Arranging areas for pedestrians and cyclists on Gregorčič’s avenue (Q3274988)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3274988 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Arranging areas for pedestrians and cyclists on Gregorčič’s avenue |
Project Q3274988 in Slovenia |
Statements
340,108.04 Euro
0 references
16 April 2018
0 references
31 December 2021
0 references
MESTNA OBČINA PTUJ
0 references
46°25'31.26"N, 15°52'44.76"E
0 references
2250
0 references
Namen investicije je zagotavljanje večje prometne varnosti pešcev in kolesarjev, zmanjševanje negativnih vplivov motornega prometa na okolje, vzpodbujanje trajnostne mobilnosti in uporabe koles za vsakodnevna opravila, kot alternative avtomobilskim prevozom. Poleg rekonstrukcije vozišča na lokalni cesti Gregorčičev drevored v dolžini 194,33 m (neupravičen del operacije) se bo v okviru investicije izvedlo naslednje (upravičen del operacije):- ureditev obojestranskega hodnika za pešce s kolesarskim pasom, z navezavo na Osojnikovo in Potrčevo cesto v dolžini 194,33 m,- ureditev javne razsvetljave,- zamenjava obstoječih komunalnih vodov,- zasaditev drevoreda,- namestitev urbane opreme. (Slovenian)
0 references
The purpose of the investment is to ensure greater traffic safety for pedestrians and cyclists, to reduce the negative environmental impacts of motor transport, to promote sustainable mobility and the use of bicycles for everyday tasks, as an alternative to car transport. In addition to the reconstruction of the roadway on the local road Gregorčič’s avenue with a length of 194.33 m (uneligible part of the operation), the following (eligible part of the operation) will be carried out as part of the investment:- the arrangement of a two-sided pedestrian corridor with a bicycle lane, connection to Osojnikova and Potrčeva road 194.33 m,- arrangement of public lighting,- replacement of existing municipal ducts,- planting of the avenue,- installation of urban equipment. (English)
19 October 2021
0.7261837187650857
0 references
L’objectif de l’investissement est d’assurer une plus grande sécurité routière pour les piétons et les cyclistes, de réduire les incidences négatives du transport automobile sur l’environnement, de promouvoir la mobilité durable et l’utilisation des vélos pour les tâches quotidiennes, en tant qu’alternative au transport automobile. En plus de la reconstruction de la route locale sur l’avenue Gregorčič d’une longueur de 194,33 m (partie non admissible de l’opération), les travaux suivants (partie éligible de l’opération) seront réalisés dans le cadre de l’investissement:- l’aménagement d’un couloir piétonnier à deux côtés avec une voie cyclable, la connexion à la route Osojnikova et la route Potrčeva 194,33 m,- l’aménagement de l’éclairage public,- le remplacement des conduits municipaux existants,- la plantation de l’avenue,- l’installation d’équipements urbains. (French)
27 November 2021
0 references
Ziel der Investition ist es, eine größere Verkehrssicherheit für Fußgänger und Radfahrer zu gewährleisten, die negativen Umweltauswirkungen des Kraftverkehrs zu verringern, die nachhaltige Mobilität und die Nutzung von Fahrrädern für alltägliche Aufgaben als Alternative zum Autotransport zu fördern. Neben dem Umbau der Straße auf der Landstraße Gregorčičs Allee mit einer Länge von 194,33 m (nicht förderfähiger Teil des Vorhabens) wird im Rahmen der Investition Folgendes (zuschussfähiger Teil des Vorhabens) durchgeführt:- die Anordnung eines zweiseitigen Fußgängerkorridors mit Fahrradspur, Anschluss an die Straße Osojnikova und Potrčeva 194,33 m,- Anordnung der öffentlichen Beleuchtung,- Ersetzung bestehender kommunaler Leitungen,- Bepflanzung der Allee,- Installation der städtischen Ausrüstung. (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van de investering is te zorgen voor een grotere verkeersveiligheid voor voetgangers en fietsers, de negatieve milieueffecten van het motorvervoer te verminderen, duurzame mobiliteit en het gebruik van fietsen voor dagelijkse taken te bevorderen, als alternatief voor autovervoer. Naast de reconstructie van de weg op de lokale weg Gregorčič’s laan met een lengte van 194,33 m (niet-subsidiabel deel van de actie), zal in het kader van de investering het volgende (subsidiabel deel van de actie) worden uitgevoerd:- de aanleg van een tweezijdige voetgangerscorridor met een fietspad, aansluiting op Osojnikova en Potrčeva weg 194,33 m,- regeling van de openbare verlichting,- vervanging van bestaande gemeentelijke kanalen,- aanleg van de laan,- installatie van stedelijke apparatuur. (Dutch)
29 November 2021
0 references
L'obiettivo dell'investimento è garantire una maggiore sicurezza del traffico ai pedoni e ai ciclisti, ridurre gli impatti ambientali negativi del trasporto automobilistico, promuovere la mobilità sostenibile e l'uso delle biciclette per le attività quotidiane, in alternativa al trasporto automobilistico. Oltre alla ricostruzione della carreggiata sul viale della strada locale Gregorčič con una lunghezza di 194,33 m (parte non ammissibile dell'operazione), nell'ambito dell'investimento saranno effettuati i seguenti (parte ammissibile dell'operazione):- sistemazione di un corridoio pedonale bilaterale con corsia ciclabile, collegamento con la strada Osojnikova e Potrčeva 194,33 m,- sistemazione dell'illuminazione pubblica,- sostituzione dei condotti comunali esistenti,- impianto del viale,- installazione di attrezzature urbane. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo de la inversión es garantizar una mayor seguridad en el tráfico para peatones y ciclistas, reducir los impactos medioambientales negativos del transporte automovilístico, promover la movilidad sostenible y el uso de bicicletas para las tareas cotidianas, como alternativa al transporte automovilístico. Además de la reconstrucción de la carretera en la avenida local Gregorčič con una longitud de 194,33 m (parte no subvencionable de la operación), se llevará a cabo la siguiente (parte subvencionable de la operación) como parte de la inversión:- la disposición de un corredor peatonal de dos lados con un carril para bicicletas, conexión con la carretera Osojnikova y Potrčeva 194,33 m,- disposición de alumbrado público,- sustitución de los conductos municipales existentes,- plantación de la avenida,- instalación de equipos urbanos. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Investeeringu eesmärk on tagada jalakäijatele ja jalgratturitele suurem liiklusohutus, vähendada mootorsõidukite negatiivset keskkonnamõju, edendada säästvat liikuvust ja jalgrataste kasutamist igapäevatöös alternatiivina autotranspordile. Lisaks teelõigu rekonstrueerimisele kohalikul maanteel Gregorčiči rada pikkusega 194,33 m (projekti abikõlbmatu osa) tehakse investeeringu osana järgmine (abikõlblik osa toimingust):- kahepoolne jalakäijatekoridor jalgrattarajaga, ühendus Osojnikova ja Potrčeva teega 194,33 m,- avaliku valgustuse korraldamine,- olemasolevate munitsipaalkanalite väljavahetamine,- avenüü istutamine,- linnaseadmete paigaldamine. (Estonian)
5 August 2022
0 references
Investicijų tikslas – užtikrinti didesnį pėsčiųjų ir dviratininkų eismo saugumą, sumažinti neigiamą motorinių transporto priemonių poveikį aplinkai, skatinti tvarų judumą ir dviračių naudojimą kasdienėms užduotims atlikti, kaip alternatyvą automobilių transportui. Be vietos kelio Gregorčič atkarpos, kurios ilgis yra 194,33 m (netinkama operacijos dalis), rekonstravimo, investicijos dalis bus vykdoma taip (reikalavimus atitinkanti operacijos dalis): – dvipusio pėsčiųjų koridoriaus su dviračių juosta išdėstymas, jungtis su Osojnikova ir Potrčevos keliu 194,33 m, – viešojo apšvietimo išdėstymas, esamų savivaldybių kanalų keitimas,- prospekto sodinimas,- miesto įrangos įrengimas. (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
Svrha je ulaganja osigurati veću sigurnost prometa za pješake i bicikliste, smanjiti negativne učinke motornog prometa na okoliš, promicati održivu mobilnost i upotrebu bicikala za svakodnevne zadatke, kao alternativu automobilskom prijevozu. Osim rekonstrukcije kolnika na lokalnoj cesti Gregorčič’s avenija duljine 194,33 m (neprihvatljiv dio operacije), u sklopu ulaganja provest će se sljedeći (prihvatljivi dio):- uređenje dvostranog pješačkog koridora s biciklističkom trakom, priključak na Osojnikovu i Potrčevu cestu 194,33 m,- uređenje javne rasvjete,- zamjena postojećih komunalnih kanala,- sadnja avenije,- ugradnja urbane opreme. (Croatian)
5 August 2022
0 references
Σκοπός της επένδυσης είναι η εξασφάλιση μεγαλύτερης οδικής ασφάλειας για τους πεζούς και τους ποδηλάτες, η μείωση των αρνητικών περιβαλλοντικών επιπτώσεων των μεταφορών με κινητήρα, η προώθηση της βιώσιμης κινητικότητας και της χρήσης ποδηλάτων για καθημερινές εργασίες, ως εναλλακτική λύση στις μεταφορές με αυτοκίνητο. Εκτός από την ανακατασκευή του οδοστρώματος στην τοπική οδό Gregorčič μήκους 194,33 m (μη επιλέξιμο μέρος της πράξης), θα πραγματοποιηθούν τα ακόλουθα (επιλέξιμο μέρος της πράξης) στο πλαίσιο της επένδυσης:- η διάταξη ενός διπλού πεζού διαδρόμου με ποδηλατοδρομική λωρίδα, σύνδεση με την οδό Osojnikova και την οδό Potrčeva 194,33 m,- διάταξη δημόσιου φωτισμού,- αντικατάσταση υφιστάμενων δημοτικών αγωγών,- φύτευση της λεωφόρου,- εγκατάσταση αστικού εξοπλισμού. (Greek)
5 August 2022
0 references
Cieľom investície je zabezpečiť väčšiu bezpečnosť premávky pre chodcov a cyklistov, znížiť negatívne vplyvy motorovej dopravy na životné prostredie, podporiť udržateľnú mobilitu a používanie bicyklov na každodenné úlohy ako alternatívu k automobilovej doprave. Okrem rekonštrukcie vozovky na miestnej ceste Gregorčič s dĺžkou 194,33 m (neoprávnená časť operácie) sa v rámci investície uskutoční nasledovné (oprávnená časť operácie):- usporiadanie dvojstranného koridoru s cyklistickou dráhou, napojenie na cesty Osojnikova a Potrčeva 194,33 m,- usporiadanie verejného osvetlenia,- výmena existujúcich obecných káblovodov,- výsadba avenue,- inštalácia mestských zariadení. (Slovak)
5 August 2022
0 references
Investoinnin tarkoituksena on parantaa jalankulkijoiden ja pyöräilijöiden liikenneturvallisuutta, vähentää moottoriliikenteen kielteisiä ympäristövaikutuksia, edistää kestävää liikkuvuutta ja polkupyörien käyttöä päivittäisiin tehtäviin vaihtoehtona autoliikenteelle. Paikallistien Gregorčičin avenue, jonka pituus on 194,33 m (tukikelvoton osa toimesta), kunnostamisen lisäksi toteutetaan osana investointia seuraavat (tukikelpoinen osa) investointia:- kaksipuolinen kävelykäytävä, jossa on polkupyöräkaista, yhteys Osojnikovaan ja Potrčevan tielle 194,33 m,- julkisen valaistuksen järjestely,- olemassa olevien kunnallisten kanavien korvaaminen,- kadun istutus,- kaupunkilaitteiden asentaminen. (Finnish)
5 August 2022
0 references
Celem inwestycji jest zapewnienie większego bezpieczeństwa ruchu dla pieszych i rowerzystów, zmniejszenie negatywnego wpływu transportu samochodowego na środowisko, promowanie zrównoważonej mobilności i korzystania z rowerów do codziennych zadań jako alternatywa dla transportu samochodowego. Oprócz przebudowy drogi na drodze lokalnej Gregorčič o długości 194,33 m (niekwalifikowalna część operacji) w ramach inwestycji zostanie przeprowadzona:- układ dwustronnego korytarza dla pieszych z pasem rowerowym, podłączenie do drogi Osojnikova i Potrčeva 194,33 m,- aranżacja oświetlenia publicznego, wymiana istniejących kanałów komunalnych,- sadzenie alei,- instalacja urządzeń miejskich. (Polish)
5 August 2022
0 references
A beruházás célja a gyalogosok és kerékpárosok nagyobb közlekedésbiztonságának biztosítása, a gépjármű-közlekedés negatív környezeti hatásainak csökkentése, a fenntartható mobilitás előmozdítása és a kerékpárok mindennapi feladatokra való használatának előmozdítása a gépjármű-közlekedés alternatívájaként. A Gregorčič helyi közútja 194,33 m hosszú (a művelet elválaszthatatlan része) közútjának felújítása mellett a beruházás részeként a következők (a művelet támogatható része) valósulnak meg:- kétoldalas sétálófolyosó kialakítása kerékpársávtal, Osojnikova és Potrčeva út 194,33 m,- közvilágítás elrendezése,- meglévő önkormányzati vezetékek cseréje,- a sugárút telepítése,- városi berendezések telepítése. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
Cílem investice je zajistit větší bezpečnost silničního provozu pro chodce a cyklisty, snížit negativní dopady motorové dopravy na životní prostředí, podpořit udržitelnou mobilitu a používání jízdních kol pro každodenní úkoly jako alternativu k autodopravě. Kromě rekonstrukce vozovky na místní silnici Gregorčičovy avenue o délce 194,433 m (nezpůsobilé části operace) se v rámci investice uskuteční následující (způsobilá část operace):- uspořádání oboustranné chodby s jízdním pruhem, napojení na silnici Osojnikova a Potrčeva 194,33 m,- uspořádání veřejného osvětlení,- výměna stávajících komunálních kanálů,- výsadba avenue,- instalace městského zařízení. (Czech)
5 August 2022
0 references
Ieguldījuma mērķis ir nodrošināt lielāku satiksmes drošību gājējiem un velosipēdistiem, samazināt mehānisko transportlīdzekļu negatīvo ietekmi uz vidi, veicināt ilgtspējīgu mobilitāti un velosipēdu izmantošanu ikdienas darbā kā alternatīvu autotransportam. Papildus ceļa rekonstrukcijai vietējā autoceļa Gregorčič avenue garumā 194,33 m (neattiecināma darbības daļa), kā daļu no ieguldījuma tiks veikta šāda (attiecināma darbības daļa):- divpusēja gājēju koridora ar velosipēdu joslu izkārtojums, savienojums ar Osojnikova un Potrčeva ceļu 194,33 m,- sabiedriskā apgaismojuma izkārtojums,- esošo pašvaldības cauruļvadu nomaiņa,- avenue ierīkošana,- pilsētas aprīkojuma uzstādīšana. (Latvian)
5 August 2022
0 references
Is é cuspóir na hinfheistíochta sábháilteacht tráchta níos fearr a chinntiú do choisithe agus do rothaithe, tionchair dhiúltacha an mhótariompair ar an gcomhshaol a laghdú, soghluaisteacht inbhuanaithe agus úsáid rothar a chur chun cinn le haghaidh tascanna laethúla, mar rogha mhalartach ar iompar gluaisteán. Chomh maith le hatógáil an bhóthair ar an mbóthar áitiúil ascaill Gregorčič le fad 194.33 m (cuid neamh-incháilithe den oibríocht), déanfar an méid seo a leanas (cuid incháilithe den oibríocht) mar chuid den infheistíocht:- conair coisithe dhá thaobh a shocrú le lána rothair, ceangal le bóthar Osojnikova agus Potrčeva 194.33 m,- soilsiú poiblí a shocrú,- duchtanna bardasacha atá ann cheana a athsholáthar,- an t-ascaill a phlandáil,- trealamh uirbeach a shuiteáil. (Irish)
5 August 2022
0 references
Целта на инвестицията е да се гарантира по-голяма безопасност на движението за пешеходците и велосипедистите, да се намали отрицателното въздействие на автомобилния транспорт върху околната среда, да се насърчи устойчивата мобилност и използването на велосипеди за ежедневни задачи като алтернатива на автомобилния транспорт. В допълнение към реконструкцията на пътното платно на местния път Грегорчич с дължина 194,33 m (неотговаряща на условията част от операцията), като част от инвестицията ще се извърши следната (отговаряща на условията част от операцията):- подреждане на двустранен пешеходен коридор с велосипедна лента, връзка с Osojnikova и Potrčeva път 194,33 m,- подреждане на обществено осветление,- подмяна на съществуващите общински канали,- засаждане на булеварда,- монтаж на градско оборудване. (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
L-għan tal-investiment huwa li tiġi żgurata sikurezza akbar tat-traffiku għall-persuni bil-mixi u għaċ-ċiklisti, li jitnaqqsu l-impatti ambjentali negattivi tat-trasport bil-mutur, li jiġu promossi l-mobbiltà sostenibbli u l-użu tar-roti għall-kompiti ta’ kuljum, bħala alternattiva għat-trasport bil-karozzi. Minbarra r-rikostruzzjoni tat-triq fit-triq lokali Gregorčič’s avenue b’tul ta’ 194.33 m (parti mhux eliġibbli tal-operazzjoni), dan li ġej (parti eliġibbli tal-operazzjoni) se jitwettaq bħala parti mill-investiment:- l-arranġament ta’ kuritur pedonali fuq żewġ naħat b’karreġġata bir-roti, konnessjoni mat-triq Osojnikova u Potrčeva 194.33 m,- arranġament ta’ dawl pubbliku,- sostituzzjoni ta’ kanali muniċipali eżistenti,- tħawwil tal-avenue,- installazzjoni ta’ tagħmir urban. (Maltese)
5 August 2022
0 references
O objetivo do investimento é garantir uma maior segurança rodoviária para peões e ciclistas, reduzir os impactos ambientais negativos do transporte motorizado, promover a mobilidade sustentável e a utilização de bicicletas para as tarefas quotidianas, como alternativa ao transporte automóvel. Para além da reconstrução da estrada na avenida local de Gregorčič com um comprimento de 194,33 m (parte não elegível da operação), será realizada a seguinte (parte elegível da operação) como parte do investimento:- a instalação de um corredor pedonal biface com uma ciclovia, ligação à estrada de Osojnikova e Potrčeva 194,33 m,- a instalação de iluminação pública,- a substituição das condutas municipais existentes,- a instalação da avenida,- a instalação de equipamento urbano. (Portuguese)
5 August 2022
0 references
Formålet med investeringen er at sikre større færdselssikkerhed for fodgængere og cyklister, at mindske de negative miljøpåvirkninger fra motortransport, at fremme bæredygtig mobilitet og brugen af cykler til daglige opgaver som et alternativ til biltransport. Ud over genopbygningen af vejbanen på den lokale vej Gregorčičs vej med en længde på 194,33 m (ikke-støtteberettiget del af operationen) vil følgende (støtteberettigede del af operationen) blive gennemført som en del af investeringen:- opstilling af en tosidet fodgængerkorridor med en cykelbane, forbindelse til Osojnikova og Potrčeva-vej 194,33 m,- indretning af offentlig belysning,- udskiftning af eksisterende kommunale kanaler,- plantning af veje,- installation af byudstyr. (Danish)
5 August 2022
0 references
Scopul investiției este de a asigura o mai mare siguranță a traficului pentru pietoni și bicicliști, de a reduce impactul negativ asupra mediului al transportului cu motor, de a promova mobilitatea durabilă și utilizarea bicicletelor pentru sarcinile de zi cu zi, ca alternativă la transportul auto. În plus față de reconstrucția șoselei pe drumul local Gregorčič, cu o lungime de 194,33 m (parte eligibilă a operațiunii), ca parte a investiției se vor efectua următoarele (parte eligibilă a operațiunii):- amenajarea unui coridor pietonal cu două fețe cu o bandă pentru biciclete, conexiunea cu drumul Osojnikova și Potrčeva 194,33 m,- amenajarea iluminatului public,- înlocuirea conductelor municipale existente,- plantarea bulevardului,- instalarea echipamentelor urbane. (Romanian)
5 August 2022
0 references
Syftet med investeringen är att säkerställa ökad trafiksäkerhet för fotgängare och cyklister, att minska de negativa miljöeffekterna av motortransporter, att främja hållbar rörlighet och användning av cyklar för vardagssysslor, som ett alternativ till biltransporter. Utöver återuppbyggnaden av vägbanan på den lokala vägen Gregorčičs aveny med en längd på 194,33 m (icke stödberättigande del av insatsen) kommer följande (stödberättigande del av insatsen) att genomföras som en del av investeringen:- arrangemang av en tvåsidig korridor för fotgängare med en cykelfil, anslutning till Osojnikova och Potrčeva väg 194,33 m,- arrangemang av offentlig belysning,- byte av befintliga kommunala ledningar,- plantering av avenyn,- installation av stadsutrustning. (Swedish)
5 August 2022
0 references
Ptuj
0 references
Identifiers
OP20.05273
0 references