Prevention Centres — Municipality of Piran (Q3272634)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3272634 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Prevention Centres — Municipality of Piran |
Project Q3272634 in Slovenia |
Statements
234,909.0 Euro
0 references
13 October 2017
0 references
31 December 2020
0 references
OBČINA PIRAN
0 references
45°31'36.44"N, 13°34'10.85"E
0 references
6330
0 references
Izvedba projekta v prenovo in razširitev ZD Lucija je skladna s strategijo in zapisanim ciljem v prvi vrsti zagotoviti prostorske pogoje, ki ustrezajo predpisanim normativom za delo ambulant družinske medicine in prostorov za diagnostične dejavnosti in osebje. (Slovenian)
0 references
The implementation of the project for the renovation and extension of the ZD Lucija is in line with the strategy and stated objective, in the first place, to provide spatial conditions that meet the prescribed norms for the work of family medical clinics and premises for diagnostic activities and staff. (English)
12 October 2021
0.0446131568803512
0 references
La mise en œuvre du projet de rénovation et d’extension du ZD Lucija est conforme à la stratégie et à l’objectif énoncé, en premier lieu, d’assurer des conditions spatiales conformes aux normes prescrites pour le travail des cliniques médicales familiales et des locaux pour les activités de diagnostic et le personnel. (French)
27 November 2021
0 references
Die Umsetzung des Projekts zur Renovierung und Erweiterung des ZD Lucija steht im Einklang mit der Strategie und erklärtes Ziel, Raumbedingungen zu schaffen, die die vorgeschriebenen Normen für die Arbeit von medizinischen Familienkliniken und Räumlichkeiten für diagnostische Tätigkeiten und Mitarbeiter erfüllen. (German)
29 November 2021
0 references
De uitvoering van het project voor de renovatie en uitbreiding van de ZD Lucija is in overeenstemming met de strategie en de gestelde doelstelling in de eerste plaats om ruimtelijke omstandigheden te bieden die voldoen aan de voorgeschreven normen voor het werk van huisartsenklinieken en gebouwen voor diagnostische activiteiten en personeel. (Dutch)
29 November 2021
0 references
L'attuazione del progetto di ristrutturazione e ampliamento della ZD Lucija è in linea con la strategia e l'obiettivo dichiarato, in primo luogo, di fornire condizioni spaziali conformi alle norme prescritte per il lavoro di cliniche mediche familiari e locali per attività diagnostiche e personale. (Italian)
11 January 2022
0 references
La ejecución del proyecto de renovación y ampliación del ZD Lucija está en consonancia con la estrategia y el objetivo declarado, en primer lugar, de proporcionar condiciones espaciales que cumplan las normas prescritas para el trabajo de las clínicas médicas familiares y los locales para las actividades de diagnóstico y el personal. (Spanish)
13 January 2022
0 references
ZD Lucija renoveerimise ja laiendamise projekti elluviimine on kooskõlas strateegiaga ja seatud eesmärgiga esiteks luua ruumitingimused, mis vastavad perekliinikute ning diagnostikategevuse ja -personali tööks ettenähtud normidele. (Estonian)
4 August 2022
0 references
„ZD Lucija“ renovacijos ir plėtros projekto įgyvendinimas atitinka strategiją ir užsibrėžtą tikslą, visų pirma, sudaryti erdvines sąlygas, atitinkančias šeimos medicinos klinikų ir diagnostikos veiklos patalpų bei personalo darbo normas. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Provedba projekta obnove i proširenja ZD Lucije u skladu je sa strategijom i navedenim ciljem, u prvom redu, osigurati prostorne uvjete koji zadovoljavaju propisane norme za rad obiteljskih medicinskih klinika i prostorija za dijagnostičke aktivnosti i osoblje. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Η υλοποίηση του έργου ανακαίνισης και επέκτασης του ZD Lucija είναι σύμφωνη με τη στρατηγική και έχει ως στόχο, πρώτον, την παροχή χωρικών συνθηκών που πληρούν τους προβλεπόμενους κανόνες για το έργο των οικογενειακών ιατρικών κλινικών και χώρων για διαγνωστικές δραστηριότητες και προσωπικό. (Greek)
4 August 2022
0 references
Realizácia projektu renovácie a rozšírenia ZD Lucija je v súlade so stratégiou a stanoveným cieľom v prvom rade zabezpečiť priestorové podmienky, ktoré spĺňajú predpísané normy pre prácu rodinných lekárskych kliník a priestorov pre diagnostické činnosti a personál. (Slovak)
4 August 2022
0 references
ZD Lucija -laitoksen kunnostamista ja laajentamista koskevan hankkeen toteuttaminen on strategian mukaista, ja sen tavoitteena on ensinnäkin tarjota perheklinikoiden sekä diagnostisia toimintoja ja henkilökuntaa varten asetettujen vaatimusten mukaiset tilaolosuhteet. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Realizacja projektu remontu i rozbudowy ZD Lucija jest zgodna ze strategią i deklarowanym celem, przede wszystkim zapewnienie warunków przestrzennych, które spełniają zalecane normy dla pracy rodzinnych klinik medycznych oraz pomieszczeń dla czynności diagnostycznych i personelu. (Polish)
4 August 2022
0 references
A Lucija ZD felújítására és bővítésére irányuló projekt végrehajtása összhangban van a stratégiával és a kitűzött céllal, elsősorban olyan térbeli feltételeket biztosítani, amelyek megfelelnek a családi orvosi klinikák, valamint a diagnosztikai tevékenységek és a személyzet számára előírt normáknak. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Realizace projektu rekonstrukce a rozšíření ZD Lucija je v souladu se strategií a deklarovaným cílem především zajistit prostorové podmínky, které splňují předepsané normy pro práci rodinných lékařských klinik a prostor pro diagnostické činnosti a personál. (Czech)
4 August 2022
0 references
ZD Lucijas renovācijas un paplašināšanas projekta īstenošana atbilst stratēģijai un izvirzītajam mērķim, pirmkārt, nodrošināt telpiskus apstākļus, kas atbilst noteiktajām normām ģimenes medicīnas klīniku un diagnostisko aktivitāšu un personāla telpu darbam. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Tá cur i bhfeidhm an tionscadail le haghaidh athchóiriú agus leathnú an ZD Lucija ag teacht leis an straitéis agus leis an gcuspóir sonraithe, sa chéad áit, chun coinníollacha spásúla a sholáthar a chomhlíonann na noirm fhorordaithe d’obair clinicí leighis teaghlaigh agus áitribh do ghníomhaíochtaí diagnóiseacha agus don fhoireann. (Irish)
4 August 2022
0 references
Изпълнението на проекта за обновяване и разширяване на ЗД Луция е в съответствие със стратегията и заявената цел, на първо място, да осигури пространствени условия, които да отговарят на предписаните норми за работа на семейни медицински клиники и помещения за диагностични дейности и персонал. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-implimentazzjoni tal-proġett għar-rinnovazzjoni u l-estensjoni taż-ZD Lucija hija konformi mal-istrateġija u l-objettiv iddikjarat, l-ewwel nett, li jiġu pprovduti kundizzjonijiet spazjali li jissodisfaw in-normi preskritti għax-xogħol tal-kliniki mediċi tal-familja u l-bini għal attivitajiet dijanjostiċi u l-persunal. (Maltese)
4 August 2022
0 references
A implementação do projeto de renovação e ampliação do ZD Lucija está em consonância com a estratégia e o objetivo declarado, em primeiro lugar, de proporcionar condições espaciais que cumpram as normas prescritas para o trabalho de clínicas médicas da família e instalações para atividades de diagnóstico e pessoal. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Gennemførelsen af projektet for renovering og udvidelse af ZD Lucija er i overensstemmelse med strategien og erklærede mål, i første omgang, at tilvejebringe rumlige forhold, der opfylder de foreskrevne normer for arbejde i familiemedicinske klinikker og lokaler til diagnostiske aktiviteter og personale. (Danish)
4 August 2022
0 references
Implementarea proiectului de renovare și extindere a ZD Lucija este în conformitate cu strategia și obiectivul declarat, în primul rând, de a oferi condiții spațiale care să respecte normele prescrise pentru activitatea clinicilor medicale familiale și a spațiilor pentru activități de diagnosticare și personal. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Genomförandet av projektet för renovering och utbyggnad av ZD Lucija ligger i linje med strategin och det uttalade målet, för det första, att tillhandahålla rumsliga förhållanden som uppfyller de föreskrivna normerna för familjemedicinska kliniker och lokaler för diagnostikverksamhet och personal. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Piran/Pirano
0 references
Identifiers
OP20.02812
0 references