Energy renovation of the guest house near Rudi (Q3275683)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3275683 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Energy renovation of the guest house near Rudi |
Project Q3275683 in Slovenia |
Statements
164,700.0 Euro
0 references
9 January 2020
0 references
31 December 2021
0 references
SVETEC RUDOLF S.P.
0 references
46°50'8.05"N, 16°16'5.02"E
0 references
9204
0 references
Prenova sob za goste v nadstropju, ki vključuje: - vgradnjo toplotne izolacije stropov nad sobami - prenovo razvoda in ogreval oziroma vgradnjo talnega ogrevanja na površini sob, ki znaša 280 m2, - delno menjavo stavbnega pohištva - sistem za prezračevanje z izkoriščanjem odpadne toplote s sistemom lokalnih toplotnih izmenjevalcev v bivalnih prostorih in jedilnici. V celem objektu bo prenovljena razsvetljava in vgrajena varčna LED svetila. Porabo vode bomo zmanjšali z vgradnjo varčnih armatur in kotličkov za izplakovanje. Na strehi bomo postavili fotovoltaično elektrarno. Dotrajane klimatske naprave bomo zamenjali s tremi ločenimi multisplit sistemi. (Slovenian)
0 references
Renovation of guest rooms on the floor, which includes: — installation of thermal insulation of ceilings above rooms — refurbishment of water and heating or installation of floor heating on the surface of rooms of 280 m² — partial change of joinery — ventilation system using waste heat with a system of local heat exchangers in the living rooms and dining room. The entire building will be renovated lighting and built-in energy-saving LED luminaires. Water consumption will be reduced by installing energy-saving taps and flushing boilers. We'll set up a photovoltaic power plant on the roof. Retrofitting air conditioners will be replaced by three separate multisplit systems. (English)
19 October 2021
0.7471986053103237
0 references
Rénovation des chambres d’hôtes à l’étage, qui comprend: — installation d’isolation thermique des plafonds au-dessus des pièces — rénovation de l’eau et du chauffage ou installation de chauffage au sol sur la surface des pièces de 280 m² — changement partiel de menuiserie — système de ventilation utilisant la chaleur résiduelle avec un système d’échangeurs de chaleur locaux dans les salons et la salle à manger. L’ensemble du bâtiment sera un éclairage rénové et des luminaires LED à économie d’énergie intégrés. La consommation d’eau sera réduite par l’installation de robinets économes en énergie et de chaudières de rinçage. On va installer une centrale photovoltaïque sur le toit. Les climatiseurs de mise à niveau seront remplacés par trois systèmes à fentes multiples. (French)
27 November 2021
0 references
Renovierung der Gästezimmer auf der Etage, die Folgendes umfasst: — Installation der Wärmedämmung der Decken über den Räumen – Sanierung von Wasser und Heizung oder Installation der Fußbodenheizung auf der Oberfläche der Räume von 280 m² – Teilwechsel der Tischlerei – Lüftungssystem mit Abwärme mit einem System der lokalen Wärmetauscher in den Wohnzimmern und Esszimmer. Das gesamte Gebäude wird die Beleuchtung und die eingebauten energiesparenden LED-Leuchten sanieren. Der Wasserverbrauch wird durch die Installation von energiesparenden Armaturen und Spülkesseln reduziert. Wir bauen auf dem Dach ein Photovoltaik-Kraftwerk auf. Die Nachrüstung von Klimaanlagen wird durch drei separate Multisplit-Systeme ersetzt. (German)
29 November 2021
0 references
Renovatie van de kamers op de verdieping, waaronder: — installatie van thermische isolatie van plafonds boven de kamers — renovatie van water en verwarming of installatie van vloerverwarming op het oppervlak van de kamers van 280 m² — gedeeltelijke verandering van schrijnwerk — ventilatiesysteem met behulp van afvalwarmte met een systeem van lokale warmtewisselaars in de woonkamers en eetkamer. Het hele gebouw zal worden gerenoveerd verlichting en ingebouwde energiebesparende LED-armaturen. Het waterverbruik zal worden verminderd door energiebesparende kranen en spoelketels te installeren. We zetten een fotovoltaïsche centrale op het dak. Retrofitting airconditioners worden vervangen door drie afzonderlijke multisplit systemen. (Dutch)
29 November 2021
0 references
Ristrutturazione delle camere al piano, che comprende: — installazione di isolamento termico dei soffitti sopra le stanze — ristrutturazione dell'acqua e riscaldamento o installazione di riscaldamento a pavimento sulla superficie dei locali di 280 m² — cambio parziale di falegnameria — sistema di ventilazione utilizzando calore di scarto con un sistema di scambiatori di calore locali nei salotti e sala da pranzo. L'intero edificio sarà rinnovato l'illuminazione e gli apparecchi a LED integrati a risparmio energetico. Il consumo di acqua sarà ridotto installando rubinetti a risparmio energetico e caldaie di scarico. Organizzeremo una centrale fotovoltaica sul tetto. I condizionatori d'aria retrofitting saranno sostituiti da tre sistemi multisplit separati. (Italian)
11 January 2022
0 references
Renovación de las habitaciones en el piso, que incluye: — instalación de aislamiento térmico de techos por encima de las habitaciones — renovación de agua y calefacción o instalación de calefacción por suelo radiante en la superficie de las habitaciones de 280 m² — cambio parcial de carpintería — sistema de ventilación mediante calor residual con un sistema de intercambiadores de calor locales en las salas de estar y comedor. Todo el edificio será renovado de iluminación y luminarias led de bajo consumo incorporados. El consumo de agua se reducirá mediante la instalación de grifos de ahorro energético y calderas de descarga. Vamos a poner una planta de energía fotovoltaica en el techo. Los acondicionadores de aire retroadaptados se sustituirán por tres sistemas de multiplicación separados. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Külalistetubade renoveerimine põrandal, sealhulgas: – ruumide kohal lagede soojusisolatsiooni paigaldamine – vee renoveerimine ja küte või 280 m² ruumide pinnale põrandaküte paigaldamine – osaline tisleritöö – ventilatsioonisüsteem, mis kasutab heitsoojust koos kohalike soojusvahetite süsteemiga elutubades ja söögitoas. Kogu hoone on renoveeritud valgustus ja sisseehitatud energiasäästlik LED valgustid. Vee tarbimist vähendatakse energiasäästlike kraanide ja loputuskatelde paigaldamisega. Me rajame katusele fotogalvaanilise elektrijaama. Kliimaseadmete moderniseerimine asendatakse kolme eraldi mitmekihilise süsteemiga. (Estonian)
5 August 2022
0 references
Renovacija svečių kambariai ant grindų, kuri apima: – virš kambarių esančių lubų šiluminės izoliacijos įrengimas – vandens atnaujinimas ir šildymas arba grindų šildymo įrengimas 280 m² ploto patalpų paviršiuje – dalinis stalių keitimas – vėdinimo sistema, naudojant atliekinę šilumą su vietinių šilumokaičių sistema gyvenamuosiuose kambariuose ir valgomajame. Visas pastatas bus renovuotas apšvietimas ir įmontuoti energiją taupantys LED šviestuvai. Vandens suvartojimas bus sumažintas įrengiant energiją taupančius čiaupus ir nuplaunamojo vandens katilus. Ant stogo įrengsime fotovoltinę elektrinę. Modifikuojami oro kondicionieriai bus pakeisti trimis atskiromis daugiasluoksnėmis sistemomis. (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
Renoviranje gostinjskih soba na katu, što uključuje: — ugradnja toplinske izolacije stropova iznad prostorija – obnova vode i grijanje ili ugradnja podnog grijanja na površinu prostorija od 280 m² – djelomična promjena stolarije – ventilacijski sustav koji koristi otpadnu toplinu sa sustavom lokalnih izmjenjivača topline u dnevnim sobama i blagovaonici. Cijela zgrada bit će renovirana rasvjeta i ugrađena LED rasvjetna tijela koja štede energiju. Potrošnja vode smanjit će se ugradnjom slavina za uštedu energije i kotlova za ispiranje. Postavit ćemo fotonaponsku elektranu na krovu. Naknadna opremanje klima uređaja zamijenit će se s tri odvojena multisplit sustava. (Croatian)
5 August 2022
0 references
Ανακαίνιση των δωματίων στο πάτωμα, η οποία περιλαμβάνει: — εγκατάσταση θερμομόνωσης οροφών πάνω από τους χώρους — ανακαίνιση του νερού και θέρμανση ή εγκατάσταση θέρμανσης δαπέδου στην επιφάνεια των δωματίων 280 m² — μερική αλλαγή της ξυλουργικής — σύστημα εξαερισμού με απορριπτόμενη θερμότητα με σύστημα τοπικών εναλλάκτη θερμότητας στα σαλόνια και την τραπεζαρία. Ολόκληρο το κτίριο θα είναι ανακαινισμένο φωτισμό και ενσωματωμένα φωτιστικά LED εξοικονόμησης ενέργειας. Η κατανάλωση νερού θα μειωθεί με την εγκατάσταση βρύσες εξοικονόμησης ενέργειας και λέβητες έκπλυσης. Θα στήσουμε ένα φωτοβολταϊκό εργοστάσιο στην οροφή. Τα κλιματιστικά μετεξοπλισμού θα αντικατασταθούν από τρία διαφορετικά πολυδιαιρούμενα συστήματα. (Greek)
5 August 2022
0 references
Renovácia izieb na poschodí, ktorá zahŕňa: — inštalácia tepelnej izolácie stropov nad miestnosťami – rekonštrukcia vody a vykurovania alebo inštalácia podlahového vykurovania na povrchu izieb 280 m² – čiastočná zmena stolárstva – vetrací systém využívajúci odpadové teplo so systémom miestnych výmenníkov tepla v obývacej izbe a jedálni. Celá budova bude zrekonštruovaná osvetlenie a zabudované energeticky úsporné LED svietidlá. Spotreba vody sa zníži inštaláciou energeticky úsporných kohútikov a splachovacích kotlov. Na streche nastavíme fotovoltaickú elektráreň. Dodatočné vybavenie klimatizátorov bude nahradené tromi samostatnými multisplit systémami. (Slovak)
5 August 2022
0 references
Huoneiden kunnostaminen lattialla, joka sisältää: — kattojen lämpöeristyksen asentaminen huoneiden yläpuolelle – veden kunnostaminen ja lämmitys tai lattialämmityksen asentaminen 280 m²:n huoneiden pinnalle – puusepän osittainen vaihtaminen – ilmanvaihtojärjestelmä, jossa käytetään hukkalämpöä ja jossa on paikallisten lämmönvaihtimien järjestelmä olohuoneissa ja ruokasalissa. Koko rakennus on remontoitu valaistus ja sisäänrakennetut energiaa säästävät LED-valaisimet. Vedenkulutusta vähennetään asentamalla energiaa säästäviä hanoja ja huuhtelukattiloita. Rakennamme aurinkosähkövoimalan katolle. Jälkikäteen asennettavat huoneilmastointilaitteet korvataan kolmella erillisellä monijakojärjestelmällä. (Finnish)
5 August 2022
0 references
Renowacja pokoi gościnnych na podłodze, która obejmuje: — instalacja izolacji termicznej sufitów nad pokojami – remont wody i ogrzewania lub instalacja ogrzewania podłogowego na powierzchni pomieszczeń o powierzchni 280 m² – częściowa zmiana stolarki – system wentylacji wykorzystujący ciepło odpadowe z systemem lokalnych wymienników ciepła w salonach i jadalni. Cały budynek zostanie odnowiony oświetlenie i wbudowane energooszczędne oprawy LED. Zużycie wody zostanie zmniejszone poprzez zainstalowanie energooszczędnych kranów i kotłów spłukiwanych. Założymy elektrownię fotowoltaiczną na dachu. Modernizacja klimatyzatorów zostanie zastąpiona trzema oddzielnymi systemami wielosplitowymi. (Polish)
5 August 2022
0 references
A padlón lévő szobák felújítása, amely a következőket foglalja magában: – telepítése hőszigetelés mennyezet feletti helyiségek – felújítása víz és fűtés vagy telepítése padlófűtés a felszínen a szobák 280 m² – részleges váltás asztalos – szellőztető rendszer hulladékhő rendszer helyi hőcserélők a nappaliban és az étkezőben. Az egész épület felújított világítás és beépített energiatakarékos LED lámpatestek. A vízfogyasztást energiatakarékos csapok és öblítő kazánok telepítésével csökkentik. Felállítunk egy fotovoltaikus erőművet a tetőre. Az utólagos légkondicionáló berendezéseket három különálló, többfázisú rendszer váltja fel. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
Renovace pokojů na patře, která zahrnuje: — instalace tepelné izolace stropů nad místnostmi – rekonstrukce vody a vytápění nebo instalace podlahového vytápění na povrchu místností 280 m² – částečná změna truhlářství – ventilační systém využívající odpadní teplo se systémem lokálních výměníků tepla v obytných místnostech a jídelnách. Celá budova bude renovována osvětlením a vestavěnými energeticky úspornými LED svítidly. Spotřeba vody bude snížena instalací energeticky úsporných kohoutků a splachovacích kotlů. Postavíme na střeše fotovoltaickou elektrárnu. Dovybavení klimatizátorů vzduchu bude nahrazeno třemi samostatnými multisplit systémy. (Czech)
5 August 2022
0 references
Viesu istabu renovācija stāvā, kas ietver: — griestu siltumizolācijas uzstādīšana virs telpām — ūdens atjaunošana un apkure vai grīdas apsildes uzstādīšana uz 280 m² lielu telpu virsmas — daļēja galdniecības maiņa — ventilācijas sistēma, kurā izmanto siltuma pārpalikumu ar vietējo siltummaiņu sistēmu dzīvojamās telpās un ēdamistabā. Visa ēka tiks renovēta apgaismojums un iebūvēti enerģijas taupīšanas LED gaismekļi. Ūdens patēriņš tiks samazināts, uzstādot enerģijas taupīšanas krānus un skalošanas katlus. Mēs izveidosim fotoelementu spēkstaciju uz jumta. Modernizējot gaisa kondicionieri tiks aizstāts ar trim atsevišķām multisplit sistēmām. (Latvian)
5 August 2022
0 references
Athchóiriú seomraí aoi ar an urlár, lena n-áirítear: — insliú teirmeach uasteorainneacha os cionn seomraí a shuiteáil — uisce agus téamh a athchóiriú nó téamh urláir a shuiteáil ar dhromchla seomraí 280 m² — athrú páirteach siúinéireachta — córas aerála ag baint úsáide as dramhtheas le córas malartóirí teasa áitiúla sna seomraí suí agus sa seomra bia. Beidh an foirgneamh ar fad a athchóiriú soilsiú agus tógtha i coigilt fuinnimh luminaires LED. Laghdófar ídiú uisce trí sconnaí coigilte fuinnimh agus coirí sruthlaithe a shuiteáil. Cuirfimid gléasra cumhachta fótavoltach ar bun ar an díon. Cuirfear trí chóras multisplit ar leith in ionad aerchóiritheoirí iarfheistithe. (Irish)
5 August 2022
0 references
Обновяване на стаи за гости на етажа, което включва: — монтаж на топлоизолация на тавани над стаите — ремонт на вода и отопление или монтаж на подово отопление на повърхността на помещения с площ 280 м2 — частична смяна на дограма — вентилационна система, използваща отпадна топлина със система от локални топлообменници в хола и трапезарията. Цялата сграда ще бъде обновено осветление и вградени енергоспестяващи LED осветителни тела. Потреблението на вода ще бъде намалено чрез инсталиране на енергоспестяващи кранове и котли за промиване. Ще направим фотоволтаична централа на покрива. Преоборудването на климатизаторите ще бъде заменено с три отделни мултисплит системи. (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
Rinnovazzjoni tal-kmamar tal-klijenti fuq l-art, li tinkludi: — installazzjoni ta’ iżolament termali tas-soqfa ‘l fuq mill-kmamar — restawr tal-ilma u tisħin jew installazzjoni ta’ tisħin tal-art fuq il-wiċċ tal-kmamar ta’ 280 m² — bidla parzjali tal-mastrudaxxa — sistema ta’ ventilazzjoni bl-użu ta’ sħana mormija b’sistema ta’ skambjaturi tas-sħana lokali fil-kmamar tal-għajxien u fil-kamra tal-ikel. Il-bini kollu se jkun dawl rinnovat u built-in luminaires LED jiffrankaw l-enerġija. Il-konsum tal-ilma se jitnaqqas bl-installazzjoni ta’ viti li jiffrankaw l-enerġija u bojlers tal-flaxing. Aħna ser twaqqaf impjant tal-enerġija fotovoltajka fuq il-bejt. It-tagħmir mill-ġdid tal-kundizzjonaturi tal-arja se jiġi sostitwit bi tliet sistemi separati multisplit. (Maltese)
5 August 2022
0 references
Renovação dos quartos no chão, que inclui: — instalação de isolamento térmico de tetos acima dos quartos — renovação de água e aquecimento ou instalação de aquecimento de pavimentos na superfície de 280 m² — mudança parcial de marcenaria — sistema de ventilação que utiliza calor residual com um sistema de permutadores de calor locais nas salas de estar e na sala de jantar. Todo o edifício será renovado iluminação e built-in luminárias LED de economia de energia. O consumo de água será reduzido através da instalação de torneiras de poupança de energia e caldeiras de descarga. Vamos montar uma central fotovoltaica no telhado. Os aparelhos de ar condicionado de retromontagem serão substituídos por três sistemas de multiplicação separados. (Portuguese)
5 August 2022
0 references
Renovering af værelser på gulvet, som omfatter: — installation af varmeisolering af lofter over rum — renovering af vand og opvarmning eller installation af gulvvarme på overfladen af værelser på 280 m² — delvis udskiftning af snedkeri — ventilationssystem med spildvarme med et system af lokale varmevekslere i stuerne og spisestuen. Hele bygningen vil blive renoveret belysning og indbygget energibesparende LED armaturer. Vandforbruget vil blive reduceret ved at installere energibesparende vandhaner og skyllekedler. Vi opretter et solcellekraftværk på taget. Eftermontering af klimaanlæg vil blive erstattet af tre separate multisplit-systemer. (Danish)
5 August 2022
0 references
Renovarea camerelor de oaspeți de pe podea, care include: instalarea izolației termice a plafoanelor deasupra încăperilor – renovarea apei și încălzirea sau instalarea de încălzire prin pardoseală pe suprafața încăperilor de 280 m² – schimbarea parțială a tâmplăriei – sistem de ventilație care utilizează căldura reziduală cu un sistem de schimbătoare de căldură locale în camerele de zi și în sufragerie. Întreaga clădire va fi renovată de iluminat și de corpuri de iluminat cu LED-uri de economisire a energiei. Consumul de apă va fi redus prin instalarea unor robinete cu consum redus de energie și a cazanelor de spălare a apei. Vom instala o centrală fotovoltaică pe acoperiș. Postechiparea aparatelor de climatizare va fi înlocuită cu trei sisteme separate multisplit. (Romanian)
5 August 2022
0 references
Renovering av rum på golvet, som inkluderar: — installation av värmeisolering av tak ovanför rum – renovering av vatten och uppvärmning eller installation av golvvärme på ytan av rum på 280 m² – delvis byte av snickeri – ventilationssystem med hjälp av spillvärme med ett system av lokala värmeväxlare i vardagsrummet och matsalen. Hela byggnaden kommer att renoveras belysning och inbyggda energisparande LED-armaturer. Vattenförbrukningen kommer att minskas genom installation av energisnåla kranar och spolpannor. Vi ställer upp ett solcellskraftverk på taket. Eftermontering av luftkonditioneringsapparater kommer att ersättas av tre separata flerdelade system. (Swedish)
5 August 2022
0 references
Šalovci
0 references
Identifiers
OP20.05988
0 references