SilverWay — table games and toys for people with dementia (Q3273199)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3273199 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | SilverWay — table games and toys for people with dementia |
Project Q3273199 in Slovenia |
Statements
65,037.5 Euro
0 references
1 September 2017
0 references
31 December 2020
0 references
GEN STUDIO, DAMJANA PANGERČIČ,
0 references
45°51'49.93"N, 15°27'58.50"E
0 references
45°57'27.50"N, 15°29'40.85"E
0 references
8312
0 references
Predmet operacije je razvoj in trženje produkta Easycarb - celovit digitalni pomočnik za upravljanje ogljikovih hidratov za sladkorne bolnike tipa 1 in 2, ki bolnikom omogoča popolni nadzor nad boleznijo. Združuje brezžično prenosno tehtnico in aplikacijo za pametne naprave, ki skupaj hitro in natančno določita točno količino ogljikovih hidratov v obroku, ustrezen odmerek inzulina ter vse aktivnosti transparentno poročata osebnemu zdravniku. (Slovenian)
0 references
The subject of the operation is the development and marketing of Easycarb — a comprehensive digital carbohydrate management assistant for type 1 and type 2 diabetes patients, which allows patients to fully control the disease. It combines a wireless portable scale and a smart device application, which together quickly and accurately determine the exact amount of carbohydrates in the meal, the appropriate dose of insulin and all activities transparently report to the personal doctor. (English)
12 October 2021
0.0440024004765284
0 references
Le sujet de l’opération est le développement et la commercialisation d’easyCARB — un assistant numérique complet de gestion des glucides pour les patients diabétiques de type 1 et de type 2, ce qui permet aux patients de contrôler pleinement la maladie. Il combine une échelle portable sans fil et une application d’appareil intelligent, qui ensemble déterminer rapidement et avec précision la quantité exacte de glucides dans le repas, la dose appropriée d’insuline et toutes les activités en toute transparence rapporter au médecin personnel. (French)
27 November 2021
0 references
Gegenstand der Operation ist die Entwicklung und Vermarktung von easyCARB – einem umfassenden digitalen Kohlenhydratmanagement-Assistenten für Typ-1- und Typ-2-Diabetespatienten, der es Patienten ermöglicht, die Krankheit vollständig zu kontrollieren. Es kombiniert eine drahtlose tragbare Skala und eine intelligente Geräteanwendung, die zusammen schnell und präzise die genaue Menge an Kohlenhydraten in der Mahlzeit, die entsprechende Insulindosis und alle Aktivitäten transparent an den persönlichen Arzt melden. (German)
29 November 2021
0 references
Het onderwerp van de operatie is de ontwikkeling en marketing van easyCARB — een uitgebreide digitale koolhydraatbeheerassistent voor diabetespatiënten van type 1 en type 2, waarmee patiënten de ziekte volledig kunnen beheersen. Het combineert een draadloze draagbare schaal en een smart device applicatie, die samen snel en nauwkeurig bepalen van de exacte hoeveelheid koolhydraten in de maaltijd, de juiste dosis insuline en alle activiteiten transparant rapporteren aan de persoonlijke arts. (Dutch)
29 November 2021
0 references
L'oggetto dell'operazione è lo sviluppo e la commercializzazione di easyCARB — un assistente digitale completo di gestione dei carboidrati per i pazienti affetti da diabete di tipo 1 e di tipo 2, che consente ai pazienti di controllare completamente la malattia. Combina una scala portatile wireless e un'applicazione per dispositivi intelligenti, che insieme determinano in modo rapido e preciso la quantità esatta di carboidrati nel pasto, la dose appropriata di insulina e tutte le attività in modo trasparente al medico personale. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objeto de la operación es el desarrollo y comercialización de easyCARB — un asistente de gestión digital integral de carbohidratos para pacientes con diabetes tipo 1 y tipo 2, lo que permite a los pacientes controlar completamente la enfermedad. Combina una escala portátil inalámbrica y una aplicación de dispositivos inteligentes, que juntos de forma rápida y precisa determinan la cantidad exacta de carbohidratos en la comida, la dosis adecuada de insulina y todas las actividades informen transparentemente al médico personal. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Operatsiooni teemaks on easyCARB arendamine ja turustamine – terviklik digitaalne süsivesikute haldamise assistent 1. ja 2. tüüpi diabeediga patsientidele, mis võimaldab patsientidel haigust täielikult kontrollida. See ühendab traadita kaasaskantava skaala ja nutiseadme rakenduse, mis koos kiiresti ja täpselt määrab toidus sisalduvate süsivesikute täpse koguse, insuliini sobiva annuse ja kõik tegevused annavad läbipaistvalt aru isiklikule arstile. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Operacijos objektas yra lengvasCARB – visapusiškas skaitmeninis angliavandenių valdymo asistentas 1 ir 2 tipo diabetu sergantiems pacientams, kuris leidžia pacientams visiškai kontroliuoti ligą. Jis sujungia bevielį nešiojamą skalę ir išmaniojo prietaiso programą, kuri kartu greitai ir tiksliai nustato tikslų angliavandenių kiekį valgyje, tinkamą insulino dozę ir visą veiklą skaidriai praneša asmeniniam gydytojui. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Subjekt operacije je razvoj i marketing easyCARB – sveobuhvatnog digitalnog ugljikohidrata pomoćnik za dijabetes tipa 1 i tipa 2, što omogućuje pacijentima da u potpunosti kontroliraju bolest. Kombinira bežičnu prijenosnu skalu i primjenu pametnog uređaja, koji zajedno brzo i točno određuju točnu količinu ugljikohidrata u obroku, odgovarajuću dozu inzulina i sve aktivnosti transparentno izvješćuju osobnog liječnika. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Αντικείμενο της επέμβασης είναι η ανάπτυξη και εμπορία του easyCARB — ενός ολοκληρωμένου ψηφιακού βοηθού διαχείρισης υδατανθράκων για ασθενείς με διαβήτη τύπου 1 και τύπου 2, το οποίο επιτρέπει στους ασθενείς να ελέγχουν πλήρως τη νόσο. Συνδυάζει μια ασύρματη φορητή κλίμακα και μια εφαρμογή έξυπνης συσκευής, τα οποία μαζί καθορίζουν γρήγορα και με ακρίβεια την ακριβή ποσότητα υδατανθράκων στο γεύμα, την κατάλληλη δόση ινσουλίνης και όλες τις δραστηριότητες αναφέρονται με διαφάνεια στον προσωπικό γιατρό. (Greek)
4 August 2022
0 references
Predmetom operácie je vývoj a marketing easyCARB – komplexného asistenta digitálnej správy sacharidov pre pacientov s diabetom typu 1 a 2, čo umožňuje pacientom plne kontrolovať ochorenie. Kombinuje bezdrôtovú prenosnú stupnicu a aplikáciu inteligentného zariadenia, ktoré spolu rýchlo a presne určujú presné množstvo sacharidov v jedle, vhodnú dávku inzulínu a všetky činnosti transparentne hlásia osobnému lekárovi. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Toiminnan aiheena on EasyCARBin kehittäminen ja markkinointi – kattava digitaalinen hiilihydraattien hallinta-assistentti tyypin 1 ja tyypin 2 diabetesta sairastaville potilaille, mikä antaa potilaille mahdollisuuden hallita tautia täysin. Se yhdistää langattoman kannettavan mittakaavan ja älykkään laitteen sovelluksen, joka yhdessä nopeasti ja tarkasti määrittää aterian tarkan hiilihydraattimäärän, sopivan annoksen insuliinia ja kaikki toiminnot raportoivat läpinäkyvästi henkilökohtaiselle lääkärille. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Przedmiotem operacji jest opracowanie i marketing easyCARB – kompleksowego asystenta cyfrowego zarządzania węglowodanami dla pacjentów z cukrzycą typu 1 i typu 2, co pozwala pacjentom w pełni kontrolować chorobę. Łączy w sobie bezprzewodową przenośną skalę i aplikację urządzenia inteligentnego, które razem szybko i dokładnie określają dokładną ilość węglowodanów w posiłku, odpowiednią dawkę insuliny i wszystkie czynności w przejrzysty sposób zgłaszają się do osobistego lekarza. (Polish)
4 August 2022
0 references
A művelet tárgya az easyCARB fejlesztése és forgalmazása, amely az 1-es és 2-es típusú cukorbetegségben szenvedő betegek átfogó digitális szénhidrátkezelési asszisztense, amely lehetővé teszi a betegek számára, hogy teljes mértékben ellenőrizzék a betegséget. Ötvözi a vezeték nélküli hordozható skála és egy intelligens eszköz alkalmazást, amely gyorsan és pontosan meghatározza az étkezésben lévő szénhidrátok pontos mennyiségét, a megfelelő inzulinadagot és minden tevékenységet átlátható módon jelent a személyes orvosnak. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Předmětem operace je vývoj a marketing easyCARB – komplexního asistenta pro správu digitálních sacharidů pro pacienty s diabetem typu 1 a 2. typu, který pacientům umožňuje plně kontrolovat onemocnění. Kombinuje bezdrátovou přenosnou stupnici a aplikaci inteligentního zařízení, která společně rychle a přesně stanoví přesné množství sacharidů v jídle, vhodnou dávku inzulínu a všechny aktivity transparentně hlásí osobnímu lékaři. (Czech)
4 August 2022
0 references
Operācijas priekšmets ir easyCARB izstrāde un mārketings — visaptverošs digitālo ogļhidrātu pārvaldības palīgs 1. un 2. tipa diabēta pacientiem, kas ļauj pacientiem pilnībā kontrolēt slimību. Tas apvieno bezvadu portatīvo skalu un viedierīces lietojumprogrammu, kas kopā ātri un precīzi nosaka precīzu ogļhidrātu daudzumu ēdienreizē, atbilstošu insulīna devu un visas darbības pārredzami ziņo personīgajam ārstam. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é ábhar na hoibríochta forbairt agus margaíocht Easycarb — cúntóir bainistíochta carbaihiodráit cuimsitheach digiteach le haghaidh othair diaibéiteas de chineál 1 agus cineál 2, rud a ligeann d’othair an galar a rialú go hiomlán. Nascann sé scála iniompartha gan sreang agus iarratas gléas cliste, a chinneann le chéile go tapa agus go cruinn an méid cruinn carbaihiodráití sa bhéile, an dáileog chuí de insulin agus na gníomhaíochtaí go léir a thuairisciú go trédhearcach don dochtúir pearsanta. (Irish)
4 August 2022
0 references
Предмет на операцията е разработването и маркетингът на easyCARB — цялостен дигитален асистент за управление на въглехидратите при пациенти с диабет тип 1 и тип 2, който позволява на пациентите да контролират напълно заболяването. Той съчетава безжична преносима скала и приложение за интелигентно устройство, които заедно бързо и точно определят точното количество въглехидрати в храната, подходящата доза инсулин и всички дейности прозрачно докладват на личния лекар. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Is-suġġett tal-operazzjoni huwa l-iżvilupp u l-kummerċjalizzazzjoni ta’ easyCARB — assistent komprensiv għall-ġestjoni tal-karboidrati diġitali għall-pazjenti bid-dijabete tat-tip 1 u tat-tip 2, li jippermetti lill-pazjenti jikkontrollaw bis-sħiħ il-marda. Hija tgħaqqad skala portabbli mingħajr fili u applikazzjoni ta ‘apparat intelliġenti, li flimkien malajr u b’mod preċiż jiddeterminaw l-ammont eżatt ta’ karboidrati fl-ikla, id-doża xierqa ta ‘insulina u l-attivitajiet kollha jirrapportaw b’mod trasparenti lit-tabib personali. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objeto da operação é o desenvolvimento e a comercialização do Easycarb — um assistente digital abrangente de gestão de hidratos de carbono para doentes com diabetes de tipo 1 e de tipo 2, que permite aos doentes controlar plenamente a doença. Combina uma escala portátil sem fios e uma aplicação de dispositivo inteligente, que, em conjunto, determinam de forma rápida e precisa a quantidade exata de hidratos de carbono na refeição, a dose adequada de insulina e todas as atividades reportam de forma transparente ao médico pessoal. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Emnet for operationen er udvikling og markedsføring af easyCARB — en omfattende digital kulhydrathåndteringsassistent for type 1- og type 2-diabetespatienter, som giver patienterne mulighed for fuldt ud at kontrollere sygdommen. Det kombinerer en trådløs bærbar skala og en smart enhed ansøgning, som sammen hurtigt og præcist bestemme den nøjagtige mængde kulhydrater i måltidet, den passende dosis af insulin og alle aktiviteter gennemsigtigt rapportere til den personlige læge. (Danish)
4 August 2022
0 references
Subiectul operației este dezvoltarea și comercializarea easyCARB – un asistent digital cuprinzător de gestionare a carbohidraților pentru pacienții cu diabet de tip 1 și de tip 2, care permite pacienților să controleze complet boala. Acesta combină o scară portabilă fără fir și o aplicație pentru dispozitive inteligente, care împreună determină rapid și precis cantitatea exactă de carbohidrați din masă, doza adecvată de insulină și toate activitățile raportează în mod transparent medicului personal. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Ämnet för operationen är utveckling och marknadsföring av easyCARB – en omfattande digital kolhydrathanteringsassistent för typ 1- och typ 2-diabetespatienter, vilket gör det möjligt för patienter att helt kontrollera sjukdomen. Den kombinerar en trådlös bärbar skala och en smart enhet ansökan, som tillsammans snabbt och exakt bestämma den exakta mängden kolhydrater i måltiden, lämplig dos av insulin och alla aktiviteter öppet rapportera till den personliga läkaren. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Krško
0 references
Identifiers
OP20.03413
0 references