av: dofter och inhemska träd, som förutom att utveckla sinnen, också erbjuder möjlighet att provsmaka (örter).-Inrätta olika element (vatten fontän, skugga, bänkar),-placering av olika material (kvarn, sand, bark, stenar) och kommer att vara avsedd för alla generationer. Större evenemang kommer att äga rum i sensorparken, till exempel: Hälsningar till sommaren, potatis och kastanj picknick, rosa oktober, tefester.. Terapeutiska lerverkstäder för personer med demens.VP kommer att förvärva lämplig IKT-utrustning och utrustning för workshops. (Swedish)
5 August 2022
0 references
Brezovica
0 references
Identifiers
OP20.06212
0 references