Prevention Centres — Municipality of Slovenske Konjice (Q3272629)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3272629 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Prevention Centres — Municipality of Slovenske Konjice |
Project Q3272629 in Slovenia |
Statements
64,814.43 Euro
0 references
1 September 2017
0 references
31 December 2019
0 references
OBČINA SLOVENSKE KONJICE
0 references
46°20'26.81"N, 15°25'42.35"E
0 references
3210
0 references
Predmet investicije so vzdrževalna dela prostorov ZD Slovenske Konjice in sicer obnova dveh pisarn v mansardi s pripadajočo pohištveno in splošno opremo ter dobava ustrezne opreme za izvajanje operacije. Z obnovo prostorov bodo obnovljene in opremljene pisarne za izvajanje delovanja Centra za krepitev zdravja. (Slovenian)
0 references
The object of the investment is the maintenance of the premises of the ZD Slovenske Konjica, namely the renovation of two offices in the attic with the related furniture and general equipment and the supply of appropriate equipment for the operation. With the renovation of the premises, offices will be renovated and equipped for the implementation of the Centre for Health Promotion. (English)
12 October 2021
0.0181951598650054
0 references
L’investissement a pour objet l’entretien des locaux de la ZD Slovenske Konjica, à savoir la rénovation de deux bureaux dans le grenier avec le mobilier et l’équipement général correspondants et la fourniture d’équipements appropriés pour l’opération. Avec la rénovation des locaux, les bureaux seront rénovés et équipés pour la mise en place du Centre de promotion de la santé. (French)
27 November 2021
0 references
Gegenstand der Investition ist die Instandhaltung der Räumlichkeiten des ZD Slovenske Konjica, nämlich die Renovierung von zwei Büros im Dachgeschoss mit den dazugehörigen Möbeln und der allgemeinen Ausstattung sowie die Lieferung geeigneter Ausrüstung für den Betrieb. Mit der Renovierung der Räumlichkeiten werden die Büros renoviert und für die Umsetzung des Zentrums für Gesundheitsförderung ausgestattet. (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van de investering is het onderhoud van de gebouwen van de ZD Slovenske Konjica, namelijk de renovatie van twee kantoren op zolder met het bijbehorende meubilair en de algemene uitrusting en de levering van geschikte apparatuur voor de exploitatie. Met de renovatie van de gebouwen zullen kantoren worden gerenoveerd en uitgerust voor de uitvoering van het Centrum voor gezondheidsbevordering. (Dutch)
29 November 2021
0 references
L'investimento ha per oggetto la manutenzione dei locali della ZD Slovenske Konjica, vale a dire la ristrutturazione di due uffici in soffitta con i relativi mobili e attrezzature generali e la fornitura di attrezzature adeguate per l'operazione. Con la ristrutturazione dei locali, gli uffici saranno ristrutturati e attrezzati per l'attuazione del Centro per la Promozione della Salute. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objeto de la inversión es el mantenimiento de los locales de la ZD Slovenske Konjica, a saber, la renovación de dos oficinas en el ático con el mobiliario y el equipo general conexos y el suministro de equipos adecuados para la operación. Con la renovación de los locales, se renovarán y equiparán las oficinas para la puesta en marcha del Centro de Promoción de la Salud. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Investeeringu eesmärk on ZD Slovenske Konjica ruumide hooldamine, nimelt kahe kontori renoveerimine pööningul koos sellega seotud mööbli ja üldvarustusega ning tööks vajalike seadmete tarnimine. Ruumide renoveerimisega renoveeritakse ja varustatakse bürood terviseedenduskeskuse rakendamiseks. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Investicijos tikslas – „ZD Slovenske Konjica“ patalpų priežiūra, t. y. dviejų palėpėje esančių biurų renovacija su susijusiais baldais ir bendra įranga bei tinkamos įrangos tiekimas. Atnaujinus patalpas, biurai bus renovuoti ir įrengti Sveikatos ugdymo centro įgyvendinimui. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Cilj ulaganja je održavanje prostora ZD Slovenske Konjice, odnosno obnova dvaju ureda u potkrovlju s pripadajućim namještajem i općom opremom te nabava odgovarajuće opreme za rad. S obnovom prostorija, uredi će biti obnovljeni i opremljeni za provedbu Centra za promicanje zdravlja. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Αντικείμενο της επένδυσης είναι η συντήρηση των εγκαταστάσεων της ZD Slovenske Konjica, δηλαδή η ανακαίνιση δύο γραφείων στη σοφίτα με τα σχετικά έπιπλα και τον γενικό εξοπλισμό και η προμήθεια κατάλληλου εξοπλισμού για την εκμετάλλευση. Με την ανακαίνιση των χώρων, τα γραφεία θα ανακαινιστούν και θα εξοπλιστούν για την υλοποίηση του Κέντρου Προώθησης της Υγείας. (Greek)
4 August 2022
0 references
Predmetom investície je údržba priestorov ZD Slovenske Konjica, a to renovácia dvoch kancelárií v podkroví s nábytkom a všeobecným vybavením a dodávka vhodného vybavenia na prevádzku. S renováciou priestorov budú kancelárie zrekonštruované a vybavené na realizáciu Centra pre podporu zdravia. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Investoinnin kohteena on ZD Slovenske Konjican tilojen kunnossapito eli kahden ullakolla sijaitsevan toimiston kunnostaminen niihin liittyvine kalusteineen ja yleislaitteineen sekä toimintaan soveltuvien laitteiden toimittaminen. Tilojen kunnostamisen myötä toimistot kunnostetaan ja varustetaan terveyden edistämiskeskuksen toteuttamista varten. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Przedmiotem inwestycji jest utrzymanie pomieszczeń ZD Slovenske Konjica, a mianowicie remont dwóch biur na poddaszu wraz z powiązanymi meblami i wyposażeniem ogólnym oraz dostarczenie odpowiedniego wyposażenia do eksploatacji. Wraz z renowacją pomieszczeń biura zostaną odnowione i wyposażone do realizacji Centrum Promocji Zdrowia. (Polish)
4 August 2022
0 references
A beruházás célja a ZD Slovenske Konjica helyiségeinek karbantartása, nevezetesen a padláson található két iroda felújítása a kapcsolódó bútorokkal és általános berendezésekkel, valamint a művelethez szükséges megfelelő berendezések biztosítása. A helyiségek felújításával az irodákat fel kell újítani és fel kell szerelni az Egészségfejlesztési Központ megvalósításához. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Předmětem investice je údržba prostor ZD Slovenske Konjica, a sice renovace dvou kanceláří v podkroví se souvisejícím nábytkem a celkovým vybavením a dodání vhodného vybavení pro provoz. S renovací prostor budou kanceláře renovovány a vybaveny pro realizaci Centra pro podporu zdraví. (Czech)
4 August 2022
0 references
Ieguldījuma mērķis ir ZD Slovenske Konjica telpu uzturēšana, proti, divu bēniņos izvietotu biroju atjaunošana ar saistītajām mēbelēm un vispārējām iekārtām, kā arī atbilstoša aprīkojuma piegāde darbībai. Restaurējot telpas, tiks atjaunoti un aprīkoti Veselības veicināšanas centra īstenošanai nepieciešamie biroji. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é cuspóir na hinfheistíochta cothabháil áitreabh an ZD Slovenske Konjica, eadhon athchóiriú dhá oifig san áiléar leis an troscán gaolmhar agus an trealamh ginearálta agus soláthar trealaimh iomchuí don oibríocht. Le hathchóiriú an áitribh, déanfar athchóiriú ar oifigí agus beidh siad feistithe chun an Lárionad um Chur Chun Cinn na Sláinte a chur i bhfeidhm. (Irish)
4 August 2022
0 references
Целта на инвестицията е поддръжката на помещенията на ЗД „Словенске Конджика“, а именно обновяването на два офиса на тавана със съответното обзавеждане и общо оборудване и доставката на подходящо оборудване за експлоатацията. С обновяването на помещенията, офисите ще бъдат обновени и оборудвани за изпълнението на Центъра за промоция на здравето. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan tal-investiment huwa l-manutenzjoni tal-bini taz-ZD Slovenske Konjica, jiġifieri r-rinnovazzjoni ta’ żewġ uffiċċji fl-attika bl-għamara u t-tagħmir ġenerali relatati u l-provvista ta’ tagħmir xieraq għall-operazzjoni. Bir-rinnovazzjoni tal-bini, l-uffiċċji se jiġu rinnovati u mgħammra għall-implimentazzjoni taċ-Ċentru għall-Promozzjoni tas-Saħħa. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo do investimento é a manutenção das instalações da ZD Slovenske Konjica, nomeadamente a renovação de dois escritórios no sótão com o respetivo mobiliário e equipamento geral e o fornecimento de equipamento adequado para a operação. Com a renovação das instalações, os escritórios serão renovados e equipados para a implementação do Centro de Promoção da Saúde. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Formålet med investeringen er vedligeholdelse af ZD Slovenske Konjicas lokaler, nemlig renovering af to kontorer på loftet med tilhørende inventar og almindeligt udstyr og levering af passende udstyr til driften. Med renoveringen af lokalerne vil kontorerne blive renoveret og udstyret med henblik på gennemførelsen af centret for sundhedsfremme. (Danish)
4 August 2022
0 references
Obiectul investiției este întreținerea spațiilor ZD Slovenske Konjica, și anume renovarea a două birouri la mansardă cu mobilierul și echipamentele generale aferente și furnizarea de echipamente adecvate pentru exploatare. Odată cu renovarea spațiilor, birourile vor fi renovate și echipate pentru punerea în aplicare a Centrului de Promovare a Sănătății. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med investeringen är att underhålla ZD Slovenske Konjicas lokaler, nämligen renovering av två kontor på vinden med tillhörande möbler och allmän utrustning samt tillhandahållande av lämplig utrustning för driften. I och med renoveringen av lokalerna kommer kontoren att renoveras och utrustas för genomförandet av Centre for Health Promotion. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Slovenske Konjice
0 references
Identifiers
OP20.02807
0 references