Tourism development in Most na Soči (Q3274570)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3274570 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Tourism development in Most na Soči |
Project Q3274570 in Slovenia |
Statements
73,145.9 Euro
0 references
16 January 2016
0 references
31 December 2021
0 references
OBČINA TOLMIN
0 references
46°11'7.58"N, 13°43'56.93"E
0 references
5220
0 references
Namen operacije je povezovanje turističnih akterjev in načrtovanje razvoja turizma s spodbujanjem ohranjanja lokalne dediščine in tradicij ter hkrati lokalnih obrtnikov, rokodelcev, lokalnih ponudnikov, oseb s posebnimi potrebami, mladih in starejših k udeležbi na turističnih prireditvah na Mostu na Soči. (Slovenian)
0 references
The purpose of the operation is to connect tourism actors and plan the development of tourism by promoting the preservation of local heritage and traditions and at the same time local craftsmen, craftsmen, local providers, people with special needs, young people and the elderly to participate in tourist events at Most na Soči. (English)
19 October 2021
0.0274973311226253
0 references
L’objectif de l’opération est de relier les acteurs du tourisme et de planifier le développement du tourisme en promouvant la préservation du patrimoine et des traditions locales et, en même temps, des artisans locaux, des prestataires locaux, des personnes ayant des besoins particuliers, des jeunes et des personnes âgées pour participer à des manifestations touristiques à Most na Soči. (French)
27 November 2021
0 references
Ziel der Operation ist es, Tourismusakteure zu verbinden und die Entwicklung des Tourismus zu planen, indem die Erhaltung des lokalen Erbes und Traditionen und gleichzeitig lokale Handwerker, Handwerker, lokale Anbieter, Menschen mit besonderen Bedürfnissen, junge Menschen und ältere Menschen an touristischen Veranstaltungen in Most na Soči teilnehmen. (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van de actie is om toeristische actoren met elkaar te verbinden en de ontwikkeling van het toerisme te plannen door het behoud van het lokale erfgoed en de lokale tradities te bevorderen en tegelijkertijd lokale ambachtslieden, ambachtslieden, lokale aanbieders, mensen met bijzondere behoeften, jongeren en ouderen te stimuleren om deel te nemen aan toeristische evenementen in Most na Soči. (Dutch)
29 November 2021
0 references
Lo scopo dell'operazione è quello di collegare gli attori del turismo e pianificare lo sviluppo del turismo promuovendo la conservazione del patrimonio e delle tradizioni locali e allo stesso tempo artigiani, artigiani, fornitori locali, persone con esigenze particolari, giovani e anziani per partecipare ad eventi turistici a Most na Soči. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo de la operación es conectar a los agentes turísticos y planificar el desarrollo del turismo promoviendo la preservación del patrimonio y las tradiciones locales y, al mismo tiempo, artesanos locales, artesanos, proveedores locales, personas con necesidades especiales, jóvenes y ancianos para participar en eventos turísticos en Most na Soči. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Tegevuse eesmärk on ühendada turismivaldkonnas tegutsejad ja kavandada turismi arengut, edendades kohaliku pärandi ja traditsioonide säilitamist ning samal ajal kohalikke käsitöölisi, käsitöölisi, kohalikke teenuseosutajaid, erivajadustega inimesi, noori ja vanureid osalema turismiüritustel Most na Sočis. (Estonian)
5 August 2022
0 references
Šios operacijos tikslas – sujungti turizmo subjektus ir planuoti turizmo plėtrą skatinant vietos paveldo ir tradicijų išsaugojimą, o tuo pačiu metu vietos amatininkams, amatininkams, vietos paslaugų teikėjams, specialiųjų poreikių turintiems žmonėms, jaunimui ir pagyvenusiems žmonėms dalyvauti turistiniuose renginiuose Most na Soči. (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
Svrha operacije je povezivanje turističkih aktera i planiranje razvoja turizma promicanjem očuvanja lokalne baštine i tradicija, a istovremeno i lokalnih obrtnika, obrtnika, lokalnih pružatelja usluga, osoba s posebnim potrebama, mladih i starijih osoba za sudjelovanje u turističkim događanjima u Mostu na Soči. (Croatian)
5 August 2022
0 references
Σκοπός της δράσης είναι η σύνδεση των φορέων τουρισμού και ο σχεδιασμός της ανάπτυξης του τουρισμού με την προώθηση της διατήρησης της τοπικής κληρονομιάς και των παραδόσεων και, ταυτόχρονα, των τοπικών τεχνιτών, τεχνιτών, τοπικών παρόχων, ατόμων με ειδικές ανάγκες, νέων και ηλικιωμένων για να συμμετάσχουν σε τουριστικές εκδηλώσεις στο Most na Soči. (Greek)
5 August 2022
0 references
Účelom operácie je prepojiť aktérov cestovného ruchu a naplánovať rozvoj cestovného ruchu podporou zachovania miestneho dedičstva a tradícií a zároveň miestnych remeselníkov, remeselníkov, miestnych poskytovateľov, ľudí so špeciálnymi potrebami, mladých ľudí a starších ľudí, aby sa zúčastnili na turistických podujatiach Most na Soči. (Slovak)
5 August 2022
0 references
Toimen tarkoituksena on yhdistää matkailualan toimijat ja suunnitella matkailun kehittämistä edistämällä paikallisen perinnön ja perinteiden säilyttämistä ja samalla paikallisia käsityöläisiä, käsityöläisiä, paikallisia palveluntarjoajia, erityistarpeita omaavia ihmisiä, nuoria ja vanhuksia osallistumaan Most na Sočin matkailutapahtumiin. (Finnish)
5 August 2022
0 references
Celem operacji jest połączenie podmiotów turystycznych i planowanie rozwoju turystyki poprzez promowanie ochrony lokalnego dziedzictwa i tradycji, a jednocześnie lokalnych rzemieślników, rzemieślników, lokalnych dostawców, osób o specjalnych potrzebach, młodych ludzi i osób starszych, aby uczestniczyć w imprezach turystycznych w Most na Soči. (Polish)
5 August 2022
0 references
A művelet célja, hogy összekapcsolja a turizmus szereplőit és megtervezze a turizmus fejlesztését a helyi örökség és hagyományok megőrzésének előmozdításával, ugyanakkor a helyi kézművesek, kézművesek, helyi szolgáltatók, különleges igényű emberek, fiatalok és idősek számára, hogy részt vegyenek a Most na Soči turisztikai rendezvényeken. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
Cílem operace je propojit aktéry cestovního ruchu a naplánovat rozvoj cestovního ruchu podporou zachování místního dědictví a tradic a zároveň místních řemeslníků, řemeslníků, místních poskytovatelů, osob se zvláštními potřebami, mladých lidí a seniorů, aby se zúčastnili turistických akcí v Mostě na Soči. (Czech)
5 August 2022
0 references
Pasākuma mērķis ir savienot tūrisma dalībniekus un plānot tūrisma attīstību, veicinot vietējā mantojuma un tradīciju saglabāšanu un vienlaikus arī vietējos amatniekus, amatniekus, vietējos pakalpojumu sniedzējus, cilvēkus ar īpašām vajadzībām, jauniešus un vecāka gadagājuma cilvēkus, lai piedalītos tūrisma pasākumos Most na Soči. (Latvian)
5 August 2022
0 references
Is é cuspóir na hoibríochta gníomhaithe turasóireachta a nascadh agus forbairt na turasóireachta a phleanáil trí chaomhnú na hoidhreachta agus na dtraidisiún áitiúil a chur chun cinn agus ag an am céanna ceardaithe áitiúla, ceardaithe, soláthraithe áitiúla, daoine a bhfuil riachtanais speisialta acu, daoine óga agus daoine scothaosta chun páirt a ghlacadh in imeachtaí turasóireachta ag an chuid is mó de na Soči. (Irish)
5 August 2022
0 references
Целта на операцията е да се свържат участниците в туризма и да се планира развитието на туризма, като се насърчава опазването на местното наследство и традиции и в същото време местните занаятчии, занаятчии, местни доставчици, хора със специални нужди, млади хора и възрастни хора да участват в туристически събития в Мост на Сочи. (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
L-għan tal-operazzjoni huwa li tgħaqqad l-atturi tat-turiżmu u tippjana l-iżvilupp tat-turiżmu billi tippromwovi l-preservazzjoni tal-wirt u t-tradizzjonijiet lokali u fl-istess ħin nies tas-sengħa lokali, nies tas-sengħa, provvedituri lokali, persuni bi bżonnijiet speċjali, iż-żgħażagħ u l-anzjani biex jipparteċipaw f’avvenimenti turistiċi fil-biċċa l-kbira ta’ Soči. (Maltese)
5 August 2022
0 references
O objetivo da operação é ligar os intervenientes no setor do turismo e planear o desenvolvimento do turismo, promovendo a preservação do património e das tradições locais e, ao mesmo tempo, os artesãos locais, os prestadores locais, as pessoas com necessidades especiais, os jovens e os idosos para participarem em eventos turísticos na Most na Soči. (Portuguese)
5 August 2022
0 references
Formålet med foranstaltningen er at forbinde turismeaktører og planlægge udviklingen af turismen ved at fremme bevarelsen af den lokale arv og traditioner og samtidig lokale håndværkere, lokale leverandører, personer med særlige behov, unge og ældre til at deltage i turistarrangementer i Most na Soči. (Danish)
5 August 2022
0 references
Scopul operațiunii este de a conecta actorii din domeniul turismului și de a planifica dezvoltarea turismului prin promovarea conservării patrimoniului și tradițiilor locale și, în același timp, a meșteșugarilor, meșteșugarilor, furnizorilor locali, a persoanelor cu nevoi speciale, a tinerilor și a persoanelor în vârstă pentru a participa la evenimente turistice la Most na Soči. (Romanian)
5 August 2022
0 references
Syftet med insatsen är att sammanföra aktörer inom turismen och planera utvecklingen av turismen genom att främja bevarandet av lokala arv och traditioner och samtidigt lokala hantverkare, hantverkare, lokala leverantörer, personer med särskilda behov, ungdomar och äldre som deltar i turistevenemang på Most na Soči. (Swedish)
5 August 2022
0 references
Tolmin
0 references
Identifiers
OP20.04847
0 references