Urban renovation of Postojna (Q3272067)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3272067 in Slovenia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Urban renovation of Postojna |
Project Q3272067 in Slovenia |
Statements
18,350.0 Euro
0 references
1 September 2017
0 references
31 December 2018
0 references
OBČINA POSTOJNA
0 references
45°47'19.97"N, 14°11'8.81"E
0 references
6230
0 references
Cilj projekta je celostno urbano preurediti mestno jedro Postojne.V projekt bodo vključeni aktivni uporabniki prostora na način, da bodo v okviru delavnic ugotovljene potrebe prebivalstva, v nadaljevanju pa bodo prav tako v okviru delavnic izdelani akcijski načrti za uresničitev izbranih nalog in del. zaključek projekta pa je predviden z izvedbo skupnostnih akcij za realizacijo izbranih idej. (Slovenian)
0 references
The aim of the project is to fully reorganise the city centre of Postojna.The project will involve active users of the space in such a way that the needs of the population will be identified within the workshops and action plans will be drawn up as part of the workshops for the realisation of selected tasks and works. The completion of the project is foreseen by the implementation of community actions for the realisation of selected ideas. (English)
12 October 2021
0.5724650080857083
0 references
L’objectif du projet est de réorganiser complètement le centre-ville de Postojna.Le projet impliquera des utilisateurs actifs de l’espace de manière à ce que les besoins de la population soient identifiés dans les ateliers et des plans d’action seront élaborés dans le cadre des ateliers pour la réalisation des tâches et des travaux sélectionnés. L’achèvement du projet est prévu par la mise en œuvre d’actions communautaires pour la réalisation d’idées sélectionnées. (French)
27 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, das Stadtzentrum von Postojna vollständig zu reorganisieren.Das Projekt wird aktive Nutzer des Raumes so einbeziehen, dass die Bedürfnisse der Bevölkerung in den Workshops und Aktionsplänen im Rahmen der Workshops zur Durchführung ausgewählter Aufgaben und Arbeiten ermittelt werden. Der Abschluss des Projekts ist durch die Durchführung von Gemeinschaftsmaßnahmen zur Umsetzung ausgewählter Ideen vorgesehen. (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van het project is om het centrum van Postojna volledig te reorganiseren. Bij het project zullen actieve gebruikers van de ruimte worden betrokken op een zodanige wijze dat de behoeften van de bevolking in de workshops zullen worden geïdentificeerd en actieplannen zullen worden opgesteld als onderdeel van de workshops voor de uitvoering van geselecteerde taken en werken. De voltooiing van het project is voorzien in de uitvoering van gemeenschapsacties voor de realisatie van geselecteerde ideeën. (Dutch)
29 November 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di riorganizzare completamente il centro della città di Postojna. Il progetto coinvolgerà gli utenti attivi dello spazio in modo tale che le esigenze della popolazione saranno individuate all'interno dei workshop e dei piani d'azione saranno elaborati nell'ambito dei workshop per la realizzazione di compiti e lavori selezionati. Il completamento del progetto è previsto dall'attuazione di azioni comunitarie per la realizzazione di idee selezionate. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es reorganizar plenamente el centro de la ciudad de Postojna. El proyecto implicará a los usuarios activos del espacio de tal manera que las necesidades de la población se identifiquen en el marco de los talleres y los planes de acción se elaborarán como parte de los talleres para la realización de tareas y obras seleccionadas. La finalización del proyecto se prevé mediante la ejecución de acciones comunitarias para la realización de ideas seleccionadas. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on Postojna kesklinna täielik ümberkorraldamine. Projekt hõlmab aktiivseid ruumikasutajaid nii, et töötubades määratakse kindlaks elanikkonna vajadused ning töötubade raames koostatakse tegevuskavad valitud ülesannete ja tööde teostamiseks. Projekti lõpuleviimine on ette nähtud ühenduse meetmete rakendamisega valitud ideede elluviimiseks. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Projekto tikslas – visiškai reorganizuoti Postojna miesto centrą. Projektas įtrauks aktyvius erdvės naudotojus taip, kad seminaruose bus nustatyti gyventojų poreikiai, o veiksmų planai bus rengiami kaip dalis atrinktų užduočių ir darbų įgyvendinimo seminarų. Projekto užbaigimas numatytas įgyvendinant Bendrijos veiksmus, skirtus pasirinktoms idėjoms įgyvendinti. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Cilj projekta je u potpunosti reorganizirati gradsko središte Postojne. Projekt će uključiti aktivne korisnike prostora na takav način da će se u sklopu radionica i akcijskih planova utvrditi potrebe stanovništva u sklopu radionica za realizaciju odabranih zadataka i radova. Završetak projekta predviđen je provedbom akcija zajednice za realizaciju odabranih ideja. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η πλήρης αναδιοργάνωση του κέντρου της πόλης Postojna.Το έργο θα περιλαμβάνει τους ενεργούς χρήστες του χώρου κατά τρόπον ώστε οι ανάγκες του πληθυσμού να προσδιορίζονται στα εργαστήρια και τα σχέδια δράσης θα εκπονηθούν στο πλαίσιο των εργαστηρίων για την υλοποίηση επιλεγμένων εργασιών και εργασιών. Η ολοκλήρωση του έργου προβλέπεται από την υλοποίηση κοινοτικών δράσεων για την υλοποίηση επιλεγμένων ιδεών. (Greek)
4 August 2022
0 references
Cieľom projektu je úplná reorganizácia centra mesta Postojna. Projekt bude zahŕňať aktívnych používateľov priestoru tak, aby sa v rámci workshopov identifikovali potreby obyvateľstva a v rámci workshopov sa vypracujú akčné plány na realizáciu vybraných úloh a prác. Dokončenie projektu sa predpokladá v rámci realizácie akcií Spoločenstva na realizáciu vybraných nápadov. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on järjestää Postojnan kaupungin keskusta täysin uudelleen. Hankkeeseen osallistuu tilan aktiivisia käyttäjiä siten, että seminaareissa määritellään väestön tarpeet ja laaditaan toimintasuunnitelmat osana työpajoja valittujen tehtävien ja töiden toteuttamiseksi. Hanke on tarkoitus saattaa päätökseen toteuttamalla yhteisön toimia valittujen ideoiden toteuttamiseksi. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Celem projektu jest pełna reorganizacja centrum miasta Postojna. Projekt będzie angażował aktywnych użytkowników przestrzeni w taki sposób, że potrzeby ludności zostaną zidentyfikowane w ramach warsztatów, a plany działania zostaną opracowane w ramach warsztatów służących realizacji wybranych zadań i prac. Zakończenie projektu przewidziane jest poprzez realizację działań wspólnotowych na rzecz realizacji wybranych pomysłów. (Polish)
4 August 2022
0 references
A projekt célja, hogy teljes mértékben átszervezze Postojna városközpontját. A projektbe bevonják a tér aktív felhasználóit oly módon, hogy a munkaértekezleteken belül meghatározzák a lakosság igényeit, és cselekvési terveket dolgoznak ki a kiválasztott feladatok és munkák megvalósítására irányuló műhelytalálkozók keretében. A projekt befejezését a kiválasztott ötletek megvalósítására irányuló közösségi intézkedések végrehajtása irányozza elő. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Cílem projektu je plně reorganizovat centrum města Postojna. Projekt bude zahrnovat aktivní uživatele prostoru tak, aby potřeby obyvatelstva byly identifikovány v rámci workshopů a akční plány budou vypracovány v rámci workshopů pro realizaci vybraných úkolů a prací. Dokončení projektu se předpokládá provedením akcí Společenství pro realizaci vybraných myšlenek. (Czech)
4 August 2022
0 references
Projekta mērķis ir pilnībā reorganizēt Postojna pilsētas centru. Projektā tiks iesaistīti aktīvi telpas lietotāji tā, lai darbsemināros tiktu apzinātas iedzīvotāju vajadzības un darbsemināru ietvaros tiktu izstrādāti rīcības plāni atlasīto uzdevumu un darbu īstenošanai. Projekta pabeigšana ir paredzēta, īstenojot Kopienas darbības atlasītu ideju īstenošanai. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail atheagrú iomlán a dhéanamh ar lár chathair Postojna.Beidh úsáideoirí gníomhacha an spáis rannpháirteach sa tionscadal sa chaoi go n-aithneofar riachtanais an phobail sna ceardlanna agus déanfar pleananna gníomhaíochta a tharraingt suas mar chuid de na ceardlanna chun tascanna agus oibreacha roghnaithe a chur i gcrích. Tá sé beartaithe go gcuirfear an tionscadal i gcrích trí ghníomhartha pobail a chur i bhfeidhm chun smaointe roghnaithe a chur i gcrích. (Irish)
4 August 2022
0 references
Целта на проекта е цялостно реорганизиране на центъра на град Постойна. Проектът ще включва активни потребители на пространството по такъв начин, че нуждите на населението да бъдат идентифицирани в рамките на семинарите и плановете за действие ще бъдат изготвени като част от семинарите за изпълнение на избрани задачи и работи. Завършването на проекта се предвижда чрез осъществяване на общностни действия за реализиране на избрани идеи. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jorganizza mill-ġdid b’mod sħiħ iċ-ċentru tal-belt ta’ Postojna. Il-proġett se jinvolvi utenti attivi tal-ispazju b’tali mod li l-ħtiġijiet tal-popolazzjoni jiġu identifikati fi ħdan il-workshops u l-pjanijiet ta’ azzjoni jitfasslu bħala parti mill-workshops għat-twettiq ta’ kompiti u xogħlijiet magħżula. It-tlestija tal-proġett hija prevista bl-implimentazzjoni ta’ azzjonijiet komunitarji għat-twettiq ta’ ideat magħżula. (Maltese)
4 August 2022
0 references
O objetivo do projeto é reorganizar plenamente o centro da cidade de Postojna. O projeto envolverá os utilizadores ativos do espaço, de modo a identificar as necessidades da população no âmbito dos seminários e os planos de ação serão elaborados no âmbito dos seminários para a realização de tarefas e obras selecionadas. A conclusão do projeto está prevista pela execução de ações comunitárias para a realização de ideias selecionadas. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Formålet med projektet er at omorganisere bymidten i Postojna fuldt ud. Projektet vil inddrage aktive brugere af rummet på en sådan måde, at befolkningens behov vil blive identificeret i workshopperne, og der vil blive udarbejdet handlingsplaner som led i workshopperne med henblik på at gennemføre udvalgte opgaver og arbejder. Gennemførelsen af projektet er planlagt ved gennemførelse af fællesskabsaktioner med henblik på at realisere udvalgte idéer. (Danish)
4 August 2022
0 references
Scopul proiectului este de a reorganiza pe deplin centrul orașului Postojna. Proiectul va implica utilizatori activi ai spațiului, astfel încât nevoile populației să fie identificate în cadrul atelierelor și vor fi elaborate planuri de acțiune în cadrul atelierelor de lucru pentru realizarea sarcinilor și lucrărilor selectate. Finalizarea proiectului este prevăzută de implementarea acțiunilor comunitare pentru realizarea ideilor selectate. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Syftet med projektet är att helt omorganisera Postojnas stadskärna. Projektet kommer att involvera aktiva användare av utrymmet på ett sådant sätt att befolkningens behov kommer att identifieras i workshopparna och handlingsplaner kommer att utarbetas som en del av workshopparna för genomförandet av utvalda uppgifter och arbeten. Slutförandet av projektet planeras genom genomförande av gemenskapsåtgärder för att förverkliga utvalda idéer. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Postojna
0 references
Identifiers
OP20.02214
0 references