Mobile Zasavje (Q3274654)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3274654 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Mobile Zasavje |
Project Q3274654 in Slovenia |
Statements
63,397.02 Euro
0 references
11 January 2019
0 references
28 May 2020
0 references
CHIPOLO D.O.O.
0 references
46°9'2.66"N, 15°2'55.39"E
0 references
1420
0 references
Namen operacije je vzpostavitev inovativnega direktnega načina izvajanja promocije partnerskih organizacij in sicer z uporabo namenske, promocijske prikolice, ki dejavnosti, produkte in storitve lokalnih organizacij direktno pripelje k uporabniku. .Prikolico, ki se bo nabavila v okviru projekta, do dal glavni partner v souporabo tudi drugim nevladnim organizacijam iz Zasavja (preko izvedenega razpisa), z namenom promocije svojih dejavnosti ter produktov in storitev. (Slovenian)
0 references
The purpose of the operation is to establish an innovative direct way of implementing the promotion of partner organisations by using a dedicated, promotional trailer that directly brings the activities, products and services of local organisations to the user. .The trailer to be purchased as part of the project will be given by the main partner to other non-governmental organisations from Zasavje (through a tender), in order to promote their activities and products and services. (English)
19 October 2021
0.1304464554731738
0 references
L’objectif de l’opération est d’établir une manière innovante et directe de mettre en œuvre la promotion des organisations partenaires en utilisant une bande-annonce dédiée et promotionnelle qui apporte directement les activités, produits et services des organisations locales à l’utilisateur. .La remorque à acheter dans le cadre du projet sera remise par le partenaire principal à d’autres organisations non gouvernementales de Zasavje (au moyen d’un appel d’offres), afin de promouvoir leurs activités et leurs produits et services. (French)
27 November 2021
0 references
Ziel der Maßnahme ist es, eine innovative, direkte Möglichkeit zur Umsetzung der Förderung von Partnerorganisationen zu schaffen, indem ein spezieller, Werbe-Trailer verwendet wird, der die Aktivitäten, Produkte und Dienstleistungen lokaler Organisationen direkt an den Nutzer bringt. Der im Rahmen des Projekts zu erwerbende Trailer wird von dem Hauptpartner anderen Nichtregierungsorganisationen aus Zasavje (im Wege einer Ausschreibung) zur Förderung ihrer Aktivitäten und Produkte und Dienstleistungen zur Verfügung gestellt. (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van de actie is om een innovatieve directe manier te creëren om de promotie van partnerorganisaties uit te voeren door gebruik te maken van een speciale, promotionele trailer die de activiteiten, producten en diensten van lokale organisaties rechtstreeks naar de gebruiker brengt. .De in het kader van het project aan te kopen aanhangwagen zal door de belangrijkste partner aan andere niet-gouvernementele organisaties van Zasavje (via een aanbesteding) worden verstrekt om hun activiteiten en producten en diensten te promoten. (Dutch)
29 November 2021
0 references
Lo scopo dell'operazione è quello di stabilire un innovativo modo diretto di implementare la promozione delle organizzazioni partner utilizzando un trailer dedicato e promozionale che porta direttamente all'utente le attività, i prodotti e i servizi delle organizzazioni locali. .Il rimorchio da acquistare nell'ambito del progetto sarà consegnato dal partner principale ad altre organizzazioni non governative di Zasavje (attraverso un bando di gara), al fine di promuovere le loro attività e prodotti e servizi. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo de la operación es establecer una forma directa innovadora de implementar la promoción de las organizaciones asociadas mediante el uso de un remolque dedicado y promocional que lleve directamente al usuario las actividades, productos y servicios de las organizaciones locales. El remolque que se adquirirá como parte del proyecto será entregado por el socio principal a otras organizaciones no gubernamentales de Zasavje (a través de una licitación), con el fin de promover sus actividades y productos y servicios. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Tegevuse eesmärk on luua uuenduslik otsene viis partnerorganisatsioonide edendamiseks, kasutades spetsiaalset reklaamivormi, mis toob kohalike organisatsioonide tegevused, tooted ja teenused otse kasutajani. .Projekti raames ostetav haagis annab peamine partner Zasavje valitsusvälistele organisatsioonidele (hanke teel) oma tegevuse, toodete ja teenuste reklaamimiseks. (Estonian)
5 August 2022
0 references
Veiksmo tikslas – sukurti novatorišką tiesioginį organizacijų partnerių skatinimo įgyvendinimo būdą, naudojant specialią reklaminę priekabą, kuri vartotojui tiesiogiai pristatytų vietos organizacijų veiklą, produktus ir paslaugas. Projekto metu įsigytą priekabą pagrindinis partneris skirs kitoms nevyriausybinėms organizacijoms iš Zasavje (konkurso būdu), kad galėtų reklamuoti savo veiklą, produktus ir paslaugas. (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
Svrha operacije je uspostaviti inovativan izravan način provedbe promocije partnerskih organizacija koristeći namjensku, promotivnu prikolicu koja izravno donosi aktivnosti, proizvode i usluge lokalnih organizacija korisniku. .Prikolicu koja će se kupiti u sklopu projekta glavni partner će dati drugim nevladinim organizacijama iz Zasavje (putem natječaja), kako bi promovirali svoje aktivnosti i proizvode i usluge. (Croatian)
5 August 2022
0 references
Σκοπός της πράξης είναι η καθιέρωση ενός καινοτόμου άμεσου τρόπου υλοποίησης της προώθησης των οργανώσεων-εταίρων με τη χρήση ενός ειδικού, προωθητικού ρυμουλκούμενου που φέρνει άμεσα τις δραστηριότητες, τα προϊόντα και τις υπηρεσίες των τοπικών οργανώσεων στον χρήστη. Το ρυμουλκούμενο που θα αγοραστεί στο πλαίσιο του έργου θα δοθεί από τον κύριο εταίρο σε άλλες μη κυβερνητικές οργανώσεις της Zasavje (μέσω διαγωνισμού), με σκοπό την προώθηση των δραστηριοτήτων και των προϊόντων και των υπηρεσιών τους. (Greek)
5 August 2022
0 references
Účelom operácie je vytvoriť inovatívny priamy spôsob realizácie propagácie partnerských organizácií pomocou špecializovaného, propagačného prívesu, ktorý priamo privádza k užívateľovi činnosti, produkty a služby miestnych organizácií. Príves, ktorý sa má kúpiť v rámci projektu, poskytne hlavný partner iným mimovládnym organizáciám zo Zasavje (prostredníctvom verejnej súťaže) s cieľom propagovať ich činnosti a produkty a služby. (Slovak)
5 August 2022
0 references
Toimen tarkoituksena on luoda innovatiivinen suora tapa toteuttaa kumppaniorganisaatioiden edistäminen käyttämällä erityistä myynninedistämisperävaunua, joka tuo suoraan paikallisten organisaatioiden toiminnot, tuotteet ja palvelut käyttäjälle. .Tärkein kumppani antaa osana hanketta ostettavan perävaunun Zasavjen muille valtioista riippumattomille järjestöille (tarjouskilpailulla) edistääkseen toimintaansa, tuotteitaan ja palvelujaan. (Finnish)
5 August 2022
0 references
Celem operacji jest stworzenie innowacyjnego, bezpośredniego sposobu realizacji promocji organizacji partnerskich za pomocą dedykowanej, promocyjnej przyczepy, która bezpośrednio przenosi działania, produkty i usługi lokalnych organizacji do użytkownika. Przyczepa, która zostanie zakupiona w ramach projektu, zostanie przekazana przez głównego partnera innym organizacjom pozarządowym z Zasavje (w drodze przetargu), w celu promowania ich działalności oraz produktów i usług. (Polish)
5 August 2022
0 references
A művelet célja, hogy innovatív, közvetlen módon valósítsa meg a partnerszervezetek promócióját egy erre a célra létrehozott, promóciós pótkocsi használatával, amely a helyi szervezetek tevékenységeit, termékeit és szolgáltatásait közvetlenül a felhasználóhoz juttatja. A projekt részeként megvásárolandó pótkocsit a fő partner adja át más Zasavje-i nem kormányzati szervezeteknek (pályázat útján) tevékenységeik, termékeik és szolgáltatásaik népszerűsítése érdekében. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
Účelem operace je vytvořit inovativní přímý způsob realizace propagace partnerských organizací pomocí speciálního propagačního přívěsu, který přímo přivádí aktivity, produkty a služby místních organizací k uživateli. Přívěs, který má být zakoupen v rámci projektu, poskytne hlavní partner dalším nevládním organizacím ze Zasavje (prostřednictvím nabídkového řízení) za účelem propagace jejich činností a výrobků a služeb. (Czech)
5 August 2022
0 references
Darbības mērķis ir izveidot inovatīvu tiešu veidu, kā īstenot partnerorganizāciju popularizēšanu, izmantojot īpašu reklāmas piekabi, kas tieši iepazīstina lietotāju ar vietējo organizāciju darbībām, produktiem un pakalpojumiem. .Projekta ietvaros iegādāto piekabi galvenais partneris dos citām nevalstiskām organizācijām no Zasavjes (ar konkursa palīdzību), lai popularizētu to darbību, produktus un pakalpojumus. (Latvian)
5 August 2022
0 references
Is é cuspóir na hoibríochta bealach díreach nuálach a bhunú chun eagraíochtaí comhpháirtíochta a chur chun cinn trí úsáid a bhaint as leantóir fógraíochta tiomnaithe a thugann gníomhaíochtaí, táirgí agus seirbhísí eagraíochtaí áitiúla go díreach chuig an úsáideoir. .Tabharfaidh an príomh-chomhpháirtí d’eagraíochtaí neamhrialtasacha eile ó Zasavje (trí thairiscint) an leantóir atá le ceannach mar chuid den tionscadal, chun a gcuid gníomhaíochtaí agus táirgí agus seirbhísí a chur chun cinn. (Irish)
5 August 2022
0 references
Целта на операцията е да се създаде иновативен пряк начин за осъществяване на популяризирането на партньорски организации, като се използва специален, промоционален трейлър, който директно предава дейностите, продуктите и услугите на местните организации на потребителя. Ремаркето, което ще бъде закупено като част от проекта, ще бъде предоставено от главния партньор на други неправителствени организации от Zasavje (чрез търг), за да популяризира техните дейности и продукти и услуги. (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
L-għan tal-operazzjoni huwa li jiġi stabbilit mod dirett innovattiv għall-implimentazzjoni tal-promozzjoni tal-organizzazzjonijiet imsieħba bl-użu ta’ karru apposta u promozzjonali li jwassal direttament lill-utent l-attivitajiet, il-prodotti u s-servizzi tal-organizzazzjonijiet lokali. Il-karru li għandu jinxtara bħala parti mill-proġett se jingħata mill-imsieħeb ewlieni lil organizzazzjonijiet mhux governattivi oħra minn Zasavje (permezz ta’ sejħa għall-offerti), sabiex jiġu promossi l-attivitajiet u l-prodotti u s-servizzi tagħhom. (Maltese)
5 August 2022
0 references
O objetivo da operação é estabelecer uma forma direta e inovadora de promover as organizações parceiras, utilizando um atrelado promocional específico que leve diretamente as atividades, os produtos e os serviços das organizações locais ao utilizador. O reboque a adquirir no âmbito do projeto será entregue pelo parceiro principal a outras organizações não governamentais de Zasavje (através de um concurso), a fim de promover as suas atividades, produtos e serviços. (Portuguese)
5 August 2022
0 references
Formålet med foranstaltningen er at etablere en innovativ direkte måde at gennemføre fremme af partnerorganisationer ved hjælp af en dedikeret, salgsfremmende trailer, der direkte bringer lokale organisationers aktiviteter, produkter og tjenester til brugeren. .Den trailer, der skal købes som led i projektet, vil blive givet af hovedpartneren til andre ikke-statslige organisationer fra Zasavje (gennem et udbud) for at fremme deres aktiviteter og produkter og tjenesteydelser. (Danish)
5 August 2022
0 references
Scopul operațiunii este de a stabili o modalitate inovatoare directă de punere în aplicare a promovării organizațiilor partenere prin utilizarea unei remorci dedicate, promoționale, care aduce direct activitățile, produsele și serviciile organizațiilor locale către utilizator. .Remorca care urmează să fie achiziționată în cadrul proiectului va fi dată de partenerul principal altor organizații neguvernamentale din Zasavje (prin licitație), pentru a-și promova activitățile și produsele și serviciile. (Romanian)
5 August 2022
0 references
Syftet med insatsen är att skapa ett innovativt direkt sätt att genomföra marknadsföringen av partnerorganisationer genom att använda en särskild, PR-släpvagn som direkt för de lokala organisationernas aktiviteter, produkter och tjänster till användaren. .Den släpvagn som ska köpas som en del av projektet kommer att tillhandahållas av huvudpartnern till andra icke-statliga organisationer i Zasavje (genom ett anbudsförfarande) för att främja deras verksamhet och produkter och tjänster. (Swedish)
5 August 2022
0 references
Trbovlje
0 references
Identifiers
OP20.04935
0 references