Murska SOBOTA 1.Dead_8 (Q3272810)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3272810 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Murska SOBOTA 1.Dead_8 |
Project Q3272810 in Slovenia |
Statements
177,152.39 Euro
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2020
0 references
MESTNA OBČINA MURSKA SOBOTA
0 references
46°39'50.69"N, 16°10'5.81"E
0 references
9000
0 references
Predmet investicije je ureditev hodnikov na Prešernovi, Kopitarjevi in Ulici Štefana Kuzmiča v mestu Murska Sobota. Obstoječe stanje na ulici ne nudi optimalne ureditve pločnikov, ki bi morali zagotoviti vsaj osnovne pogoje varnosti in udobnosti za pešce v tem delu mesta. Namen investicije je prispevati k razvoju trajnostne mobilnosti v Murski Soboti z ureditvijo hodnikov ob Prešernovi, Kopitarjevi in Ulici Štefana Kuzmiča. S tem zagotavljati osnovne infrastrukturne pogoje za boljšo povezanost urbanih območij z zaledjem, povečanje prometne varnosti za najšibkejše udeležence v prometu in izboljšanje kakovosti življenjskega prostora ter posledično vplivati na izboljšanje kakvosti zraka. Cilji investicije: zagotoviti oz. urediti pločnike (hodnike) na obeh straneh predmetnih ulic; Ureditev križišč in prehodov; Izvedba ukrepov za umirjanje prometa; Izvedba ukrepov za udobje pešcev; Osveščanje pešcev o trajnostni mobilnosti in o promociji hoje. (Slovenian)
0 references
The object of the investment is the arrangement of corridors in Prešeren, Kopitarjeva and Štefan Kuzmiča Street in the town of Murska Sobota. The current situation on the street does not offer an optimal arrangement of pavements, which should at least provide basic conditions of safety and comfort for pedestrians in this part of the city. The purpose of the investment is to contribute to the development of sustainable mobility in Murska Sobota through the arrangement of corridors along Prešeren, Kopitarjeva and Štefan Kuzmič Street. By doing so, providing basic infrastructure conditions to better connect urban areas with the hinterland, increase road safety for the weakest road users and improve the quality of the living space and consequently influence the improvement of air cavities. Objectives of the investment: provide or arrange sidewalks on both sides of the subject streets; Arrangements for crossings and crossings; Implementation of traffic moderation measures; Implementation of pedestrian comfort measures; Raising pedestrians’ awareness of sustainable mobility and walking promotion. (English)
12 October 2021
0.7193717250860394
0 references
L’objet de l’investissement est l’aménagement de couloirs à Prešeren, Kopitarjeva et Štefan Kuzmiča Street dans la ville de Murska Sobota. La situation actuelle dans la rue n’offre pas un aménagement optimal des trottoirs, qui devraient au moins fournir des conditions de base de sécurité et de confort pour les piétons dans cette partie de la ville. L’objectif de l’investissement est de contribuer au développement de la mobilité durable à Murska Sobota par l’aménagement de couloirs le long de la rue Prešeren, Kopitarjeva et Štefan Kuzmič. Ce faisant, la mise en place de conditions d’infrastructure de base permettant de mieux relier les zones urbaines à l’arrière-pays, d’accroître la sécurité routière pour les usagers les plus faibles et d’améliorer la qualité de l’espace de vie et, partant, d’influencer l’amélioration des cavités de l’air. Objectifs de l’investissement: fournir ou organiser des trottoirs de part et d’autre des rues visées; Les dispositions relatives aux passages à niveau et aux passages à niveau; Mise en œuvre de mesures de modération du trafic; Mise en œuvre de mesures de confort pour piétons; Sensibiliser les piétons à la mobilité durable et à la promotion de la marche. (French)
27 November 2021
0 references
Gegenstand der Investition ist die Anordnung der Korridore in Prešeren, Kopitarjeva und Štefan Kuzmiča Straße in der Stadt Murska Sobota. Die derzeitige Situation auf der Straße bietet keine optimale Anordnung der Bürgersteige, die zumindest Grundbedingungen der Sicherheit und des Komforts für Fußgänger in diesem Teil der Stadt bieten sollte. Ziel der Investition ist es, durch die Einrichtung von Korridoren entlang der Straße Prešeren, Kopitarjeva und Štefan Kuzmič zur Entwicklung einer nachhaltigen Mobilität in Murska Sobota beizutragen. Dadurch sollen grundlegende Infrastrukturbedingungen geschaffen werden, um städtische Gebiete besser mit dem Hinterland zu verbinden, die Straßenverkehrssicherheit für die schwächsten Verkehrsteilnehmer zu erhöhen und die Lebensqualität des Wohnraums zu verbessern und somit die Verbesserung der Lufthöhlen zu beeinflussen. Ziele der Investition: stellen oder arrangieren Sie Bürgersteige auf beiden Seiten der Themenstraßen; Vorkehrungen für Kreuzungen und Kreuzungen; Umsetzung von Maßnahmen zur Verkehrsmäßigung; Umsetzung von Maßnahmen für den Komfort von Fußgängern; Sensibilisierung der Fußgänger für nachhaltige Mobilität und Förderung von Spaziergängen. (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van de investering is de inrichting van corridors in Prešeren, Kopitarjeva en Štefan Kuzmiča Street in de stad Murska Sobota. De huidige situatie op de straat biedt geen optimale opstelling van bestratingen, die op zijn minst basisvoorwaarden van veiligheid en comfort voor voetgangers in dit deel van de stad moeten bieden. Het doel van de investering is bij te dragen tot de ontwikkeling van duurzame mobiliteit in Murska Sobota door de aanleg van corridors langs Prešeren, Kopitarjeva en Štefan Kuzmič. Op die manier zorgen voor basisinfrastructuurvoorzieningen om stedelijke gebieden beter met het achterland te verbinden, de verkeersveiligheid voor de zwakste weggebruikers te vergroten en de kwaliteit van de leefruimte te verbeteren en bijgevolg invloed uit te oefenen op de verbetering van de luchtholte. Doelstellingen van de investering: het verzorgen of regelen van trottoirs aan beide zijden van de betreffende straten; Regelingen voor kruisingen en kruisingen; Tenuitvoerlegging van maatregelen ter beperking van het verkeer; Uitvoering van voetgangerscomfortmaatregelen; Voetgangers bewuster maken van duurzame mobiliteit en promotie van wandelen. (Dutch)
29 November 2021
0 references
L'obiettivo dell'investimento è la sistemazione dei corridoi in via Prešeren, Kopitarjeva e Štefan Kuzmiča nella città di Murska Sobota. La situazione attuale sulla strada non offre una sistemazione ottimale dei marciapiedi, che dovrebbero almeno fornire condizioni di base di sicurezza e comfort per i pedoni in questa parte della città. Lo scopo dell'investimento è contribuire allo sviluppo della mobilità sostenibile a Murska Sobota attraverso la sistemazione di corridoi lungo Prešeren, Kopitarjeva e via Štefan Kuzmič. In tal modo, fornire le condizioni infrastrutturali di base per collegare meglio le aree urbane con l'entroterra, aumentare la sicurezza stradale per gli utenti della strada più deboli e migliorare la qualità dello spazio abitativo e di conseguenza influenzare il miglioramento delle cavità dell'aria. Obiettivi dell'investimento: fornire o organizzare marciapiedi su entrambi i lati delle strade soggette; Le modalità di attraversamento e di attraversamento; Attuazione di misure di moderazione del traffico; Attuazione di misure di comfort per i pedoni; Sensibilizzare i pedoni alla mobilità sostenibile e alla promozione a piedi. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objeto de la inversión es la disposición de corredores en Prešeren, Kopitarjeva y Štefan Kuzmiča Street en la ciudad de Murska Sobota. La situación actual en la calle no ofrece una disposición óptima de pavimentos, que al menos deben proporcionar condiciones básicas de seguridad y comodidad para los peatones en esta parte de la ciudad. El objetivo de la inversión es contribuir al desarrollo de la movilidad sostenible en Murska Sobota mediante la disposición de corredores a lo largo de Prešeren, Kopitarjeva y Štefan Kuzmič. Al hacerlo, proporcionar las condiciones básicas de infraestructura para conectar mejor las zonas urbanas con el interior, aumentar la seguridad vial para los usuarios más débiles de la vía pública y mejorar la calidad del espacio habitable y, en consecuencia, influir en la mejora de las cavidades aéreas. Objetivos de la inversión: proporcionar o organizar aceras a ambos lados de las calles temáticas; Disposiciones relativas a los cruces y cruces; Aplicación de medidas de moderación del tráfico; Aplicación de medidas de confort peatonal; Sensibilizar a los peatones sobre la movilidad sostenible y la promoción a pie. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Investeeringu objektiks on Murska Sobota linnas Prešereni, Kopitarjeva ja Štefan Kuzmiča tänava koridoride rajamine. Praegune olukord tänaval ei paku kõnniteede optimaalset paigutust, mis peaks tagama vähemalt põhilised ohutus- ja mugavustingimused jalakäijatele selles linnaosas. Investeeringu eesmärk on aidata kaasa säästva liikuvuse arendamisele Murska Sobotas Prešereni, Kopitarjeva ja Štefan Kuzmiči tänava koridoride rajamise kaudu. Tagades sellega infrastruktuuri põhitingimused, et ühendada linnapiirkonnad paremini sisemaaga, suurendada liiklusohutust kõige nõrgemate liiklejate jaoks ja parandada eluruumi kvaliteeti ning seega mõjutada õhuõõnsuste parandamist. Investeeringu eesmärgid: pakkuda või korraldada kõnniteid mõlemal pool teematänavaid; Piiriületuste ja piiriületuste kord; Liiklust vähendavate meetmete rakendamine; Jalakäijate mugavusmeetmete rakendamine; Jalakäijate teadlikkuse tõstmine säästvast liikuvusest ja kõndimise edendamisest. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Investicijos tikslas – įrengti koridorius Prešeren, Kopitarjeva ir Štefan Kuzmiča gatvėje Murska Sobota mieste. Dabartinė situacija gatvėje nesiūlo optimalaus išdėstymo šaligatvio, kuris turėtų bent jau numatyti pagrindines sąlygas saugai ir patogumui pėstiesiems šioje miesto dalyje. Investicijų tikslas – prisidėti prie tvaraus judumo plėtros Murska Sobota, surengiant koridorius Prešeren, Kopitarjeva ir Štefan Kuzmič gatvėje. Taip sudarant pagrindines infrastruktūros sąlygas, kad miestai būtų geriau sujungti su atokiais rajonais, padidėtų kelių eismo saugumas silpniausiems kelių eismo dalyviams, pagerėtų gyvenimo erdvės kokybė ir atitinkamai būtų daromas poveikis oro ertmių gerinimui. Investicijų tikslai: įrengti arba išdėstyti šaligatvio ant abiejų dalyko gatvių pusių; Pervažų ir pervažų tvarka; Eismo moderavimo priemonių įgyvendinimas; Pėsčiųjų komforto priemonių įgyvendinimas; Didinti pėsčiųjų informuotumą apie tvarų judumą ir pėsčiųjų skatinimą. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Cilj ulaganja je uređenje koridora u Ulici Prešeren, Kopitarjeva i Štefan Kuzmiča u mjestu Murska Sobota. Trenutna situacija na ulici ne nudi optimalno uređenje pločnika, što bi barem trebalo osigurati osnovne uvjete sigurnosti i udobnosti za pješake u ovom dijelu grada. Svrha ulaganja je doprinijeti razvoju održive mobilnosti u Murskoj Soboti uređenjem koridora duž Prešerena, Kopitarove i Štefana Kuzmiča. Time se osiguravaju osnovni infrastrukturni uvjeti za bolje povezivanje urbanih područja sa zaleđem, povećava sigurnost na cestama za najslabije sudionike u prometu i poboljšava kvaliteta životnog prostora te posljedično utječe na poboljšanje zračnih šupljina. Ciljevi ulaganja: osigurati ili organizirati pločnike na obje strane predmetnih ulica; Uređenje prijelaza i prijelaza; Provedba mjera za ograničavanje prometa; Provedba mjera udobnosti pješaka; Podizanje svijesti pješaka o održivoj mobilnosti i promicanju pješaka. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Αντικείμενο της επένδυσης είναι η διευθέτηση διαδρόμων στις οδούς Prešeren, Kopitarjeva και Štefan Kuzmiča στην πόλη Murska Sobota. Η σημερινή κατάσταση στο δρόμο δεν προσφέρει μια βέλτιστη διάταξη των πεζοδρομίων, η οποία θα πρέπει τουλάχιστον να παρέχει βασικές συνθήκες ασφάλειας και άνεσης για τους πεζούς σε αυτό το τμήμα της πόλης. Σκοπός της επένδυσης είναι να συμβάλει στην ανάπτυξη της βιώσιμης κινητικότητας στη Murska Sobota μέσω της διαμόρφωσης διαδρόμων κατά μήκος του Prešeren, της Kopitarjeva και της οδού Štefan Kuzmič. Με τον τρόπο αυτό, η παροχή βασικών συνθηκών υποδομής για την καλύτερη σύνδεση των αστικών περιοχών με την ενδοχώρα, την αύξηση της οδικής ασφάλειας για τους ασθενέστερους χρήστες του οδικού δικτύου και τη βελτίωση της ποιότητας του χώρου διαβίωσης και, κατά συνέπεια, επηρεάζει τη βελτίωση των αεροθαλάμων. Στόχοι της επένδυσης: να παρέχουν ή να τακτοποιούν πεζοδρόμια και στις δύο πλευρές των θεματικών δρόμων· Ρυθμίσεις για τις διασταυρώσεις και τις διαβάσεις· Εφαρμογή μέτρων συγκράτησης της κυκλοφορίας· Εφαρμογή μέτρων για την άνεση των πεζών· Αύξηση της ευαισθητοποίησης των πεζών όσον αφορά τη βιώσιμη κινητικότητα και την προώθηση της πεζοπορίας. (Greek)
4 August 2022
0 references
Predmetom investície je usporiadanie koridorov na ulici Prešeren, Kopitarjeva a Štefan Kuzmiča v meste Murska Sobota. Súčasná situácia na ulici neponúka optimálne usporiadanie chodníkov, ktoré by mali zabezpečiť aspoň základné podmienky bezpečnosti a pohodlia pre chodcov v tejto časti mesta. Cieľom investície je prispieť k rozvoju udržateľnej mobility v Murskej Sobote usporiadaním koridorov pozdĺž Prešeren, Kopitarjeva a Štefana Kuzmiča. Zabezpečením základných podmienok infraštruktúry na lepšie prepojenie mestských oblastí s vnútrozemím, zvýšením bezpečnosti cestnej premávky pre najslabších účastníkov cestnej premávky a zlepšením kvality obytného priestoru a následným vplyvom na zlepšenie vzdušných dutín. Ciele investície: poskytovať alebo usporiadať chodníky na oboch stranách predmetných ulíc; Opatrenia týkajúce sa križovatiek a križovatiek; Vykonávanie opatrení na zmiernenie dopravy; Vykonávanie opatrení týkajúcich sa pohodlia chodcov; Zvyšovanie povedomia chodcov o udržateľnej mobilite a podpore chôdze. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Investoinnin tarkoituksena on järjestää Murska Sobotan kaupungissa käytävät Prešerenissä, Kopitarjevassa ja Štefan Kuzmiča -kadulla. Nykyinen tilanne kadulla ei tarjoa optimaalinen järjestely jalkakäytävät, joiden pitäisi ainakin tarjota perusolosuhteet turvallisuuden ja mukavuutta jalankulkijoiden tässä osassa kaupunkia. Investoinnin tarkoituksena on edistää kestävän liikkuvuuden kehittämistä Murska Sobotassa järjestämällä käytäviä Prešerenin, Kopitarjevan ja Štefan Kuzmič Streetin varrella. Näin luodaan perusinfrastruktuuri-olosuhteet kaupunkialueiden ja sisämaan välisten yhteyksien parantamiseksi, parannetaan heikoimpien tienkäyttäjien liikenneturvallisuutta ja parannetaan asuintilojen laatua ja siten parannetaan ilmaontelojen paranemista. Investoinnin tavoitteet: antaa tai järjestää jalkakäytävät molemmin puolin kohteen katuja; Rajanylitys- ja risteytysjärjestelyt; Liikenteen moderointitoimenpiteiden toteuttaminen; Jalankulkijoiden mukavuutta koskevien toimenpiteiden toteuttaminen; Lisätään jalankulkijoiden tietoisuutta kestävästä liikkuvuudesta ja kävelyn edistämisestä. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Przedmiotem inwestycji jest aranżacja korytarzy w Prešeren, Kopitarjeva i Štefan Kuzmiča w miejscowości Murska Sobota. Obecna sytuacja na ulicy nie oferuje optymalnego rozmieszczenia chodników, które powinny zapewnić co najmniej podstawowe warunki bezpieczeństwa i komfortu dla pieszych w tej części miasta. Celem inwestycji jest przyczynienie się do rozwoju zrównoważonej mobilności w Murskiej Sobocie poprzez zorganizowanie korytarzy wzdłuż Prešeren, Kopitarjeva i Štefan Kuzmič. W ten sposób zapewnienie podstawowych warunków infrastruktury w celu lepszego połączenia obszarów miejskich z obszarami zaplecza, zwiększenie bezpieczeństwa ruchu drogowego dla najsłabszych użytkowników dróg i poprawa jakości przestrzeni mieszkalnej, a tym samym wpływanie na poprawę wnęk powietrza. Cele inwestycji: zapewnić lub zorganizować chodniki po obu stronach przedmiotowych ulic; Ustalenia dotyczące przejazdów i przejazdów; Wdrożenie środków moderowania ruchu; Wdrożenie środków komfortu pieszego; Podnoszenie świadomości pieszych na temat mobilności zgodnej z zasadami zrównoważonego rozwoju i promocji pieszych. (Polish)
4 August 2022
0 references
A beruházás célja a Marska Sobota városában található Prešeren, Kopitarjeva és Štefan Kuzmiča utca folyosóinak kialakítása. Az utca jelenlegi helyzete nem biztosítja a járdák optimális elrendezését, amelynek legalább alapvető biztonsági és kényelmi feltételeket kell biztosítania a gyalogosok számára a város ezen részén. A beruházás célja, hogy hozzájáruljon a fenntartható mobilitás fejlesztéséhez Murska Sobotában a Prešeren, a Kopitarjeva és a Štefan Kuzmič utca mentén húzódó folyosók kialakításával. Ezáltal alapvető infrastrukturális feltételeket teremtve a városi területek és a hátország közötti jobb összeköttetéshez, a leggyengébb úthasználók közúti biztonságának növeléséhez és a lakóterek minőségének javításához, és következésképpen a légüregek javulásához. A beruházás célkitűzései: biztosít vagy gondoskodik járdák mindkét oldalán a tárgy utcáin; Átkelésre és átkelésre vonatkozó rendelkezések; Forgalommérséklési intézkedések végrehajtása; A gyalogosok kényelmét szolgáló intézkedések végrehajtása; A gyalogosok figyelmének felhívása a fenntartható mobilitásra és a gyaloglás népszerűsítésére. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Předmětem investice je uspořádání chodeb v Prešeren, Kopitarjeva a Štefan Kuzmiča v městečku Murska Sobota. Současná situace na ulici nenabízí optimální uspořádání chodníků, které by měly přinejmenším poskytovat základní podmínky bezpečnosti a pohodlí pro chodce v této části města. Účelem investice je přispět k rozvoji udržitelné mobility v Murské Sobotě uspořádáním koridorů po ulici Prešeren, Kopitarjeva a Štefan Kuzmič. Zajištěním základních podmínek infrastruktury s cílem lépe propojit městské oblasti s vnitrozemím, zvýšit bezpečnost silničního provozu pro nejslabší účastníky silničního provozu a zlepšit kvalitu obytného prostoru a následně ovlivnit zlepšení vzduchových dutin. Cíle investice: zajistit nebo uspořádat chodníky na obou stranách předmětných ulic; Opatření pro přechody a přechody; Provádění opatření ke zmírnění provozu; Provádění opatření pro pohodlí chodců; Zvyšování povědomí chodců o udržitelné mobilitě a podpoře chůze. (Czech)
4 August 2022
0 references
Investīciju objekts ir Prešeren, Kopitarjevas un Štefan Kuzmiča ielas koridoru iekārtošana Murska Sobota pilsētā. Pašreizējā situācija uz ielas nepiedāvā optimālu izkārtojumu ietves, kas vismaz nodrošina pamatnosacījumus drošību un komfortu gājējiem šajā pilsētas daļā. Ieguldījuma mērķis ir veicināt ilgtspējīgas mobilitātes attīstību Murska Sobota, izveidojot koridorus gar Prešeren, Kopitarjevu un Štefan Kuzmič ielu. Tādējādi nodrošinot pamata infrastruktūras apstākļus, lai labāk savienotu pilsētu teritorijas ar iekšzemi, palielinātu ceļu satiksmes drošību vājākajiem satiksmes dalībniekiem un uzlabotu dzīves telpas kvalitāti, un tādējādi ietekmētu gaisa dobumu uzlabošanos. Ieguldījuma mērķi: nodrošināt vai organizēt ietves abās pusēs priekšmetu ielām; Robežšķērsošanas un šķērsošanas kārtība; Satiksmes regulēšanas pasākumu īstenošana; Gājēju komforta pasākumu īstenošana; Gājēju informētības palielināšana par ilgtspējīgu mobilitāti un pastaigu veicināšanu. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é cuspóir na hinfheistíochta ná conairí a shocrú i Prešeren, Kopitarjeva agus Sráid Štefan Kuzmiča i mbaile Murska Sobota. Ní chuireann an staid reatha ar an tsráid socrú is fearr ar fáil maidir le cosáin, rud a chuirfeadh ar a laghad bunchoinníollacha sábháilteachta agus compord ar fáil do choisithe sa chuid seo den chathair. Is é cuspóir na hinfheistíochta rannchuidiú le soghluaisteacht inbhuanaithe a fhorbairt in Murska Sobota trí chonairí a shocrú feadh Prešeren, Kopitarjeva agus Štefan Kuzmič Street. Ar an gcaoi sin, dálaí bunúsacha bonneagair a chur ar fáil chun ceantair uirbeacha a nascadh ar bhealach níos fearr leis an gcúlchríoch, sábháilteacht ar bhóithre a mhéadú do na húsáideoirí bóithre is laige agus feabhas a chur ar cháilíocht an spáis mhaireachtála agus tionchar a imirt dá bharr sin ar fheabhsú cuas aeir. Cuspóirí na hinfheistíochta: siúlóidí a chur ar fáil nó a shocrú ar an dá thaobh de shráideanna an ábhair; Socruithe maidir le crosairí agus crosairí; Bearta modhnóireachta tráchta a chur chun feidhme; Bearta chompord coisithe a chur chun feidhme; Feasacht coisithe a ardú maidir le soghluaisteacht inbhuanaithe agus cur chun cinn siúil. (Irish)
4 August 2022
0 references
Целта на инвестицията е подреждането на коридорите в Прешерен, Копитарева и Щефан Кузмича в град Мурска Собота. Сегашната ситуация на улицата не предлага оптимално подреждане на тротоари, които трябва поне да осигурят основни условия за безопасност и комфорт за пешеходците в тази част на града. Целта на инвестицията е да допринесе за развитието на устойчива мобилност в Мурска Собота чрез подреждане на коридори по протежението на Прешерен, Копитарева и Щефан Кузмич. По този начин се осигуряват основни инфраструктурни условия за по-добро свързване на градските райони с хинтерланда, повишаване на пътната безопасност за най-слабите участници в пътното движение и подобряване на качеството на жизненото пространство, като по този начин се оказва влияние върху подобряването на въздушните кухини. Цели на инвестицията: осигуряване или организиране на тротоари от двете страни на тематичните улици; Договорености за преминавания и преминавания; Прилагане на мерки за ограничаване на трафика; Прилагане на мерки за комфорт на пешеходците; Повишаване на осведомеността на пешеходците за устойчивата мобилност и насърчаване на ходенето пешеходци. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan tal-investiment huwa l-arranġament tal-kurituri fit-Triq Prešeren, Kopitarjeva u Štefan Kuzmiča fil-belt ta’ Murska Sobota. Is-sitwazzjoni attwali fit-triq ma toffrix arranġament ottimali ta’ bankini, li tal-inqas għandhom jipprovdu kundizzjonijiet bażiċi ta’ sikurezza u kumdità għal persuni mexjin f’din il-parti tal-belt. L-għan tal-investiment huwa li jikkontribwixxi għall-iżvilupp ta’ mobbiltà sostenibbli f’Murska Sobota permezz tal-arranġament ta’ kurituri tul it-Triq Prešeren, Kopitarjeva u Štefan Kuzmič. Permezz ta’ dan, jiġu pprovduti kundizzjonijiet bażiċi tal-infrastruttura biex iż-żoni urbani jiġu konnessi aħjar mal-intern tal-pajjiż, tiżdied is-sikurezza fit-toroq għall-utenti l-aktar dgħajfa tat-toroq u tittejjeb il-kwalità tal-ispazju tal-għajxien u konsegwentement jiġi influwenzat it-titjib tal-kavitajiet tal-arja. Għanijiet tal-investiment: jipprovdu jew jirranġaw ħitan tal-ġenb fuq iż-żewġ naħat tat-toroq inkwistjoni; Arranġamenti għall-qsim u l-qsim; L-implimentazzjoni ta’ miżuri ta’ moderazzjoni tat-traffiku; L-implimentazzjoni ta’ miżuri ta’ kumdità għall-persuni mexjin; Is-sensibilizzazzjoni tal-persuni mexjin dwar il-mobbiltà sostenibbli u l-promozzjoni tal-mixi. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo do investimento é a organização de corredores em Prešeren, Kopitarjeva e Rua Štefan Kuzmiča, na cidade de Murska Sobota. A situação atual na rua não oferece um arranjo ideal de pavimentos, o que deve, pelo menos, proporcionar condições básicas de segurança e conforto para os pedestres nesta parte da cidade. O objetivo do investimento é contribuir para o desenvolvimento da mobilidade sustentável em Murska Sobota através da organização de corredores ao longo de Prešeren, Kopitarjeva e Rua Štefan Kuzmič. Ao fazê-lo, proporcionará condições básicas de infraestrutura para uma melhor ligação das zonas urbanas ao interior, aumentará a segurança rodoviária para os utentes da estrada mais vulneráveis e melhorará a qualidade do espaço habitacional e, consequentemente, influenciará a melhoria das cavidades de ar. Objetivos do investimento: Disponibilizar ou organizar calçadas em ambos os lados das ruas principais; Disposições relativas às travessias; Aplicação de medidas de moderação do tráfego; Implementação de medidas de conforto dos peões; Sensibilizar os peões para a mobilidade sustentável e a promoção da marcha. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Formålet med investeringen er at arrangere korridorer i Prešeren, Kopitarjeva og Štefan Kuzmiča Street i byen Murska Sobota. Den nuværende situation på gaden giver ikke et optimalt arrangement af fortove, som i det mindste bør give grundlæggende betingelser for sikkerhed og komfort for fodgængere i denne del af byen. Formålet med investeringen er at bidrage til udviklingen af bæredygtig mobilitet i Murska Sobota gennem korridorer langs gaden Prešeren, Kopitarjeva og Štefan Kuzmič. Ved at skabe grundlæggende infrastrukturbetingelser for bedre at forbinde byområder med baglandet, øge trafiksikkerheden for de svageste trafikanter og forbedre livskvaliteten og dermed påvirke forbedringen af lufthulrum. Formålet med investeringen: give eller arrangere fortove på begge sider af emnet gader; Foranstaltninger i forbindelse med passager og overfarter Gennemførelse af trafikmoderationsforanstaltninger Gennemførelse af foranstaltninger til komfort for fodgængere Øge fodgængernes bevidsthed om bæredygtig mobilitet og fremme af gang. (Danish)
4 August 2022
0 references
Obiectul investiției este amenajarea coridoarelor în Prešeren, Kopitarjeva și Štefan Kuzmiča, în orașul Murska Sobota. Situația actuală de pe stradă nu oferă un aranjament optim de trotuare, care ar trebui să ofere cel puțin condiții de bază de siguranță și confort pentru pietoni în această parte a orașului. Scopul investiției este de a contribui la dezvoltarea mobilității durabile în Murska Sobota prin amenajarea coridoarelor de-a lungul străzii Prešeren, Kopitarjeva și Štefan Kuzmič. Astfel, asigurarea unor condiții de infrastructură de bază pentru a conecta mai bine zonele urbane cu hinterlandul, pentru a spori siguranța rutieră pentru cei mai slabi utilizatori ai drumurilor și pentru a îmbunătăți calitatea spațiului de locuit și, prin urmare, pentru a influența îmbunătățirea cavităților aeriene. Obiectivele investiției: furnizarea sau aranjarea trotuarelor pe ambele părți ale străzilor subiectului; Dispoziții privind trecerile și trecerile; Punerea în aplicare a măsurilor de moderare a traficului; Punerea în aplicare a măsurilor de confort pentru pietoni; Sensibilizarea pietonilor cu privire la mobilitatea durabilă și promovarea mersului pe jos. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med investeringen är att ordna korridorer i Prešeren, Kopitarjeva och Štefan Kuzmiča Street i staden Murska Sobota. Den nuvarande situationen på gatan erbjuder inte ett optimalt arrangemang av trottoarer, vilket åtminstone bör ge grundläggande förutsättningar för säkerhet och komfort för fotgängare i denna del av staden. Syftet med investeringen är att bidra till utvecklingen av hållbar rörlighet i Murska Sobota genom arrangemang av korridorer längs Prešeren, Kopitarjeva och Štefan Kuzmič Street. På så sätt tillhandahålla grundläggande infrastrukturvillkor för att bättre koppla samman stadsområden med inlandet, öka trafiksäkerheten för de svagaste trafikanterna och förbättra bostadsytans kvalitet och därmed påverka förbättringen av lufthålorna. Syftet med investeringen: tillhandahålla eller ordna trottoarer på båda sidor av ämnet gator; Arrangemang för korsningar och gränsövergångar. Genomförande av trafikstyrningsåtgärder. Genomförande av åtgärder för fotgängarkomfort. Öka fotgängarnas medvetenhet om hållbar rörlighet och främjande av gångtrafik. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Murska Sobota
0 references
Murska Sobota
0 references
Identifiers
OP20.02995
0 references