Competences and sustainability of business — the challenge of social entrepreneurship (Q3273711)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3273711 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Competences and sustainability of business — the challenge of social entrepreneurship |
Project Q3273711 in Slovenia |
Statements
20,370.0 Euro
0 references
17 September 2018
0 references
31 December 2019
0 references
KOOPERATIVA DAME, Z.O.O.,
0 references
46°32'41.82"N, 15°38'58.27"E
0 references
2000
0 references
Namen operacije je pridobiti manjkajoča znanja na področju podjetniških, marketinških, promocijskih in zadružniških dejavnosti ter izboljšati temeljne in poklicne kompetence, ki so potrebne zaradi prilagajanja trgu dela in zagotavljanja trajnostnega poslovanja našega socialnega podjetja na izbranem tržišču.S prenosom znanj mentorjev na mentoriranki se bo okrepilo njuno znanje in kompetence, ki bodo posledično omogočale kvalitetnejšo poslovanje in promocijo socialnega podjetja ter zagotovile večjo konkurenčnost na tržišču.Glavni namen operacije je dvig kompetenc udeleženk, večja samostojnost pri poslovanju, trajnost in samostojno izvajanje izbranih aktivnosti kar posledično omogoča hitrejši razvoj podjetja, ohranitev obstoječih delovnih mest in načrtovanje dodatnih okrepitev ekipe. (Slovenian)
0 references
The purpose of the operation is to acquire the missing knowledge in the field of entrepreneurial, marketing, promotional and cooperative activities and to improve the basic and professional competences required to adapt the labour market and ensure sustainable operations of our social enterprise in the selected market. By transferring the knowledge of mentors at mentors, their knowledge and competences will be strengthened, which will consequently enable a better quality of business and promotion of the social enterprise and ensure greater competitiveness on the market. The main purpose of the operation is to increase the competencies of the participants, to increase their autonomy in business operations, to sustainability and to independently implement selected activities, which in turn enables faster development of the company, the preservation of existing jobs and the planning of additional reinforcements of the team. (English)
12 October 2021
0.213309548714299
0 references
L’objectif de l’opération est d’acquérir les connaissances manquantes dans le domaine des activités entrepreneuriales, marketing, promotionnelles et coopératives et d’améliorer les compétences de base et professionnelles requises pour adapter le marché du travail et assurer des opérations durables de notre entreprise sociale sur le marché sélectionné. En transférant les connaissances des mentors chez les mentors, leurs connaissances et compétences seront renforcées, ce qui permettra par conséquent une meilleure qualité de l’entreprise et la promotion de l’entreprise sociale et assurera une plus grande compétitivité sur le marché. L’objectif principal de l’opération est d’accroître les compétences des participants, d’accroître leur autonomie dans les opérations commerciales, la durabilité et de mettre en œuvre en toute indépendance des activités sélectionnées, ce qui permet un développement plus rapide de l’entreprise, la préservation des emplois existants et la planification de l’équipe supplémentaire. (French)
27 November 2021
0 references
Ziel der Operation ist es, die fehlenden Kenntnisse auf dem Gebiet der unternehmerischen, Marketing-, Werbe- und Kooperationsaktivitäten zu erwerben und die grundlegenden und beruflichen Kompetenzen zu verbessern, die erforderlich sind, um den Arbeitsmarkt anzupassen und den nachhaltigen Betrieb unseres sozialen Unternehmens auf dem ausgewählten Markt sicherzustellen. Durch den Transfer des Wissens der Mentoren an Mentoren werden ihre Kenntnisse und Kompetenzen gestärkt, was eine bessere Unternehmensqualität und Förderung des Sozialunternehmens ermöglicht und eine größere Wettbewerbsfähigkeit auf dem Markt gewährleistet. Erhöhung der Eigenständigkeit im Geschäftsbetrieb, Nachhaltigkeit und selbstständige Umsetzung ausgewählter Aktivitäten, die wiederum eine schnellere Unternehmensentwicklung, die Erhaltung bestehender Arbeitsplätze und die Planung zusätzlicher Verstärkungen des Teams ermöglichen. (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van de operatie is het verwerven van de ontbrekende kennis op het gebied van ondernemende, marketing, promotie- en samenwerkingsactiviteiten en het verbeteren van de basis- en beroepscompetenties die nodig zijn om de arbeidsmarkt aan te passen en duurzame activiteiten van onze sociale onderneming in de geselecteerde markt te waarborgen. Door de kennis van mentoren bij mentoren over te dragen, zullen hun kennis en competenties worden versterkt, waardoor een betere kwaliteit van het bedrijfsleven en de bevordering van de sociale onderneming mogelijk wordt en een groter concurrentievermogen op de markt wordt gewaarborgd. Het hoofddoel van de operatie is het vergroten van de competenties van de deelnemers, het vergroten van hun autonomie in bedrijfsactiviteiten, duurzaamheid en het onafhankelijk uitvoeren van geselecteerde activiteiten, wat weer een snellere ontwikkeling van het bedrijf mogelijk maakt, het behoud van bestaande banen en de planning van aanvullende versterkingen van het team. (Dutch)
29 November 2021
0 references
Lo scopo dell'operazione è quello di acquisire le conoscenze mancanti nel campo delle attività imprenditoriali, di marketing, promozionali e cooperative e di migliorare le competenze di base e professionali necessarie per adattare il mercato del lavoro e garantire il funzionamento sostenibile della nostra impresa sociale nel mercato selezionato. Trasferendo la conoscenza dei mentori ai mentori, si rafforzeranno le loro conoscenze e competenze, che consentiranno di migliorare la qualità del business e la promozione dell'impresa sociale e di garantire una maggiore competitività sul mercato. Lo scopo principale dell'operazione è quello di aumentare le competenze dei partecipanti, aumentare la loro autonomia nelle operazioni aziendali, alla sostenibilità e implementare autonomamente attività selezionate, che a loro volta consentono un più rapido sviluppo dell'azienda, il mantenimento dei posti di lavoro esistenti e la pianificazione di ulteriori rinforzi del team. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo de la operación es adquirir los conocimientos que faltan en el ámbito de las actividades empresariales, de marketing, de promoción y de cooperación y mejorar las competencias básicas y profesionales necesarias para adaptar el mercado laboral y garantizar el funcionamiento sostenible de nuestra empresa social en el mercado seleccionado. Mediante la transferencia de los conocimientos de los mentores en mentores, se reforzarán sus conocimientos y competencias, lo que permitirá una mejor calidad del negocio y la promoción de la empresa social y garantizar una mayor competitividad en el mercado. El objetivo principal de la operación es aumentar las competencias de los participantes, aumentar su autonomía en las operaciones empresariales, la sostenibilidad e implementar de forma independiente actividades seleccionadas, lo que a su vez permite un desarrollo más rápido de la empresa, la preservación de los puestos de trabajo existentes y la planificación de refuerzos adicionales del equipo. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Tegevuse eesmärk on omandada puuduvad teadmised ettevõtlus-, turundus-, müügiedendus- ja koostöötegevusest ning parandada põhi- ja ametialaseid pädevusi, mis on vajalikud tööturu kohandamiseks ja meie sotsiaalse ettevõtte jätkusuutliku tegevuse tagamiseks valitud turul. Mentorite teadmiste edasiandmine mentorite juures tugevdab nende teadmisi ja pädevusi, mis võimaldab parandada ettevõtluse kvaliteeti ja edendada sotsiaalset ettevõtet ning tagab suurema konkurentsivõime turul. Tegevuse peamine eesmärk on suurendada osalejate pädevust, suurendada nende sõltumatust äritegevuses, jätkusuutlikkust ja iseseisvalt valitud tegevusi, mis omakorda võimaldab ettevõtte kiiremat arengut, olemasolevate töökohtade säilitamist ja meeskonna täiendava tugevdamise kavandamist. (Estonian)
5 August 2022
0 references
Šios veiklos tikslas – įgyti trūkstamų žinių verslo, rinkodaros, reklaminės ir bendradarbiavimo veiklos srityse bei tobulinti pagrindines ir profesines kompetencijas, reikalingas darbo rinkai pritaikyti ir tvariai mūsų socialinės įmonės veiklai pasirinktoje rinkoje užtikrinti. Perdavus mentorių žinias, bus stiprinamos jų žinios ir gebėjimai, todėl bus užtikrinta geresnė verslo kokybė ir socialinės įmonės skatinimas bei didesnis konkurencingumas rinkoje. Pagrindinis operacijos tikslas – didinti dalyvių kompetencijas, didinti jų savarankiškumą verslo veikloje, tvarumą ir savarankiškai įgyvendinti pasirinktą veiklą, kuri savo ruožtu leidžia greičiau vystyti įmonę, išsaugoti esamas darbo vietas ir planuoti papildomus komandos pastiprinimus. (Lithuanian)
5 August 2022
0 references
Svrha operacije je stjecanje znanja koja nedostaju u području poduzetničkih, marketinških, promotivnih i zadružnih aktivnosti te poboljšanje osnovnih i stručnih kompetencija potrebnih za prilagodbu tržišta rada i osiguranje održivog poslovanja našeg socijalnog poduzeća na odabranom tržištu. Prijenosom znanja mentora na mentore ojačat će se njihova znanja i kompetencije, što će posljedično omogućiti bolju kvalitetu poslovanja i promicanje socijalnog poduzetništva te osigurati veću konkurentnost na tržištu. Osnovna svrha operacije je povećanje kompetencija sudionika, povećanje njihove autonomije u poslovanju, održivosti i samostalno provođenje odabranih aktivnosti, što zauzvrat omogućuje brži razvoj tvrtke, očuvanje postojećih radnih mjesta i planiranje dodatnih pojačanja tima. (Croatian)
5 August 2022
0 references
Σκοπός της πράξης είναι η απόκτηση των ελλειπουσών γνώσεων στον τομέα των επιχειρηματικών δραστηριοτήτων, των δραστηριοτήτων μάρκετινγκ, προώθησης και συνεργασίας, καθώς και η βελτίωση των βασικών και επαγγελματικών ικανοτήτων που απαιτούνται για την προσαρμογή της αγοράς εργασίας και τη διασφάλιση βιώσιμων δραστηριοτήτων της κοινωνικής μας επιχείρησης στην επιλεγμένη αγορά. Με τη μεταφορά των γνώσεων των μέντορες σε μέντορες, οι γνώσεις και οι ικανότητές τους θα ενισχυθούν, γεγονός που θα επιτρέψει την καλύτερη ποιότητα των επιχειρήσεων και την προώθηση της κοινωνικής επιχείρησης και θα εξασφαλίσει μεγαλύτερη ανταγωνιστικότητα στην αγορά. Κύριος σκοπός της πράξης είναι η αύξηση των ικανοτήτων των συμμετεχόντων, η αύξηση της αυτονομίας τους στις επιχειρηματικές δραστηριότητες, η βιωσιμότητα και η ανεξάρτητη υλοποίηση επιλεγμένων δραστηριοτήτων, οι οποίες με τη σειρά τους επιτρέπουν την ταχύτερη ανάπτυξη της εταιρείας, τη διατήρηση των υφιστάμενων θέσεων εργασίας και τον σχεδιασμό πρόσθετων ενισχύσεων της ομάδας. (Greek)
5 August 2022
0 references
Účelom operácie je získať chýbajúce znalosti v oblasti podnikateľských, marketingových, propagačných a družstevných činností a zlepšiť základné a odborné kompetencie potrebné na prispôsobenie trhu práce a zabezpečenie trvalo udržateľnej prevádzky nášho sociálneho podniku na vybranom trhu. Prenosom znalostí mentorov medzi mentormi sa posilnia ich vedomosti a kompetencie, čo následne umožní lepšiu kvalitu podnikania a podporu sociálneho podniku a zabezpečí väčšiu konkurencieschopnosť na trhu. Hlavným účelom operácie je zvýšiť kompetencie účastníkov, zvýšiť ich autonómiu v obchodných operáciách, udržateľnosť a nezávisle realizovať vybrané činnosti, čo zase umožňuje rýchlejší rozvoj spoločnosti, zachovanie existujúcich pracovných miest a plánovanie ďalších posilnení tímu. (Slovak)
5 August 2022
0 references
Toimen tarkoituksena on hankkia puuttuvat tiedot yrittäjyyden, markkinoinnin, myynninedistämis- ja yhteistyötoiminnan alalta sekä parantaa työmarkkinoiden mukauttamisen edellyttämiä perus- ja ammatillisia taitoja ja varmistaa sosiaalisen yrityksemme kestävä toiminta valituilla markkinoilla. Siirtämällä mentorien tietämystä mentoreissa vahvistetaan heidän tietämystään ja osaamistaan, mikä parantaa yritystoiminnan laatua ja edistää yhteiskunnallista yritystä ja parantaa kilpailukykyä markkinoilla. Toiminnan päätarkoituksena on lisätä osallistujien osaamista, lisätä heidän itsenäisyyttään liiketoiminnassa, kestäväpohjaisuutta ja toteuttaa itsenäisesti valikoituja toimintoja, mikä puolestaan mahdollistaa yrityksen nopeamman kehittämisen, olemassa olevien työpaikkojen säilyttämisen ja tiimin lisävahvistusten suunnittelun. (Finnish)
5 August 2022
0 references
Celem operacji jest zdobycie brakującej wiedzy z zakresu przedsiębiorczości, marketingu, działań promocyjnych i kooperacyjnych oraz podniesienie podstawowych i zawodowych kompetencji niezbędnych do dostosowania rynku pracy i zapewnienia zrównoważonego funkcjonowania naszego przedsiębiorstwa społecznego na wybranym rynku. Dzięki przekazywaniu wiedzy mentorów mentorom wzmocniona zostanie ich wiedza i kompetencje, co w konsekwencji umożliwi lepszą jakość działalności gospodarczej i promowanie przedsiębiorstwa społecznego oraz zapewni większą konkurencyjność na rynku. Głównym celem operacji jest zwiększenie kompetencji uczestników, zwiększenie ich autonomii w działalności gospodarczej, zrównoważony rozwój i samodzielne realizowanie wybranych działań, co z kolei umożliwia szybszy rozwój firmy, utrzymanie istniejących miejsc pracy i planowanie dodatkowego wzmocnienia zespołu. (Polish)
5 August 2022
0 references
A művelet célja a vállalkozói, marketing, promóciós és együttműködési tevékenységek terén hiányzó ismeretek megszerzése, valamint a munkaerőpiac átalakításához és a szociális vállalkozásunk fenntartható működésének biztosításához szükséges alap- és szakmai kompetenciák fejlesztése a kiválasztott piacon. A mentorok tudásának átadásával megerősítik tudásukat és kompetenciáikat, ami lehetővé teszi az üzleti tevékenység jobb minőségét és a szociális vállalkozás előmozdítását, és biztosítja a nagyobb piaci versenyképességet. A művelet fő célja a résztvevők kompetenciáinak növelése, az önállóság növelése az üzleti életben, a fenntarthatóság és a kiválasztott tevékenységek független végrehajtása, ami viszont lehetővé teszi a vállalat gyorsabb fejlődését, a meglévő munkahelyek megőrzését és a csapat további megerősítésének tervezését. (Hungarian)
5 August 2022
0 references
Účelem operace je získání chybějících znalostí v oblasti podnikatelské, marketingové, propagační a kooperativní činnosti a zlepšení základních a odborných schopností potřebných pro přizpůsobení trhu práce a zajištění udržitelného fungování našeho sociálního podniku na vybraném trhu. Předáváním znalostí mentorů u mentorů budou posíleny jejich znalosti a kompetence, což následně umožní lepší kvalitu podnikání a podporu sociálního podnikání a zajistí větší konkurenceschopnost na trhu. Hlavním účelem operace je zvýšit kompetence účastníků, zvýšit jejich autonomii v obchodních operacích, udržitelnost a nezávisle provádět vybrané činnosti, což následně umožňuje rychlejší rozvoj společnosti, zachování stávajících pracovních míst a plánování dalších posílení týmu. (Czech)
5 August 2022
0 references
Darbības mērķis ir apgūt trūkstošās zināšanas uzņēmējdarbības, tirgvedības, veicināšanas un sadarbības jomā, kā arī uzlabot pamata un profesionālās kompetences, kas nepieciešamas, lai pielāgotu darba tirgu un nodrošinātu mūsu sociālā uzņēmuma ilgtspējīgu darbību izvēlētajā tirgū. Nododot mentoru zināšanas darbaudzinātājiem, tiks stiprinātas viņu zināšanas un kompetences, tādējādi uzlabojot uzņēmējdarbības kvalitāti un veicinot sociālo uzņēmumu darbību, kā arī nodrošinot lielāku konkurētspēju tirgū. Darbības galvenais mērķis ir palielināt dalībnieku kompetenci, palielināt viņu autonomiju uzņēmējdarbībā, ilgtspēju un patstāvīgi īstenot izvēlētās aktivitātes, kas savukārt ļauj ātrāk attīstīt uzņēmumu, saglabāt esošās darbavietas un plānot komandas papildu pastiprinājumus. (Latvian)
5 August 2022
0 references
Is é cuspóir na hoibríochta an t-eolas atá in easnamh a fháil i réimse na ngníomhaíochtaí fiontraíochta, margaíochta, cur chun cinn agus comhair agus feabhas a chur ar na hinniúlachtaí bunúsacha agus gairmiúla is gá chun an margadh saothair a oiriúnú agus chun oibríochtaí inbhuanaithe ár bhfiontar sóisialta sa mhargadh roghnaithe a áirithiú. Tríd an eolas ar mheantóirí a aistriú chuig meantóirí, neartófar a n-eolas agus a n-inniúlachtaí, rud a chumasóidh, dá bhrí sin, cáilíocht níos fearr gnó agus cur chun cinn na fiontraíochta sóisialta agus iomaíochas níos fearr ar an margadh. Is é príomhchuspóir na hoibríochta inniúlachtaí na rannpháirtithe a mhéadú, a neamhspleáchas in oibríochtaí gnó a mhéadú, i dtreo na hinbhuanaitheachta agus gníomhaíochtaí roghnaithe a chur chun feidhme go neamhspleách, rud a fhágann gur féidir an chuideachta a fhorbairt níos tapúla, na poist atá ann cheana a chaomhnú agus athneartuithe breise na foirne a phleanáil. (Irish)
5 August 2022
0 references
Целта на операцията е да се придобият липсващите знания в областта на предприемаческите, маркетинговите, промоционалните и кооперативните дейности и да се подобрят основните и професионалните умения, необходими за адаптиране на пазара на труда и осигуряване на устойчива дейност на нашето социално предприятие на избрания пазар. Чрез прехвърлянето на знанията на наставниците към менторите техните знания и компетентности ще бъдат укрепени, което следователно ще даде възможност за по-добро качество на бизнеса и насърчаване на социалното предприятие и ще гарантира по-голяма конкурентоспособност на пазара. Основната цел на операцията е да се увеличат компетенциите на участниците, да се повиши тяхната автономност в бизнес операциите, да се осигури устойчивост и независимо изпълнение на избраните дейности, което от своя страна дава възможност за по-бързо развитие на компанията, запазване на съществуващите работни места и планиране на допълнителни подкрепления на екипа. (Bulgarian)
5 August 2022
0 references
L-għan tal-operazzjoni huwa li jinkiseb l-għarfien nieqes fil-qasam tal-attivitajiet intraprenditorjali, ta’ kummerċjalizzazzjoni, promozzjonali u kooperattivi u li jittejbu l-kompetenzi bażiċi u professjonali meħtieġa biex jiġi adattat is-suq tax-xogħol u jiġu żgurati operazzjonijiet sostenibbli tal-intrapriża soċjali tagħna fis-suq magħżul. Permezz tat-trasferiment tal-għarfien tal-mentors fil-mentors, l-għarfien u l-kompetenzi tagħhom ser jissaħħu, li konsegwentement ser jippermetti kwalità aħjar tan-negozju u l-promozzjoni tal-intrapriża soċjali u jiżgura kompetittività akbar fis-suq. L-għan ewlieni tal-operazzjoni huwa li jiżdiedu l-kompetenzi tal-parteċipanti, li tiżdied l-awtonomija tagħhom fl-operazzjonijiet tan-negozju, li jkunu sostenibbli u li jiġu implimentati b’mod indipendenti attivitajiet magħżula, li min-naħa tagħhom jippermettu l-iżvilupp aktar mgħaġġel tal-kumpanija, il-preservazzjoni tal-impjiegi eżistenti u l-ippjanar ta’ rinforzi addizzjonali tat-tim. (Maltese)
5 August 2022
0 references
O objetivo da operação é adquirir os conhecimentos em falta no domínio das atividades empresariais, de marketing, promocionais e cooperativas e melhorar as competências básicas e profissionais necessárias para adaptar o mercado de trabalho e assegurar operações sustentáveis da nossa empresa social no mercado selecionado. Ao transferir os conhecimentos dos mentores nos mentores, os seus conhecimentos e competências serão reforçados, o que permitirá, por conseguinte, uma melhor qualidade das empresas e a promoção da empresa social e assegurar uma maior competitividade no mercado. O principal objetivo da operação é aumentar as competências dos participantes, aumentar sua autonomia nas operações de negócios, sustentabilidade e implementar de forma independente atividades selecionadas, o que, por sua vez, permite o desenvolvimento mais rápido da empresa, a preservação dos empregos existentes e o planejamento de reforços adicionais da equipa. (Portuguese)
5 August 2022
0 references
Formålet med operationen er at erhverve den manglende viden inden for iværksætter-, markedsførings-, reklame- og samarbejdsaktiviteter og at forbedre de grundlæggende og faglige kompetencer, der er nødvendige for at tilpasse arbejdsmarkedet og sikre bæredygtige aktiviteter i vores sociale virksomhed på det valgte marked. Ved at overføre mentorers viden hos mentorer vil deres viden og kompetencer blive styrket, hvilket vil muliggøre en bedre virksomhedskvalitet og fremme den sociale virksomhed og sikre større konkurrenceevne på markedet. Hovedformålet med operationen er at øge deltagernes kompetencer, øge deres autonomi i forretningsdrift, bæredygtighed og selvstændigt gennemføre udvalgte aktiviteter, hvilket igen muliggør en hurtigere udvikling af virksomheden, bevarelse af eksisterende job og planlægning af yderligere forstærkninger af teamet. (Danish)
5 August 2022
0 references
Scopul operațiunii este de a dobândi cunoștințele lipsă în domeniul activităților antreprenoriale, de marketing, de promovare și de cooperare și de a îmbunătăți competențele de bază și profesionale necesare pentru adaptarea pieței muncii și asigurarea unor operațiuni durabile ale întreprinderii noastre sociale pe piața selectată. Prin transferul cunoștințelor de mentori la mentori, cunoștințele și competențele acestora vor fi consolidate, ceea ce va permite, prin urmare, o mai bună calitate a întreprinderilor și promovarea întreprinderii sociale și va asigura o mai mare competitivitate pe piață. Scopul principal al operațiunii este creșterea competențelor participanților, creșterea autonomiei acestora în operațiunile de afaceri, sustenabilitatea și implementarea independentă a activităților selectate, ceea ce, la rândul său, permite dezvoltarea mai rapidă a companiei, păstrarea locurilor de muncă existente și planificarea întăririlor suplimentare ale echipei. (Romanian)
5 August 2022
0 references
Syftet med verksamheten är att förvärva den kunskap som saknas inom entreprenörs-, marknadsförings-, marknadsförings- och samarbetsverksamhet och att förbättra den grundläggande och yrkesmässiga kompetens som krävs för att anpassa arbetsmarknaden och säkerställa en hållbar verksamhet i vårt sociala företag på den valda marknaden. Genom att överföra kunskaper om mentorer hos mentorer kommer deras kunskaper och kompetens att stärkas, vilket i sin tur kommer att möjliggöra en bättre företagskvalitet och främja det sociala företagandet och öka konkurrenskraften på marknaden. Huvudsyftet med verksamheten är att öka deltagarnas kompetens, öka deras självständighet i affärsverksamhet, hållbarhet och självständigt genomföra utvalda aktiviteter, vilket i sin tur möjliggör snabbare utveckling av företaget, bevarande av befintliga arbetstillfällen och planering av ytterligare förstärkningar av teamet. (Swedish)
5 August 2022
0 references
Maribor
0 references
Identifiers
OP20.03945
0 references