Economic business zone Alples (Q3272094)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3272094 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Economic business zone Alples |
Project Q3272094 in Slovenia |
Statements
409,373.44 Euro
0 references
4 September 2017
0 references
31 December 2018
0 references
OBČINA ŽELEZNIKI
0 references
46°14'29.62"N, 14°10'13.69"E
0 references
4228
0 references
Osnovni namen investicije je zagotovitev ustreznih, cenovno ugodnih komunalno opremljenih zemljišč, predvsem za mala in srednja podjetja, ki so že izkazala interes za rešitev svojih dejavnosti in tudi za ostala, Gre za ureditev infrastrukturnega problema na obravnavanem območju, ki je predvideno za širitev gospodarske dejavnosti. Omogočila se bodo nadaljnja vlaganja v gospodarski razvoj, tako v smislu izboljšanja poslovanja, razširitve dejavnosti in dodatnega zaposlovanja. (Slovenian)
0 references
The main purpose of the investment is to provide adequate, affordable municipal land, especially for small and medium-sized enterprises, which have already shown an interest in solving their activities as well as for others. This is to regulate the infrastructure problem in the area in question, which is intended for the expansion of economic activity. It will allow further investment in economic development, both in terms of business improvement, expansion of activity and additional employment. (English)
12 October 2021
0.4717026821899764
0 references
L’objectif principal de l’investissement est de fournir des terrains municipaux adéquats et abordables, en particulier aux petites et moyennes entreprises, qui ont déjà manifesté un intérêt pour la résolution de leurs activités ainsi que pour d’autres, afin de régler le problème des infrastructures dans la zone en question, qui est destinée à l’expansion de l’activité économique. Elle permettra d’investir davantage dans le développement économique, à la fois en termes d’amélioration des entreprises, d’expansion de l’activité et de création d’emplois. (French)
27 November 2021
0 references
Der Hauptzweck der Investition ist die Bereitstellung angemessener, erschwinglicher kommunaler Flächen, insbesondere für kleine und mittlere Unternehmen, die bereits ein Interesse an der Lösung ihrer Tätigkeiten gezeigt haben, sowie für andere. Dies ist die Regulierung des Infrastrukturproblems in dem betreffenden Gebiet, das für die Ausweitung der Wirtschaftstätigkeit bestimmt ist. Sie wird weitere Investitionen in die wirtschaftliche Entwicklung ermöglichen, sowohl im Hinblick auf die Verbesserung der Geschäftstätigkeit, die Ausweitung der Tätigkeit als auch die zusätzliche Beschäftigung. (German)
29 November 2021
0 references
Het belangrijkste doel van de investering is de aanleg van adequate, betaalbare gemeentelijke grond, met name voor kleine en middelgrote ondernemingen, die al belangstelling hebben getoond voor het oplossen van hun activiteiten en voor anderen, namelijk de regulering van het infrastructuurprobleem in het betrokken gebied, dat bedoeld is voor de uitbreiding van de economische activiteit. Het zal verdere investeringen in economische ontwikkeling mogelijk maken, zowel in termen van bedrijfsverbetering, uitbreiding van de activiteit en extra werkgelegenheid. (Dutch)
29 November 2021
0 references
L'obiettivo principale dell'investimento è quello di fornire terreni comunali adeguati ed economicamente accessibili, in particolare per le piccole e medie imprese, che hanno già mostrato interesse a risolvere le loro attività e per altre, regolando il problema delle infrastrutture nella zona in questione, che è destinato all'espansione dell'attività economica. Esso consentirà ulteriori investimenti nello sviluppo economico, sia in termini di miglioramento delle imprese, di espansione dell'attività e di occupazione supplementare. (Italian)
11 January 2022
0 references
El principal objetivo de la inversión es proporcionar terrenos municipales adecuados y asequibles, especialmente para las pequeñas y medianas empresas, que ya han mostrado interés en resolver sus actividades, así como para otras, a fin de regular el problema de las infraestructuras en la zona en cuestión, que está destinada a la expansión de la actividad económica. Permitirá una mayor inversión en el desarrollo económico, tanto en términos de mejora de las empresas, expansión de la actividad como empleo adicional. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Investeeringu peamine eesmärk on pakkuda piisavat ja taskukohast munitsipaalmaad, eelkõige väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele, kes on juba näidanud üles huvi oma tegevuse vastu, samuti teistele. Selle eesmärk on reguleerida kõnealuse piirkonna infrastruktuuriprobleemi, mis on mõeldud majandustegevuse laiendamiseks. See võimaldab täiendavaid investeeringuid majandusarengusse nii ettevõtluse parandamise, tegevuse laiendamise kui ka täiendava tööhõive osas. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Pagrindinis investicijų tikslas – užtikrinti tinkamą, įperkamą savivaldybės žemę, ypač mažosioms ir vidutinėms įmonėms, kurios jau yra suinteresuotos spręsti savo veiklos problemas, taip pat ir kitoms. Tai turi reglamentuoti infrastruktūros problemą atitinkamoje srityje, kuri yra skirta ekonominei veiklai plėsti. Tai leis toliau investuoti į ekonomikos vystymąsi tiek verslo tobulinimo, veiklos plėtros, tiek papildomų darbo vietų kūrimo srityse. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Glavna svrha ulaganja je osigurati adekvatna, pristupačna općinska zemljišta, posebno za mala i srednja poduzeća, koja su već pokazala interes za rješavanje svojih aktivnosti, kao i za druge. Time se uređuje infrastrukturni problem u predmetnom području, koji je namijenjen širenju gospodarske djelatnosti. Time će se omogućiti daljnja ulaganja u gospodarski razvoj u smislu poboljšanja poslovanja, širenja aktivnosti i dodatnog zapošljavanja. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Κύριος σκοπός της επένδυσης είναι η παροχή κατάλληλης, οικονομικά προσιτής δημοτικής γης, ιδίως για τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις, οι οποίες έχουν ήδη εκδηλώσει ενδιαφέρον για την επίλυση των δραστηριοτήτων τους, καθώς και για άλλες. Με τον τρόπο αυτό ρυθμίζεται το πρόβλημα των υποδομών στην εν λόγω περιοχή, το οποίο προορίζεται για την επέκταση της οικονομικής δραστηριότητας. Θα επιτρέψει περαιτέρω επενδύσεις στην οικονομική ανάπτυξη, τόσο από την άποψη της βελτίωσης των επιχειρήσεων, της επέκτασης της δραστηριότητας όσο και της πρόσθετης απασχόλησης. (Greek)
4 August 2022
0 references
Hlavným účelom investície je zabezpečiť primerané, cenovo dostupné mestské pozemky, najmä pre malé a stredné podniky, ktoré už prejavili záujem o riešenie svojich činností, ako aj pre iné. Cieľom je regulovať problém infraštruktúry v danej oblasti, ktorá je určená na rozšírenie hospodárskej činnosti. Umožní ďalšie investície do hospodárskeho rozvoja, pokiaľ ide o zlepšenie podnikania, rozšírenie činnosti a dodatočnú zamestnanosť. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Investoinnin päätarkoituksena on tarjota asianmukaista ja kohtuuhintaista kunnallista maata erityisesti pienille ja keskisuurille yrityksille, jotka ovat jo osoittaneet kiinnostusta toimintansa ratkaisemiseen. Tarkoituksena on säännellä kyseisen alueen infrastruktuuriongelmaa, joka on tarkoitettu taloudellisen toiminnan laajentamiseen. Se mahdollistaa lisäinvestoinnit talouskehitykseen sekä liiketoiminnan parantamisen, toiminnan laajentamisen että työllisyyden lisäämisen kannalta. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Głównym celem inwestycji jest zapewnienie odpowiednich, przystępnych cenowo gruntów komunalnych, zwłaszcza dla małych i średnich przedsiębiorstw, które już wykazały zainteresowanie rozwiązaniem swojej działalności, jak również dla innych. Ma to na celu uregulowanie problemu infrastruktury w przedmiotowym obszarze, który ma na celu rozwój działalności gospodarczej. Pozwoli to na dalsze inwestycje w rozwój gospodarczy, zarówno w zakresie poprawy działalności gospodarczej, rozwoju działalności, jak i dodatkowego zatrudnienia. (Polish)
4 August 2022
0 references
A beruházás fő célja, hogy megfelelő, megfizethető önkormányzati földterületet biztosítson, különösen a kis- és középvállalkozások számára, amelyek már érdeklődést mutattak tevékenységeik megoldása iránt. Ez a szóban forgó terület infrastrukturális problémájának szabályozására szolgál, amely a gazdasági tevékenység bővítésére irányul. További beruházásokat tesz lehetővé a gazdasági fejlődésbe, mind a vállalkozások fejlesztése, mind a tevékenység bővítése és a foglalkoztatás növelése tekintetében. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Hlavním účelem investice je zajistit přiměřenou a cenově dostupnou obecní půdu, zejména pro malé a střední podniky, které již projevily zájem o řešení jejich činnosti, jakož i pro ostatní. Cílem je regulovat problém s infrastrukturou v dané oblasti, která je určena k rozšíření hospodářské činnosti. Umožní další investice do hospodářského rozvoje, a to jak pokud jde o zlepšení podnikání, rozšíření činnosti, tak o další zaměstnanost. (Czech)
4 August 2022
0 references
Ieguldījuma galvenais mērķis ir nodrošināt atbilstošu un pieejamu pašvaldības zemi, jo īpaši maziem un vidējiem uzņēmumiem, kuri jau ir izrādījuši interesi par savu darbību, kā arī citiem. Tas ir paredzēts, lai regulētu infrastruktūras problēmu attiecīgajā teritorijā, kas ir paredzēta saimnieciskās darbības paplašināšanai. Tas ļaus veikt turpmākus ieguldījumus ekonomikas attīstībā gan uzņēmējdarbības uzlabošanas, gan darbības paplašināšanas, gan papildu nodarbinātības ziņā. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é príomhchuspóir na hinfheistíochta talamh bardasach leordhóthanach, inacmhainne a chur ar fáil, go háirithe d’fhiontair bheaga agus mheánmhéide, a bhfuil spéis léirithe acu cheana féin i réiteach a gcuid gníomhaíochtaí agus do dhaoine eile. Tá sé seo chun an fhadhb bonneagair sa réimse atá i gceist a rialáil, atá beartaithe chun gníomhaíocht eacnamaíoch a leathnú. Ceadóidh sé tuilleadh infheistíochta i bhforbairt eacnamaíoch, i dtéarmaí feabhsú gnó, leathnú gníomhaíochta agus fostaíocht bhreise araon. (Irish)
4 August 2022
0 references
Основната цел на инвестицията е да осигури адекватна, достъпна общинска земя, особено за малки и средни предприятия, които вече са проявили интерес към решаването на своята дейност, както и за други. Целта е да се уреди проблемът с инфраструктурата във въпросния район, който е предназначен за разширяване на икономическата дейност. Това ще позволи по-нататъшни инвестиции в икономическото развитие, както по отношение на подобряването на бизнеса, разширяването на дейността и допълнителната заетост. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan ewlieni tal-investiment huwa li jipprovdi art muniċipali adegwata u affordabbli, speċjalment għall-intrapriżi żgħar u ta’ daqs medju, li diġà wrew interess li jsolvu l-attivitajiet tagħhom kif ukoll għal oħrajn. Dan biex tiġi rregolata l-problema tal-infrastruttura fiż-żona inkwistjoni, li hija maħsuba għall-espansjoni tal-attività ekonomika. Dan se jippermetti aktar investiment fl-iżvilupp ekonomiku, kemm f’termini ta’ titjib tan-negozju, espansjoni tal-attività u impjiegi addizzjonali. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O principal objetivo do investimento é fornecer terrenos municipais adequados e a preços acessíveis, especialmente para as pequenas e médias empresas, que já demonstraram interesse em resolver as suas atividades, bem como para outras. Trata-se de regular o problema das infra-estruturas na zona em questão, que se destina à expansão da actividade económica. Permitirá um maior investimento no desenvolvimento económico, tanto em termos de melhoria das empresas como de expansão da atividade e de criação de emprego adicional. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Hovedformålet med investeringen er at tilvejebringe passende og økonomisk overkommelig kommunal jord, især til små og mellemstore virksomheder, som allerede har vist interesse i at løse deres aktiviteter såvel som for andre. Det drejer sig om at regulere infrastrukturproblemet i det pågældende område, som er beregnet til at udvide den økonomiske aktivitet. Det vil give mulighed for yderligere investeringer i økonomisk udvikling, både i form af forbedring af erhvervslivet, øget aktivitet og yderligere beskæftigelse. (Danish)
4 August 2022
0 references
Scopul principal al investiției este de a oferi terenuri municipale adecvate și la prețuri accesibile, în special pentru întreprinderile mici și mijlocii, care și-au manifestat deja interesul pentru soluționarea activităților lor, precum și pentru alte întreprinderi. Aceasta vizează reglementarea problemei infrastructurii în zona în cauză, care este destinată extinderii activității economice. Aceasta va permite investiții suplimentare în dezvoltarea economică, atât în ceea ce privește îmbunătățirea întreprinderilor, extinderea activității și crearea de locuri de muncă suplimentare. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Huvudsyftet med investeringen är att tillhandahålla lämplig och ekonomiskt överkomlig kommunal mark, särskilt för små och medelstora företag, som redan har visat intresse för att lösa sin verksamhet och för andra. Syftet är att reglera infrastrukturproblemet i det aktuella området, som är avsett för expansion av den ekonomiska verksamheten. Det kommer att möjliggöra ytterligare investeringar i ekonomisk utveckling, både i form av företagsförbättringar, ökad verksamhet och ytterligare sysselsättning. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Železniki
0 references
Identifiers
OP20.02242
0 references