Patchwork from close (Q3274998)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3274998 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Patchwork from close |
Project Q3274998 in Slovenia |
Statements
25,000.0 Euro
0 references
30 September 2019
0 references
31 December 2020
0 references
ZAVOD VITICA
0 references
46°39'51.37"N, 15°58'34.10"E
0 references
9250
0 references
Izdelava produktov iz odsluženih in skrbno shranjenih oblačil z namenom izdelave novih izdelkov po metodi patchwork v končni produkt.Namen izdelovanja je krepitev medgeneracijskega druženja, solidarnost, krepitev kreativnosti, kvalitetno preživljanje prostega časa, zaposlitvena okupacija ranljivih skupin in solidarnost med generacijami. (Slovenian)
0 references
The production of products from worn out and carefully stored clothing with the aim of producing new products using the patchwork method into the final product.The purpose of the production is to strengthen intergenerational socialising, solidarity, strengthen creativity, quality leisure time, employment occupation of vulnerable groups and solidarity between generations. (English)
19 October 2021
0.0109906343976159
0 references
La production de produits à partir de vêtements usés et soigneusement stockés dans le but de produire de nouveaux produits en utilisant la méthode patchwork dans le produit final.Le but de la production est de renforcer la socialisation intergénérationnelle, la solidarité, renforcer la créativité, le temps libre de qualité, l’emploi des groupes vulnérables et la solidarité entre les générations. (French)
27 November 2021
0 references
Die Produktion von Produkten aus verschlissenen und sorgfältig gelagerten Kleidung mit dem Ziel, neue Produkte mit Hilfe der Patchwork-Methode in das Endprodukt zu produzieren.Der Zweck der Produktion ist die Stärkung der generationenübergreifenden Sozialisierung, Solidarität, Stärkung der Kreativität, Qualität der Freizeit, Beschäftigung gefährdeter Gruppen und Solidarität zwischen den Generationen. (German)
29 November 2021
0 references
De productie van versleten en zorgvuldig opgeslagen kleding met als doel nieuwe producten te produceren met behulp van de lappendekenmethode in het eindproduct. Het doel van de productie is het versterken van intergenerationele socialisatie, solidariteit, het versterken van creativiteit, kwaliteitsvrije vrije tijd, werkgelegenheid van kwetsbare groepen en solidariteit tussen generaties. (Dutch)
29 November 2021
0 references
La produzione di prodotti da abbigliamento consumato e accuratamente conservato con l'obiettivo di produrre nuovi prodotti utilizzando il metodo patchwork nel prodotto finale. Lo scopo della produzione è quello di rafforzare la socializzazione intergenerazionale, la solidarietà, rafforzare la creatività, tempo libero di qualità, occupazione di gruppi vulnerabili e solidarietà tra le generazioni. (Italian)
11 January 2022
0 references
La producción de productos a partir de prendas de vestir desgastadas y cuidadosamente almacenadas con el fin de producir nuevos productos utilizando el método patchwork en el producto final. El objetivo de la producción es fortalecer la socialización intergeneracional, la solidaridad, la creatividad, el tiempo de ocio de calidad, la ocupación laboral de grupos vulnerables y la solidaridad entre generaciones. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Toodete tootmine kulunud ja hoolikalt ladustatud rõivastest eesmärgiga toota uusi tooteid, kasutades segameetodit lõpptootesse. Tootmise eesmärk on tugevdada põlvkondadevahelist sotsialiseerumist, solidaarsust, loovust, kvaliteetset vaba aega, haavatavate rühmade tööhõivet ja põlvkondadevahelist solidaarsust. (Estonian)
5 August 2022
0 references
Produktų gamyba iš susidėvėjusių ir kruopščiai saugomų drabužių, siekiant į galutinį produktą gaminti naujus produktus naudojant kratinio metodą. Gamybos tikslas – stiprinti kartų bendravimą, solidarumą, stiprinti kūrybiškumą, kokybišką laisvalaikį, pažeidžiamų grupių užimtumą ir kartų solidarumą. (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
Proizvodnja proizvoda od istrošene i pažljivo uskladištene odjeće s ciljem proizvodnje novih proizvoda metodom patchwork u konačni proizvod. Svrha proizvodnje je jačanje međugeneracijskog druženja, solidarnosti, jačanja kreativnosti, kvalitetnog slobodnog vremena, zapošljavanja ranjivih skupina i međugeneracijske solidarnosti. (Croatian)
5 August 2022
0 references
Η παραγωγή προϊόντων φθαρμένων και προσεκτικά αποθηκευμένων ενδυμάτων με στόχο την παραγωγή νέων προϊόντων με τη μέθοδο του συνονθύλευματος στο τελικό προϊόν. Σκοπός της παραγωγής είναι η ενίσχυση της κοινωνικοποίησης μεταξύ των γενεών, της αλληλεγγύης, της ενίσχυσης της δημιουργικότητας, του ποιοτικού ελεύθερου χρόνου, της απασχόλησης ευάλωτων ομάδων και της αλληλεγγύης μεταξύ των γενεών. (Greek)
5 August 2022
0 references
Výroba výrobkov z opotrebovaných a starostlivo skladovaných odevov s cieľom vyrábať nové výrobky pomocou metódy patchwork do konečného produktu. Účelom výroby je posilniť medzigeneračnú socializáciu, solidaritu, posilniť tvorivosť, kvalitu voľného času, zamestnanie zraniteľných skupín a solidaritu medzi generáciami. (Slovak)
5 August 2022
0 references
Tuotteiden tuottaminen kuluneista ja huolellisesti varastoiduista vaatteista, joiden tavoitteena on tuottaa uusia tuotteita käyttämällä tilkkutäkkimenetelmää lopputuotteeseen. Tuotannon tarkoituksena on vahvistaa sukupolvien välistä sosiaalistamista, solidaarisuutta, luovuutta, laadukasta vapaa-aikaa, haavoittuvassa asemassa olevien ryhmien työllistymistä ja sukupolvien välistä solidaarisuutta. (Finnish)
5 August 2022
0 references
Produkcja wyrobów ze zużytej i starannie przechowywanej odzieży w celu produkcji nowych produktów metodą patchworku do produktu końcowego. Celem produkcji jest wzmocnienie międzypokoleniowej socjalizacji, solidarności, wzmocnienia kreatywności, wysokiej jakości czasu wolnego, zatrudnienia słabszych grup społecznych i solidarności międzypokoleniowej. (Polish)
5 August 2022
0 references
Az elhasználódott és gondosan tárolt ruházatból készült termékek gyártása azzal a céllal, hogy új termékeket állítson elő a végtermékben a patchwork módszerrel. A termelés célja a nemzedékek közötti szocializáció, a szolidaritás, a kreativitás, a minőségi szabadidő, a kiszolgáltatott csoportok foglalkoztatása és a nemzedékek közötti szolidaritás erősítése. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
Výroba výrobků z opotřebovaných a pečlivě skladovaných oděvů s cílem vyrábět nové výrobky metodou patchwork do konečného produktu. Účelem výroby je posílit mezigenerační socializaci, solidaritu, posílit kreativitu, kvalitní volný čas, zaměstnání zranitelných skupin a solidaritu mezi generacemi. (Czech)
5 August 2022
0 references
Produktu ražošana no nolietotiem un rūpīgi uzglabātiem apģērbiem, lai galaproduktā ražotu jaunus produktus, izmantojot sadrumstalošanas metodi. Ražošanas mērķis ir stiprināt paaudžu socializāciju, solidaritāti, stiprināt radošumu, kvalitatīvu brīvo laiku, mazāk aizsargāto grupu nodarbinātību un paaudžu solidaritāti. (Latvian)
5 August 2022
0 references
Táirgí a tháirgeadh ó éadaí caite agus iad stóráilte go cúramach d’fhonn táirgí nua a tháirgeadh tríd an modh paisteála a úsáid sa táirge deiridh. Is é cuspóir an táirgthe sóisialú idirghlúine, dlúthpháirtíocht, cruthaitheacht, am fóillíochta ar ardchaighdeán, gairm fostaíochta grúpaí leochaileacha agus dlúthpháirtíocht idir na glúnta a neartú. (Irish)
5 August 2022
0 references
Производството на продукти от износено и внимателно съхранявано облекло с цел производство на нови продукти, като се използва методът на пачуърк в крайния продукт. Целта на производството е да се засили социализацията между поколенията, солидарността, да се засили творчеството, качественото свободно време, заетостта на уязвимите групи и солидарността между поколенията. (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
L-għan tal-produzzjoni huwa li ssaħħaħ is-soċjalizzazzjoni interġenerazzjonali, is-solidarjetà, it-tisħiħ tal-kreattività, il-ħin liberu ta’ kwalità, l-okkupazzjoni ta’ gruppi vulnerabbli u s-solidarjetà bejn il-ġenerazzjonijiet. (Maltese)
5 August 2022
0 references
A produção de produtos a partir de roupas desgastadas e cuidadosamente armazenadas com o objetivo de produzir novos produtos utilizando o método patchwork para o produto final. O objetivo da produção é fortalecer a socialização intergeracional, a solidariedade, fortalecer a criatividade, o tempo de lazer de qualidade, a ocupação de grupos vulneráveis e a solidariedade entre gerações. (Portuguese)
5 August 2022
0 references
Produktion af produkter fra slidt og omhyggeligt opbevaret tøj med det formål at producere nye produkter ved hjælp af patchworkmetoden i slutproduktet.Formålet med produktionen er at styrke socialisering mellem generationerne, solidaritet, styrke kreativitet, kvalitet fritid, beskæftigelse af sårbare grupper og solidaritet mellem generationerne. (Danish)
5 August 2022
0 references
Producția de produse din îmbrăcăminte uzată și depozitată cu grijă, cu scopul de a produce noi produse utilizând metoda mozaicului în produsul final. Scopul producției este de a consolida socializarea intergenerațională, solidaritatea, creativitatea, timpul liber de calitate, ocuparea forței de muncă a grupurilor vulnerabile și solidaritatea între generații. (Romanian)
5 August 2022
0 references
Produktion av produkter från slitna och omsorgsfullt lagrade kläder i syfte att producera nya produkter med hjälp av lapptäckesmetoden i slutprodukten.Syftet med produktionen är att stärka socialiseringen mellan generationerna, solidaritet, stärka kreativitet, kvalitet fritid, anställning av utsatta grupper och solidaritet mellan generationerna. (Swedish)
5 August 2022
0 references
Gornja Radgona
0 references
Identifiers
OP20.05284
0 references